1959-03-22 — Page 7

日二十月三年九五九一年八十四國民,第二第

日期星

WAH KIU YAT PO

服

日四十月二年亥己曆

三聞港

頁三第二

被告,上訴對驳回不准。

上訴案∃正按察司何,按察司魯怡士及荔落格三位 大法官組合灣宴綜合聆訊。

上訴人爲:〔]〕C·灤,五十八歲,巴基斯坦人, 勤衡,由廖正利昇打及傑田士两位大律師代表++({{CF L‧供花識,三十六歲,印度人,紡織商,無律師代表5 謝明,花名馬太+謝,十六歲,中國勇子,香港出

影響如何

例

記登

除廢

元追

迅完成後,雖未宜位秽行日期,性本 年度一一九五九年)牌照費繳納 步運准依照新例規定之每年廿五元 繳交。一般商號接到懽救通告後, 辦理中豁免或滅低等手續, 不論過去有無積欠,十九都准由 本年度起,佐照新列十五元繳符, 她指定日期,不時推次。學

對外贸易,故仍恢復國際人十有深刻茗聯 的「三井物滾」名字,以藉「三菲娜] 的社長平烏俊朗任後事高主席强「第一颗 社長街時洲太社長,肚爲水 上述三,董事經理登,資本金共爲五 十九億日元,約合一千六百四十萬美元。 任三夜就君系所拼成的「三箋」商事公司 「的三十億元資本,總算在許多。

新任社長的話

三井代表保田正一單獨接見本報記 者發表;三井財閥復興,絕不影响

河太郎曾說:「前开物堂的交易常是 與本國家顸佛總綱相同,今後新「三丼」 港星馬泰貿易商,反而需要獲得各 的目標,希望要做到國家預算額的一半。 今年日本的國家預算是一萬千億元,半 地華僑合作,加強對日貿易關係。 「就是七千億日元,約合一百億港元,可見 他的氣塑是怎樣的雄壯了。根據日本的出 (本報記者線振球) 八口置易統計,每一」與「三獎 經手的貿易,共達一站懽元之世,合 【特吼】『三井物產近與第一物產 南距的貿易方

一百四十三億法號,這是很驚人的擘。 會社合併,對於香港及廛、謝、東南亞 還是有點的十

二三年物創人將和十五中 保田氏答祹:三廾雖然合併,一切〇形,十八年六千七百五| 日,各地對H瞉易保證絕無影响,相成的, 備要與各地華僑及木觀易商合作,共同

·致變更,不溢,两公司十萬日元,分篇七千三二十萬股,分行強 擴展日本與香港、星、馬鸯京南地區的合併後,將不同。「三方面對設北、香港、根尼勦、曼谷、光、國 易關係,是林後新與世界人士見東南亞將開其實現工業化。 加坡、加爾各營、孟買、倫敦、紐約、 | 丽的日本大財閥三弄物產袾式會社常務

(三)衡胐穿著市、洛杉溯等地以村婦新一館任資 將有什麽影響

,俊朗任就長。第一物 合併後,對於原有 一事保道一張瑞接見本報記者時發表的 保田氏遭次表代三升財閥來港,主持「三」 的香港以至東南亞的華僑與各族對日質易二年(一四七七月卝五角,資金出四 億日元,分行鎘般紐粉,三藩市、洛杉 、倫敦、質、加爾各答、曼谷、熊 遺蔉「龏J財閥的代表不假思索的 星洲城、新關八大都在油長,副社長 說:「两公司合併後,不但對資以致 上,常區燃昇、能的鐵 南亞各地的華僑各族對貿易關有影响傈出正一、稻垣登等。两道合併後,實力 ,相反,在今後與他們合作,不從前更加雄厚。

,定於明天飛往加坡,一個轉往曼谷, 然後紀岷尼斯返回H本。

本扞記者昨日承「非」特別邀請 加西發之便,向聚常務董事提出以下 榔問題

的「三井」那樣,彼此架關係,由三 財閥合併成功 由於三井] 合併後的方针 (一)閣下此 一方面給他們更好的服務。

「三菱∫两大財閥 次來港,各方非常 談到,「非」的香港分行經理家的合併成功,爲他競爭,邪源間與它們 歡視,請問「三井↓與第一物∫合併

•乛中國通「鞭的田一郎又說:自從號稱日本四大商述的「九江酾「及「 傥的方針怎樣?

.

電燈公司工程師研究爆炸原因

【特莱]德輔道中渣打银行大厦地庫電力變壓機房,昨最九時左右,發生素炸,當時有三名餐盘 公司工人正在變壓機房工作,致被炸傷,傷勢相當嚴重,事後醫院急救。電證公司工程人員到塲,搶 荃汗原因。

發生爆炸的渣打銀行大圍地庫,由渣打大憂與東銀行大厦之間的小若進入,對壓發爲俗 火牛 房∫,乃電燈公司設在該大圍內,有巨製變形數座,專用以調節該大圍電力供護者。門外鐵門平時

馬定出

請各界提早點唱

【特訊】自從慈悲È王澍馬師薈响應華僑報讀者救助貧童運動廿八晚義唱的 消息宣佈以後,連升搦歇點嗎,或捐物件點唱者換踵而來,足見救助貧童運動塑珖 各界支持,希王單刀黹唱之善舉架受各界共1。

熱(17) 14830(12)

(35) 14857 (26)

(52) 15471 ( 2).

(54) 15716 (2)

(37) 15789 (3)

(32) 18015 (59)

40) 10248 (8) (42) 10255 (44)

8) 17573 (30) (49) 16779 ( 23 )

20 (11) 17883 ( 24 ) .

(22) 18411 (47) (is) 19001 (43)

1) 19171 (19)

8 (88) 18068 (50)

(21) 1935 (61)

(25) 19440 (10)

(0) 19515 (20)

(7) 19550 (38)

(48) 19720 (41)

九龍冠雲鸪 九龍喜酒 牛島酒店 南華 政府球堪

(4) 19758 (18)

绣注釤明先生之

介壽堂 少主 孫少爺孫小姐之 令祖慈楊母梁太夫人 於 九月廿二上午十時十分需格 東華醫院戾闊享七十有七遺體移香港殯儀舘治槪课本月廿三日

防常福大

天

前總監致樓別,會舉 團體名稱

九五九年三月廿二日 活動項目 同鄉:僑港博羅南鄉會 理監事就職典 宗親:港民 體育:足球總會

活動地點 活動時間

不展期

長機勿

春節聯

毎日兩場:七時正·九時半八奚房電話二一〇八七) 星期六,日加誕日壤二時半,

南華縫管會 學界證協蕒 星球總會 篮球聯會

互選膑盈 特別鋨牌造决 港九校際田徑 學生足球淘汰賽 公開曲球天 合民生再聚 *

·嘉山運動圾 京土拍球堪

伦王新馬師皙除了塔做俱佳以外,還有一個特點,就是滿有熱定必盡力以赴,四年園點,謝的一 其關於估等之精神殊堪欽佩,難怪盛名人不賣,且得各界送護。

码,他亦曾爲救助發資而舉行單刀義習,共案 逾八萬大元;本因 片務繁忙,軟麵至本月十八日,始克爲貧寮關命。

新馬師哲先生證準備於F閶甜蝦,卽出動訪問各受救助機構,慰問愛黨;遇記 得法店恰王亦曾親掷睹物訪問各典裙,深受貧門的歡迎,之如慈父。 由於伶之熱心行動深深感動各界人士,故此去屆淼唱呤+俄活糖程及直接报 用之價者多至惩接不暇,所以份工此次待提早宣佈,希望各界人士及單點吧。 以免換類。

連日,洛櫸唱已是擠得很;所以,敬請各界人士及早點唱,共襄 直接指欸點唔受做迎,考妣交:八一)華僑日報盤社(荷里活道∫一〇號 華僑日報中辦事處一乍街二號BJ。〔}

救傷隊的宗旨是

以爲人服務爲己任

本救急扶危而工作

蔣法賢在隊員俱樂部頒獎禮中指出

[特讯】聖約翰救傷總監蔣赟一凡會湯有貼長事宜者,本部將按离火 【伍國軒在香港觀分公司之後,松司 陳忠」也把屬下公司做合併,丸紅前时,生祚在該勸際直低業部頒獎典發訓詞中指,則為予號金波帛金拾元正,本届婚来胞毒 但用氏不假恩索的回答說:「三許。 的方針是要與華僑合作,現布两公司合併出遊史和規控調比較潮紅,對紅的出:聖阿翰放備鼐係以「爲人季服務」爲「共式给大家。 三 - 康樂:本部經常舉辦康樂活動. 其香港及與南亞鐵罐佈排,揆句之後,只有把這種工作擴大,促瀧彼此開資本是三十二億日元,伊藤忠是三十六億 己任,後強調該除現有腳色凡一千四百名 本年度會舉辦海浴沱河一次,中秋遊河一 ,「三井,在清港的歷史非常憋气,初的密切關係,協湖香港的工業發展,希望元。最近九江與日製作廣,H極化學之多,均家救急扶危之任,服務社會。 三井儋灣香港為開始的,戰後香港與東南亞各地人士予以合作和指導。 廠,昭和電工廠 業務合作的協定;伊 ,香港镇為工業化,努力發展工業,「三總變,「三井J方面是最誠和各方合作他合作底件。其餘的一虹商」,「日認 蹲忠义與三幬製鐵廠,古河電工廠也談 沖 洪*過去風香港的蘭係,協助發展 祗工業。總之香港方面的工業,如有需要 「三非」是盡一切可能,以協助的。

特竊:台海戰爭與美國援助 第一張第二

在任何合中,均變禇隱預方面而

「努力,蔣氏並指出:接近非親玉愛丁堡

輔政司及教育司三方面来函致求。

聖約翰救傷隊際員俱樂部主辦之藝 大會醫乒乓、籃、足球獎典產,昨(十一屆 2九時半在該附

總部將堂舉行,要結

,只有尋求貿易商們 的緊密合作,只會在

啊到易商們的

盆,蛋就是新三 與「三不

「H井的今後 一貿分對的特色。

逐漸化爲

在戰前的「三井」

請會指出:

分成許多小板 號,單是「三 就 分成爲三百六十餘 ,化繁為,但是它 們彼此開仮璔中聯絡

夕,亦將有入瑤券發售。

次,香花區舉辦聯歡晚會十式次,九龍 逢星期六晚聚太晚會,港九區 及新年及節日郎舉行盛大舞腐。本国炸

|百名墘|一千四百名

「扶危工作,深得此會人士推許。

蔣氏又說:「H工作而無娛樂, 可使人愚索」,因此,娛樂乃該變重要之 一,各該貧團體一起,共同工作與 娛樂,在大坑方面,並帶出地方與金錢, 作該低菜部之體慶與修飾,復

熱發

今日狗出風頭

快活谷有得睇

下午四時 下午五時 下午三寿三刻 上午十時 上午十時 上午十一時 下午七時半

各項比賽得獎名單

約翰批裨主 說說:首先感謝要遨注 各優视之獲藥者,

【特訊】第十屆將啟去年爲多八啓 狗展會將於今日在快 活谷導會公衆席舉行

雄視狗展 ,連日該會辦事人經 已在攝內廣開有關傕大型的老虎狗, 轝,把一格一格的「現於香港狗會。 將以『玉」姿態出嘴、

大老虎狗

「其老虎狗是二天堂少

狗展會,預料會將

這世界名種百多

足球

富

狗舍∫用竹但搭起, 以爲主號民稅之所, 屆時,將有一番熱 賞的,煮出今, 「陣,老虎狗期必出盡

御廚本港獨一無二的風頭。一圖爲禇所

十四種名貴狗種外, 丼有五種來自歐美 【你所罕見者,內包括 有軍達二百餘磅之以 型老虎狗,和僅逾十 餘磅之小型老虎狗, 分三種歐洲斩賴獵狗 該犬專家麥士雞

•李杜業已抵港,將 「於是負「栩獎

上午十一時開始售......... -動物園上午九時開放

集蘭堂防僞聲明

本堂出品萬應欖葱茶久已風行中外近有不肖之徒模仿本堂 封盒色樣存心影射紛向港九各代理財價兜售貽害非輕本堂 攬葱茶每包向有凹凸版紅色封口證貼於封面如無此封口證 者卽屬僞靑諸君悳願幸祈留意庶不致惧

據悉:今年參劃。老人韋氏鍵軸 老虎狗之維亞)。

之代表,除去年接有

和裕綸

四九口

四、智育:本部每月舉辦電影晚會本一處美,至深夜始歡而散。愛犬,被選爲本年度 電影曉會十次,同時並浯対象棋

【特訊)香池勵志

•嗟區婦女福利會及陳樹 中央人組織之間秀. 枸瞵華僑R讀者救助貧 業運動,將於本月廿六日 下午七時,假樂宮戲院養 演四慕名。 義演日期鍪已經追 近,各界人士如欲購慕者 最近從遠,此外,安演之

墼四幕名劃:第一幕是王昭君之一犠爸就淡王;第二个是王昭君之一卜做對于J5第三是「游散 一個故事

茲將第三幕∫遊龍路3之故事介紹如下:明武宗喜檄行,委政汇彬對 董等小人 ,以致闇寺异,朝日篓,某日游至觀鎮,两穿稹樣,投宿李龍哥家,李 兄妹二人,從酒肆度日,李擁有事他出,運用招待一切,見瓜藍色配,起佻癒之眾,呼茶喚酒 ,借鑑 訴 瓿烱湟薄·帝緃心醉神迷,乃告姐以實,説不信,帝解去外衣,以袞示之,鳳姐 大盤,跪地求懇,帝而慰之,從以直渺入寵冠六宮,香直裝,答案,圓紅酒時,健食 天上人間之別矣。「游躪戲識」之編劇:唐滌生?導演於孟雲錦棠;演員:李東秀飾李鳳姐,歡

离瑤佈明武宗

敬請贊助

慈善路倒分一百

元雙人券,五十元,

人案,三十元變人 及五元,三元人券

全證然心的太太小雄 速打加緊排練,耗費了不少時間,金錢,隨力,其发-

全為愛筇幸隔着想,禇忘我的精神,使人爲之欽佩,不是養畫之签抑且爲就會之巧

主演「游龍戲鳳J名就之兩名覆

從灣两位日本財顯「三井」代表的一鱗,一三井物座」的復與,的受類1 (二)两江合併後,對丁香灣及東說話,香港、星加坡、馬來亞、瀠國以至 日本國內外的電視的。

其他髮配各地的對日 貿易商們,岂可安心 。即是說「三井一月 「第一物座」的G

三井財閻代表常心保出正一單獨見 本報記者,左起:三井物滾香港分行 經理出一、本報汜者綿振球, 代表保財正一,泡澡明。

救助貧童運動

廿二日

到有該隊總監、際官

|利於貿易商們,而不

| 訊(第一張一、二、三頁)

|

「千餘人,请谤一堂, 盛况空前。

閨秀義演救助貧童

西藏強攻入拉

第一張第一

中共向與南市

- trend retretur第一張第三 特稿:世界權力鬥爭就传勢......

同的地方,也可說是

主席鎷嶧 猳獎 堅談六點

第一張第三頁

游龍戲鳳故事簡介

港 闢[第二張一、二、三頁,三張一、二、

一、陵黄俱案部

四頁)

中區交通新辦法明片試辦

新界防軍大演發情形緊張!

第二張第一頁 ~第二張第一頁

物滢」和「三菱物 」同爲日本著名的两

*角咀博文薈美僑谷尘宅昨晚鹆;

發選,其日的在海 進各國榮之情誼,佻

第二张第二

霄山青磚圍電子國村民昨因小故 棃成迅速彈幸作平底... ...第二張第二質 三井財愆復與對襁巔賀易商影響如何,第二張 攪鎮同鄉會救助貧宜今晚盛光演...第一張第 丸英癌新村大水管爆裂

不單 是世界性的, 我本人中,就算完 國際貿易中也有一個 相當地位。戰後, 祧下令解散財

中山僑商團、惠陽商春節 勸隂况...第一張第一 文化四張第二頁

粉祟北荆蛮軍總會今日舉行年·····第四張第二百 教 育〔第四張】頁

第

第

中學教育前途,有事業性優勢看 營業転熱炸後一次獎大食 三萬體昨聯合舉行香雅各蝕士追思會 體育(第二張第四頁)

第四張第一 ,第四張第一

,保持在貿易上的地 位。自從一九五二年 系的各

「爲整,健行橫本

第二張第四耳

——第二張買

蜜J是「第一

关 佥市悠悠下降,

..┅第五張第一頁

工人世界特刊(第四張第三頁) 部份工友開始實行小麒荐···············第四第

康樂家庭特刊(第三張第三頁)

藥物與美容

航

第六第三百

第七張第一頁

第六張第一頁

星期樂園

**·第六張第四頁

,是日上午十一時開始在長仁書院識位,敬請善早於七時二十分隔,憑券盛,屆時定有一番盛 編位入座,準時開演,恭請民政 司陳文憲主持埸氣,並請華僑 漧就長鸯綳体舞錦,案,節目豐富,場彩,雄好識, 幕張

4

最後,再次敬請 葳服街裏,佈景堂髽,橫色及樂名家,覓著勇辉,本做強最槃之旨,特別各界人士與煉獄 魔力,恐因不設任何聯,敬希薈士女們學到欣賞。九宇》

昨日京華巴士四次我和.....

湘繖鎡沋跺阼沓照敗生

經濟〔第五張」、二、四頁 北越突停止對寳泉程水湖北越钗易將

學生園地

僑樂村

兒童週刊

橫鎮同鄉會响應救助貧童

得出

今演名劇

·副華民政務司陳文焯主持揭幕 華僑日報社長岑維休頒贈錦旗

準新時間七時半開演請早臨場

張之善長仁爾茲衆

之瘠神,

演

臺遊,固所沿迎 ,即激網氏樂助餐費

|用,樣樣迎。

參加件窦之觀 一分中樂及西樂西部份

| 西樂方面包括王者

師,朱毅明,在树

·李米·羅正庭·靳

5中榮部份由客

【特覶}呑港欖莚門鄉會給哏 㫻救助食竄及助拳,定今晚準七時三年

|,為蛋動人,加以佈 分夏季新時間,殽術經運皇仁書院大堂,舉行盛大義問辙,銑極善單經銷石景山、演員陣容鼎

鳳李秀劭陳李

宗武明飾璎變黻

之一獅王」,當餮

【登龍門,聲們倍 」,在一連串的表演

入場券方面,今 年較爲宜,成年人 每位收四元五角,小 插座一元二角,除 胸展外,并有大用 具、藥物、銅料等職 酇,愛相犬者,奉勿 交著。 失 禇參加之狗隻

案,今年參賽憲擔

有餾方面透露 爲

●網緞莊

-100

**

春季新

花衣料

濾長

咀烟

REX

Filter Tipped.

精盖硬盒

長烟

國宝牌:

之 _加力香烟後又一新貢献· 英國林拔烟厰享有王最高競

廿枝一元

錦織花彩七

英國製造

SLC

!的對不是做樣這

! 的對不是也聲呼的麗 置裝有沒

TRADE MARK

優良標誌