1959-02-18 — Page 5

真四張一

日八十月二年九五九一曆公年八十四國民中

報

WAH KIU YAT PO

日一千月正年亥己

關港

荔枝角道多叉路口

交通亂龍

且上拖地方,學校林立,人口密度類 高,其交通措施,實爲不可稍加忽視的。 由於荔枝角落的路面潤 行人參多 ,車輛來頻繁,本港交通當局早於年前 在絡的中央,配爲两溼,沿途設置高及胸 路,免致發生種種危險。這種強這行 規矩的措施,雖然係對該處居民来往

四

手榴慨,據悉:一技屬於阿飛的卡賓槍] 在一條溪流中遺失,無塑導長。

九龍區:

翠:旺角亞皆老街九十七 合禋:旺角花園街

城鎮栳村正街

* 秦:九龍黃大仙豆街

阿嬤現年廿一號,乃于三年前轉入 林,他是雪州的最後一名殘餘馬共好 3 其他的三名殘餘馬共已於前晚被保安&癿

人珍:旺角彌敦道七二〇扰。 梁樹英;旺角山東街三十三坡 群國族·油养地新填地街一六〇 梁固;漆水埗北河呫一四五

阯:旺角上海街四六四坑 年:旺角上海街五五四 變:旺角码街口

!

A:九龍城黃大仙平民大厦W應 華興址:九龍城於大仙平民大厦A座

旺角水等值十二就

將變。所以,間於荔枝角道,界限街和黃商没其他商 竹街的「多甓「路口,其交通方法通 底予以改善。

貨物の花

粉

〔七)本人對此間之一切印象,甚爲 竇各深刻,尤其使我等對政府支們在此時期一開開具貼1%,共七〇個鍵位, 五類的原料,包裝用料及飲料佔 乃成 餓討論面對的及未來的問題。

食品佔 最後本人及內于海宮謝先生對香港

佔一〇5第九類的報道宣傳佔Q+

爲愛之人口商,而尤爲重要 一對若對問題, 西遊客之在港購買如許一之好客及在過去四天中給吾等之協所,日常,而機機械及器具佔最多,其次就是 多之貨品與服務,本人更爲府當局及;一示謝忱。」[]

東京行將出現

遠東最宏偉商展

外國的特設培有美國工業館,美國 原子能舘-西 ,捷克館,亞拉伯聯合 一特設館等。日本的特設館分爲塑膠館, 工機械榔膠工業舘,汽車工業館。還有大 工廠自建的獨立館十餘家。 從出品的內容來看

加廿三個 機車值得特別重視 國家是巴西 、法國、加拿大、中華民國、捷克、多明

出指將上爾起

爾比前進步

軍事力量 背部, 將雄厚可能

指 單獨對付

車輛固不便 行人亦危險 當不食,但後說一著居民生命安全流

外來侵略

【特訊】佔九地交通安全,在府 梯和行人,不知如何橫過馬路才合,不 常局就意整頓下,已家漸步人理想階段, 感到無所適從。因此,該處一帶商民,來 若是在若干𨭆痛的馬路上,交通部除設 桂行人及體車司攤,粟粉交通 槅對該處 阿路心安全鼎外,在路的中央,輕鐵 之設施有所改善。 錢網,分隔两潑,籍以減少不小心的行人 橫越馬路時所發生的交通意外事件。 但在若干道路交鍇的十字路口,仍然 產生許多交通上的危險,來往該處的車 荔枝角道、界限街及黃竹街的

港棉織品輸美問題

想,則其措施,實亦無可拆。

金輸大 接公司信須於十四日內覆實 倘逾期不覆即將其申請取銷

調查閣賴閲緒爾上將,日 前曹其夫人及隨從由來 港,在诺休息两耎,榨 日下午二時乘美國軍用專 機由港飛往馬尼拉。赫爾

【特蘢】香港九龍電話荒,經香港電話公司不斷努力,增 離世活分局,及一切器材之後,從劇業經申請而未攜裝置者, 煤參加美崮後調查團在會|瓦斯告解决,香港方面申請裝置亦無以龍之困難。九龍方面前 作數天的逗留,於該團

經申之用戶,日來齢股接到電話公司通信申請用戶函 敝人員來潮渡假。現艾赴 伊,否從前之申請信將被取銷。更帶明要注意者,在未接到 昨參加另一代表團。

該公司通知書前,切勿繳交任何費用。該公司之通信如下:「 關于在台期間,渠 二十三國四千廠號送出商品參加展覽

敝公司刻正核算已登之與請電話信數目,以備做公司在九龍新 爲中華民國之情況 ̇愁

坩之两:房产分局)於一九五九年年底開放時之用,如仍 從荔枝角道、界限街和黃竹街交界處

港工商申請觀光廠聯龍總各組前往 、西德、以色列、荷蘭、北平其

四年前他赴台訪問時,又

需用電話裝置於上述地址時,請卽在附上之明信片上簽署後 向左右两邊而行,在毆有斑馬閡的地方, 【特】一九五九年在東京將出現了一個送资最大規模的圍際商品崁會,這個球技伯合共和國等十三個政府出岛

迅速路网公司,如台端欲將電話裝置在別處時,請來函將新 事上有良好質素之部溉, 其距離約在百餘與之遙。因此,該處一帶 展覽會由五月五日起至十二此,共十六天。參崴物除了日本的輕動工業, 另外廠商有羮讯,應國、比利時、丹麥

扯著知,如在此信發出後十四天内未接台媒發信,則公司將 ,其力量足以單獨對抗外來任何侵害。赫氏並備稱:凝于月 居民,汇其是學生家長對於這處「文」

、法國、東德、西婭、英國、意大利、荷 三個國家,共四千餘家工源的出品,優近出版的一洲雜誌」及日本丸之內泰

國爲合垛不再需用幣話,而台设之申購信亦將被取矣。( 在荔枝角道,竪代黄竹街交界的 路口的交速,蔥昐當局及早加以改善,以

晤土熱和其他日本的報章的業,紛紛以甄临新聞觀裡辦表,同時指派專員,限於一蘭、瑞典,瑞士、美國及盧深優等四闻 前在金門上空,彼等雑氅落數達卅架敵喂,而彼等所損失者描 地方,路的中央雖然早已設立一個圓型的 免他們的干弟每天上課利下麗在路上的安檢一號料縮在一月底全部完成,香港方面已有不少工商界人士向日本總領事館申請直視的,是相機出品創 探訪會 新聞及各地觀光團的消息。前两天两大會堪之一的跨海會場已經開始建設,

一架,便可證明吾之非盡也。 從出品内容來看,有幾件事值得特別

慈善機構 機構之萬德至說就 記者問其台灣仍须增加英國軍援否?赫氏謂:此將等待將 交通安全島,島上亦用中英文寫縢一左行 全亳無保障。所以這∫多义∫路交通一前往日本。

長,對社會慈善不 來之需要如何而定,目前本人對此問題,不能加以解答云 字塊,但由於該處係一「多文」路口,安全的加强,屬急不容緩。[K]

根據日。還可以欣賞世界著名的樱化,龍騰日本各 號,電器機械,電力通訊接域等。而且 品的中枢份子,其面包括工作機械,生

增多一所 還餘力,人已備受好 樱花季節明仁大婚 小叉!路口,交通「龍」,孩童機過馬路,危險萬分。(攝)

本駐海總領 地名勝,是很值得的事。蠟商會過去曾舉出期中,聯合國遠東亞洲經濟委員會的

精羆上將 (江裕昌攝)

儿龍奪敦道五一商名深, 遊覽日本此其時矣

事館方面俏 辦赴考察團商店,均出交部主任潘淑 電氣通部,正在日本東京開會,來自计 息:今年 行臺太子型

對的結婚潪任團長,並開選個日記者錢城球任一五個國家的專家百餘人,集中一起,所以 王 謝,對各方聯絡,團員均能獲得日|日本、美國、西德、捷克和瑞士等醫者將 行地在 本廠商迎,參觀工廠。由於今年很帶規一最優秀出品展出。五藤光學研究所

駐港美領續談商

美商務部助理部長寇恩斯昨飛日商談

商方式,予以解决。說使有若干種貨物 繼續髙中除藥時,我不能預料何時會賓施

至于美國貨品之對外推銷,氏: 美對外窗易,霑絕對自由公開,各國得 自由購質其所需要之物品,香港方面亦無 例外。最後,湛氏謂:此次赴日,將與 日本棉織工當局討論售標識品茲美之配 類問題,

[特瓿]國祈務瓿助理部長寇恩斯一品檢䶮問題,前作最後商討,便他對本 夫婦,除H偕同美國務院經濟開發司聱海 若之整個工業薈形,發現全豹,因此可 親自研究若干問題 列擧香港所得印象 · 表一書面談 霑納乖瓦航舨我由港飛京,航被原定於他返國報告。他未達譔限制。美 上午十時開行,後獲件發生故障,只摄供其情形。他在此曾建設沸出口商 他在此次訪過之簡短時間中, 研究 延至午間十二师于百分於飛出。 調劑彼 ̈澹之貨品,因美國江市塲,係一岿干問題,及在港貿易之機會,他現在之 此次來室,與本政府及棉織工 一旦製者,每年有實質上之無加。國 贵任是何時國有關方面報告此次所 談及有器港福;而離開題, 四 並不反對與其他國家分享, 並非自命

之印象與消息。他並列聚香港所得印象如 天,葉於行前,在攤鴣貴賓室按覧中外各「將整個市埸交出,因被等需要緊特髙粱酒 F:(一)他個人觀察,陳悟香港本身 ,並發表此行程感與備方對諭之結一,否瑚彼之塔對任何人來說,將成爲 已有甚大之生南力,二》香港之資產極 據寇氏 郑氏提出美國飛

詢以美國感覺A貨所影者 希望能務互組了解 群啟與政府,佛綱該恤衫及白醜衫等。 稱:渠在港!』係何種貨物營是乳罩、女→極大 為、西商會及中英國商會人為討論館織

他繼繃:他在討論時,會出演阙之 寇恩斯夫婦與海宮納(左) 觀點及難題,他希望能够互相了解,他同 時在座談會中提出一些管理方面所會面臨 之間題。他曾獲得一些顯示,卽本博棉織 業中一大部份,願意作朗湖,他認為係一 極有啓選之見解,根據今日所 · 港工業不會限制其產品檢。

(HERE)

大,包括工人之技術,及在此一造成螯 一般大工業之商業力量,香港實際上保製 要性地處在睫界習易纯之中,而有学 者,香港人經顯示被等有力驚與洪 辣求經濟獨立之徑及人民之寧辦; ▲波等對將人盈,西商會及中華廠商會 之相待,衷心感竄,而友善之態度 北海舊加 對彼等亦有帮助及破勵:〔四)彼等薩琳 機會與此間許多計與袖討論工商業問題 ,令波等對香黹之問題能作更大望解,如 難民需要被贊就業,及香業有賴與自由世 閂能對此事之意見如何時,他說,如 界國家之貿易°C;(五)彼絲希望與香港所 處在此地位,本人亦會一樣做法,此事絕

作之雙邊討論,結果能合香港人更加鹽解 不令人驚奇。 將他此次來港討論,是否與本站釉辭】美國之間題,因此能散品殷小儆鋼之發 開運達我族設對?他說:不然,两者無 展獄,此種計劃可抑銃夢難免集中某 幾種有限項日賞品之生及推銷,而集中

美人在港購貨多 謝氏殿坐推銷,能引起美國工業界要求限制 避免集中購買某 垤總統與治一入口,八六) 與研究後,進一步使 方人士討論一被尋灤信,有感爲一旅中心之箭

,係屬必要者,在渠鱵鸨之後,將由美駐途,美國海之客,在各地消費美元 港铽事雒員負畫進行。美國正試圖炮數以計,此插入息財源,嘿質上甚至殺 作限制沏猱品喩美之攝。在去年美國在心一直接瀜碳之出↺業所得爲大。 外 購進之貨品,但値一百卅億元

e美國風想由香港實說,但越難免集中 -

分 旅遊事業 份頽減縈 鋼實幾種,英國人民在港購資頗多,因美 仍有若干問題待决 之潛力時仍 人民之購買力族强。不過,假如一次部 有若干題,如下列;

分美工業受到損害時,彼等可能施行限制 【海航空公司先份編定飛機 ,但此並非必然之結果,仍可從討論 我和別是那些離帶來美國莚客者5)

益肉

的最划

這個時期都有案 籤和奈,歌唱舞 模更大,本港做家參加的會因 遊客不到什麼地方都覺濞節目要一且他們更希望能到北海道親斃。 富,不會感到旅途寂寞。尤其是那些工商

會理事長謝伯昌告訴記者 定組織赴日本工商業考察團,除

尤好的機會參觀世界各

·又可以和來自世界各國一了台灣

的特殼場難,展出跨齦世界的利用太陽熱 力發動的機械,將研究結果公開, 日本棋|工業協會展出全國最優秀 (四)東京合板株式會社在三號館的籓 一,長出各種應托船,(五)美、加都展出

·還到東京參觀國際商品展魔

的工商代表共 •交換意見和沿商買賣,一會,就贊櫻而,和國各大都市及名勝區棒 原子能出品,證全是不輕易看到的東西。 客必定潑潑。如果有外,還到北海道考察,因 意到日本觀光的,希望早點計,預定酒一人會游登北海道,認爲北海道的工業、海

陆海會塲大手會塲 爲睹海惬塲 店和旅館,不然的話,恐伯難以找到適當業、林業,非常發達,值導研究的,陔 面積宏大可免擁擠 佔地面積 的酒店,因爲除了一般遊客之外,還有合會的考察團正在計劃組織中,預定四月中 【f〇三、九九九平方公呎,大手會退佔地

國的使節到日本慶就明仁太子的舌。

出發。

面犢八、六一五平方公呎, 兩會準備組攷察團

東京丸 面除了私人

規模宏大內容豐富

,六〇三平方呎,此前大東 每人要花約四千元

之內泰研士一股會傷的九三、六六平方公呎,竇大两 東洋方面佔第一位 到日本觀光 的以外,照融者所知,還有香流中華商 以发大镭幅刊出這個屍概會的消息說:這一道路,避免擠擁,會場全部戲 報會在封酒一倍有多。時海會場內有欄立十公尺的 聯合會和九龍總商會,都計劃組織考察團 | 次的國際商品隈社會的規模,此第一次的食及装饰美術專家河姆鷹恩負

因香港過於接近大陸

令人懷疑港貨

--

在日本,廠商會會長朱石在告訴本 大阪國際商展大五倍以上 京的一由東京都,東京國際商展協會、氮蟻 記者,備組推考察團,到與京參觀國際

比去年火阪的:

智易能協助,務求配合國際要求。 商展,悞會董會會議通過後,卽 界的國際商展際盟的五十四個會 *獅許多廠商會接觸,他做很想 列四

本店的會場,值得特別視出的,就是 一號館、二號館、三號館和辦家與試 商會早日决定,從速組織,以免臨事 •處共四千三百四十八個,建設所佔總一都是永久的建築物,東京國際貿易正加 糊 。 他們裏面有些是则國隨廠商會考 | 百職有一十一萬二千六百〇平方呎。出 監工,趕於三月二十日完成,媲美世界

混有大陸原料

察團孶過日本約,也有到過的。不過 品種類,除了外國政府出品,特設的館一的永久展场,但道大商展放一異爭。 他們經骨療菹樣大規模的國際股會會,僅及就天特設的鹿場外,第一類的繊維及

赴日遊客給予便利 花四千元左右的費用,就可以發闕,而且維製品佔四路一三六個攤位; if

簡化出入國境手續 <<<) (^)#TR - (U) (P) WH# • 東京萬國商會躞海會塲

CH (4) (8) (I)H#

• 室外庭霸、(J)塑館、八KJ捷克館、(Lu西德館、八M〕接證館、 〔N)美國館、〔O〕匭用科學館、〔S)石井館、八Tu汽車館、Au)木工機桩 館ㄘㄘㄩ天門ㄟ、(留)大煎管理處、(×)宣傳及登記產、(Y)d、(z

C] 3

日本陆

愛的對手,後在最

亞遠會議巴基斯坦代表指出

【特訊】由於香港過於接近大陸(中共),致令許多外地 於 人士 港貨之原料及製成品,均來自大陸方面,基於上述

·赴R遊客 | 因张之存在,致使捲貨的發出,遭受若于困難,給予香港經濟 給予各控利便,免費資證,變化出入日本一方面以最嚴重之被音。出席近在曼谷舉行之亞洲遠東經濟價 收門券,同搭可以參觀工廠,東京港口: 离境手續,在展腌期內可以自由出入-不 易會議,巴基斯坦代表合瀑布拉在招待會中對記者指出目前香 動物園及參加國際家勦尾酒會2至京是 港之經濟威脅。

日本國郡,也是商業和生產中心,有人口,tu唵六克花告羅士打消店面撞一行新聞門者招待會,指出此 出席亞港經濟觀易云之巴基斯宙代表合舉布沱,二十 八百八十餘萬人,大小工伍萬家以上, 大會幾十分成功。 工人八十七萬人,併年生商品價值一 「千億日元,約合港幣一百七十億元。香 港工羸界和路馬行南韩國家地區的工商業 ,甚有考察價值。五月天氣和煦,而是一 旅行季節,如果要欣優選花和雪花

救助貧童運動

-新聞提要

[[]踣者助學金、紅海術學校 學生二人亦解義助。

(11點唱士芳名錄

朱子家孝衆

這是三毫子的早午餐!!

合果布拉稱;巴基斯坦政府最近實行的土地改良及出口津 貼,係由德國專家精心設計的,其所獲得之成績,尤夸人表示 十分满獄。

他在答硏記者詢問關於香港商英惑;香港商業的商 人,其卓越之天才,在世界各地人士中年有深切之認識。 合氏叉說:「當我在曼谷出席亞遠經濟貿易議的 曾與當地商人作商業貿易談判。由巴基斯坦直接將貨物運 #印尼。」

合氏接 很惋惜地說:可學印尼的商人們,他們家付 出較高昂的價錢,仍然希望和魚實直接由心黹去貨。

合畢布拉太身爲一有名之織造廠專家,記者問及他對 限制香港紡織品出口的感想時,合畢治掟說:其實,北國邦 的士身,瀕該包括各殖民地在内,舉行一次圓桌會議,以討論 關於出口貿易及其他各項商業題,共謀一項解决與適當處置 之良方,樣,將對各地有所裨益。 今畢布拉在進一步說及港貨問題時,他說:由於對中共藝 運的影响,等個轉口站的香港,其出之貨品,常常被人懷疑 在其原料或製成品中,混有火愧貨的成份。

合氏幷將於本月十三日離越日本,預算在H.有關分 面出討鈉質宜云。 〔

维他奶:200

麵 合

包:100.

計: 300

競選議員 招紙滿街 市政局民選眾員號選 氣功治程院,院鏡花籃等啊,琳 羅院長父子 競選之團證或個人,中醫診所,於昨午十 籣酒招待來賓, 紛紛展開活動.

二降孤行開幕典禮,直至下午九時,例箋

選宜傳實話,日在挥

張貼,此項招紙並 非如以往之印上候選 人相片,而係根據每 種招纸之穠諾言面 繪上流,共有六種 » (D)@KE-B

享有同工工酬的

菜。(三)公 醫院。八四層建平 团大厦。八五》安全

第一(六)反對商

投革新盦全票。

維他好

銀

行

信託

污舞弊,並呼籲選民

利安夾萬又一考驗

財物賴以保存

百年老號 信譽昭著

九龍彌敦道弼街轉角處

有入伙紙・分層出售 只餘數層·欲購從速

由貳萬餘元起 付款辦法入伙後分期付款 其他付敫法 歡迎洽

漢口大厦

都爹利

九龍尖沙咀漢口道四十三至四十九號A

分層出售。分期付款 快將完成 一個月可以入伙 由一萬七千五百元起

付難法歡迎面洽 聯合置業有限公司 德付道中太子行三樓二二九案 電話三七二誒三,二五七二九

信託有限公司

香港上海匯豐銀

受理本

一切信託業務

本港雪廠街愛雪影音公 遭人撬門入內行窃· 失財物一批,詳載昨 各報・但尚有存在夾 萬內全部財物,該夾萬 雖經爆鑽,但越人仍 法將其啓開,鉅款賴以 保存。查該夾萬為本港 利安夾萬鋼具廠出品 由此可證明購備

萬確 絕對安全可靠

行遺囑,辦理遺產

或其他委託事宜

香港上海滙豐銀行

阇人 毛鹦酒

纪行:香港湾仔大道東一三一號A 電話:七二二七八

分行:九龍旺角新填地街四三七號

热维他奶特点:

·營養豐富,

.衛生、簡便

.增加熱力。

滋潤皮膚.

·最理想早午餐。

港九各大士多均備有維他奶,全日供應。

維他奶

香港荳品有限公司出品

:部業營

廠具鋼萬夾安利

魏三一三中道大港香 號六六四道敦彌蘢九

A

Page 5Page 6

八十四國民

頁二第張二第

日一十月正年亥己曆复

WAH KIU YAT PO