1958-12-29 — Page 16

華僑日報 All

日九月二十年八五九一公年七十四中

民航機塞

入口輪船預告

出口輪船預告

(#)

出 AdAX

(MW) (AB) (A)

《彻何源》《日期)(公司) 若雞丸 WAKASHIMA MARU H

廿九 巴拉多 ### MICHAEL JEBSEN RI 廿九

(BK)

·羅丹士

TỪ VIỆT NAM

. 鹨ELSBETH

ROTHENSTEIN.

BLISSFUL

多利 TOMOE 热巴丸 SHOHO MARU

利非POLYPHEMSUS #MUI HOCK

北州北 KYUSHU MARU D VENTURA

POYANG

YOCHOW

1.快活威利

OVERIJSEL

HINSANG 京都 KYOTO

成芤 SEIKA MARU

SHEIMENESTHEUS 大野 TALABOT

手奧連線 OLINDA

東高奧新萬天

英相洲 MANGALORE

#TENTO

#TATSUKUNI MARU

FENGNING

DR SCHWABENSTEIN

thal

FENGTIER CHEFOO ASIA 九歲開機丸 KYOTOKU MARU 三十 振行 F VAN CLOON 三十褟古NIJKERK 三十來參 HALLDOR· 三十 淡湖機利 BOUGAINVILLE

TAI POO HONG 三十大要來 TAI ROO LOY

卅一日出 AJAX *-**** WAKASHIMA MARU

#-#### VIETNAM

太古 門擋 SIBEROET 太古市 YUNNAN 一行 丹湖 ROTHENSTEIN 一群日本JAPAN 每一菜多利器 TOMOE 一忾物İ SHUN FAT

BLISSFUL

一 巴拉多

MUI HOCK

一方和非勿+POLYPHE MUS

●利物浦里湖二日太古 多倫袍 TURANDOT

二路 多利風丸 SHOHO MARU 吉打仰星遇,二拖潤發球 SJERTRUD BAKKE

二食 泰銀 BENLAWERS 二拨行 奧 OVERLJSEL 吉打你配區 鐡行 快活芘利 PLEASANTVILLE

芝珠品汇成威金四距大順天都高

魚類順東膦寶總東染太太繼天清怡太巴東太多學總太太爲靈太套捷

方古風和國行行古議成古和來成行古成南方方來方古方古行郑和芽方古來行

太東太

廿九 揲盛行 廿九太古 菜品味洋 廿十九

星洲慈辦艇 十九

日本天津

螺洲

西宮合機

二、古 克利夫蘭總統PRES CLEVERLANDRE演

洲西 二日 野辦九州丸 KYUSHU

日本 我濕

#KYOTO

太古典ELSBETH'

二、稱「救 萬好銷 VAN LINSCHOTEN. 上海日本 二

PIONEER MYTH 频

**** HERVAR

三星成

三大

日本路

古時氹

影阶駕七FJOHANNES MAERSK西鐵暹羅

芝萬宜 TJIVANGL 日本運隊 JAPAN TRANS 金) YOCHOw

ENCHURA MARU 就之满乳

丸 SEIKA MARU

HA JAPAN TRANS

約翰馬土為JOHANNES MAERSK美洲基隆

AI SZECHUEN

国馬士基CHASTINE MAERSK 小熊 SHINE UMARIA

日本 日本

YAMBODIA

欧洲

山喜丸 YAMAHIKO MARU 日本

̇馬德拉斯MADRAS MARU

美國郵 AMERICAN MAIL 美仁玉丸 MIYOTAMA MARU 鶴

道啦

三湖、方 三

*

TAIYUAN

OSAKA MARU ANSHUN

*.. 星洲 大日本上海

照经

EA

布铁連城-CITY OF BROOKLYN 美洲TE燽

四珠銀行 天鹅 TENTO:

*

MEI NAM

50

日本滋隊 日本

FERN BANK

初陽 POYANG 高麗熊 KOREAN BEAR 新地案 SANTHIAT

妝丸 AWA MARU

太古

F VENTURA

KAMBODIA 地

P SZECHUEN

丸 AWA MARU

TALABAT 式

SHUN SHING

洲印尼

日本美洲

日本

天堂

廿九 銀行

·十九頭蟲

三十 巴拉多

!古禕來華順行县古多華古號本再行種古來行行蹤服務方宇昌國阿拉輩和古多方邦古打順順古國行成和來

天疣澄鍋閥太巴出游太太阻捷 寶太多東纈遊造多總太順酒美多捷怡太巴美太多太樂 5 東

菲釜山日本、新增

山 洲

日本

ㄓˊ

三月

GLENGYLE

天津街品 R

日本产

ER

阿京丸BUENOS AIRES MARU南原報日方茶十鹾馬士基CHASTINE MAERSK 日本洲 三街 比东士 PERSEUS. 天娥山 AMAGISAN MARU 日本

美代克 MIYOTAMA MARU 額HINSANG

山打根

雅拉夫拿ARAFURA

上海 四皴行

̇麟丸 TATAUKUNI MARU 金港T

司公船 基士馬

NORDDEUTSCHER LLOYD

司公船輪德北

MAERSK LINE

離心,前花新流、

:航

岳州

,其行程乃出天津

今日天氣預測

十二月

於沿途組

來,途中經常上

後轉密監,間中天色頦好。 我有時靈動,初時天陰或有毛毛裙, 預測:吹清新珽濕,空減地方出

一耱公司大风 |太古分杼四九八九大

|太古樹堂紀〇

輪船 電話

本之則及中國西南部氣壓期妊。 3. 中國東北部及東南部氣壓頭高,日 昨日港而外各地氣壓分析形势

三日 贍公司代源之馬士基 ,預湖行踪,於元月 乃南西津濱方面來 馬士勐一號,其行程 ※大型貨輪「渣士頓

萬靈士頓輪

羅省 日,至自雜裎 紐約四拿馬傳紐約,战士

藩市 lù日上午排卵,在港 i!藩市、羅省-

日子年戌伐醫墓

國民垫中

【食四張四第

WAT KIU YAT PO

士頓渣

基馬士

港到日二月元

·港賞後落載,定日午開離满,前往西貢,港彩两地。 轉來米酒,預定行期,於元月1日上午到埗,泊A字,在 ㄨㄥ,其行程乃由美洲開來,途中經濟,若隆 [特]扽成佯行代理下之馬士基系大利軒「幹翰塔

辰國九| 英航華籍空姐

上海,再轉往日本。

·税乃由京南非洲方而開來,預定行期 常來之棉花,生油,土產-竹貨等

学深大型貨一萬靈士3號,其 牧定月二日難・紛

[特凡] 漉利船公司旗下之诺

不派美洲服務

捷利碧琪

卅一日到

翌返金邊

二日晨到

|船公司代理之新型 [特 】羅輪

元旦開日本美洲

三藩市、省等地, 往日本、爽眏溫哥華-些路-*佾、 在港卸貨接落懺,定元啓程,前 三十一日上午始克到,泊A字+ 來行期預先,因涂料有肛,但展期至 圉競爭,極星加坡來點,據船上级 郭燕」號,其行程乃由西澳州方 【特訊】鷄行船公司代理樂怡

羅丹士泰輪 改明晨抵埗

三日開

湖山返

卽晚開菲星返歐

公司旗下之鉅堂客輪冖丹士]號、大開花合褲之燕雄港 【特玑 ] 成佯行代北南輪船呪「生」號, 落慨貨,預虎榜元

船公司旗下之生宇系 港想貨及落俄,這有一

【特散】悄和篇|

日陪女郎任空中小姐。

後由不列嵐尼萸1111式機飛行香港

·琪樵世界,聲區將由英智翔飛油,然 、東京、香帱及三藩市,此持將由

式抛醋在美新颖時,該公司之董翔即 當明 鸿海外抗空公司彗星

宜作,之桜郭予以記典,过异, 新聘之。 人,黎製作最後定,乳所到 對小姐,豹旗同:客人已見供 ,很外航实公司再在夜聘六名中國 傅接於由港飛日之日職家中小

改卅一到日本的克到步,集 e 行IDAII接

船舶株式,就屬下之 辦公司代理日本東邦 【特凧】來希】

巴港庇能

司公船郵華渣

六家〇八:話

下地限大山

司昼船液

號式十八中道鶴干,處理機人 类:新電

VAN CLOON+R#:

SIBEROET 于11月九落貨到

芝萬宜月日往石助,耶加達- TJIWANG|十六月廿八日開

|萬 好頓的上海后,名古尼·新濱各

顯生

|爛,定日下午 ,行前往金湯5

“宇泡,來什貨

1月11日上午可到 開來,預定行期於完 |英行程乃由金邊方向

工作 2

由何京飛越太平洋,香港小姐會下工 天智雅,以期能獲得在南渡太不要 飛至東京,而由日本空中小姐接班3

班納椹牌:現在香。

在遠東絨段服務。 定,海外航搭公司有九名中國籍女郎 計劃及希望本衪女秘能獨在美國航線 工作之機會,但倫敦總公司已另作 昨稱:此間對此事恐無能力,人 中小姐說:該楠將改 日本籍小摊担 派往該國服無希望。一類表不快之塞 海外航空公司東區經理班納

該公司開成新太平洋航能時,說無 海外航空公司之小姐,明年四月 【特服】曾努力學習日語之英 抵日後改由日籍小姐担任

<猋豐四

|士打茂碧

芝班拿士

VAN LISCHOTEN (肓影三编写

STRAAT MOZAMBIQUE | IRK

「沙林,使鹰各現

石助、巴通、丁加、涵巴

TJIPANA5 一月六,七!

舞士打吉 SASPTERKERK 一月七日落食 在歐洲各埌接駁西非洲各境

鐵力富

新型快捷输船·特含設備專收生葉

直透

M.V. TRIGLAV"

南斯拉夫搞船公司 奥斯

世客尽设垄轺請移玉中與銀行大厦七口一宋事務所而沿 塞港、貝魯特、的港、來茲加。 元月十,十一日落貨 十二日啓行 石叻、庇能,孟買、亞丁、蘇丹港、

耶加溙。 船公司旗下之黑烟适 巴港耶城 星加被,馬六 開星馬轉線後,闵接收儀,逗

觀至元月一日上午

|美術繪船太八一九六

面開來,原定行期

,說繪二六六五,

十二月

郎晚開星

文成西街宄拾號

振盛行

四行著,定於阶梯 顯發公司]四入

明上午到埠

二日往上海日本

請讀者注意

EKAWA MARU,

尚有航訊刊在

第四張第三頁

,我行程巧由日本岁

納比髙-威頓,列吐頓,

Κ"

LINE社會式株船汽崎川

齒的反影,對今後 腐出,在可預見之將 可以是世界金融號 金,以外公開新的 的地步。 换了脚闭的既問,將使计短許金朝向出现福士風院拆過 附上一朝阳河 改變,在璐國的資 然會國深至接近公 足以認爲木花 可靠垤品年兴世就國的动勢不會有大的 淡水,否斯A元说程 熱比较避中,低沉 動市場的低落。

X X.X

X X X

等珠背識 由奇士多伊势· 收轉發美國內陸中美洲西印 香港到帝士多國十七天,狂的世美

大月八日間紐約 弌月三日到蕃士多賣 变月廿二日到三藩市

藩市,經省,奇 波士頓,費城

M.S. SACHIKAWA MARU

往 石哨、南西菲洲

「祥川九」青」

MS. “KUNIKAWA MARUP

在約轉戬【香诽至紐約七天】 般收铸段美固內陸中南美洲由|||

直航海士頓、費城、波的章,從畫 日本、三藩市、報案,

「國川九」 青十九日

M.S. “CUBA MARUM

「古巴九」变月,

船 郵本日

、十九:落貨

San Francisco Los Angeles Acapulco:

·紐行貨

∫月六日落

San Francio Los Angeles Cristobal

ilavana Miami Tompa New Orlean: ;

橙香山, 聖約翰波多黎各,

奈斯敦‧加爾纽斯頓。休收由神戶轉股

薇花-兰 藤 +窳 省、紫斯巴霸、

夏光章、美肌炎、、、

Nov-ton Galveston

Acapulco

Hostolulu

Port of Spain Puerto Cabello Cuencao)

Barranquilla La Guaira.

San Juan, Fuerto Rico

西班牙逃

Maracaibo

瑪麗睨等貨

插,背爾都加比路,居花高

M.S. "TAMON MARU”

星⁑德

◀備設氣冷▶

装安行澣释天山验

道徍 田香山• 阿普爾營、裴斯杜巴、

多聞九月大寶康

Honolulu

Tampa Puerto Cabello Curacao Maracaibo Barranquilla La Guaira Port of Spain Acapulco Cristobal Houston

+

New Orleans.

譚 扱丶奥斯、斯敦、

·博爾洛加比路 • 否拉高、玛 嘉锲,

Galveston

加爾勿斯頓。褒歌出神戶轉酸美國西

M. S. "SADO MARU”

每日

除夕

[上午二時

證時間

額回港

電話:

更改

半夜十二時在澳

大業有限公司護啓

S. S.

TAIPOOHONG

十二月八日落貨 廿九日下午開行(

大寶來

5.5.

TAIPOOLOY."

直透 暹羅

十二月廿八、廿九日落 廿九日下午開行

# 西貢 金邊

多利益

TOMOE

M.V.

(有安慰迎各处收绰房貨】

#西貢 暹羅

十二月卅日落貨 卅日下午開行 C黥速十八迎》

落貨 二日下午開行

佐渡九!月 民興

M.S. "MIKAWA MARU!”.

三河九月三十日落背

·MIS 'NIKKOH MARU"

Valparaiso Antofagasta. 田案 Guayaqui Callso Mollendo Ariea' Amapala Puntarenas Buenaventura San Jose de Guatemala, La Libertad

土頓。 潭龍、紐柯達、侯士頓、加夫 、京士頓、夏萬幸、獒亞美、 日本,羅省、巴拿馬、勒加拿

日高九」 青

123459-37802

直往

28823-20701

何者虾之世。

銷尙旺

布疋市况,外銷 可開到太米,本诽辦時代品鉑济饺見活

N. Y. K. LINE

及墨西哥等埠貨

直往:三藩市、羅省、巴拿馬、 紐約轉駁中南美洲加勒比海 麻,途經日本兼收巴拿馬或 紐約、波士敦、費城、波地

廿二日落貨

Singanore Mombasa Dar-es-salaam

Beira: Lourenco Marques

Port Elizabeth Cape Town.

Durban

猎人代

般代理

合肥公司

萬港元,其信用粉 貨梯,一般限內之黯淡。 [中瑷外匯」共数直 因爲最近憂谷商比不致有於一千萬元,與甜段北區在 息:最近高镍分奥巴及浪國菲率薄欲將有减著之根,明年,褫恨格上演,北 兆鏑语,亦可毗準

直透:新嘉坡, 孟巴、

伊利沙禸濇閒 敦续┳。

貝拉 雞偷案姆斯·德班,

對拉

M.V. “ELSBETH".

代客應顯时到接洽荷

十二月卅、卅日 * . '

汗 鹌號 順昌航業有限公司啓

49819-441185

盛ㄤ發

SS. "$HUN FAT"

十二月廿九日落貨 卅日下午開行

直航 石叻 巴生 鹿能

M.Y. SHUN SHING"

游航 石叻

月日落萁 三日下午開行

3317

美洲出口貿

【芝罘輪往

M.V. "SEIKA MARU”

J

「越南」《青黃下一程图

SIS "VIETNAM”

十二月廿九日落貨 卅日下午開行

製法國郵船。

·黼移王茔他公司辦房控洽祥

直往 神 戸、横濱

T.V. "ROTHENSTEIN"

羅丹士泰 體

十二月卅日落貨

干諾道中式拾烘號 電話:〇查

# 小呂宋 星加坡 捷成洋行華人船務部啓

松豐丸

安四鄱岳

[州輪油 太原輪往 雪梨

陽輪往 上海 四川輪往 基隆

南輪往 印尼 順輪往 星洲 澳西

MS.“SHOHO MARUT

十二月卅一日落貨 日開往

新加坡,巴生,庇隴·逾

客付貨請移玉

分行

東來有限公司接洽電號號1 六】#

M.V.

CHASTINE MAERSK'

Jardine. Matheson

渣士頓馬士基

日本

度群島等貨 莱收轉駁中南美洲、及西印 舊金山、紐約、波士頓、波 1月11日落貨 三日開行往 地摩、費城、途經巴拿馬、和

司公和怡| 期公司公和怡

Jardine. Mathaspa

& Co., Lith.

理代

̇司公船輪辦

Co., Ltd

顯生花 糖

太古輪船公司

【捷利碧琪 輪

MS.

**GJERTRUD

準期元月一日收貨,即日啓行。

三藩市,並轉城加拿大美內各大城市 航:經日本 往溫哥華,舍路,砵偷,羅省,

小榮往 澳洲 日本運輸輪 、、、、 愆话盏查潍缶挝 怡和公司華人船務部啓 收貨開行 省等埠,途部日本

元月二日到

巴巴航業公司 香港鐵行輪船公司代理樂偈輪船公司啓 賞逬滃程堋用啓 電話:二七七式登二十號分

C.E."DANT" ESINE-NO

MV "FERNBANK”

元月十五日到 收費問

祥 芬邊快輪 準於一月四日開往

WASHINGTON":

M.S. JENS MAERSK"

元月二十日到收貨開行 芃話!甜甜 怡和公司華人船務部

瑞典旗 my “AROS”

珍施馬士基 日本郵船公司旗下貨輪

亞魯士輪 嬅1月十二日開往

月五日落貨 六日開行往

山打根、伊、托、比利士彬、梨、墨爾

天保 司公亞藍司公船核邦类社會式株船汽成協

告頭●期船 CF. SHARP & CO. S.A

成華丸1月亩,

一日落貨

直 透 石

路人促设部 干諾道西十一號

威炒

M.V. "POLYPHEMUS"

普列非勿士織

姓客付兵請移 王 總代理 美邦輪 * 永華公司提

你駁加拿大意開內陸中美洲 直溫哥華、西推油、齒科馬、 棒崙、三藩市、省、經日本

月二日開

啭打街怡和大暨十四譞 »柒柒娄 * 香港東方船務有限公司

VENTURA 十二月卌]日落貨

S.S

保福 #uâßock 直透 暹

十二月卅日落偈

鸝代理:洛士利洋行 三崎丸及榮安丸等,均係定,此預告。

捷成洋行船務部啓 哥林沙、古城,巴蓫等 邁羅·孟買、卡拉嗤、巴斯拉、 干諾道中文十七號 電話!四六 Fa fa

M.S. MICHAEL JEBSEN

中美

M. s. MIKAWA MARU;将于一九五九年 三河丸 元月卅日在本港落食,開往堂菇、古巴、漢斯拉姆 此輪後,各界服務者,即有, 其拉、徐羕見貴斯·班、伊利沙白池,開、

本公司客貴,航行遍全球各埠,服務扮,將負時譽。現 本公司定期貨檢,由香港開往非洲東南岸各科, 開始復起

行駛非洲東南部各埠

328 佛山輪

日期日及公樂股期停止旃公 丁時至下午一時吽下午三時至六時半 柒十與頭 半夜三時返港

下午三時往澳

八船務部啓體

笑桃

M/S TENTO"

卅一日關行

# 日本

元月二日落貨

M/S "KAMBODIA”

金保地 往 小呂宋,釜山、

元月三日落貨

三晚間行

镪回港

6791-48627

快樂洲鐵 合記公司

#椒翡骓限 元安

括出一八九世

毎日上午九時開始鲵供常售客桀

高麗熊

KOREAN BEAR

華人背攴證理.

阿蘇九 月

法 裕安輪船有限公司啓

“ASO MARUJ"

毎!由港往澳

M.S. BLISSFUL"'

二下午二時半

及酰西哥等埤貨。

直往 三藩市、羅省、巴拿馬 紐約轉駁中南美洲加勒比海 約、波士頓、費城、波地摩

港澳 設

38091

M. S. YOKOHAMA MARU”.

(注意)

本月

橫濱九

行洋順利多

第二〇四:司公鋁輪東

TURANDOT

舊金山 羅省 | 冲島 日本 元月二號到 三衆開往

快樂威利往 屋架 元月 多偷達 #小呂宋是消濟

總代理與戍心鸷公司接洽電話弍八堂九六 搭客俊到璁打道扇后行四樓敝公司 英國杭船公司 :

舊金山 殺省 途經 冲繩島 日本 元月六號 七號開往 理

PLEASANTVILLE

HERVAR

HERMOD.

亞夫花花 利

直航——石叻、西非洲各埠如下:

協 德 九 卽日收貨啟行

袿 北婆羅洲 元

HKYOTOKU MARC:C船浒A七號泡

GOLDEN BEAR

MITSUI LINE 舶船井三

"AMAGISAN MARU'

ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT DAKAR. FRSETOWN, ABIDJAN.

HARCOURT. TAKORADI. MONROVIA

天城山九 一月

直航

【拉斯、可倫坡

【石昉、巴生港、菇能、

-

KUKIBI MARU”

吉備九]

直航——溫哥華、舍路、

崙、三藩市、羅省、基 拉瓜伊拉-特魯希羅、古

*ARIMASAN "MARU”

有馬山九 一月

"HARUNASAN MARU”

權記公司接洽,

、費城、波地摩、諾福克

榛名山九 1月

直航——日本、三藩市、羅省、 紐約

刋载第五

尚有程谤

張第四頁

德行港

牡ㄤㄤ 邰年以來耧順利之

-

1.4.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.