1959-03-12 — Page 5

一第張二第

日四月二年亥己曆夏

WAH KIU YAT ́ST

四期星

日二十月三年九五九一公年八十四國

本港

分區供水

CHUNG WAN

VEE WO ST/ (怡和街

ARSENAL ST.

軍器廠街

本港新聞

-

十四日起 每日供水

10.

·多利亞公園画面; 東院道: 及東院道

以西之地區 > 包括整個椛枵蜅與加路瀧

加路遠山道至鍍地利道之迹合道以西 地區,包括頓山及摩理臣山;雲地利道 ;藍塘道;及 台與灣仔峽道間之道路 ,並包括巴里土山在內。

第

(攝山雨)形情工施外口在人工爲圖始開作工理能步初外口道隧

人員代進行此種工作,在水營動發第二十闊之木橋,另 中區下述一個地區,其界儒基后大,在下面河两岸架設十數與潤末一座,以使輛送總管,此等預 道介於新街及雪廠街一段之至面,五橫街銷工作,已分別完成,以後全力進行鑿石洞及境水管工作,全 之西面,雲咸街之北面,畢諾道之西面

熱工程,包括出前工作日子,工作時間當超過一片。八)

•堅道之北面,地卑利街之東面,士丹頓

祇三小時

宏幾台、春露台、樂景台;環尼地道 由捫获路東面起之北面整個地區 體整條道路。

第三張

上午供水區由六時半至九時半 下午供水區則由五時起至八時

街之北爾,必列窄士街之北面,山街 香港的成年人 「之北面,及新街之北。 下午供水區

(特)三月十四日(星期六)起|道和之水抽乾。 ,太湖侶水時將減至每五三小時,爲期

當隧道關閉之後,隱涌水塘所儲之 約一月。在此期間,將在大”涌水塘檬水 水將不可能服至港九處。因此,供水時 一間,須予以減少,用水 亦須縱持於年 隴道之深井一段,敷設一條鋼管。

九龍方面

油漒地 道

【意談數字係強大。一 「九五八年香港之肺病

澳洲航空公司闢新綫 邀報界遊覽新幾內亞

岑才生張献勵等首途

深高其餘地區及 百分二染肺病 花草塔記錄上最低

【特訊】澳洲外航空公司開坑 新説内明談,特招待本港 ,而某洲一九五至 搬界乘坐診公司超級星座客機,於昨日下午三時半由湘飛新 殖民次官在衆院說出 流年之死亡本爲十 萬人中五十一人,较躞內亞及澳洲遊覽。計極邀者有華僑日報經理岑才生,兩袛西 (路透戲 偷敦十 满有百分之成年人之一九五零年每十萬報者縻頂士、新生晚對崴長張潑哦。該公司並派建傳主任史 區供水潤度。港九各區將有一中於上午屢 之間,

赴雪梨,二于日本 梨首意到難,一日午可返此間 昨 所進行之工程,主要在隧道內激設】旺角(太子道以南);北龍仔(大埔道以亞瑪里今日在衆議院九五八年之死亡率為苦,之努力成功。 水,另一半則於下午有水供2,

工黨議員施華曼在機途行者有該公司經理侯家,華理梁往瑪等多人。 一筷卅六时口镪之鑭饽,其長度約爲四百惠及聯合道以西》;何文出八何文田街及說:香港之成年人人每十萬人口中元十三 上午供水時間,將由六時起至九時

艾咋日該公司由雪梨新內亞來港班緻,來洲及新 三十呎,另在隧道外之岩石上塗躅掺水泥】何文田山薳除外)5亞皆老街區城;整個 - 份之一宵 點八人。在星洲無準詢問:香港棉織廠 口中,希 牛北宁下午斯出工時起至八時爲止。現時 |

急性之肺病。 分两段時間之八小時供水,將盡鐡施行

備之數字。一九五七 中肺病之有無 幾內亞茲賓萬人,計有雪梨美國運通公司代表顯杜烈治,搵爾 , 此項工作將由十一組工程人員分日夜班】馬頭角、土瓜灣、及紅磡。

工黨議自毆巴利 死亡率爲十萬人年 另作分析數字,該等牌旅行部代表科高,京活旅行社社長京氏,維多利亞丹杜郞 ,直至本閲五晚為止。

不輟進行,以便於最短期間內完成。

上述各地區外之 飛九两方之供水地區如下:

下午供水區 因爲大欖灝 水隧道之永久修理工作

質海香港及星洲患韩中五十一人,两地拘 工颗之工作 間之高旅行就奪利,羅拔北克斯帕公司代表畢布烈芝,雪梨國際旅行 九龍其餘地區。

病者之卢分率及死亡 已進行對抗該症之運,已無疑。他同時協會代表提臣,野幾內亞首府本利上比新南威爾斯銀行旅行 ,必須將水閘關閉,始能進行,因此需

水務學岦稱,對於無黨對分正確異國

率,鑑於在港鐵有令動。

【詢問民是否知道該部代表京窗及利士比畫士郭立公司勒贫。該公司經理 將供水時間減少,除音外之初步修理工作

上午拱水區 整個灣仔區介於一之地區 將龆通知各業主,說明該處 是 一 人滿意之對付財 歐氏謂數字爲堂 勞工,大有助俟薴作並同惻光。該八人游香港幾天後,即由港分別驚 王巴將近完成,現擬明H八星期四 將

軍器廠街及銅鑼灣維否屬於上午和下午供水區。《率

法。在該两殖民地方界之最高者,並力置 成香港睬病發腾及關 泉居地。八旗: ̈界被無著新幾內亞,行前與送行者 行同衆之補救辦法。 , 要蕸現時所做者做得開運之失系,亞氏答合影。左起:伴夫、侯寧、岑才生、史蒂文斯、梁益珊、張 現做到如何程度。更多,以減低該症發 或會將該通知。 陸,盧鑴出。江經聂v 亞瑪里答稱:香'生。亞氏稱:

除減少供水陸間之外,同時將飆分 均每日|千五百萬加龠至三千六百萬加帝 上午供水區 及加士居道以北23 HH)殞民地部署官 口,有急性肺病。一人中一人,可見 丧夫隨行,沿途照料。彼等一行預定本月十八日由新幾內亞調

香港方面

道隧水輸井深理修底澈

管水敷改

水供响影流水斷截起今

【特稂]火撂涌水摊 深井泵房澈水燈道崴底收 理,改設飛永系營,因工 在該處截斷水流,本港宦 佈臨時緊急翁水。該項工 提。預料公一月左右才出 完成。

準備數設在隧道內之卅六 吋口徑大管運至施工地點 (BA)

鋐處隧道第式 水 5 上次逛時用敁英形 辦法,排好隧道入口處之 聰膩,但不久又發見類水 ,程工程師謝:認定糍 道受山坭移動磁力而鼐 水,一水平。决定 在陰道入口處啓排六时 「撼之下锅管四百三十,

工程於上星期開始,在

·揹迓两出之鋼營労 木架,同時將

,願上所數之現已

韓一見攔),即進行拆除

修道工瘗,進行積極,動用工程人員數十人,汇地上 巴運集各種工程材料及撼器、大管積泵房外之地上一 該項工程,最重要爲術變道工作,爲道西石發帶厚,工程 進行速,讓以石分佈情形而定:如石堅。工作困難7 石階愛,則工作容易,估計,全部工程須要過始完竣, 在工程進行期間,必須停止水,大水岸日本酒主要 水源供應地 港九及新界部份地區,由該水供,在照 工期內,張採取活制水辦法, 除續隧道工程外,運蔥妹警亦爲一項吃工作,因上 無節長約二十次,非常業畫,自難煮地方送至橋水碗涼須經 撾]處幬緄山道及越過小柯,而且必須用人力銷。工作

LAI CHI KOK

Eastern District 東區

DES VOEUX RD

RD. C. 德輔道中,

TAI PING SHAN ST.

太

山

給

BRIDGES ST. 必列赌士街

STAUNTON ST.

海蓉中

「義」,已在第一次做戰後沒落,起而代之一和指路,也應受同樣限制。

【的是「干浵主義」了。歐洲野能的政府

對於一切關係「公共福利」和「公共安全

(+) @842..

A、繼續推行扑搵「交通安全運

11年內禁絕冖或限制》新車入口,並實行一織規程及業務計雀。早日成立。希望 停發私家車車牌,和停止考取駕駛執照一設計」和「考核」來推及輔助交通當局 四前幀有執照者約九萬多人,已足用)執行] [指導J和∫嫒嗒」伲

↓的嗡菜,都已相繼採取衖制政策。香淸↑j——此項應結一斑馬佬」再度出面,作。試觀成效。這種「釜底抽薪」之計,不烤公共交通事槊的改善,使由「官」「商 共打山世界的民主廚急,向有「東方之珠 行路安全的示覧表演,你廣泛而深入地向 一失图像障「公共交通安全」的染宜镪泓a|J「足」一致的協力,確保公共交通的吗 雖然本站糍「自由港』,但爲了-

公 通彤」和「安銎」! 第一」的美譽,在國際上是被認爲文期盤步的市民證教。

破好的按摰共交通工慨,遏止私家車的過度發展,

地方 樊遺翚䲁够出外?.

大多數市民行路安全资想,政府不得不對

(5)制度上的:

Western District 西區

FROM 6:30 AM, TO 9:30 AM. 上午供水區上時大時至九時牛 | MORNING SUPPLY AREA

ICE HOU

ARBUTHNOT RD..

亞諾

道

AFTERNOON SUPPLY FROM 5:00 PM TO 8:00

下午供水區:下午五時

SHAM SHUI PO

深

KOWLOON

WATER SUPPLY AREAS

九龍分區供水圖

İYAUMATI

FROM 6:30 A.M. TO 9:30 A.M. 上午供水區:上午六時半至九時半 MORNING SUPPLY AREAS

"APTERNOON SUPPLY AREAS

CHATHA

RD.

FROM 5:00PM. TO 8:00 PM. 下午供水區下午五時至八時

TSIM SHA TSUB

光沙姐

而推圈

HUNGHOM

基本消防部:三月二十。

石塘咀大道西五二二號

再發大

最短程最快捷

前往

南義

諸位欲往南美各大城市去嗎?

虽亜美航線·此航線可以直接将豬位

·青乘西北航空公司最新開闢之東至

飛往通向南美各大城市之門户 美國避暑勝地轰亜美·

柢需参閔上圖即可看出此航線自逸東 一條直通南吳委内瑞拉及巴西之首都

,如果諸位以為此圖畫得不準確時 可盡管核對地球儀·

·請乘西北航空公司DC-70空中皇宫巨 型客機,時間省,享受高·諸位欲往 南美·精先乘本公司客栈往美亞美, 然後轉接其他容装前往目的地。欲知 詳情,請迅速向各大旅行社或西北航 空公司詢問。

西北遠東航空公司

香港雪廠街聖佐治行 電話:三三零零四三二六五零一七

電

三月十四日星期六:上午九時至上午十一時

九煺彌敦道三八式號 北角英巢道售票處辦公時間如下

星期一至星期五:上午十時至下午四時,

||月十一日星期六,上午九時至上午十一時四十五分 月十四日星期六:上午九時至上午十一時

(戊)關於傑斯理計機,錄影各界,於「勝强周完安一符

Page 5- 公年八十四

張一第

日四初月二年亥己曆夏

WAH KIU YAT PO

齦