1959-02-06 — Page 6

WAH KIU YAT PO'

日九廿月二十年戌戊曆

本港新聞 He

「特瓶)寳超遠颊裁案,昨日在高刑噍潮舗作七H審訊時,第二被告 鵑勝八三十歲、職業,在路辯作中,承認前往憼銘道十號三樓行劫,阻 他否謀首殺害任何人。

余明

D

舒梨道惨殺案唯一証人

林景文突自殺

刎頸割腕脈之後由三樓跳下

傷重垂危警方對自殺原因極爲重視

該案被告冷:飛飛脫開發及余開勝,均被控去年九月十五日,在通道中 號二樓,謀殺站人余4 被告分出傑出土及道 翔頍两位大律師代表辯 第一被告關首焍H

·特】深水埔英軍眷疑宿舍,昨午發生一宗年青女馑以刀片刎頸及傷手腕臍門,之跳琪的三聲自製案,此女在三 被告,他參加行者,他日

上跳下,在否土地面,致與類,血似,後由十字車送往醫院急救,經施救後,但婚迷不醒人事,性命在且夕4 的只布接錢,反對用臺力 *對於此殘冼死約女,極爲,因爲她就是前夕在九龍塘樂道被两徒以利器剌傷我錯的类麻道的女友就聚文,抹 關說:在行時,他想

捉當晚事發時,两徒與她的男友麼叫門經過的哦】日製辦人,故在事發後,帶力傳召她赴警署烊耷經過,林所 若干疑難的問題,均避免作正面帶,致雙方對於全緊實相,仍未完全明。 阿雠叫她用剪刀刺鸿舞< 該案另一者,事主與 百篇之歉),他也會用電 筒輕盤晏(事主張百籍 之孫,案中死者之一), 以制止懂奖。 他說:他對該案死者

關昌

虫批蟹

日六月二年九五九一居公年八十四國民锅中

審提日七第案殺刦道超啓

彼死娣關勝全

得張刺昌指明

人何任害傷未取在志刦行加装承自

彼得

時:說:當秆他們每 之發,由三人均分,他 手港幣二百元,另类妙數 十元。

一般歹徒被劫,其目的不外求財,酱晚的湖區,手上有做百元的安世手執及金戒與水,爲匪徒 北後,所有飾物均未將氣走,終,捷楹了遵成項目的在不得已時,將事主打傷,其行兇程度,袛燃事主消失度抗能力 已足,不會將事主致了死地者,周厚遠的屍體界往猃馬剖驗後,康得潕囗包括頸背胸各部,避十餘刀之多,似此情形,使人笈 疑賞 事發原因,與一般潮嘅拒徒有別,因而有人推測,周厚道之死,匪徒目的不在行劫,

據遞:昨日下午時,在角蕸尾湖木埥兵馬軍内,先行用刀片兩頰及銘勝,綴之踢痍的女子林文,現年廿三 歲,湖人,四年前由介紹與這組織,後由周照往深水埔兵房四人宿舍落女嗎,月費約百餘元。女父平實,在搖,女 選歎供碗。周與女相識,予以齊助,加以年英俊,做未有案,故女對時下身之默,惜與限於入,無結婚。女貌 類娟好,追逐者大不乏人。當夕周與女夜遇狙擊後,警方探赴兵勇調·振說,警方掌握若干資料,對於案情已有 新發,但不料昨午文案發生三科自殺,凡性命實底,至於女生之念,逐了雙打成其他,需待畫方歪始能分。一

女款;蚋景交前在尖沙咀鸯勒程傭工,與瓦蓝結識。在港僅有一蟣母,昨華向兵房偉主將母,習搡返穩有糠。 兵器 其他女工均 战灶神色祖。事後,警方檢獲她當交族母的遺書一對,大意謂:「多年來賴姵母雞帶,十分感謝,但現在一 都灰心了,因爲心愛的人死去,她也醫意圖將於盡arterto 另一項問題時,

典內取出一物,目的在藏少伊風處之浮一方面乃陪伴原餘,一方面則好奇及埝 後葖然魔漲,放棄法律查任,此證」,扦 醋說,在進行時,他

廣見聞,在該告之群警所內,並無留意著 95 曾來過姚余彩,防止

事後,原告與原告交談,更不開原告對被告: 告向被收取,你發我驚鼻後,現我之外襻置锍a 余逃走。當張百魂面向 璧被人從後面擊傷時,他 不在堪,愒宋思萬人將服 第一被告余明娜 H 在宫控罪時,承認於 啓超道十號樓行,但 他說,他行之目的,凡 在取財,並未有我任何

人。 分又指第一被告則設為人設及彼得。他說:他吩咐第一被告制止藝苑 强彼得啼哭,但持算及利剪之第一被告應以電筒類嬰兒之順,及以剪刀 兕計六、七下。

本案昨日審未畢,押膑命養發審、[功]

「整鼻官司」主要關鍵

繫於一紙收據

本案押候廿一日宣判

案血間梯道山青

剌被雲陳婦少

走遁皇倉徒兇

雲皇

逃去,幸少婦被則傷口不深,鋸多 並不嚴食,事後方到調查,將傷 者送入菩院。

刀蕩刺黩 下後,會

受傷婦人陳雲, 殊榮牀位,同居者 十八歲,乃五金廠女一男子。據調查所添 工,去年十一月十五,陳原有丈夫,但因 日- 蕙入上址,俟] 就見不合而分離,及

*).

[在工痰真另一男:六時許,一

青山

□議,一個半月之,向一街頭

·两人于身軀上供,被人拿起刀 道三七

出生,日開外出 江剌去,把衰落小 工,昨晚七時,讓下 脫髮。

班返家登樓之染

七時, 發生血線

遇此意外。陳 後,仍選一

陈者名著光明、 廿七歲,據說 樹 向他賒去幾 上一邊登座,由园一角,久久末難,昨 七零號B

協助整,恩于則述一晚两人在街頭相遇, {#• (@)

習費他近B燈獎

,在返家 登理之際 途行事 兇徒以小

粥販追債

被人刺傷

塑工」好收入,例 逆不還?两人因此 當街口角,突然被 人以刀傷,事後 【特Ò】測仔星 被送往醫院。 [橋進教菡附近,昨晚一

(#)

小敗

城市設計委員會佈告 城市證計條例(即香港法例第一三一章 ) 關於茶葉嶺村之草擬計劃圖則 屬於上開區域城市設計委員會認爲適合上呈港督會同行政局 第五款之規定特行公佈 准之發計劃則根甓城市設計 |將該間則由一九五九年一月九日起壹述两個月遙展欄一日至星 日母日由上午九時至下午一時又由下午六時至五時及星期六日由 上午九時至下午一時(期除外)在香港政府合署(東南)工務司洴 根據該條例第六殿之規定任何人等凡因該草圖而致有所影响 者可於該两月期間內將其對黨劉之反對?試用書面列明(甲)反對 福之性質及理及(乙)任何變更之提議以草圖使仪對之 [得以除然後送交香港工務司隼雄會秘登收可 該草洲副本中向官際管理及測量處處代購取每份幣 元正特此告知 城市設計委員會主席 英格理 一九五九年一月五日

香港政府公佈 官管理及湖炝鲜羅威及九龍幾回诌政府分著四樓蘭列以供案價

普濟檸檬精藥行讓警告僞冒影射檸檬精

港 現据當事人普濟檸檬糖藥行有限公司來稱:藥行創製之精,爲止痛退熱之爲 藥,業經行銷本港及東南亞各地城市多年,並曾在泰鹹馬來印尼越棉各地往册,及在香 商標局登記,發給J九五二年第〇四號證書一張無據,現查市面發現影射袢操精之 藥品,四出兜售,敬希貴律師代爲登報通告爲盼。」據此特代發出通告聲明,該商標之 專用權,乃普濟檸檬精藥行有限公司所獨有,別人不得宵用,如有爲造或影射商標之 檸懶精,或販賣經營假育商標之檸檬積,定必依法控訴,特此通告

香港普濟桉楝精藥行有限公司 代表羅文錦律師樓啓

一九五九年弍月四日

安樂汽水有限公司開派股息廣告

啓者本公司茲定西曆一九五九年貳月六日卽農曆十貳月廿 九日開派股息及紅利凡我股東屆時請携息摺息單及印鑑到 皇后大道東五十五號A本公司辦事處支取爲荷

(星期六下午星期日及例假派)

東生肉食公司啓事

本公司精任姿笑佛爲牛肉邰司澳浛際安爲咸水魚部同 一年(出一九五九年元月十六H起至一九六 爲猪肉邰正副司理 任期两年 首四日起至一九六一年月日止)在任期內各該司法負 所部發業事務其關於對外際借按担保等行爲非洲本公司負

* 置入英號親籍簽與本公司概不負獨特此聲明,

派息時間每日

上午十時至十二時 下午二時至 四 時

西曆一九五九年或月六日

水有限公司董事局啓

收取五百元 以後不麻煩 五百元,

生不變 依然

一 會 伊整容錢,引超不良後果,要求畦告造償後脫常快復。 放 棄法律責任 約, 初時乃一不超過五千元之損失。

市政事務署佈告 (爲農曆新年假期 玉净工作事) 被炸痿詽烈大律師代表出庭際維茲定於農曆新年假期內即一九五九年二月 康告女子名蘇珊·安··在九龍 七H晚間至八日日間停止活萬至於二月八 至於由伊一地方法院提出民事訴訟,指男子棒代日止消除垃圾,此等工作將於周期 按本署禨凈工作除在此假期外,年 被告薩現告書一 被告熱器,乃九龍尖沙壆金馬十一織紋不斷,我希就會人士體念及此一如在 國際脘J主持人。 處,原告和代謝,因爲當時原告之鼻|五號七事

年繼續予以合作爲盼,此佈 本案庭一月廿一日宣判。《恩》 襻題,故此在合約中有一句:「假如R

市政局兼

市政局佈告 【維多利亞公園游泳池) 維多利亞公園游泳池在下列日期將不開放 一九五九年十月七日(星期六) 月八日(星期日 市政局秘書 富秘士

處暑本公司健事局宣佈將於一九五九年三月廿日星期五所舉行 之股東週年常會席上提供程淅藏半一九五八年十11月三十一H 止之8年麦末期股息每股四此佈。

承退股聲明

市政事務署秘書 富士

一九五九年一月卅日

香港高等法院 一九三三年破產案第三十四宗 關於存禳狠號及其股東舊夢

麻煩酬報‧被初飲報警,恐影响徙之 業務,原告簽署五百元收交彼,乃伊 願者‧我從未收取原文,與涼 來請求煜治而部疤痕之女付彼手術費 百元,並無向原收取一千二百元·蕾與 陳告施手術時,彼並無飲酒,因工作間 ,被一向不吸烟飲酒者

被告書原告之盤問,無籛 汪何收撼與原告,因並無付 戏 未要求三千元手術費,更未收過一千五百

•施手術時,自擾盡涼告閉上忍法 ,此灣恐擦告發生驚懼而已,腻告 治伊之舞,乃以古老之法,被乃特伊鼻內 之一號出,

.顗常指被告憬簽署一張收據與伊之妾 友,而女友將之交與伊,伊則將該軟淼 交,一位名「欺」之男子云

代(被告之胡鸿烈大律師向被告人 作補-

之盤問:被羅·彼素不用古法 黹容貌,而用新方法,所用藥物爲SPAN

GESILLICON J

命

本港米業界知名人物

李光興突斃命

事前絕無厭世跡象各方極感驚異 【特贰】擁有两阏米店,且湯任 湯 已僅帶出上。 #米問合總監事長,潮舊米商 光刻,炸潢八時,被發現在本光石溪酒店

李光美現年五十五歲、湖州人、往上 海街六十八號地下協興米店,第一業及七 苦女。撒子及次子均已成家還,且有兒 孫太人,長女亦出製,可謂兒開蒲堂。

香港電車顆公司啓事

申請入英籍通告

陳穎三(TAN HOCK SAN)現住九龍界限街一百" 十八號二樓現向港申請加入英籍 若有任何人等 有理由相信該申請人 無資格獲准入苏籍者可據理 由函告本港梯政司署躺砍司特此调知 申請入英籍通告

李金馬合志耕業明觀經營葉落九

該公司之一

流沙拍賣行廣告

客者范乐九熊地方法院命定於一九五九年

一八八號

鴨 泰 + 東生肉食公司

香港家庭計劃指導會

本會有感於香港民衆,每因兒女衆多,負過重 ,以致經濟入不敷出或健康不萬,爲舘等家庭 之幸福起見, 以最新科學節育方法,指導夫婦計 劃生育,或指導婚後不孕者,使能生寶健康兒 香港秒肟(一)海仔:中央指導所(軒慤道五天! 沈楊州星期一、四上午九時至下午四時,星期五日

。上午九時下午七時:星期六H,上午九時至十歲時生育指確

及馮華之事 在本案因最近事慈之發展本卷可能掌理而 |#045BWKR | SENKOREHMUNG YAN TSZ) (DOROTHY MUNG) *** 破素案刊關之誊描入務希於見報即將該現香港筲箕灣興民街六十號地下 現向港督申請 英維持有任何人等 有理由相信該申請人無資格 將全部貨銀交帶茲限於定期內將各物鳥:樂觀與見爾察院,維片第式個星期五日,上午九當牛郓十 就们欠蠡處之後項詳情及籃件機來太看 签合 署理破管理宫 臣

海賽通告 一九五九年 點,番港颃海林巴拉海

知。李氏辦HF午離家外出時,對家人 和米店,此两家米近年分別交出賣子及一日期:由一九五九年二月六日

佈准入英籍盡·可煉理由函告木港糕政司鍪精政司 活 特此通告

的鑄業拍賣下的一角緻)每月第一個星期五日,下午三時半至五時 梳沙拍膏行啓 梳沙拍賣行廣告

長洲:黃州報的南醫院,每星期四日:下华一時半英何

時九院二[尖沙咀:敦道母琹健康院,韓星期一1十

申請入英籍通告

SHUI LAM)又名YINCENT LAU 性香港 劉瑞林(LAU 英良道970至879 #愛都大廈九樓C座向港申 入英籍 若有任尚人等有理由相信我申讓人無資格 通告

前往石摸找朋友。當日黄管時份,李氏 文子管理,李氏海居於上海街六十八数第一 位置:小在北線材(二十七歲十一分三十 准入籍著可據理函告本港柿欧凯馨輔政司 特此

曾否交收一千五百元成爲疑問

(特籠口一般蔡宮訂一越果樹東揚院 九五七年七月,抓告會介紹飲名賓客與彼

李光與在站經營米棠謝三十餘年,在 我行業中及社會上,吳聲望,因此,對 李氏自四十節,由鄉來謀生,其 於李氏此次身死,各方類感薄

初没鑫姓丈,由低微級做,一畫 據悉,李氏身死之箭,絕無些微世 ,一直【升至經礎。戰後,謝氏在上海街 被告方面 」 何麗明作證

勝象表示,家人對此次意外,亦茫然無所 開設協興米店,其後又在新填地街開設協 帶人何麗班作 曾代書合約

供稱:一九五 ,案中控、两方口供互有獨突,求娶 。開年九月,以估閻两女子來醫務所

七年九月十二 她爲一張『被告寫給原告收歇一千五百元 “當時,伊之形包為,對後日,伊與原告及另一女友團赴娩告靈所 髗一度致霞活返家,降稱尚在石媽,號 與米店。寧氏經營米菇數十年,故在米 牧係 ],被告堅稱並無過原告任何翳 伊之曾在上海醫治,現伊失業,欲介绍,被告伊發案一張合約,合約中內容 ,

可在石澳多住數天。其家人接獲電話後 界,鹹有秘晃,曾任港九米樂商 續問; ,以其行動類不正常,頓超疑心,其長子 去年邁會,與志向道合之间槃,另組專售館粱;閃海科,三尺,。 ,經無此運收條存在;控方爲持網際 數朋友光維,希榮俊免費焉之客云。 伊健猘告以國語解舉辦次,風告明白後 「李振昌,炸是郎前往石澳动裤,但攕石澳 米商聯合總會,最近並當選獄監事長,去 付此歇,被案商收飽。

當時,虢此簽署一張合約,合約,簽著其英文名於合約上。 Į 赫偉士法 顯告同來之一恊何女子所為,並由何氏 伊否認與告爲好朋友,伊在客證法 友人錮,李民營到過。熱後,至發現李 年十二月十三日始就職,平日时人和蒼可 初反對押候 官床雅最全部 向原告解释合約之內容,其後被接納告在。官之都間綢;伊與原告往被告之發滿所,

在石赛店投宿,當門人房,赫然乾顔 洪。(程 後由官處置 洪後,對

一婦人由故鄉回港口述

東經談一百十四度六分三十三妙。

*每五秒一次,即光平秒,

暗叫秒半。

對表示,此類 收節可帮助到案,如原告證素將案押 ,以待法 搜尋此張收佈作高中 。 的膩有些收案存在,對汝將大有裨鉟, 時,他認爲部份証供之不可靠。」 原告其無法反對押读,我又謂:「不 能决定神經與否,由法官聲譽吧!』 法官解釋謂:「此乃原告本身之商 ,本庭不能代爲决定,汝對,太麻 鄒席言圳結果。 結果,向黨押候,宮命將業務 至1月廿一日上午九時三十分。 泰人 醫生作證稱 ——發於原告 注射不留痕 微游手待後,

爲原告檢之 換式仕醫生,作體指出:原告當日湖彼 狒所檢鏧詩„逋部檢庶已有變化,逾艽 彼相信其原因乃由於有一種物體注射入 脚之底时,此注射可能没有痕痴留下。 證人害羞問料:彼相信原告之被 施手術是莲聶子。

又謂:「除告之百绌簾,可館不會 復原,但認爲原告所造之手術是新法施 糲,而且是正確的,至於原告故孔季酒原 因,可能是注射物體人內之故」。 又審法官之問:「涼告各两瀕危玼

台山人民生活

成人每日食番薯二斤,六歲以下小童每餐一碗粥,露宿 山,担坭塞塘,工作甚苦,人人骨瘦如柴。

家家戶戶大小鐵器,被徵用一空,無一點留存。山墳亦被 摊平了!

海晏大糧愈,前月被人縱火焚燒,共幹園鄉村無所獲。 人民反共情緒騰昴,已達沸點!

【特亂】一位不磐名讀者昨日故面華僑H報,報告台山故鄉近況,雖窗戶餘,亦可見在中共統下,大人民生 活凄苦之一斑。號將原菡刊出,陴 桑粹之僑胞,獲知故鄉狀況,片滿雙爪,亦足珍貴也 1

『由港返根,最近回來之台山婦人說:大陸人民,苦萬分,每人每日食番薯斤,六 以下小童每餐一碗粥,每日工作甚苦,往山上坭塞水,男人在山上住宿,骨瘦如柴,面 黃曆靑,家中無」点鐡器,柴刀、蜜獾、門牌鐵邀都征了出去,山璜亦被掘了·海晏之釋商 ,前月爲人放火發燒,燒去殼米約十萬,因該地土多,田亦多,有雙造、有翠造,該地 堀口如大成園、大將、大園、老梁國、大有園、茭勦園、南機廟、梅坑圍、沙城圍、石角 富、沙術面,共計二十餘個,雜一點至少有田三、五十頃,大成面約百咏梅、亞動出百卅款頃 裝 其計時機,用管理前後四輛汽車 一,每一日停車計收實獲現一個停 位搽,計算自動計時者,將來此理 馬路停車計時收費開放後,凡汽車動 在該處停泊者,必須先將活極硬幣投入計 *機內,作攢付排,他此經政府講許 之「吃黄子老虎,有钱,落

馬路停車計時收費

三 繼續研究

研究石文字酚告結束,而遊者頂中 晴突。於是相將下山,獲集合於大行累 日時,謝君父子已秫揳當的午躇

- PT Aakt – the DWMXKLI - 64-2.709

毀容恫嚇

附近之電離,开 勒索四百元下午二時半,貨車失 潘偉根入世事,將一印霜小燈撞 「新秕【對傷,小名馬拉星 霧水驚滿,因意見下,四,刻在版图中 14•EK¥2-88] • (3) 「際戲祂付 [劈了而居,以淋 道西近屈地街,昨 水及刀片號容爲握:十一時四十分,一女 還傷,血流如注,常

百元,作爲不追究與

传;在現瞀之右敏锐誌上將設備一直燈

一九五九年六月*日

旅港開氏宗親總會樂助貧病奈親藥費啟事 本會會的宗長樂助

特別鵙診證到本會各鈴 「中惠澤港員」第一册第五八三百。再次式元不限次Ă 海事處處長 柏林 一九五九年一月三

號閣自:埔追12號一樓|旺角油街

香港政府物料管理處 本處在一九五九年二月六日憲報公佈招商 发下列各項:

洪大水

改供爾

承供皮革用具如衆,等

【航合本,警方團體 環香倒血泊中,送往投褾格式紙可向北角電器道二四九號本成

| 衖5號天地人藥店金群敦道75號金翰卡夏四

【承頂聲明

【業自將該 條生財用等頂與虹光攝影院+讓我 大日前交易清楚如目前美記攝。 太郎向黃定、钟两理安 瞷特此登報璐明

鄉㴶歛昑嬙

、、四、五,下午五時至七時何文田區樂邁 院,基期四日,下午二時至四時宇°Clin】石硖路:大埔道巴 从香港地方法院命定於一九五九年黃若狹區健康院,海星期一日,下午五時至七時及每期日 在馬斯戏中午十一時十分鐘在一下午五】李鄭屋:李寧村健院,每星期 【下午四時至六時(五) 黃大仙黃大仙徒覺大丫座,斑星期 R,下午四時至大時3.每星期四日,下午六時至八時入 槽湖:大埔新公立醫局,每星期一日,下午二段至四時二八

梳沙拍賣行啓

此鳴

之本供味

先夫 蔡鼎銘先生 息勞歸主於昨(五)日在萬 國殯儀舘出殯辱承

誼親臨執秧 惠賜厚 高誼隆情歿存均感哀

秀珍(適

系咪(黎)品瑜C適

朱亡人蔡彭恩進率男 揭她林氏

拍賣各種衣車及麼

後,將該前度劄郎醫院救治,仍昏迷發 粥取 鞋,姓名地址未詳。 |上九龍判爭

受傷女子年約三十三

造一九五八年抵押與辗( BILL OF SALE) 政府物料管理處處長 装 利發直於一九五九娩 |港篪大道中五號即東方

歲,身擘自布被毙。一九五九年一月六日

家少主 老爺

定被尖矫榨機裝 「成,判入獄九個 月,另受警方監視行 一年。

錦超 錦

城市設計委員會佈告 城市設計條例(港法例第一三一章) 關於牛頭角村之草擬計創圖則 關於上開優教城市設計委員會訊鎘適合上基港督會同行政局以特 昨日三宗 临之草擬計科蘭斯該根據城市設計姝例第五款之規定特行公佈

斯與五中長網及電麼打五十五個常案拍育被投買者請装本行 如有機件不齊

令尊 幼主 流沙拍賣行啓

志鴻 維基 志深 澤

孫少爺

[特租] 昨晚九將

承頂生意告白

交通意外

由一九五九年一月九日超愛護两個月期一日至厪期 時四十九分,北角英 五日由上午九時至下午一時改由下午11時至五時及星期六日爲遊照香港法例第四十九衆防範低得轉讓生意間例第三節之規 臺道成州火度門前,由上午九時至下午一時(假期除外)在香袷政府合署(N)工一定通常左 私家直撞巴士失事,務司官營運及測彙辦事處及九龍綠園道政府分署四重陳列以李長李鴻柅現宮九龍荔枝角道三百四十八號地下(以下

·乘客篦吃凇驚,幸無供豪強

「龍業出現人1.用讀海宝隆名義在九龍荔枝角道三直四于八號地 傷人。失事巴士爲H 根據該例第六之規定任何人等凡因該草抓而致有所影响

《四一八四號,乃行者可於酵两月期間內將其對草漏之反對各融用面列明(甲度下合股無盡幸生意我自願將镤餐衆全盤生意招牌維底連同一 一切生射用真等州經典余超賓鴻移九和大南街一百三十一號二樓

朗林姓此在福建祖之女,茲先將「

产锅于天后女神的神話:「林》 「屬公五代巡檢,玉氏,生于三天 ,生女六人。第六女郎是天后娘娘,生 時地雙色,坐在薛光長。幼

是爲请鯀天后娘臨行勝之舉。 而阿鴻发火,北塘搖光,背錨藍 北塘傳金,英酒一踞,大 土者,乃知眞董薪之也。後面

昨廨第一格第十七行、爲報。艾該校得各 堪一所,及你用

|格小題「文宇之研究」,「文字」「文 學」。第四格第五行,「袋」「異義

、浙、宠、湖、四水之路,再世長於生,捐助救助貧童2起,至四月十五日

往來覩媽祖八天后別稱與佛門

|各校董捐出半

二十名,連上到校報 智問心堂嗎。〔

一入學者,甚

品珍「

英

精 第 孫小姐之

信藝仁德

碧整 智節節節

叩謝

小姐之

令祖父福駢老太爺 痛於公厝一九五九年二月五 日上午一時三十分壽終港寓正寢積閲享壽八十有四歲 奉移香港殯儀舘治喪擇二月六日上午十一時三十分 大殮十二時三十分在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬華 人永遠墳塲謹此報

敵行 尖沙咀分行昨日開幕辱荷

各界仕女同業先進 光臨指導寵錫厚

Panda Put alsořici MU na? me 12 md tot 14. 1). 12 ANA