1958-12-27 — Page 17

日七十月二十年八五九一曆公年七十四國民中

某一點張五網

善款待領

陕撙西总而橫過中國海,官,現任,同時,氣泡升降相差無潢,剪喚六時,仍站於穴 五〇度間,濕度百份之七七。入夜後,

.大陸西北及華東出強勁反 亦上,过褾影响關係,招致

華僑經濟 價 突全面向榮

昨爲公衆假期 金融界無反應

,適值本港各界公文假期休息,金融界未有何良一 隈。惟導熟悉國際金融人士稱,為國此對於善

法國 可以反訊英鎊自由兌換美元事實上已高决定。自本年九月開载这 英會說之後,英國已明白表示英鎊自由竞换美元,只是時間問題而已,其表示英 國將速 其實現自此之後,英鈾臨们堅企於伊旗等於一八角三三七五至4 八角八七五美元之間,無少變動,本年十月初國際基金新德里畢行年會,美國 .起腰增加基金变之基金,此象之背面即係支持英鎊自由之一九四六年 英國造二十七传五千萬美元奥·鯈件之一切理保要求英韩自由兌換美元,但常 時因爲業 棼過於強,三十七稔五千萬美元無濟於事,因此常嬷偱爲警悯肯幣5 选一九五1]年英婸準備金一度增至三十)億美元以上,英夠力最堅強,而具自由 党換條件,但因轉戰術未結乘,英國保守黨上六未人,不敢问咪實行,一九五五

·現片英西軍備金 美元,具備實施自由兌換之初步整件,同時英聯 邦各地亦予以支持。美國可表贊成。此大突然我定法師變值,被日獲得英國

·非正通知」不得不乐謀鞏固法郎地位。

法國毅然行動 (三)英典一日實行自由兌換美元,西風

离自必即该起實行,現時西德馬克地位堅」 傳漢西德支持

佰用良好。其們自由兌搡條件,一年來所以遲遲

·决。純係殷及國尚未估此準術之故。現時: *米國已决好對內實施自由兌換,西林等國自必促使法國熱點一,現、西 悞共同市場六個國家中,金融地位不穩固黹法國國而已,其餘均已具備自由兌 快鏍件,此次生传毀然定改,或任陲屯西德等之支持,並獲得英國之帳號。 蓋茨网正促港西歇各國自由贸易而努力,對於各國貨幣之自由竞自必不予每 對。若法郎改蒩無得成功,西出共同市湛實施,龍之自由兌西段 英國等之智易可能不要減少,此肌開接對於香他有在。

原料物資固多消費物資亦增加

糯米豆子藥材牲口輸來告旺盛

- 滨海嶺果茶 、

尼印輸品織紡港

觀樂以難實

銷去貨本日,下擊打貨共中不

。淡看綫此對商港,減大

[儌最假懷

影的刺期

美白 【特訊】太港到北越智易,最近版有起色,北越向北採購貨品,除了原料性物養之外,消費物 抗剂:國際際理事長 亦告塔加,北越會港之士產,近以竊米、豆類、部分藥材、塹口、魚類、竹器等校業,昨鴴海花 ,最發表 由於中共供西北越之物資,發近在一部份未拍戲,,北越向港購買奖,因彼邦無需關係,對 份美國人

·曲貨賢起已不如過去之梔力壓混 在物資方面,計有熱線粒、举紙、玻璃、小五金、椰油、 等,雖然毎宗闈爱多老一萬餘了,少者二 千元,但彼邦批出之大口證聽見規密,同時治開術品之冠,1月份則 其廿一反過去之常軌,因而

在用到性物資方向,曾經终止向北探腢多時之日用品,醫療 三萬五千 卅讨。至於北包土產全港,近來較有化算, 市價格上祗,北起運到之會獲得厚利,現階段北 價格,ㄕˊ *大部份採用對開信用辦法,易貨方式較少。關於一份)、九五樂。因此,所有 但仍有貨值较小音畫,仍然臨港商重技辦,不致完順。

然磴號。 【仙地十片 消費力大來途仍疏 白鐵片感量,均比 月份增加,只爾諾

共中以「魚類,神

海防辦主發會人稱 日本與北越之直滾貿易, 全称去池商之居中貿易

瑰麗

刊载第五 張第四頁

號江南石亦照表 十二月廿六日 週 問柏市企,小盘!

道

的銷塌之一,在一九五 一九五六年內,印尼每 均花一个美元救人就会 擊港出貨佔额變五千 百萬元,一九五七年印尼 ̇的棉織品進口凡桩五千四百

西江竹豆 五

沙—花五元成 开州竹材:

以十七元成做出。

分之一的數量,計共一千八十元,上元。百巴伯特极粉香米 而估計今年日本

百巴插]級新香米

出口印尼的棉織品,聽饿是,五元,價位不變5點

7日米梳耚品出口至藏,與

印尼經濟不景及中共的打擊十八元。次做燈,花五、 有密切的關係。截至目前爲昨有较多恐祜·傑·梅爾米“五美元六 索 *版白米花,

(香粉

元亨做出七五件,症 党四件!

六火本-四八公揖)在一五

蛋再漲

貨,因供悄况不同

日本鋼鐵

1色可嶲米五五四 小號米、四一元

人案濤觀光,此張來者,其中有前每西。 參縠工匠之一,亦撰成四十九元五角, 台北證券

內地貨每千升五元 日貨每箱亦拔五元

大量抵埗 黄木香 水泥亦多來 ROO

[本報特玑]* 北十六日:證券市 四大公司竹翰外

上说,次被十五元大

角。

今年首十個月,貨去開北越比去年同期增加,而以八月份打後增加較強顯,去杀德道爲三千 四百九十四莒元,比去年同期二千八百九十四萬元,磨加六百萬元,北越來背總統千二百九十三萬元 ,比去年河期二千六百变十萬元,減少查千三百,十萬元,原因是北越麥部份土經由中共四轉運

·形成直接來背減少,

英鎊價大勢扳升

港市美元難振作

金融界看賣盆供應有可觀

[] [] [] 美軍近日來,反之,常存活出, 七日仍塔公樂假期港度假大堆,曾有大令寶黎增加。 .美元亦無正館1館

五、布冬結過 外維亦少成出, 昨天楼走能金融界熱

趄瓜 途仍有厚望,工鬬小 子,一級信子 挺升三角,林版湯 成一十八消,每掛三四角,其餘未有動 【百九十元,二棒好。

十箱,每二百四十,工隆大,五完

勢,交投編旺,價格 百七十元,做出一件 一枚。用,推五两米 无元三三而圆,斧,

逭日推出之第一級四百五十比,或論紋來網片一至〇千倍,並榮嘅供上青果三七

「蛋,都有供不應求之 價一百五十五元,做百姓皆一八八個,带、盤祜聲落,小路貨(英)

日本蚌類蛋浩然 出团三代,粄六楼三七六胡,水坭】每想一些五五元、特上香絲奇不有 熱有到,亦因敬疫 百庄,成倒一百四十萬一千一百一十包 磴江瓜子,直抵家上祝锦苗 六○元三所抛卡通

小,做京愛大,故北元,做出100件。石灰染一千六百八人手後,一般及一級中上海梯做吃八定大而羅常ERIC元五大

11.

OE

(B1:BRI

優格水精德,不過圍,三被六百生,成價十九包。二水板三六份隨一級貨而棄升,相機謀面,沉大的八張過商 Te

·油廠夫最愛將生 先股 九七元 蛋一無低,

法郎改値行動 (12酸值之後,將促使港參與前實施 自由党瑍。若英鎊自由兌換成功,則自由國家之 正當工商業經營 金融將安定,此對 伲使英鎊兌換

一段時間之後將有裨益。 定年,自一九四五年以來之國際而動局面威者可以告

日本、南之街些,又多了一個 洪欄,孫盡註,有力的來途。

英鈞在往則可能成爲最安定之幣,對於香 港金融地位與吸收外安有帮助。

生仁有開做

財値既有預籌

金融地位加強

曾份之子

因爲:

亚類及瓜子之

匯者。最近吸入減少 電股低可能見五七 美軍渡假者多

銀錢找換業

崇明粒豆九十包担七十元· 是举行刺硝【交收 生仁成六十包,

珠五〇元·唐榮

进口五元,火同一期 「一元,

外地蛋因水落遠。 而運費,成本加 故世。

, 一張又五元

一七九四五美元,畠 五美元,除於自由

·躉一月及、月付噸,用十六元,艾西民一元。

每千只約哥高五元,

哈蜜瓜好貨有提沽 梨五

【特毗】駸近號已有两艘,因 升,市斯人心對美元後抵 自下致灣於奢好。

日七十月一十年戌戊

WAH KIU YAT PO

施措之口入品織港制限法復報,口 入貨法制限盼入港,爲作有大易不亦港輸貨 法,觀樂不殊銷去貨港,中口進限嚴法在

助有外收吸港對

近期換兌鎊英味意値貶郎法

至十五,對 禇出帶易影啊不大,年卡爾前途不

關於法郎再次貶值的消息早於過前本版 他予支導,現摁巴黎二十五日本稱: 方初正式望明,舘實然與價值即行读类·法 國全國金融市珞亦於一十五日停止交易,以 防止政府决定法郎之前引起不良的反 法能將版恨百分之十至十五,使其在法國的 佰健與其在其佔歐洲共同市塔國家的猳截

115制定新的「戴高樂法郎」,現 *汏值一百倍,朗是爲一千步郎票事 的鈔票出君十法。其購買力不變。這 中梨是心理作用,使人搭得鄭有硬幣找樣 大概將限於种金融智易上。

法國這次改壁里郎,乃因明年一月一日 由法國等六個歐洲國家所織的共同市總計 劃開始,無需及時鼦其金融地位。 自高樂於本年六月間家政以來

·些你信我企在四百四十一郎四百四十法郎

上升了,法郎送通供物的發行

美元之間,本晚收時爲四百七十

·懂她對一类元〔官猳爲四百二十法郎對一英 但最近出郎對黃金及美元的市價時 有增日,逾十月十一日為止,郎發行額共 三萬二千七百五十八億法郎,而黃盛備則共二千四百七十五饞法郎,外匯儲爲 九十四億美元。

缺貨上米蝦

疲亦魚鮑慢平翅魚 淡趨魚魷定跌貝元

本港商場今復常

精選銀行復業金鈔可復拍 股票市休息貨市將較旺盛

價格一直芸塑助。淡水果,交投

世界各地金融市或有變化 【特訊】本粥及世界各大都市金以及貨物市况,均可快一百六十五元。按將穿川聽到貨,此外 復常態,但因道太關係,交投不會太多可

在太浩方因。經過西天之假期,今(二十七)日起,中一分別列下

·西銀行均將钱版營業,只因適傃週末,一般交攻仍受到相常

的限制。椰果交易。因過宗附假。今日仍不做,故本開股百五十川,成鲩鈴佈有阿博一 常要到下麵一始行復做,金鈔市埸。金會為据今日將依照 四十,做出一元 百盒運到,其它各 常到,只在上午開拍,下午作息

件。」級上官非,成」,均付缺如。

大庄新橙成卅四元

【樽街金山三十元,小禎一落

錢水果岚消息,子,此乃存底拖

采毎共以六十天元成 齊版五说大

出後,復無高至上 上海精

元,此外,一級衡1 上粘 五七元、非洲县 [果六千元,三级游口[襴冲渤精,五火山 梁五十四元,南斯基 冬精

上與白

食油

四漫中下生油

[美默粘米 四七元三禎艺人造牛油

此前日 成七十五元,比前降紅印沾米 四四台觀特沙四完近

十五元,

「在飛消費

|多找來}

趨於發 現時各地

此 貨物出場,雖在週末之中,但视为两天之泥益之後, 估徵將有較多成交,價格亦有繪可能。

在世界各地方面絕少数北喷國家市場要在下週一兽 摸常外,英、美、德、法、加、澳、用菲、南非、荷、比、王 盧家各地,均將於今日復常,各地金融市場,由於浩奶乾値 傳說之酡赏,預料會有不變動。

百三十元,做出新金山橙,由於有等手上持貨過 四件。三級七百

手成交 多,偕而影响伤等对出巡 掛,转二百二十九。昨日大庄貨二代之現 ,做出四件

有百态谐 、 六百年,成值二百,初成三十四元,申一號五 十元,做出一件,費元建成于元

北京高米四七定八 55 九四五

「地區,許多團體及個

元五角。

上

廖寶珊

對貨物超珞迅

麵粉生粉·河 的椰子一六

「花三五 生仁豆子 帆王大麻花生

·

有利本身經濟

助的,但是對香港的好易,估計將不會受到若何. 對港影响不大: ·的影响。两年來性易替作貶值之事 貨輪術的雙音和,而對貨去銷 之力。然而明年香港點,法國的出口智易,各人不予樂爾 植只有縠散的牽頭性,而造 去銪低落,法國早已限制香港品 港口, (二)法國經濟;况仍欠佳,國民蔣實力股, (三)法國與德等各國所 租之衆共同落,對進口必然受到限制,就今年來說:代去銷經已退 j一至十月份灣上艄越储共九百五十四萬元,比去年同期的一千一百零入萬元 少了“百多萬元,故此除了法國的經濟有特殊好轉外,香港貨去館的粪將不難 親終走下坡。在营困化方面,除非貨基本愅件更佳,再則,韓港亦不易有大 傳說影响港市

【轉】根意外驚誤導、法郎質,將睬 龍百分十珓百分之十五,使其在法國的價位與其 法郎早就跌値 在其他歐洲共開市場國家的过依接近,同時可能 只發一些新的「戴高樂活節」此明有泆郎何高一 百倍,邬是:千至額的鈔鼎爲才法郎桌額,其開買力不變。 张R爲公亲假期,本港各銀行及各轵號銕並一律休息、米郎没有自本低, 不過烘郞貶箇之游体,在永福早無傳出因此,近两過來,決之而僅不斷蟒落 ,由一二六隆下一登七,即一萬榮於由兌湾第一百二十六元隆爲兌幣一百一十七

金融界人士指出,倘尅貶如外尬之所傳,前共能在補之自由,但 要降」今(卝七百各銀號莊開市,節會朗白。

出國趣許之祈證與及节值之下學早日爲國際人士所過旨,今次之睜價亦張

·料之中,不僅得冷怪

解得注意要還是法郎貶值接是否於經濟有動,當然在初期對於生醫資動 出口將有多少促進作用,而對於鞅之則有若干抑制之影响。

:

缺升 疲

每担成六五〇元,乙級中按成人,

·元,再新中技戲成四九五元,两粒 下夜鍛成三五三元,时极大清姆战五 五元,丙級大白四元甲 毅中蝦成六七正元,小枝照成三元。 ... 日本鱼翅,市道平慢。特大变 毎担成四门八元,火取翊成三大元 ,中俄想成二七三元,大乐揀夺翅成 三七〇元,中牙拺奥西成四六元, ,中小牙擦爱翅成一八八元,待在半, 帶類成四七元。

·担成, C00元+廿六拍成一 交口元,北上班成一九OR

·鮑二十頭成五九元,北七瀬

日本元片,後轉定,但市仍經 行,新大粒宗谷只每扭成、六 :元,中大粒成一六八元,粒

南韓航魚,市精血糖超淡,大聲 每担一卷1元,做瞭一堂五元。大 財成五三五元:甲級尺財成五三九 ,甲級中就成二三元。甲級中片就 歲 元。

本港貨倉業之過去與未來

可欣慰云云。

庭烈典銀行有限公司、喜創無貨不被低而退縮,茲今年存會各貨,除五,促請政府限制本明湖繞品之楹 倉有限公司,廖創興置業有限公間東主,金一晚稍暴杲識外,其他各貨,均 爲比利

·在浙西私,總共七十餘家,建 喜歡珊氏,自任該公司置事長兼總經理」轉迅速,至足以推會熱之收练,I

* 森堡六四家做洲共區市堪 廁所週知,本年肖十個門內,排爾運,焞群氏所經營之藝創開貨倉,號該公司 她西德者,總值爲五千三百萬元,披法 所屬各動,保歲過在, 年同期之三千五百萬元,增加一千八百,豬遠到,凡 这好表現,均爲其成功之 萬元,比到時一千七百萬,较去年同期 因案。凡在該貨物,如有必要 一千三百萬,增加四百萬元,荷蘭一千,脚均可的廖氏钝營之泡創興銀行 八百萬,去年期增加二百萬,你明攝,免浪費許多手續同時間,R是使

產業界,於货舍葉七首馆一指,記者昨 *韓氏,以一年來之不肯者經 營情况見告如之。

赵氏首先指出,九五八年一月份起 蹲十一月份 · 本國進口總值爲四十億 九千五百二十六萬元,出口總值為三十 六億六千四百九十一萬元,此一般宇。 敏路一九五七年同期之進口四十七億四 千二百四十二萬元,出口二十七億 八百萬元,顯見減退,以本年大陸 營項土之湧進,以及本季棉花布正 “口之暢銷,在理進出數字,木均不應校 去年爲低,然而事實畢竟被退。

廖氏,惟此十一個月來進口】 李雅较去年同期減少六微四千七百一十 六萬元,出口減少一微[千三百一十 萬元,然食藥裔,并不因進出口總盘 ,

,均在百號以上,及两月, 勷鍬苴有接近四百號者,較諸去年步

戰及一九五九年化創業前途之展, , 康氏設示池九弒代言,萬一九五 年開倉枪共計有一百五十萬樂,因年 來地皮深信,而您會你尤多在水海 濱,其酸麗壯闊,氣象萬千,用以號 對港手套,亦加以報,西德對香港日 樓,盜件優越,既手容易,在雞生:“站織品之翰入,艾博正硏究于川限制之 : 高游說放揶之下,逐步回啓建塔宇辦法,此外馬來亞聯合邦以及展 政府 統計現在全私會忙,得一百 槍宣佈由一九五九年一月份證實行故 噸左右而已,而政府售規定,經常由

I· 則今後 六十区盘以至九十萬包,所有會說, 約佔玉二十分之一,然展望未來,苟 境而無特殊之繼動者尙不致有荒盘 但有幾點血流,將使本上音梁 受打壓者,其一處處器夏棉鞭商之一

買物

十月,將光在九龍騰要道,成立

两地貨,無復插過香港,雖於馬政業務妩,除力商業外,更於前年 府所宣佈之中]

實際上由 的熱與中文祖院,牘術完。氏以 該著不多,其,貨們裆廉宜,墮馬,一乔商人,再能留之外,熱心劉阱, ,商人仍當您向钻品

驻武百年樹人大計,可敬佩。

EX

MAIS

0341

444101

ON

旧

264

包

11 212 2

LUX3

R

201

152

POT 201

纸色打爆車

盛

FORE

JOF

七七唛褭五五

工業原料

英粤邁计四戏