1959-02-07 — Page 6

公年八十四園二章二第

日十三月二十年缕戊醫嵓

'WAH KIU YAT PO

六期星

9七月二年九五九一層公年八十四國民離中

二聞港

本港新聞

啓超道劫殺案今日可裁决

余明勝力證

關昌娣殺人

冖 特【】在啓超這封殺業中,被控殺罪的第二被告余明務,昨日在高院刑處說:當們在營還 這語話後,他的两個間會發生口角。 被控謀殺人余罪的三十歲無勇于余明勝,否認他應對於盤的被殺害負責任。 此案審已進入階段,昨日控辯雙方證終結後,控方檢察官及辯方大律師先後廁法作案 陳詞,今長技審時,將由主審法官跟檢察司體驗勞士间審標案情,引導與案。两被告人之命運, 今日將見分號。

被告爲:一十九歲黨勝昌縣及三歲無業男千余明勝,對被控去年九月十五日,謀殺婦人余雲。 被告会由傑出 士及道頓術位大雄師代表辯護。

拙方推两被告做回另一在過男子,於去年九月十五日,入客超道十號三樓張百家中,搶劫財物 】批,艾將畫書,臨時余雲,及十八個月見殺死。两被告各被控三項謀殺罪,高院先銘 一項謀殺余震,

第二被告余明野H客瘕時,曾與當日參加搶劫,但否認殺人。他指,余獄及张胺得是 第一被殺。 佘明絣昨日在塔控方雅檢察官質詢時,說:他當時卻不想將於中各人綁,但阿陳一在逃子 覺不相信將些人,怕他們去融,所以一定要網。

他又告訴陪審員說:當月於李分規後,阿陳欲離去時,第一被告曾與阿陳號出口角

余說:第一被告盛時曾對阿陳說:「你是不忠實的。」

阿陳國答道:「你是忠實的「」第一被告於是說:「你使我成了一個像村。」

余說:第二天他於體發後確定第一被告後來殺了「我們的原意並不欲殺害任何人」他說: 在檢察官總裁時,余說:余其被刺時,他並不在場,

檢察官:「你是否在報上看到第一被告會進入余鹞被綁的房間,然後將雲殺?】

余:一會。我只是假定而已。當辦昌迷殺害營業時,我在日聚。1

捧候今及九時四十五分審。【功

大道中三四五號

天台木屋火警

撲救迅速不致釀成鉅災

【特靴】昨日下午六時五十分,正組雨潑潔之際,中陧大道中三門5號四 樓天台,一間以木叢證搭,用作厨房的木屋,女傭於生火煮爾後即下樓買餸 ,以致發生火警,至火光熊熊時,她爲對門居民所見,大呼叫,一直滑防 局求,中區消防碼迅即出勦發車、梯車,車輛到達,開巨两鱉引水澂救 ,一刻籤後,即將火控槍,結果焚去蒸木全開。由於火售時,發出;剡奂的 油膩氣驗,驚觀的人都以爲製造腳味的晒場火警。

火警的天台位於大道中三四五號車上,地下半邊巧合島亞,半港爲鴻昌, 均係經營肉食及機瞭生,東李桂,與家人生四,在天台木屋內異炊,女 陳孔杏肄任厨子。事發龍,阿綁洗落术舉火後,即落街實·因樓下上環街市 ,食飯我便,不料她團由街市行出,與學人選,有人呼火警,鹹頭一望 ,原來火韆就是煮飯的天台木羸,朝告知祂德昌店伻,撥電話報警。由於該本 管建於天台上,而此座樓宇乃此列國中中之最高者,因之火焰未殃及麟,消防 人員亦迅速到達救,故火警不致瘫大。(泉)

•一特】今晨一時,九爾城北帝街廿七號,某糖業公司製选工,在天 晒的木然,突習營,火光熊熊,工職員急撥電話向消防局求我,旺角消防 辯印出動救火機車一輛融往民號,不一刻鐘,即將火演想,損失輕微八) 大道中天台木屋火警消防員搶救中

農曆新年假期内

日夜共

撒瓦士巴革汽

傷受人五 專失宗三外另 院入傭受人三

【中央威澳門)日昨有一個中 共的「下幹部」,本會受過馬列 想浸淫,但仍下堪「天躍進」勞役。 開公三個區,一齊逃亡來魂, 奔向自由,赴流亡你胞總會結求救

民漁三幹共一

役勞進躍堪不

濟救求請澳抵亡逃

廣州師專 受特 練一年, 旋在唐家東岸小學教风,去年下放

• 派赴唐家漁民公社工作,名爲會計 ,甄際經事不幹,工作時間很長,共 *將人作機器體勞役,管他日夜爲準 民補習,作「政治性」,稍有 餘酸,還製做悄魚、斬柴等苦工, 公社】簡直是人間地獄,殊非人類所 能忍受。

(PH-1

品茶

發本港群會名流 私生活,復任素 孔杰被控:由本年一月六日至 *之「耳衆]雜誌發行人過文、灬號日期,出版及發嚳「耳 編輯八孔杰,爲警方檢,來·什,朱祖合法執照 經合法許可,擅

出控警總部林大偾氆 癖:警方在本年一月間,日開始注 ∫】在本港地區流通。 「耳」衆綁常刊一種類

隨著法质, 揭發名流陰私任意調謗抨擊

中央號與潘士法 官審訊。

##- (1)

在李鄭屋徙厦跳樓

頭頠破裂當堂斃命

【特租)昨日下午五時,深水埗李屋村宁 燕七新火,一男子在天台下 自殺• 地後欲推:血腦區,當堂重傷鈾。警方報,派出探員到塔查 究,并召黑籍車將開局在險房。據死者名吳家,三歲,」滿戲角醫院工人

•原出醫院宿舍,工作已多年,此次突簒短見,疑因經濟所迫。「泉】

»文告孔杰,乃 推究處主管,同時商實印刷該雜誌 之一部份,住本池荷李活道一〇 三國,曾被湯文慶及該雜誌之 雖發行人。

為之裔勢

#

該逃亡下放共幹名光明,四 歲、中山 三個農民 爲對章桂

耳語雜誌兩負責人

棠、三拾一張,經 營古格及報章,

*W) -

新街市街三拾號二 哦,

拾四年,

黄俊宗一

孔杰湯文俊均入獄

有践及五子女李一

卦六歲

113孔杰、又名孔坤初、四拾四

•烘撰稀僻,住荷茆活道一本四號

#(+1)

本月五日上午 八時一朗,林大偉 帶豐手令主率領 探台多人,在大被 杏生址搜查,拘 嚼告,並檢出一 張出两被告簽署之 中文合約,該合約 乃關於孔杰委任谒 文俊之工作者。次 两被告灣歌。官被告湯 案言及具有繕轉性之文字,內容 催告扎杰去年八月五日,曾犯同樣 艾像五百元,入狱两月,另入 大多涉及本港商界、體育界及世影 罪案一次,其時次被告因出版「秘 耿月,不准罰款代因大被孔 界知名人士。

蹲」雜誌被控,被法庭判到二百五 杰, 六百元,吸入獄二月,另人 林常辦粱:雜誌保在澳門 十元,國入獄六過。 ,不到款代口。

印誕,由「大來」一說員代還

(3)

歲。

谒文被社:由本年一月十八 日至二月五日期間,出版及發售

荔枝角醫院工人吳家動

校畢業在

天今

氣晚

【登財天文台昨入夜後發出海外航行氣流分佈形勢 「及天氣預測報導稱:由正向東北移之媽來日本九洲西南一帶 之低氣薏斯超,一股「低壓槽」,向西南伸展,直遠大 幽西南一,同時華北及日本東北沿海,5萬氣壓廣泛捜时 ,帶影响關係,致南沿海,包括港3天氣,急璈豫 幻變,由陰四佈,海滨 , 閒降毛毛雨,而漸轉晴朗,哦 潮濕之海洋氣氛今日消散,黃香 後,氣候可能渡寒冷而哗。 昨由曩迄豪,沉日火擞和之 東南風,午前最高蘇記錄四 滩-篓裁销罩,天色陰沉,雙開 歇氾濫,有時器與濃,富 通易部影响。午後雨勢類, 街道阸萍河濕,傍晚後更甚,氣 疾㵑啥而潮濕➟氣溫竟H徘徊七 〇度前後。黃九辯前,宝外平均 鐵溫大八〇我,濕度百份之九 七,午間升至七三口度,較前 H同時爲高,满潮濕氣氛濃 厚。傍晚六時,降到七]] 〇 ,溫度百份之八九。前日案外張 高氣溫六八九度,夜最低六 沉 五,雨愛僅有些少。 預測:由昨夜至今日。坎微和之陋風,初時天陰而毛毛 附,並有海霧,午後轉吹北風,黄香後,天色漸嚼明而坐冷 ▲氯與乾燥。華南沿翾,大部徽和南縣,東犬色黨好,西 部沿岸密畫有著,如降毛毛雨。

强徒截劫

九龍烖判署邀士法官昨由三名陪審員陪同開庭研究死者之死因 死者爲李光,死時廿九歲,去年十月廿八日國房後,直至翌日(廿九日》 午仍未起床,被發覺會服芬種藥片,並有遺書,內容「廣境不佳】。 陪審員裁定死者係自被斃命,

【五六年已不在躇內 六個月統計

作,但從前林光所用

勞工意外事件.

一批樓宇免受供

二千五百餘宗

界發生交油機外傷人送醫院廣藥。 事件四宗:八下昨午一時,雜要道東 午七時,荔枝角尾號樂戲院前,男子英理二 生私家車與巴士撞,四十歲,本行 ,五人受傷。私家車,閃避遊人,慣 爲AA八零記號,當地,傷賴, |時由荔園愛出巴吉 「送院救藥,( 六號路綫,軍牌H 昨二晦,窩打老蕸培 四三式壹號,由青山 正中廠校前,需嚴軍 道開返荔枝角站,一男子,因恻遴疾過馬 |两車駛至上址,不知 路途人,控制失靈 一如何,發生互撞,巴 |士司機梁志偉(四十 「發送醫院。傷者魔龍 1歲)擦傷右手,

,卅二歲。八四昨 米駕者關食漢 歲、騶街】,堪艏午四時,火鹰涌水塘 部,傍坐男子吳玉堂 魏築工人黃洪,卅歲 〔I歳)傷喉部,,在靑龍附近,被 另尾座,韓两男子撞倒,两手繁

【特訊】九新,亦微沉湖際,均一,接送院。(泉) 藉詞代取徙區樓宇

騙欸二千餘元

林泉入獄三年

「新亞號•徒華爾龍代取得黃大仙徙置區樓字爲詞 八個月內,先後以同窮日,向八人跳得款項共二千七百五 十元,後被揭發,爲警方拘路。

此宗靴滈廳 衆昨在九龍獄署由楊鐵樑法官審訊, 角警嚣質帶陳誠主控。被告林桌、四十二歲,被控八項 北騙罪。被告承認。

案憫如下:11月一日,旺角警懽自漢,幹麗海 陳齡,在旺角地黨巡,突見被告與一途人發生爭執,查 究,獲悉被告做甜口能代取得黃大仙徙置區樓宇,向該人 收取贊用,事隔多時,均未成功,且避不見面。當日狹路相 尧,乃將被告經,整方更出由去年四月北】H至十11月 十一日期間內,被告以同樣口,先後向其他七人行關,每 人收取三百元至五百元不等,共計二千七百五十元。 - 楊法官判被告首三项昴每人獄一年,分期執行,郎共入

獄三年,其他五項則爲判案考慮,楣官並當庭讚賞 此案之名警探,辦案有功,主控滯鄫將之記錄在案, 知精務處長。

油蔴地公司在各綫碼頭

裝設新型霧燈

增加航行安全

八新北】來濕米粥,望港海,茫茫一片,尤以早晚之間,更没 厚,不半外海空交班受阻,因港海内水上交通,亦受莫大妨碍。油觀地小館有 限公司均渡海小輪在溫中航行安全,待在各綫小輪碼頭,裝設新型強光燈, 使小論鎭得目標,安泊嶲頭。

新型鬍爝尨式與「啥】相似,正面爲是方型,潤約1呎,高約與許,讓 在六、七呎高之鐵架上,竪在頭建築物上方。霧燈發出之强烈光芒,能透過濃 難,他小隃在幸距離外,卽能發現, 泊頭。前已裝設完成者,計有統 一囓頭、九籠飽頓道頭、旺角頭及深水埗頭等四處,上環鎖,灣仔頭 及九龍城海強向勢裝設中。

码閼係,以致甚多出戶不能獲得任何食水 供應,九至其他地區之水力。

由另外水源供水措施已經安排,昨晨 未有獲得丸水供照之居民已由平時四降中 提早至下午二時有水供應。(辛)

朱達墜樓李光服毒

「新亞进去年十月九 日晚十時四十五分,石硤尾 徙攢 門前,發現一男

九龍裁判謈设鋭华官昨由

法庭裁定死於自殺 子標團下,與嚴樂命。

三名陪審頇陪同開庭研究死因。

死者朱達,又名朱遠光,死時三十歲,生性石硤尾村火光里一號 一 警方由深水埔驕署黃希文飛出庭協助研究工作。

有關證供透露:死者生前踏車爲生,經濟環境不佳,當晚出石硤徙置區 K座七路下,體內受傷出血,不治斃命。 陪審裁定死者你自激艷。

〔粉秕)去年十月廿九日,一男予在編教道南國酒店一號房昏迷, 酒店工作人盐發覺,召救事送往九龍醫院急救,卒於當日下午三時窖十分不治

林光被埋身死

盧蜿瓊請撫卹

建華磚廠否認林爲工人 押候四月廿九日續審

(社)工人廷芳能H在法庭玖辯

|之水瓶,至今仍存在

導報台文天

朗晴趨漸氣天

冷轉能可晩今

香普濟檸檬精藥行有眼警告僞冒影射檸檬精

現据當事人普濟林精藥行有限公司來: 藥行梨之檸檬精,爲止痛退熱之食 藥,業經行銷本港及東南亞各地城市多年,並會在馬來印尼越各地注册,及在番 港商標局登記,發給一九五二年第〇四號證書一張爲捕,現查市面發現影射檸檬精之 藥品,四出售,敬希律師代書登報告爲紛。」此特代發出通告聲明,商與之 專用樓,乃普濟檸檬精藥行有限公司所獨有,別人不得實用,如有係造成影射該商標之 檸攤精,或販賣經營假警商之檸檬糖,定必依法控訴,特此通告

香港普濟檸檬祫藥行有限公司 代表律師羅文錦律師樓啓

浙之控案,均與技術 市政局佈告 萬題血銷案,有十九 |宗控案亦宜

(維多利亞公園游泳池) , 因被告人均係未經 維多利亞公園游泳池在下列日期將不開放 登記之工廠主人, 一九五九年11月日(星期六)

十月八日八星期日] 市政局秘書 富雞士

一九五九年月四H

已離別處,她扯不 詳。其餘件宗控 達三萬三千八百九十 五元。 根璣工廠及工業 經營法第十四 【條第一對而發出五 舫台停 日期:由一九五九年11月六 份通知書, 海五,假置:約在北緯疑二十[度]十一分干 危險攢。在上述六 個月內,依法

海員通告 J九沉九年 第四號 媽:香港領海林巴拉海峡股

|個,墨水一

为十二條規例而呈報底裤,內五秒,十三尺,莖。 之危險孝件共十五宗 :在現有之石鉉標誌上將設備一台燈 夜後牛頭彩 。每五秒冈一次,都閃光华秒,黑 購四秒。

|梳沙拍賣行廣告 雲滑越原九難擁方法院命定於

一九五九年文月七日星期六日 在午十戋時正在阜后大道中五駹東方皓理银行大厦土庫本拍好 内將梅在九龍洋菜街一號門外附近之《金牌榜第一號第 三六號出一聞音)各物,建院所制的公亲拍賣下槌後即將 全部貨銀交淸戏限於推定期內將各物浓 梳沙拍賣行啓

香港賽馬會

本褶一九五八年至一九五九年度第八次賽馬,定於一九五九 年11月十四日星窮大舉行,共接八下午一時三十分首次說, 下午先時開賽,歷山大厦九樓本會宮理處於上午十一時四十分 停止辦公 嘅乘資事崴奇特將是大馬與注意事項,撈公佈如 ;

(甲)關於會出席:合儿不限帶會與體業不摸人員席,所 東經线一百十四度六分三十三秒。 有人員入場後仍須佩帶證。台會貴席來賓入米,每日链張枱 元,須由本會會出狽具介紹書,欸向舂打道整后行樓下本會 九龍搬歎道 二六號彩票發售處購取,該會員須對其來賓角質一 切,馬會負來文人與小在馬路後,曹本身會員席欄骨子 慢尖客,請向摄内予應管事預定,電話來調查晝,本會會所 七族祖限會員及拟有本會婦女之女入內。凡拾東西 法計算)以下之免寬些出入。

【特蓺ì昨晚上,關係海圖,三六三式及一一八年。 「中國海員」第一册第五八三頁。 時十分,牛頭角N |總站附近,一男子夜

海事處處長 拍妹 監遇凶,一個徒特利一九五九年二月 脅,掠去手錶一

關於公案席:合入受每日每位元。入關時數交。 凡對著後復人,須再繳費叁元。會場內設有餐廳供養點 日 「丙】關於侍役等:各廂房役除職務必隨外,須在麻陽門 |失約百元,匪徒得手

工作,不許進入各鄉大堂,並不許在堂內各躡台購票爾獎。 華民政務司署公告

【丁 關於搖樂:合金斯套套十六元,分在后行 遗下售泵處及德立街售票處發售直至開日上午十時段止。 [0 後向小邵逃去,失主茲府於六月十三日下午二時三十分在本署 各售出票數,由第一號至数千號止,可以纟须號次過去 朗往盟警。(終)系孜装置山觀管瞑及大顶侠王啊可視如欲 五幢樓宇 皎-

者須於該日上午先行鐵交祁某鏕毎材|,僻娩出數,未到所選牌號政者,黨基局有權取其蟻襲築, 無名式百元正奇才可投票所提之骐飥由全改賽馬分两天舉行,而第弍日與第壹炮開又在以上 豁免管制 樂取联總棄不取欲知評懷者踏向本著會計者,套票可分店購買,其餘各次變馬,其全塲賽類不分日發售,

【特爪】緡報昨室詢問可也特此公告

難民政務司 麥道树

一九五九年11月七日

狠全“一次購買。凡經定下之套,個不於賽馬期〇一一 九五九年二月十二日星期五上午茶時龍科對盡歡紫菜,卽將

·該桶上有「建築

以熱別人,以後不冉爲保留其所定下之蛋,彩落在三千號 林光」等字樣。至此

例管,並頒定其

以後,網蝥號天還發,且不成套,不得選,奔套慕之定 ,鐡問仍未畢,此案

遵守條件及生客搬遷

香港工務局佈告

購,雖經予登記,並無賦予定開人任何撰益;定購人洪驹購得而 押候四月廿九、H

維持實其豪後,始得实受該案益。因董事局有染拒絕定購及劉 傍街四一號,西洋楽 烖有下列公地大段定於一九五九年三月11 除定購登記表內之定購人姓名而不須聲明理由。一九五九年春 〔特钢、勞工處發出拘捕令,其後行 登出開設工廠之柩案 衛一八一號、一八三日星期一下午安時在下配阻臺適政府合署擊大彩蘂,定於一九五九年11月十四日開票,每張售大元,分在

死者林光,從] 山坭蜊吼 此石被稱:至二两人出被判刑歟。,及一宗韶於未備有號、一八五號座宫地測量處拍拍寳試【段公地座落一各科啖處發售,坐后行(遮打道》辏下及德岛董街五號祟處

死者一九五八年九月拾日 有一宗關於未經Ä 優青年工人之登記四九號。

「爲止之六個月內向

|黨褲廠工作,去年1

外事件共二千五百九

人共1]千六百三拾

「百八拾「人工作」

十一歲頑童涉嫌 勞工處是義之工

放火焚燒學校

官灣仔灣《卽油塘埤、限作建褭船薇☆ 辦公時間如下: 木廠及木園用途批期二十一年由一九五八 年七月一日起計期滿後可獲批十八年少 後三日地租另行的

油而地段第盏十一號面積計九千四百平 【方天必健一萬八千八百元每年地租二百 |一十六元規定十二個月內須建有價值 九千元之上董物

油塘海地段弟安十二號面積約二萬五千

[ 月七日星期六:上午九時至下午十二時三年分 十月九日星期一至二月十一日期四:上午九時至下午五 皇后行樓下售票處:上午九時至 下午六時,

下午五時

九龍鹳被迫二八二號,北角英遥傅分處】售處辦公 閒如下:

11月七日星期六;上午九時至上午十一時四十五分

【被山坭致死,寡院:死者林光,於在廠工作,但自一九 名林光,其妻指說, 【赛昨由林元芳律師代 之日,已非 五六年起已被通知不 死者乃在新羅湖 |財瘢工作。雖事之 「表,在九龍地方法院工人。 要求廠方將供撚卹金 昨日續審,代表後,無光已死, ̇該案昨日被審,仍 死者林光真要申請雄亦知女于歲劉瓊林月一日,死者與其他一宗,畫講意外 未完竣,押候四月卄 蚓。林元芳律師就莫 光之类,且知体光有工人從事掘诺,突然 「名,失五萬八千11

庭上懺悔要求法官准予自新 廷旁之供詞,逐點盤 宇名林景添。黎取後 泥土陽卸,四人被泥 九、三十日續審。

土掩州,三工人受傷 此案死者之因間,整個上午雜訊過 之當晚,彼與徒

在上尬意外事件 判入感化院教化六個月 ,死者卅分鐘被出 探望鏡境,並對伊 無狀態聘律師出庭, 程喦爲盤問。

中,有六拾三宗爲教 ,故與當局請求根據 禴工計値 讃廷 安慰。當晚彼曾耀:,已告死亡。死者遺

八特鼠)年僅十一歲之頭,选-離家籓油嫌放火燒 命意外事件,其中拾 芳在「我已告訴打鼓黹s 下其安室度綻取及一八宗在有資格登記之

本校。 【法律變助法,予以帮

11月九日星期一至二月十三日星期五:上午一時至下午四時 答覆林律師之問題時,異,林光明建築之工子,還求廠方依據工事中發生者。 |助,後經黨局批准,

「戊》關於電動計機台博彩各界,於「變罵完爱]符 此頑童對法庭辯稱:「彼並不是有意放火,乃是事出窟 勞工賠償條例,于以 代越林元芳律師代表 演出:建離機廠有州人」

外,因彼離家已久,感腹財雷陽,乃酒彄家中偷取食物後, 在六個月內,

如欲索取本地段幸程及泰的C賬請到下班 號未杀出之前,萬勿撕毀或衣乗馬票,免致損失。凡得獎 時工人十八,多有

林元 賠償。 已非工人 | 協助工作,工作 各有水桶 第

勞工督察組首根據工

張接煮食,但生火時,因火勢太猛,使彼驚驚而無水將火撲 風華道政府合署(東座)三樓官地引着店或退欸等持票人须即日在邁內饋款,但必須在當日所規定來運 寘廠 成栻討簒應得之工餞師盤問奠廷考:一綖者生籍在該磚廠工作 死者之要, 廠及工獬警法,

號,慌忙通去會。」 延貝納祺大律師(甑;廠方並無限制各內工人,是否件:一,工計響,做1

其父在庭上作供,指其子一向不聽教訓,也不用心糲書此佈 提出控案三百八拾宗 烈律師行轉蒻、代表人眾有固定時間工作個水桶,上盡其人之战十四元,平鮈一日出世第一宗。

,時時逃學,原因可能懼怕檢師長打讓心,月,其子一 海誠,反對賠闊,指,換言之,彼等之工名字?」其善:「是可停工鳌六元,伊本

建順家两星期,图往柴灣及西實在戚友家過活;因貧救同 死者並非該廠工人。作是自由者,因彼等。

拳一元七角,故可能畏罪潜逃。

一,艾根據汽違法例

有三家被然之工 建華磚廠東蔉並非鑑工,其實不過 【莖廷粉又在法庭人從前亦在該裤应做 主蕃人于烘丟開案 一是「契仔」。 謂:林光雖然於一九

▲時不到處诶,于是 1蔴地公司在統一碼頭裝設之霧燈 新聲社

義賣成績極高

【特疣】鍥龍牌正敁利成汜鋼刀啊應訴喬H讀者救助 黄至運動,日前在工展命攤位舉行鏧黨,或掛墜禇,養所得 共爲五百四十元。

昨日,該廠可琤嚴鎷洪洪更規禨號交來報,其然心希

五 南北佛堂史蹟

裁復根據一)[新安縣志」, 體所,「四)在如文字、(五)個 ENZE (RE) CIST 人論後研究所得,比如一抽著】

艾謂:「願將其子送入感化院管教,但其改邪稃形。」 最後被告對法官表示懺悔,望給風業處,返家自新,以 我將用心竅書,不再胡鬧。

摄錬染官考慮片刻後,認為被告所處環境,以送人兒 實感化院教化爲迎合,乃判其入感化院六個月。

被告姓陳、十一歲,何文田石屋,被控4年一月卅一

日,在脅衣島非法及應在學校放火。

被告之父母均爲著力,被告有一長慧、十歲,現學徒

,又有一小轵,被告則在青衣學校四年級,家庭生活環境 鹹艱苦。〔恩)

* 關氏宗親總會 聯貧病宗親藥費 楷

緬甸駐港領事舘

,學者疑問著多;朱矗台史 一年),具有六百八十五年之歷

鄉業排晚無

鄉发教唆

|五百平方呎底低五萬一千元每年地租爲五 百八十六元規定十二個月內須有價值 [萬)千元之上惠物

|九龍圃道政府分四樓官地測愛分處|開賽時間後一小時內酒館,奢時作廢,台凡撕毁或残缺不全之系 均祺爲發片。不顧到,變成内藏 各種業賭,如運送举究辦。 工務司 英格理 一九五九年11月七日

司理安樂德

先嚴 福駢府君 之喪於昨(六日)在香港殯儀舘

此鳴

誼親臨執 惠賜厚 高誼隆情歿存均感哀 此呜

錦超李氏 锦泰氏

湯

先夫 蔡鼎銘先生 息勞歸主於昨(五)日在萬

國殯儀舘出殯辱承

執 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感哀

未亡人葉杉風進李男

時間

1月四日及五日(廿七、廿八)由上午十時至下午七時

二月六日及七日(九、三十)由上午十時至下午八時

景