1959-02-18 — Page 6

憫

健

後前年新歷農

港

路陸毅過蛋香港的漁民,據記者運 ,已有激磁波,民大小共四十七 人。他們的姓名和抵港日期如下;後 做一般七口,于鑫聚丁二月十一日 還。浛,一般九口,于十二月 十二日抵港。郭添,一七口,于 九口,予舊飛-二月四日港 蘇良。一磴共八日,于舊愁十二月十 日落。還有在正月初六日最 近抵港的徐周成等,一點七口。

批潦目前微泊在香港仔海面 ,生活為良苦,正請有關當局救济

正月初六日逃抵此間的漁民 徐周成說:鹩一家大小影日,于初 四日晚,月黑風高之際,蔡一 長遠二丈,傾六尺,僅有一聚而 的・手六安全

閎,據說:他們會在茫茫嗚 中飄诫 ,與豆萬門,忍受寒十餘小 時之久。

徐闷成规间一二一女一弟死 一女婿,家大小共七人,逃此開

•據指出:他們逃亡的最大原因, 由生活,近更獲悉共方决定將彼等兄 弟,解赴海南島作長期勞,故追得 逃出。

港逃人七十四民漁尾汕

共中滿不農漁談成周徐

豫問我說:也兄弟两人,在逃亡

計圈中,還會被扣出過四次,並痛 爲״協助汕尾谯民逃亡」的罪名,其 弟徐成帶亦被嚴 連五次之多, 他說:他們在己,恐被证 入的漁民生產合作社,日夜勞測,未 有工資,甚至被求一泡亦不可得。就 在舊歷除夕,彼等曾向生產合作社: 支取多少工分的酬勞,付,能 料論候,望獲發給五角。 徐阔成的女兒徐琴、十七歲洪大 亦與其尖蘇大長一跟徐周船逃出 。她在汕尾甜,已被入就中一艘 「嫦女生葉船」,全能將婦女,該 張婦女與男人一樣,除要出與作業之 外,頭接受軍事訓練」一樣要學習 作禨說:「婦女生產」,是使 到我不同在一般船上工作,藉此防 出逃亡。中共對漁民的不斷上整逃亡 事件,已加強將漁民的控制,防止滴 逃亡的行動和措施・也更厳密の 舒在小黑各要廢古派有,民兵號4 ,但聽徐唔成說:這些民兵他們又何 常不想读入逃亡。

徐周成災後科說,自從中共實施 公訛後,消這附近一帶邊民和漁民正

全世界的人

於

楚湘雲被謀殺案

被告自辯稱

思有精神病

承認鑿刺死者事後曾圖自殺

【特癿]導的女伶人楚湘號被謀殺案,眞的-

滿血淚。 死者死時足受六十八處則傷,滿身鮮血。而該案在高院刑庭 郴訊時,明艾-

滿退淚,此乃死者之尖先作時,因 亡而不禁垂涕,被告昨日作供自辯時,亦爲之痛,曾一度 離開設人合,稍作息。被告昨日作供時,承用刺死者 ,但劃自己有精神病,十年來總覺時被魔生包圍。

裴案昨日在髙院刊作第一審訊,世方證人變方傳 邑沈國訂供,去年十月二十二日上午十一時四十五分, 在九龍醫院犯人機內,向被告人煮滾樂,及錄取典辭。 沈氏告訴法庭鏡,被告同意自行作業供,後來他將該項 伴聽譯成英文。

北後沈氏在庭上讀出被告向警方所作詞。被告在供詞 中,大意:事之發生必有前因後果,在十年,被到香港 與父母同居,父娶有妾侍,彼本人乃父變我所生,應對 不好,家庭不和。我彼離家,居於巴城街一號四樓房。該 樓宇你父親物業,其餘两房,由庶母與他人,尾房則科與 麥家居生。由於母之挑機,以致鉉與死者家人發生仇, 因此造成死者喧賓奪主,常與彼作對,彼衡大致而其父, 艾瘠麥家遷出,但其父不辦,同時,庶母瓦將此情形告訴

此,死者常笑彼、每次見面,朗園之樂、被批咀而笑 。一次彼候死者謂:彼此膦五相尊重,但無效果。彼 對死者謂:如再而彼嘲笑、將被激怒、財虢會將伊殺死。死 考勤言不以爲意、依然潮笑如故。至昨日(指事發之H 在來,死者見彼、艾高識笑,約十分鐘後,彼有伊在梯次相 選、死治復劍之。我怒甚、後諮彼妻被不能再忍受,欲將 死者殺死。雖然如此、彼仍難帶、服食鎮、但無緻 果。彼有肺病,因而影响精神、後快死者送、向伊发問在思 前想後之情况下致發生此不良後果。.

管閧灣道上兩宗汽車失事

無獨有偶均由閃避小童事 一輛上行人道一輛被電車推

輕傷六人 家長切宜注意子女在街頭追逐

【機訊】管安源上,昨日下午一時半發生私 肇事後,難分到缮翻查經過,先本之私家車似 家难走上行人路,讓傷五名路人的交通失事事件。 無損」,仍能無熱而去。 據該處附近的人:蛋的私家車,是一 文:昨是七時乎左右,筲箕灣道近清水村 色小房事,由一名女性舊貌,沿灣能灣道海西行, ,無獨有偶,殺生另一宗大同小異的交通失事傷人 經筲箕灣一三四號附近門,突有一個小自馬路 事件。當時有一輛私家車正疾驰之出,路旁突然闖 橫過,本亦即閃避,不料就在此一間,撞上 一小盤,私家車立即然似,不料属私家事之重 行人路,車頭觀廚】三四號通貨優二三號 ,不收,擅私家車尾部,致使私家正變 恆基熱粥店間,两闖店號碼也受一些損毀,機教河劇,復將小盧灣榔。 難事地黏一帶相當盛,行人米多,尤其是華 讓小童名榮嗆死,十一歲,筲箕灣道三五〇 昌平貨店之下,設有一個難,私家車上行人路 號地下,幸只受輕傷,敷藥後無碍。當時附近交通

降,蝼攤前母子两人,及另外三名路人,都飛撞濟 分一度受阻,但互撞的事及私家車攢出輕微云。 。幸私家車當時已經盤車,獨力不太猛,被遼的 [

响影樁打行方東舊

象斜傾有廈大所

社]香

(

香港教育司署公佈

關於師範專科學校招生事

下列两師範專科季校,現已開始辦學一九五九年九月招生事宜,

開始接受謖考中,還如後:

Curse) 師資訓練(設於羅當 两华制ïve-Yar 國師範髙科學校

(乙) 一年制(Cne Yar Course) 師資翮H髁(設於當 國及礡基洪两師範專科學校。

投考申躇著可向香港砲台徑一號教育司裂或香圈股含道 國師範專科學校,及九龍酒士居道洪師範專科學校

各校校長請按校內徙交第五年,國中女高中第三年學生申請 者之確數,向散賣可署取得中請表格。侯許生選後,被撈 陈强富國成葛量洪師筴專科學校。 已離校之學生,將申結後,可選 羅富國成為洪師 寬專科學校分別辦理如下

两年制課程中进 -腾雰縦客剐 鹿髙科學校校長。 一年制課役申智鬱——一)如申請人家在港島者

大 港會所〔俗維新公 書之路街天橋, 建於篮打道與干諾 道問一條橋街中, 已有六十年歷史, 爲海傍恃長之一, 近 發生傾斜現象 ,東邊牆固又有 度,相當他險,查 此捃乃貰通該會說 東西两座者,鐡两 座舊樓高達四格, 特建此證相通,以 便往來。傳此次模 影响,乃因需東 方行地基打棒,抽 地下水源所致。因以前地下有水 調,越蒸相安無事,今則水盤而至離 土裂,加以演力,謝失平衡, 數月來機體傾斜,香港會所能頓極 約為一守之多,目前率已止藝-而XX 大度最近亦有愛頓之象。在東方行地 致,就菜老保計湖改建議天大夏, 高三十四肝,甲於遠東,其打柊工程 ,特聘日本技師,他没地底四十呎, 需要抽乾地下之水,以便施工。然證 以英及歐洲大陸若干建築物,開發 傾斜至六寸饞者,亦然倒塌之度云,

教育司 高詩雅

一九五九年一月十七日

柴舖公鑒

交通違例案

證人不到庭

或人都只是擦傷而已。受傷五人爲揚英、廿七歲、 昨日本米華新當間,派出播愛警本多輛,花等 黄惠文、峦說,路人張錦棠、十、仁、十區繁盛街范 從事處發,對市民供照群純行走, 九歲、及女產異訓、七歲。五人送往醫院檄後 免遭單闢過降受到意外事件,下午二時半,有 ,即結。

事一輛,傳於大道中中央市場門前,向行人播安云 買者,可無向該管 一覺隨辦事處治,低 須持有有效之「咕 有購買資格云。

毆斃龍城之狗案

目擊慘事証人供述

起因似爲口角之爭

(粉秕丷一宗 案,原定昨日在九

國師範專科學岢國長;如申將人家在九龍被新界者, 随剳簒儌洪師饨到學校校長。 申請書寶晏後,須於一九五九年三月十四日(星期六前交 圓吿師範寜科學校校長。 申請人經審查資糙露爲適黨後,將接變關於入學考試日製 地點之通知。

等等等各

丙乙甲

應政乾乾乾

日 六元四毫

聘請

本港某航空公司擬聘請華籍職員一位,年齡 約三十,擅長編輯,印刷及廣告方面,並須 精通中英文,請寫明生活情形教育程度,經 歷及所需待遇請投函華僑日報第叁 七號箱

康年儲蓄銀行開派 通告

本銀行一九五八年度之股息及紅利經股東年 月十四日起開派屆時請

决由本年二

各股東攜同息摺到德輔道中一八八號本銀行收頒是荷 承董事局命總司理 李炳超 啓

等當衆拍

香港賽馬會

客,本會一九五八至五九年度九次(週年)賽馬之(H ,原定於一九五九年三月七日星期六舉行現改期於一九五九年 三月十四日星期六舆行。是日下午業時卅分首次鴻鑑,第一

定於下午二時正開去。

所有一九五九年]三月七日之飛彩,將於一九五九年三

九五九年二月十

拍賣生羌什物廣告

政府柴薪

五元三毫營公九就行 東華公司 及配銷處

裘定於一九五九年7月十八日星期三1 行大厦土庫產沙拍賣行 將存在本行之类。 一淡、梳化床及

拍資存在香港門 百四十同時义 光管·十六袞洗

十四日突仍然有效。

電話:五五七九一 五八一一

梳沙拍賣行啓

買私家汽車廣告

一九五九年二月十六日

申請入英籍通告

被告楊仲勇» 六歲,崇州人, 住長寧街! B三樓。

包团英(BOW KWOK YUING) 又名包慧英現寓 龍尖沙咀加拿芬道 16 號地下現向港餐申 籍若有任何人等有理由相信申 淮入英籍者可找理由函告本港糖 司特此通告

[特訊】交通案件中一被告,在 法庭衡審時,在浩内吐,爲萦 凡,董警拘好娶+喀案使返法庭。 在公共地方吐痰,黹名,我 控他】

姜浩然未死之前有一男子尾隨而去 法官出拘票 被告法庭吐痰 【嗨跳】忨谴坨蹆道∫鞀城之綯 ][ 及第三被告,徒向他姿露身份;並告訴估

(游戏群), 有勞法官加爵 麥家,並治死者眾人勿懼號,謂爲窮指大,挌賴父親。因被殿對命案,昨發在中央裁判署侯斯法審們謂,彼現在關查一案件,他們答說:「 威判易滋生 作初庭偵訊。出庭供述者,包括警探及目 王楚南亦有份,唔臓我地阙↓,並帶被 爲消磁,名佐美根夫 「人,供述拘捕兇及案發時經過。 往鹈城道十三號A拘磏 滎附丶其後折返人,怍未到庭,故 被告:(一)玉楚兩、二十九歲、開南興茶室,拘捕第四被告。 興茶金東。八二〇姚河、十九歲、勝

警揆胡志强供稱:去年十一月廿四日 不能開案。但警方對 [惮。《三木號、四十歲、影拌。四

·彼在九龍熱警署潢恤,七時奉命洪庭表示,已將通知 完深、二十三歲、小販。間被邀於去 九龍院與死者談話搦死者所 送達該證人。瀟 【年十一月五日,在北龍城地區,謀殺男於當晚十時一刻與警探一蠍前往爾料茶空 [宣佈押錢一天,丼下 不姜浩然。

* 澄第四摭告 彼從第四被告處取出本哈拘捕證人到案。該 開處後,首由日娶證人楊本供稱:徑屐一對,並與第四被告一些。 誰人昨日下午已被拘 乃潮州人、執業小販,年六月間認識首

英格理科辦昨日供述,辦理此案經過 劉遠,法庭瀬以一 [售,他是南興茶至東尘,並無識、HI

,並指出:法年拾式月五日,始將各被告 百四十元其彤出外。 【被洶,他們是舊被告之夥計 及第四被告 人控訴謀殺罪名。 ,他巧小釵,櫺於南興茶宝門。亦 至此,宫跺案還押今日償。八六在文湖大牛奶 鄒徵女子張菲菲已經數月,他是首被告之一》 女友。彼亦死者上海老,惟不知其姓 去年十一月廿四日下午三時許,彼在

竊案發生於11月

公司之一女子銀包被

被控:八一]月十六日下午四 時五十分,煞私家事!K七六{三 在太子道近太子酒店附近,阻碍巴士 惇攻。(]])筒時間地鮀乘客超額。 被告認罪,官判有罪到七十五元

德宮

屈臣氏有限公司啓事

週年 常會

啓者本公司定於一九五九年三月十七日星期六正午于我時在香 港北角區衙道本公司會議室舉行

年常會習截至一九五八年十月卅一日止該

【取董事局報告及選區董事與委聘核數師等事宜。

齒定由一九五九年三月四日星期三至三月十七日星期二

期間內暫停辦理股票過戶手弒。

KEBE46 2 D.A F. MATHERS 九五九年二月五日

TIK

承董事局命 司理 安樂德啓

啓者珏乐香港地方法

賞承一九五九年抵押契擦 BILL OF 【欖勿拍賣行拍賣廣告 院流道於一九一九年 SALE 第八嫫委託完於一九五九年一 月十八日星期日下午二時三十分鐘在出 11月十八日郎星期日上午十時三十分在本行另將香港后大道 大道中 號法國銀行大厦土库境沙拍賣|中門三十七號余近生大度山客弍號房,PIERRE JEAN 3441 KESKHK 7519 LASPEYRES EDITOR OF ASIASCOPE 21## 紅说咋利街十一號庛剂,搅以價高者得沒得者須立部將全部貨歟以現與紙黨足並限於指定 庫房內任便參觀教得者須於下植後將全期內將貨物出清下韫之後五段惠外之事俱籍貫者自团特 梳沙拍實行啟

聞

镅凊f{1}四 香港攬勿拍賣行啓

家少主聯葆少爺之 令尊翁 幼主永新孫少爺 惠中孫小姐之

令祖父張公利生老爺 於一九五九年二月十六日上午七時旍九

二時出殯在舘大禮堂辭 安葬荃灣華人永遠墳塲謹此報

| 熅務處昨在各徙置 窃,西蟎佐芋根夫人 各徙置區貼出交爾出賣佈告,塔證人,警方已盪和 空谮之石木屋及商店 其到庭作證,警方已

罪,發五十元碑入蒙两 星期 +被告開判*夾码誨, 幷辯稱

• 因忽然藺起來就吐痰在地。 .

龍醫院享六十六歲奉移萬國殯儀舘治擇十八日上午十一時大殮十

開羅商人談論 共黨反對回教

【新粉】乎不一,有旗 彼未有出庭。 【特訊】最近來 親共產黨人在伊拉克拉 罕默煞挑戰,而是

承退股聲明

日開羅的中東商人館

張仁德堂 治喪處:萬國殯儀舘

家人謹報 壝

蛋就

電話:七七三九〇1至〇三線

直上傳及業

拆股通知

玉清

家少主

爺 槃清《泡媵丷小姐之

廣告 法院命準於登九五九年 日上午十時三十分在 劍道門牌號 五

吳偉同啓

令尊翁 幼主

孫少爺

憐孫小姐之

九五九年九月

嚴資雄S

·祖父廖公日利老爺

在另一張佔中,被告再詳述經過謂:在十月廿二日, 死者見彼行過,即抵口向被笑,十五分鐘後彼從外返家, 死者又再向披湖笑。被感到十分憤怒,於是彼决定往際清 電影。下午四時卅分,彼返家時,传感憤怒。聽見死者在房 中,狹對妻謂,要殺死死者,與死者亡。彼處服一些精神 劉嶭業片,但實怎仍未能平息,因彼總;斷念及死者過去如 何到彼及彼之女子,當彼,出外時,彼不能自制而屈死者 ,独旎企鬧自殺,以常綫繫足,而將電綫另一端乳上電掣,

有屋出賣 在大陸飯 地攤布 時後全身類難,但軍就往後,上落,後除室內,事發時,虢見被告被推銷在地, 將之袞好,惟數秒鐘後又脫落。於是彼想:「也許上天跑燈 死者手持肖被告衣襟,隨後被聞首被告頭 我不餓死吧」,彼乃將發生之事告之其妻,並決定向警方自 的尷糁楮口之糍,第四被雪之灜口硭被操 及,第四被告上前將死者推開,隨師彼聞 「死者說:『你上助佤手嗎】,吉平对于 控方證人作證完後,被怡登證人食,其無變大律師以 树話方式引導下作供。被告供醒:彼精神上行汜病,此乃亂 , 將第四撥告服打,其時彼署不满楚事情之 發展。未获第四被告捲木屐連擊死者背 傅。自幻時起,卽常易發脾氣,甚至發自已之物件。事 狻當日之早的,聽及十年常被闖鬼所包圍,彼隨在日記

四、五次。 上海一些字,被告解釋謂:我所謂「魔鬼」,乃上帝之仇敵 ,至於仇人,乃指得罪被及壓迫彼之人。壓迫被之人,孙包 抬诚之庶母片死者。被告以平指出庭体字化刑葉謂:「假如 你壓迫我,你似是我的仇人。」 被告繼謀:有精神病,如普謝人所說是精神費。被 對糖謂:去年月11日下午四時許,被日外返家時,門 見到死者之房門*精神忽然刺激起來,並發起脾氣,我脚 關乏館,見其室,彼對此謂:「我不是惱你, 你不珽誤會。如其实幹水一杯與彼,彼艾覺精神網激,將杯 鄉棄。當時親之頭腦給幟,我對書予謂;「耶穌在十字架 上受莲恩,不過是暫時,我所受之學,郑係無止境的。』 猇是時覺得醛,乃取一些鎮靜藥片服食。後 是死者之際霄,忽然間虢在粉底下取起幾枝察,走入死者房 中,打擊刺死者,事後返回房中,然後艾外出。

被告又謂:虢舆死者六年來秒過一次來,那次約在{E

被告又問其鮮大律師多路頓謂:「爲什屨你這櫈喜歡 問我這些事情,那位生已開過,現在你又開我...... 「不要再問我吧!」但 多路頓· 律師仍繼緻 向被告錢問,該案審 一眼,押候今 審。

昨H下午 綪渡 病專家施橋醫生及 政府精神病院院長葉 對明均到庭,分別協 助辯控两方6

該案由高級技

|察官摩里約翰生, |陪審員四女男共花

·堂,被告人爲男子陳 |維恭、四十七歲、 玉质告經紀,巴域街 一號四樓。被控於 年十月廿六日在上址 謀殺女予贺秀宏,死 者爲售嘅女,藝名

操斧砍死徒弟

張汝榮昨伏刑

【特亂】花箫航繪上 斧斬死 捷弟陳元之領航員張榮,於去年七 月四日,在高院被判縠首刑致死。 昨片上午七時帶一分+張汝榮在 赤在監獄執行祺。

昨午,中央裁判著開處研究共死 因,由哥布萊及三名陪響及主持 *聆畢有關證供,一致裁定張乃出於 頭骨斷折致死。

撼府新聞處昨午公佈:碗汝榮 、五十二歲、曾於一九五八年七月四 H,由高法院判决:犯有謀殺陳元 之罪,並於一九五八年十月廿四H7 由合議庭將共上訴駁回。

隨後,他的拒院上訴,但

和陸相處及互助方面,已驚人程度。 組織面埣際間合作,深信對此方面能 完美發展,難則,週遭的環境經常阻碍 作之進行,但通過古人堅之信歡慶勢 ,此項對想已遠步在克服中云。《生]

此時首被告無攡站起,加入戰團,彼 「嘴不見首被告手上有醫,惟聞他 一大叫他人協助。

此際,第二、三两被传出現,先擬 將出們排解,但不獲成功,旋亦加入戰團 ,出際上,作一團,其時,在座數 名客人,以茶室制止他們繼號打鬥。 打鬥停止後,上海開,由一 名我不認識之男子跟隨。 去年十二月五日,彼應召往整醫認人 ,在一列人中,彼國出四名被告,乃當時 參加打鬥之离子。

.

揉匀處東供稱:現崴九龍城警署偵探 ,部去年十一月下午十一時半,彼由九龍 城警署徒龍道八十號南無茶絕找獲第二

竹爆放了過年新 魂失嚇兒馬中谷

罰重要示表與官法

本卷可塑當局数 皆一般違尷 爆竹,祂九庭 前日審理放炮竹 案多宗,一位資 禟裁判署法官表 示詫異: 新伲姍竹期 限已過,犯者仍 繼續以炮竹茑玩 煮,應予較 葱 今年肜新 年期內,港市市 民因讓俪體放炮竹被褫拘捕控訴者 數百人,其中不少乃兒童輩。有撇 擲炮竹,傷及途人,別,衣物 ,香港方面,爰嚴之一宗,乃因烯 放炮竹致引起操刀傷使貝寧件 前日發閒,快活谷參加意操之馬 兒,於歸途中經過成和道、廣文街改 此光道時,數度遭遇從天而降之∫ 失

[特

與埃及統治者那塞作對。

背聞他在關縦時,有來自巴格達絡導說共產黨人媒使后 教堂的新聯會中,並分發喀羅,個設無神主義。 火飛機,條件。

你說共產黨人又與阿伯作對,意識控制綁紮在大馬士話 「阿聯共和國叙利祧省首都)的鰜牌,其原故大柩是由於那然 於年初次捕共產黨人的事實。

該商人昨又說當時大馬士革商人本來不贊成那塞的措施 ,現在見那塞的反共,周亦拍手稱快。

二月十六日星

LUIGI'S RESTAURANT AND

LOUIS D. VELLORE 1 KIZI

以價高者得得者須立即將全部货以現 柚之後黹有錯漏或意外之事實買者自 恃此著明

他說這是共座太人反對阿拉伯人崇拜度信同教黨綱猷妁之

| 電話式黍13↑网 香港檟勿拍責行啓

虢商人現在港逗留數天,不同開羅。(丙)

新界英軍演習

粉嶺大軍集結

防衛軍廿一日在啓德擧行射擊競賽兩天 【特鍋]駣新界求兵團,毎日來頻頻舉行大規模演警 。昨(十七)演習陣地分佈於上水與粉緻,打橫間各山 丘地帶,北以打洋、本、山乙一帶原山與處 主要演習事。昨由於梁,沙頭角公路,粉嫩十字路,上水 十字路,及文錦渡公路間,軍運車輛頻業,其運停車、炮 冰、吉普莱、坦克軍比不絕。

粉嶺 髙蒲科對上山區,上水天平山及打嶺,坪 + 粉嶺蛇地等山崗上,坦克車及戰事,高射炮兵團,更 選旋轉動,作拑準射擊狀i淼演追眞,至打區坏 崗,則有空彈發射,炮聲隆隆。

軍運車輛及巨型坦克車所在公路,博上飛場,車輛多 弳絡過,交通甚受阻塞。因實習而被拇⻌頂茲壘,甚 田間運榷,彩民可向運民府請求賠償。

昨日軍事演習,看來仍似值開始佈防情勢,不少士兵 ,你在道左停泊焄軍軍,障以掩蔽物,作地指司令 營房部署。被在路口要衝艇部隊駐守陣地標誌,越紅 旗號,逆料軍事演習,今日仍樾望。

辜家香港防衛軍第十屆凿年步槍射繁競天,將於二月廿 ↑日及宀星巂),在營總機場步槍滕州塔

門捐收入多

地毡、難崖紙、

洗身盂、電器、影相機

梳沙拍賣行廣告

啓者或承九龍地方法院命照於一九五九年 沈月十九日星宀

印刷品

(第二十一號)、撖器

NORTON HER

電池、洋、窴電錢,洗喉尾

AUSTIN

【單車、未硅腊人力車、麻舘牌有意找買者請

『離及百錄於一九五九年一月十七日及十八 隨時卽慣變現銀紙按金五成其餘

發者下列各項貯意貨物所欠倉倉租及各費限於查該 八年二月十一日以前椒淸否則般倉决將該項貨物交由體奶拍飛行 拍賣行 拍賣以資補償損失不足之數仍須貨主負責清繳特此通告 永安貨倉有限公司

下午式時三十分鐘在

整后大道中五號 拍藏行内將存在九龍

八億土本

*店一段上對譯

八時代就)昨┐爲熱烈,故在 十七)日縢非公家纛 已過近日來 期,但對界公共交通 旅客,乃大爲激增 巴士常客,依然黃爲,每日由實州抵達梁

坊會首長今日會議

控

"HVA MAI

SHIPPING

ITRADING. Cod

上行車廂內包無線席。

討論歡迎親王秩序

黄物及敦造

|皮褶三十四包一日二八七儿C.

免扣三淵一

石

桂通卅六签

AKRKUNKT00

COEXHI1240

司令被哥利昨(十)於史司命抵港時,

圖:史科克司令在添馬杈檢開香港海軍兵香

於公曆】九五九年二月十七日正午十11 時繇務溎寓正寢積闊拿八十有壹貳月十九日上午十一時在本宅 大殮同日正午十二時出殯在窩打老道碑愛安舊爹灣華人永遠墳場議此 鼎惠懇辭

廚華福堂家人禀報

喪居:九龍大角咀榛樹街七十二號下

家 主 錫舜 瑞驂 老爺之

瑞 超 錫

令尊翁 少主源浩】

炯惠

丹翹雅劍嫻

小月月月妙

秀幗新新月

雯嫦明珍媚

秀丹 小雯

【小姐之

令祖父榮韶馬老太爺 痛於一九五九

年二月八日上午十時壽終於香港養和醫院積闊享壽· 十有餘歲奉移香港殯儀舘治喪擇二月十九日上午 時卅分大殮同日下午一時出殯在大道西二百九十七號 發引至西環一別亭士美菲道側辭靈安葬香港仔華人永 遠墳場謹此報

鼎惠

司

馬宅家人禀報

Int

|五九一三