頁二榮張二
日三十月二十年戌戊醫夏
WAH KIU YAT PO
日一拼月一年九五九一圈公竿八十四國菜
14.
百五十元。
| 本港新聞 09
珍彼得絲的鼻子」
容惹出官司
蘇珊安德鄭控告美容師薛鼎 要求賠償損失不超過五千元 原告邀醫生出庭作證押候二月五日審
【特】「荷里活卻星秒控得熬的車子」,引致一女郎灣,及茶客離
女郎欲將鼻子改成一類多得的鼻子一樣美麗,求教於唉容師,不料弄巧 反推,弄敎部圓,一怒之宇,乃赴北餘地方法院整整容師,要求賠償損失 不超過五千元。
原告女 蘇珊安德+,控告金馬倫道十五號七樓國際容貌矯治所主持人 鼎,謂其整容不妥善,令她痛楚及失去職位,要求陪償不超過港幣五千元, 輾轉發生於一九五七
兩個女郎整容
原告阼撈一年約歲許大之男 *至法庭供;當日帶容福過, 繒:一九五七年七月中,伊之女 友茌被告處整理身段,伊亦偕行 ,被告說伊之限衿小,挺讚替她
收費共三千元 讚,先後,同意前人認
容費用合共三千元,先付千]]
當晚,伊前往接受整容手術,無盡時,見被告吃飯酒後,才開始工作,伊 以被告會無飲酒。心起恐慌,乃拒絕被告幣职,改爲整鼻子,要整得]骖使得 「絲」的「椽。 手術開始,被告光爲嫩江射六針,伊覺頭無不適,崇越非常,被告繼用】 巾爲伊額,其後伊过家,是晚不過,難以入睡,送服髙被告給她之调降
整年來,腫痛,乃電告被告,被告灣其立刻在,爲方手。下午 二時,伊两女发到無告處,被告发爲她滋手術,伊骑在床上,覺鼻子被割開, 血如泉湧,四、五分鐘後,艾物塞人一有,然後縫裂口。
曾收五百元另找醫生
簽署兩張字據
在一九五七年八月間,伊與 被告選行交涉,被告補回伊五 百元,伊可到位醫生處治療 ,當時伊收國五百元,簽署收 餘,凡,見被怅,向被告書 此五百元不能作爲補償損失,因 此款並非伊生命,容貌娘爲伊之 生命。伊並懇被古代一位日本醫生菩伊醫治,愈後,伊照數償還。 伊曾到被告整容所數次,均被再見,最後一次獲見被告,伊向被告稱:伊 無倚靠,靠工作生活。
以後不找麻煩
一九五八年新年後,會向两位醫生求診,一位醫生在告羅士打行,稍好 ,由此,伊獲一職,伊在洋服店工作, 月薪四五百元,最高收入亦有六百元 原告作供後,被告向原告詰問。被告指原告常H整容後,會到彼之整容所 ,向彼投訴,並天津騷逢,並謂如不付五百冗與伊,伊朗循律手禮進行控訴。 彼爲息事寧人計,乃付五百元與原告,並簽見一張收搽,此收表示京告以後 不能再來騷擾,但原告收取五百元後,事隔三個月,又再到彼之整容所,彼 梁五千元。
被告獲出两文件呈堂作為雖物,两張均由原告簽譽,一張內容指原告要求 被告免費代伊整容,無論後果如何,對被告【放棄法律逄【此何照錄 一張乃傣告收取五百元後簽名之收账。
會否交手術費四百元
【官對两人襌師:我 龍審判案,木架: 合約中說人,因作護 人舆案無關。
簽字作證。 原告嫦人李四如 、住浙江街六號二樓 ←被告勝元、同 最後,法官馬上址。
「和事老,封两人和好 ,并接受銷案於求。 [L.
包荷打被上車電在
該合約內容乃變,申請營 方品及屋忸、米飯及 乖被告名 予女之處置問題,欲 與贍養費。(恩)
【特乱】本星期三下午,一年約 十九牋著繕少女,在軒尼詩道近東區 消防局電站,被人摸去現歎,髣 找著此少女。
該少女卷髮,高約五呎三时,穿 灰色羊毛外衣,中國式淡黄色。 伊當時登上一 架開往筲箕阌電車 時,尚不知袋內之 欸被坑漓,有一 瑤警員日說一切, 即將抗手拘捕。 該大霧之少女 請儘速與東區署 偵緝中任一電話:
~
器銀鎳鍍器鋹竊失
絡聯方警與請
三天三♪斷繫,段 報告任何警署。 艾朗:警方現已起同一批银器及 鋼鏕張器,相信係賊誡。 凡得上述物品,於過去六個月內 被竊者,請與中央醫聯偵緝中花( 話:三四五式文轉内錢三四七、聯
用偽造文件
申請任教師
食鷄泡魚中毒 造成家庭劇 夫死妻垂危
[特雞】粉鞬馬洲初一村,昨 午發牛接製,一對中年夫,疑因早 爾時以瘍泡魚佐陽,全後中憲,造成 夫死妻中毒事件。
新田村居民文遠華(四十二) *張與有八四十一歲,昨早 時, 泡魚佐,後未潢,那感 不寢,至午開,將苦更甚,而色變 ,腾房規狀疑保中街,朗代辦發,出 救砵車送往九龍灣 救,未幾 ,文做蒸不治斃命,其妻張有脫 險境,仍留院治療。一
任耀食狗肉
又中毒斃命 洪例,嚴
寬料,昨晚又有人食 南中超此命, 德由九龍 鼻殮房剖驗。死者為 男子任棗、八歲,生九龍城砦大夠 街一千九鼗地下。據說,昨晚應 友霸,赴牛池灣大學村,與多人 吃「三六」,午吃後製感不满,友人 恍然,召事業院救治,途中日不治, 開 异殮房待號,警方事後派探員 在火磡村黼连。〔漿)
和勝和坐舘
肥仔棠自首
請求罰款代刑 判入獄十五月
*)
中聯銀行改建新厦
補償搬遷費逾七十萬元
【特訊】憲殼昨發表两宗灣辦案,獲批准豁免租法例控制,其一、德輔道 中規模最大,補償費總數超過七十萬元,該池北將啓君中國際合銀行大,門 牌包 插德頻道中十九號、三十一號、三中三、三十五號、三十七號,如六 月內開工,二十個月內完成,其二,官涌街八號、小號,如六個月內開工,小 個月內完成。
【於一九五二年與「 安樂】人馬開片,連 三天,被告非親 身參戰,但任
「戰將」快食。
精神病突發作
杜娟墜樓慘死
一九五七年間,
(特)昨日下午一刻,尖沙咀摩軌道一遙籍婦人 整万火捕照人物,被 盡, 殆,開體舁 勞特鹼,死者料、四十一 幹適往澳門,以 在縻地廿三號四樓,其夫含意大利籍人,與十六歲女見同居 捕,至本月 ,
上批,向惠:無病」時發時止,昨午艾病發,將勇伯馬 由於在澳門生活困難 ,乃灣返香港,
被告炸對法官稱 :我牳養兒文人 【生活,懇求法官給予 新鮮,求法庭判
文:就會首領
,後由十宇車送院,途中逛斃命。
昨ㄗ下午二時,黄大仙猇说大C座四號,人間 秀、四、在家服滴露,再發神吟,由開店,召十 宇車送院洗脣。
下午一時,新界荃灣徙置區,闢人張诫英、三十餘歲, 在家聚生就誨,母床上,後院激治。【】
食 毆傷按摩女郎案
「李潮,昨在九龍判 要被控身爲黑让 [樹,判人像两年,另 【受警方監視行爲两年 被告乃一月二十 八日被警方開推· |費方指出:被告係 聯堂人焉。
梅耀光無罪
恐再被拘捕不願離庭終被驅出 劉良勝陳順囚苦獄三年
昨日在受|無罪。
華人置業公司 〔覑性ㆹ前年 ́警察總部首 自
傷他人身體」罪之二十歲的小販。劉於全即將強 費方火捕色份子時鹃乃「勝利」三會
今開股東年會
「釋出,面寬 「案審訊終結後,被陪 十四歲無職業男子梅 期,逃往澳門之黑社會會員,一九四年 華人置業有限公 五在高院刑 審母裁定第一項一艘事件。 頭子,说附返香入會,一九四六年陞可今(1)日聚 港,數日前向繁方自「草鞋」,乃黑就會十二時,在香港 段,昨午在中央裁判中「十三太保」人馬大蔣中華人行六乘該 磐受,被判囚刑十之一,被告在陔會身 公司辦事處舉行第三 五個月,受整黨監視「小館」,
|十一股尋常會 行動两年。 ·在過去數年間。,省閒一九五八年, 該男子名凝棠、被告會過馬任入溪,鈷、澄事局報告,選釋 綽號肥仔棠,四十三不下心做人。
【際董事及聘核數 啟、生醫局街,力 被告舛保庇無數 郚c又談公司由一九 在出此姜爲照吐會主 會員封磁類,在對 五九年一月二十四日 起至3月三十一日止 關人,俗稱「坐館」職儀式進行中,被告
第二項代 毆打原告
「都性之「毆打
則成立。
勝,曾被原古女
出爲當向娠行見
【老審 官髙級關 按察司孬怡小
三男宇之一,劉昨日
,後來獲三年。高剪
耐又被拘 被告陳慣,一個二 崗
在答盤時,香 【曾參與戰打原告。 十 他不 稱:富 無材業男子,選
「♩罪,昨R於全集蕃
注狴稱:被告本 在坐監,自從開任周内,特焢藝段司 毆打傷人 雞老年
月廿六日下午三時,該會锢袖人物後,。
家庭主婦楊雪婷涉嫌
窩藏非法入境婦孺
在塘西酒店搜出兩女子三小童
罪名成立
律師聲稱代辯定二月二日宣判
【新岠辻》一個閩籍婦人,被控在酒店內窩藏非 入境者,昨午在中央裁判 無提訊,主控透露案情後,一律师宣稱代表被告,康出法官命押悷1月11日 上午直判,仍以原保額一千元保釋。
被告爲開籍家庭主婦場雪婷,(十六),大道西。被控由本月*日至 八日,在大道西五〇五號塘西酒店三一九號房,猶榮歸文傑淑英、蔡麗英及三 名兒童,此五人夫境,乃抵熊本港移民法例者。
原告鼷两張文件的有簽署 姓名,但不知两文件内容何意, 因两文件乃中國文字,同時關於 被告所指之一張 百元收據,伊 以爲該文件乃保證書,保證整容 後一個月內,不會發生變化者。 被告又指原告並無付交四百
何忠華醫騙不成 被判巓款三百元 【特甌】何華|於在潘詐任險。 ,又名何錫華,四千 必需爲大學畢業生或 歲、花西麼道七號地 有學歷。 敎育司署接 被 教師,破 係中盤後,
其 方調査・被害問題
·落案提控。
警方將被告及两婦女,三小雅帶返西區警署,在出此這獳均屬非法入境者 被告乃三一九號之登門住客,房和被告繳付。
「酸秕)日凌憂一時許,本港蒲台島海面,一般駁載『客』之抽服,這發輪到,上 名舟子剛海图,均被撈獲。
原告謂已付過
被告堅說未交
手術變,原告期甜啊 酒 · 原告又承認曾到過被告之整容所投訴。因施手術 機,被手術之處,感到。
在聲中,被告又指出?原告以前會在上海襲容,現耳部两旁仍留有疤道。 原告承認會在上海整耳,但非整鼻,因當時其覺不靈之故,又著法官之 問:耳後,聽覺轉好。
你:指何本月十九日 一,向教育司署行使一 張證件,當作獨 |省立第四師範學校畢 「業證書,背軟;師官 :指何同時在教育同 |粜注册任教師時
,以證明本人之學歷
,被世明知爲虚低者
•善意欺瞞官方。被
百元,分期繳交,
原告又指出,紫伊接受施手術後,觀處生照種滿,發到一姓林醫生熟治, 輕生态行檢驗工作而已。
雙方在供完畢,原告示第一醫生可爲她作證,因整容後,她該醫生險 驗,請求法官將案押候,讓她找証人作証。 被告表示反對押,因妨各方面時間 0 薏健士法官對被告解釋:可能該醫生之證供對出來有極大帮助,故准許原 世所醒。
米飯官司押候三月審訊
粟控告丈夫虐待,其告認罪。 夫否認,宮命將案
鄧玉芳生活要維持
悴,不料夫婦押候月一日起,每月 後,表示請案,但 取出合約一張,欲
法官自濟貧箱撥助
法官簽署,明約文 本湖棠中國商店任 内容有效。 周日十年,本月十
【特班】麥向夫,聚散,被靑江海、 將米飯案,還押至三F1十沉裁,牛池灣 月牢戮,期內米來;葉告鄧玉、开 有董落,開封後在,自一九五 麻外流淚,苦
年四月一日起未有付 維持生活,楊官
給本人及其十一個月
,作爲本案未審判就
崔妙芝
*兒子之奔鬟費
本案押悌至三
|中撥付一百四十元
另
汎審候命官
用官飯米宗
▲案銷願人事當
米酸官可鬋場 日,被告向教育問
涉嫌騙金戒
羅超被通緝
【特訊】一個名超的五十五歲 男子,昨日被方通令追輯睡案。揲
法庭主要有跨馬博息向處透露:木月廿八日下午三時三十分,警察和辦玩家 强墁查酒店一九號房,發現两名華籍小道,疑爲作入境,乃加以監視。 同日下午七時三十分,被告两蟎人及一小自外返該房。
三名鮡戶昨午在中央裁判署受審,均被判貫葉科判。
曲放 元千一至元千二由款罰
頭蛇罸重
抵作款罰准不年半
義港境入法非人一十五運載
囚另
籃報,準備駛來香港。彼等每人付費由一百元至一百五十元黃
被計開:[一木,四十四歲;八
、五 三人均被控:「甲本月九日,未經移民局許可,在 浦島海面用五OC5號艇,協助過戰五十一名非法移民入 蹲;〔乙首被佔加控:八乙)未灣海事院許可,技運乘客 ;八丙心于日落徒至天明,在海面航行,並航號照。 姚士法官判,曾被告(甲)二千元、波入獄六月、另 加刑六月,「乙) 儆被了(丙) 一月2第二、三被告 甲)項每人剛一千元,较入獄三月,另加刑六個月6 出庭主盭馬博網辦稱,本月廿九日是一時,水警輪巡 至蒲台島東南方一哩半,見两艘無燈船向三罪,係 張素接近時,前行之電訊朗亮航航燈,她則栒南丫島 方向跑去。 1時蹛五分,勦輪蒙查電抗,發覺乃爲从一四七年謝動 漁船,船主否認曾拖曳舢舨,帶輪乃無之,但舢板迅師失鍵 蕃方發哥有三人,當時間一時十五分 十分強後,將第二】【三被告從中獲,又五分鐘後,將首 被告搭。
一時五十分,警輪治近舢板,發現舢舨上就有乘客五十 1人,均無入境証件或香港身份證者。 據乘客供稱:彼等均於本月廿八日下午三時離開澳門 乘一艘大城,而晚十時,一云舢舨習近織黏,彼等均轉乘
首被告對方謂“有一不知姓名之男于,以四十至元代價,屬彼與两子將舢舨一五OC 3 ) 至
今晚麗的呼聲及港台播放 本一十二位江冷紅星義唱名曲
供不能
接納作 審訊時,控方標
,他不欲對海的控罪
士法官於是陌洌將被打,並將之間 難員正式裁定梅緻光
訪友遇債主
張華被刺傷
(特訊】一男子往浦扶林道訪友 5寃家路窄,途中遇債主,備主以無 關在澤,不放過大好機會,乘機迫摊 ,两人由口角而打起來,欠償者不斷 頓之外,更被入以小刀 兇手在混亂中逃去。傷者哉
整後,被送入院。
滿意者始可。
易得要譯名冠軍獲獎
傷者名張華,四十五歲,住香港 仔豐街新村木尉,以種改爲生。據說 ,他耳前下「粉」谪五十餘元,其 後逐漸櫛還。與欠十餘元,但此後 月,朱有還欸。昨日下午三時半,張 就友途中,發生此事。八 】
香港屋宇建設委員會 北角新邨商店招租啓事 北角陇蔽靑北角新邨內有商店舗二間 招租,攴於該店舖位之面積及租項情形 ▲驎淺臨北角書局街四十三號該會辦事處 香港屋宇建設委員會秘書 一九五九年一月二 日
香港警務處佈告 爲便利學生入境事 凡本港居民之子弟現在中國大陸讀害,欲 在悬鬙新年期間返酒探親者,可在一九五 九年二月一日至月廿三日期內獲准進入 本港,免受普通定之限制,但須首先蹬 明其學生之斜铿身份並經入境官
凡欲來港之學生應推出此翠校當局所 劉發之證件一紙備,特此稀饴,供學 生家長之參考
太平洋行代理之德國小型反光薇 EDIXA緻 譯名,評定 「結果。「易得要」獲得冠軍,圖該公司董事ㄌ願,昨日將 「易得要]相換一個與名冠軍陳永泉時情形。(本報攝)
第一
香港政府公佈
香港海軍船 塢
市政事務署佈告 闍在一九五九年一月卅日照照公佈州商投在一九五九年四 另一日至一九五九年十月二十一日按月繳和難在市區河羅賣 瓶裝驭料及冷凍替製食品,
投標格式紙及詐情可向政總獍大厦門樓本署來取此佈。 市政局秘書 一九五九年一月十九日 香港工務局佈告
|號有列公地一段定於一九五九年]!月十三日星期一下午三時 [在下 唔到政府(熊)宮地測量處拍該段公地坐落 「官仔灣(限作逖做成米廠及木國用途北期 十一年由一九五八年七月一日超期可織批八年少最後三 |日地穰另行估骷 油越海地段第二十九號面積約計一萬零五百平方肌底儷式萬 一千元之上蓋物
標
售剩餘物品及裝置
啓者茲相繼出售現存於香港及九龍西海軍若境內與餘物品及裝瀟放備共一百六十五單相下: 嵗至我非依氣等金物品包括案曲線等。電器及電腴置 材,還原汽車附件,季工具, 落合侠私及用品。照相設備器材,鐘錶,望遠鏡,及營遜班品等多類。 欲購資者可於一九五九年1月四、五、六、八星期三、四、五.3天內到香港及九龍西鄉黨船、 貨,並須於同日期內先向香 海軍船塢貨倉部微現款金港幣伍百元然後領取習與證及投標經 文件。
·投料後須於一九五九年二月十一日期三正午以前選 本船将食部
市政局佈告
(維多利亞公園游泳池>
由一九五九年式月一日起至一九五九列微
市政局秘書 富科士
一千元每年地租爲百四十二元规定十二個月內須建有價值一萬年式月廿八日止鷸多利亞公園游泳池毎日 「開放時間如下 由上午七時至上午九時 消將海地段第三十號而被約計一萬平方哄價二萬元年地
下午一時至下午花時 初爲一百三十元規定十二個月內須出有價值一萬元之上蓋物 如欲取本地段章糍 及卣開圖則 下造 政府合署 (東座) 三官測金處哦北巿長造政府分署四攒官地劃分處一九五九年一月廿日 此作
工務司 英格理 海員通告 一九五九年第三CT)號 爲「香港領海南了西水送掾 習乚事 日期:二月四日下午至二月七日下午(兹两日在内) 位置:在左列位瓷範圍之區域內: 北韓二十二十三分八秒,東經】一四四分十五秒。 北韓二十二度十三分八秒,東經一一四六分零秒。 北緯一十}一度十分四十五秒,東輕一一四度六分四十沉秒。 北第二十一度十分四十五秒,東經一一四四分五十一秒。 詳情:一月四日放置爲適發用之水蟒於該區域內。
然後在1月五日六及七日由描麼掃除之。 附註:該項水需對於船變並不構成危險但若爆炸時則可開水 中彈炸豆醬及可見水面上巨量之類,在該區域內操中之掃雷艦 將塑張其掃具並掛出 正常掃雷斮號。一切船變切須避誒域。 關係到:三四二九、一四六六,一一,一九六三 一九五九年一月二十七日
通 告
【
公司注册官申體發給照 者茲根據公司條例第一項條文 以「香港佛教輒合會」名義組織成立之會計册鐵有限 阿組織而無須於其名稱上附加「有限」式学 會設立主旨如下:發揚及持佛教並研究佛教各宗派敎凡 關佛教之法令及其他指炼得支持反對之 至談會之其他宗旨則詳載於該會之組織大綱中該組織有一 透份在於香港畢打街怡和大厦八樓羅文錦律師樓可供亦開 茲特通 各界人士成公司或國燈如反對此申請者可於一九五九 年月廿三日該日期以將其食對理由書送交公司 官可 香港佛教聯合會代表律師羅文錦律師樓啓 悟與一九五九年一月卅一日
餘機器。
華興洋行遷址
敬啓者 行由一九五九年元月三十日起遷往 香港干諾道中15 至 17 號七樓辦公 三三二〇八、二八五五三、 電話:三六一八、二四三一六、
請蒕光請移玉步至新址是盼
華興洋行有限公司讃啓
通告
第三十二届股東尋常年會 敬啓者本公司訂於一九五九年一月三十一6星期六正 香港蛊后大道中華人行六樓本公司辦事處舉行第一 常年會爲省醫一七五八年緒董事局告與 數员等事國時務鬋鹌萭指示一切爲盼再者本公司出 一月二十四日起至一月三十一日止在此八日期內暫停 一九五九年一月五日
承董事局命司理黨慶斌護啓
標售剩餘機器
婆羅乃詩里莖之婆 乃規戰石油诒限公司招模出售下列
(STEEL WELD NO. 19 GRADER) 一)澳洲槻平土靝五架
SST377, S8T300, 58T288, 53T287, 59T807,
(DYEREREN (INTERNATIONAL HARVESTER: TRACTOR TYPE BTD 67
欲知上列攜細情形請洽香港亜細亜火油有限公司 部「香港政信箱夫·丸號」上列機照「現狀一出,欲開 價一部份或全部者請註明所備買價,應在間(LUBUAN S 船上交貨(F.O.BJ或在待里(SERIA)交貨,貨須 現金將全部貨欸被淸
如欲檢視該等機器可於任何辦公時間?婆羅乃,詩穎亞婆 乃銳翪石油有限公司材料流露。
投標日期於一九五九年三月六日觀止。
有意購買者請在封安之投標書上勝 〔STEEL WELD) 出機及(HARVESTER)投標書,並將該投標書響交乃 詩里婆穎乃蝪石有限公司材料部主任。 陰公司有福不接受最高政任何投谋。
著名提琴協曲
本星期日紅寶石
定期義賣快樂餐
加入美
管樂晚會介紹精名
陳依京朗究
警務處通告 香港粉嶺臮家哥爾夫球南將於本年式月烹 |日〔星期日)行哥爾夫球比賽 交通指施
(一)對聚之道路
粉錦公路將於本年次月日上龙八 野牛至下午六時止對開禁止一切車 橘行 通往球場之道路
香港海軍船塢貨倉部啓
香港警務處佈告
|查本處於一九五九年一月及一月卅日憲公佈招商承投下 (一)唐染威道散所拘留北福食及日用必需品。 洪文)供應香港方面請帶犯人,證人及拘留犯隱食。 (三)洪嬴九龍及新界方面 繼犯人入及拘留犯爛食。 投褾表及詳細規 可向警察總部粢此 一九五九年一月卅日
#務處處長、 公
告 照得香港九龍及湖北龍之酒盡事宜乃本局管理定於一九五九 年三月二十日星期五下午在何改總高大廈頂樓市政局議事業 內恩行業對各該地區踏求食發或換領牌及供樂部成會所酒牌 之申請書加以審查此等遒牌係根據有甜品條例卽香满法例第一〇 九章而緩一九五六年有甜品一修正) 將由一九五九年四
F一日起給發者
牛蓊格式紙可在消防局大厦部民政司書索取 所有玩就之申翮格式紙組於一九五九年二月十三日 國該日之 能 送世本局特此公告
酒牌局秘籍 湛保庶
由於青山道熱修原故及避免阻辏時 闇起見所有替麼人士踏利用大埔道一九五九年一月三十日 及粉耐十字路通往球 其他事項
穎時警方將加米發及竪立交通標 誌以指引及協助各駕駛人出
本寺住持上閒下雲字證鶴老和尚 於戊戌年十二月廿二日丑時在寺圓寂住 世八十載生於光緒六年庚辰五月初三日 子時瞧定農曆廿四日上午已時大殮廿八 日下午未時荼毘謹此報
+ 普光園
門徒悟箧· 德 總譁 草及智禀報
警務處長示 佈 告 在本科普已收到酒牌的踏書三份並封手予 以 此等申箭書之詳情均載在一九五九 年一月三十日之政府查報內並可在華民政 育署開任何人等如反對簽發此等棹照
明一紙於一九五九年二月六日
酒牌局秘書 湛保
先慈李母林太夫人息勞歸主於昨日(卅日) 在萬國殯儀舘出殯辱承
之前寄備本人感哭特此佈告週知
一九五九年】月三十
謝
聞
徒善魔覺 運 竇生 索等
【誼親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感哀
此嗎
珮華 孫 美利
泣叩
(*)
家少主湛駘少爺 蠹文 (9) 小姐之 令壽堂 幼主 孫少爺 ) 孫小姐之
令祖母謝太夫人於曆一九五九年一月三十日下午四時魂
歸天國闊享壽七十有五歲移香港殯儀舘治喪定貳月一日下午一 時大殮二時出健安葬跑馬地天主教墳場謹此報
李宅家
姜公麟 仁熙老太爺 痛於一九 五九年一月廿九日卯時壽終正寢享壽六十一 歲奉移萬國殯儀舘治喪經於本月卅日大殮謹 釋貳月二日(星期一)下午貳時三十分在該 舘大禮堂辭靈出殯卜香港仔華人永遠墳場 此報
懇辭
鼎惠 姜三星堂家人禀報
生就是劉氏宗親總會
四百元正丹有盈
曲:羅西尼輕鬆活 梅花個致尕足見該會辦事汛速殘存均感 黑帮昝胜開牌誆由您的森类勒米特序燕;些營第一街口號航下鍋前支
台钴,地址西仔洛克道四一至五一號
- 歲晚大減價!
* 人參虎骨酒
Je we
四大四:活電
No comments yet.
Private notes are available after approval.