1958-12-24 — Page 24

Hist

航

日四廿二十年八五九一七十四國民塞中

入口輪船預告

《船名》《門名)

(何追來)(日期)(司)

#BRAUNCHWEIG

H

淨制酒

HIRASHIMA MARU 日本

ABELINDA

CELEDES MARU 海润E SUNNYVILLE 源君出院 KAKURASAN MARU 那寶山丸 NACHISAN MARU TA

HOI YING

・理 本

美洲菲島

日本

週

EASTERN GLORY

H

然洲

II, HƠI WONG

ASAHI MARU 大家迷 TASAYTAY

6 MB CELINA

NICHIYO MARU RX

本 丸

慈航

出口輪船預告

(R) (N

HIRASHIMA MARU 小四 沙姆伯丸 CELEBES MARU

這類德 CHANGTE ** ** ** TAGAYTAY 你理鎮行本 SIENA

滋 HUNAN

榮汽魋加 TJITJALENGA 眞Y HENRIK.

EASTERN GLORY

獨星航 LONE STAR MARINER 澳洲街四 热式

(任何雄)(日期)(公司)

BES

道 巴拉多

【梨美股 四沓

龜烏絲湖

南非南美

古首詩威

# NACHISAN MARU MATI 還睇脚士游LUNA MAERSK 湖街ANGELINA

RE

赤拿山光 KAKURASAN MARUHF:

ATREUS.

利物浦

H ASAHI MARU

西藏 渊庣館 日本

E HOI WONG

HAI HING

É TEH HU

五饴糖RC AMIRA 北五 銀行 新利和 SUNNYVILLE

好推成將單統 LONE STAR MARINER 西貢區環球五 豆粥 海類群 CELLINA

野古 洋 NICHIYO MARU

HOI YING

EASTERN.

HERVAR

佳興那地 KYVERNITIS

太古 急速券拿 GLENFINLAS.

沙高速:SARGODHA 印度給美利LEBEYERETT 迎來 GLENROY

川$ZECHUEN

鼠应可倫坡: 巴拉多

山打根演 十沉猋行

上海

高雄

日本

銀行

和

成昌分行來米行和同乎群裤和和行成古風搬來古古行複行古藏裤康古來

四四四四

「順東怎挺太天天

太實太太极

|五六六六

太慨天賣太東銀据多寶浦

清

美

HAI HING

銀雞

法蘭克的士FRANK LYKES

澳洲

HOYAT EASTERN PRINCE

已來 GLENROY

日本

我想

HER KYVERNITIS

-東非 那地馬士球 AGNETE MAERSK美洲 ROME TJISADANE

物理

ETFENGTIEN

沙态魂 SARGODHA 港街FERNFIELD

SHAN FAT HUMILEBEVERETT

四] SZECHUEN 供連娜ELPENOR

VEN NOORT 漫商辦士 BENLAWERS 海鮮 HELIOS

雞

吉打星洲

新西關

星 BLISSFUL

南 YUNNAN

K

VAN CLOON

欧宝

暹邏

天津菜湯 天津上海

四

日本

日本

、

十六 振然行

海

艾沙丹尼 TJISADANE

HYDRA

生 HINSANG

点洲 ASIA

* JAPAN

『機

·魏洲范星洲 廿 海 日本

送

CHEFOO

转发

*

蜜銀料

協街丸 YANVIL

MICHAEL JEBSEN

日本 小品樂 雞

臺老 振銀行 | a

VELIOS

VAN NOORT

TAI POO LOY 大寶來

捷機業利 BOUGAINYILLE

SHUN FAT

JAPANE

還籀

·天津上海

美洲

代辦

斯巴德 $IBEROE

印尼菜湯 仰光星洲

廿潃 大康 TAI POO HONG 廿八海菜街鐵 ELPENOR.

利物浦

蘇

入

蘇洲洲

安

* FENGTIEN

CHEFOO

ASIA 洲

溝凝水 WAKASHIMA MARU 日本

廿八 菜頭 協德光 KYOTOKU MARU

八類 VAN CLOON 廿八 照放多

洲西非 酒腐 味:

YOCHOW

天

麻雞鍋洲 日本

九

太機多太

廿九 太古 点 NIJKERK

廿

MARU BEZI

HAL:LDOR

黯然

SHOHO MARU

巴妮

MUI HOCK

選舉:

#VIETNAM

日本

巴萵

預定行期,改於入,箫等地。 ▲途中貭經星加坡,往累加披,巴生港 溪城窠京沙圈合北

界万由敞洲方面開來,定怡八日難逃,前 民航:

「牖「和」一號,其行,在背後 | 一到

四伊萬海祺盤萭亞R艺協密美斯艺海金和醫與岳寳卡

十分到

MUI HOCK

TALEBOT

吳華 OVERIJSEL

******WAKASHIMA

KAMBODDIA 多利眠費

太

古

#FA

捷利蛋理 SJERTRUD BAKKE 海洋 齊

越南 VIETNAM

羅丹突·ROTHENSTEIN

行洋 祥天

·瑞典 MVAROS:

KRE MY "AṢIA” 惡加被、可倫坡 、卡啦、丁、瑞士

山打根、甜伊、聖托、比利士裕、雪梨、墨爾本 五日收貨開往

亞魯士輪嬅1月十二日開往

、日本、大埠、省、巴拿馬

亞洲郵船球於US世

葉臨本行辦事處接洽 華人船務部啓

買客 肯往星加坡,糖

順和蜜來和古華願和淑華岛行嘅予昌古吉古神來都

(甜)

國、張羅-馬來 起南、巴基斯坦、洪福来公司二八二九三 怡和公司三一四就 昨日入口輪船

(*)(*) (E##) (<7).

印尼、

|

+1

芦

**

時

英東方

天津

金點

...

【大、台灣、寮緻、郎 夏威夷、美國、加拿 菲律賓、澳洲、紐西英興

丹 殷本 丹.大哥独馬士书美洲 日本

*非洲、大聯邦 麦·巴基斯坦、葉

巴 美

歐州、浙江賓 六時 昨日出口輪船

(1)

澳門

一輪船 電話

太古公司姜夫?

萬薰士秦 荷

丹 拿

英州

一恃英安爱、 英 列出县正

星洲印尼

梨霁市科小形太古 太古

總統公司弍東興玄 巴美鬋 |太古分行四九八九六

婆羅巧

范非洲

小未段 奔

安

日大伊率芝呃協萬晏利若金在

實

|巴巴航業公司

華華隑多古際網古行祁成

BK AY "FERNBANK”

畫法

芬邊快輪 葉於一月四日開往

宜 TJIWANGI

海多 HALLDOR

KAMBODIA

PIONEER, MIST # OVERIJSEL

##NIJKERK

再發出 AJAX

S.S.

德和快輪 直放 基隆 釜山 公愧理|

準十二月郎日落貨

廿五日開行

對客付貨踹到-

公司接洽,

腾開上午八時半

德和輪船公司啓

地址:下道西七樓。

京來上午九時一

花糍海外:

在憂谷咯刺堂開上

司公和怡

Jardine, Matheson

東美雙

日本運輪輪 、山、仁、魚、 電話盏壼牌捌 怡和公司華人船務部

十二月卅一日收貨開行

C.E."DANT"

埠,途經日本

元月十五日到‘收货開行

WASHINGTON":

∪電話罃党仮捌 ̇怡和公司· 十二月

元月二十日到收貨開行

旭九

"ASAHI

期船司公和輪

Jardine. Matheson &Co., Ltd.

司公船輪邦斃

C.F. SHARP & Co. s.

货嫩部.

總代理 美邦輪

來 大

盧暖設座房

日每

由港往澳

【業有限

星⁑德

·◀備設新冷▶

黎安行伴待天由發

每日

半夜十二時在澳 日本郵船公司旗下貨輪 行駛非洲東南部各埠

燕期日及公衆我期袂開下午沉時正 下午三時返港

第一「縉,經派出 本公司定期與福,田香出開袿非洲京香,已開始 [ 本公司客賞各,航行點全球各埠,服務精神。貿擊時,現

屣撥帳,就戽及草 三河九 8. S. “MIKAWA MARU:特于一九五九年元

下午二時半

每|由澳返港

此後,各界服務者,眼有 【拉·維繪財見貴斯、德班、伊利沙地開發、瞵 12月卅日在本書落實,開新宏波、孟巴、張些越嫩、貝

驚麤 合肥公司

三崎丸 上均定期縮,溵此預吿。

籍 代理:洛士利洋行

267

3809

上午二時半

M.S. "HOI YONG"

海

威娜

VENTURA

一月廿四日落藏 廿五日下午開行 往 石叻、庇能

散客付貲黹移 玉 棺般加华大美國內瘗中美洲 钵崙、三藩市、省、經日本 泡出哥葦、西雅緻、科馬、非

SS. 'SHUN FAT`

顯生往

東榮往日本

KANSAI KISEN

KAISHA

元

社會式株船汽西關

順發

二月廿七日落貨 廿八日下午開 捷順艄務啓

*

沙喇伯丸

髗石明 巴生 鹿的郵

S.S. "CELEBES MARU 泡312

司公船郵華渣

六〇八: 下地大山 公船香

六茶海巴星:新露 號弍十八中道諸干 送獎人堂

士打茂碧

爰客什貨閻 接 即日落货啓行 直透暹羅 香港東方財務有限公司 東方輪

S.S.PRESIDENT CLEVELAND

AMERICAN PRESIDENT LINES

*司公船輪統總國美

途經日本 往檀香山、三藩市、 一月一日開.

克利夫蘭總統號

各現貨

VAN HEEMSKE

|富士吉

聖愛門

芝揸加 R

芝沙丹尼

巴 律

TJISAD

YAN NOOR

AAN CLOON

TJIWAN

SIBEROST

STRAAT MOZAM

5.5. EASTERN

M.S. BLISSFUL"

國版十式月

做客付貨翻移 至少至本公司模嶷山路科 納閩、山打根、比利士牌、梨、芙利、克烈

來下午三時五十五

.M.V.

ANGELINA

占有埗,亦能起

就

#西貢 金邊

飛航時間 今日到港班機

日航?

1日落潮,花丸H 進滥,前往上海國H N;

谷泉洲來上午十

今日離港班機 來下午二時四十分. 答喀蚩開上午1

十二月廿三、廿四日落 廿四日下午開行

大寶來

5.S.

TAIPOOLOY

芝萬宜客

輪

時计 分到 恰耪豐谷來上午七謊:

-

·上午七時

桂疉谷加爾各答 在西貢新加坡開上

十二月廿六、廿七日落貨:廿七日下午開行

|東方太子 今午返港」 東京來上午七時曹

|固海外:

「智客號搭客案收雪】

今日天氣預測

大寶康

廿八晨泊港 入場們修有著

預測:吹和緩東南偏风,岩蛋

心、竹六日落貨 廿八日下午開行 TAIPOCHONGE

時三刻

WAH KIU YAT PO

陈H午間抵埗,

,現由日本開返

檔公司代理太子之一 【特訊]怡和第

日四十月十年成戊磨系

三井協德九 廿七午經港

,並改定卝日

廿八

利

十公司旗下之大型

,預定行期,於廿七日午間到埗, 日慾,直航前往星加坡,轉勦西非 B 字泡在衪停留區發上落,定廿九

·!非桩株式兪社媯下之大型肯揄「 協倆九」,此行乃由日本上面開來 [特玑]]來船務公司代理日本

廿九開星洲西非

米公司代理之紅頸 日, 【特】謊報預定行,於十七

通江吉)字杀大貨上面,就來土葉藝埕大

[]發號,

行程乃由天津開來,

其行程乃出星加坡方商送出,金選難上落氓,預定行 5 於背七日到那,在迷迎貨完畢,卄九日開始落嫩,定三十日 A字泡,卷褛 欲收做,明年元月11日午間啓程前 萬賞」我行程·由印尼近面胎來,途中勒絲扉如披上就L, [特讯]裢褡到船公司旗下之進貨幣「斯巴本」號,

【辖肌】雀淅湖鮨公司旗下之之至系崇柒巨型客棆乛芝

斯巴律七到卅日轉金邊 元月三日開星洲 轉往印尼

加拿天美洲。

|於明年元月三升出境 |设過聖誕及新年後,

順 發

庇巴生港

·泰格夫人基爾馬,可理。)(江裕昌攝) 「剃焉,右起:冰頓、黄仲安、砵夫人,范妮爾小姐

休假旅行視察業務 加航兩要員昨抵港 ㄆ

經理黃仲安及經謝奇馬理停多人社【靚) 溫哥華联遒日本出,此行,據愛侶小旅行,約 H逗留?將作業務視察,昨劉揚歡迎者有加航米行業務 夫婦,貼該公司審計主任胡爾馬,昨日下午乘該公司班機由

」有時天色純餅。

昨涠 婥吝地氣壓分佈

台北之氣壓高,中國西南之氣壓 , 一变低 有烈西展至琉球茎品 1. E燦織在日本四國守南之低氣壓再

|加拿大太平洋*

IE....

三十分

柏京京開下午一時

正

在馬尼拉至下午四

時刻

買倫敦醌上午十一

在東突降下午三時

印

關上午九時 在曼谷仰光加爾各

往曼谷加爾幹答孟

四時五十分洲 新加坡曼谷米下午

民航;.

往台北開上午九時

翱$498198441185

千鸟道你的 弍 順昌航業有限公司啓

後,於今(北 馬尼拉坐下午五時 李一直推進京台灣米下午区

筑

在東京華院上

"NICHIYO MARU“

國泰與英航聯營

J. I. P. LINE

"WAKASHIMA MARU”

P若島九三月世

道透 石叻、庇蠟、哥士哥的、孟

直透 石劻丶麻磁、可倫坡. 宵、喀拉蚩及波斯

廿八日落貨

飛客付背譜到本行接洽

松豐丸

截郵時間

台灣、日本

(E)

露

十二月廿九日落貨 卅日開往

新加坡

巴生,庇唯

*、台灣、韓國

都爹利街一號,

洋九 十二月

巴拉多船務(香港有限公司總代理

廿五日落貨

LINE 社會式株船汽崎川

新客輪

大寶來,結

斯程前往西質,韓金

客篇「火特來 1號, 基隆釜山 榮公司京新藥 午間開 西貢金邊 今日收貨

【特區】他到

開意參加該為公司董事會。 空公司谈事會外,將增加海航所指定 同開到靠行本作多加转新公司股份

张事一人,向洋行選小食巴然冰 ,該新公司董事會,除有國泰航

由國泰航空公司購買全部航股份。 澯及港航聯合分航之两地區就綫,將 觥聯營,酸】新航空公司。日前國

組織新航空公司 【特訊]國滚舫向公司刻花與英 國泰購買港航全部股份

[不同地域的文字,

虚的人,都會用自己本

潮屬印度、張雞, 區、沙勞越、北般房

直往

一日)

(B)

途經 日本 淮山 紐約 費城 波士頓 巴拿馬 元月五號到,大號開往

韩局全日

聖誕節日设

博士來朝

兩年一勹敦袐主耶稣 習降生秋

ROSENTHAL MA

WE THREE KINGS OF ORIENT

的發出曲,在數摊上也要實 節又來臨

亦宗致咛燊中有節 了,在管港的我們,雖然是沒是佔有不少,而且有些作者姓「聖交响樂」。美。被甫就士 C JOH佰利恆定去。庭光修 PNUEL IMF)所作的

作者是美國的杓號,依照整見光南

城

羅,稱甸、馬來 (#) 日本1堅尼,六時

東南非 聯邦、甜、毛士

进

M.S. “SHOHO MARU'

~

東來有限公司接洽 [1

PIONEER MIST

途經 日本 紐約,費城·波士 巴拿馬

霧鋒出八號到廿九號開往

PIONEER MYTH

MS. NIPPOH MARU

Valparaiso Antofagasta

Guayaquil Callao Mollendo Arics

San Jose de Guatemalo, La Libertad

San Francisco Los Angeles Acapulco

Amapala Puntarenas Buenaventuras

Vancouver Seattle Portland

Longview San Francisco

Los Angeles

Corinto Santiango de cuba Ciudadtrujillo

日豐九月一

道往 日本

哥連度、聖 地 牙 哥、特魯諾魯、 梁敬鎮烈加本大学國內陸,中南美洲,

明非路、 三藩-市、平省

7 溫哥華、舍路、体、

四印娌晶各有凉

M/S. NIKKOH MARU””

「日高九」 月

、京士頓、夏灣車、 日本、羅省、巴拿馬

淵 西印

行洋順利多

海芬海

太

多利順洋行啓

HAI HING

海 興 往 日本

FERNFIELD

HYDRA

TURANDOT

多倫達 往 小呂宋RE

三川南德

大輪往·釜山 日本 小輪往

輪徍

雲南輪

巴生

印尼

莫利麵

往西貢暹羅遊泡

M.S.TATEKAWA MARU”,

F

建川九」

三藩市,羅雀,奇

諾羅克,網芬娜 直航 約,波士頓,費城,

: 弍月八日到紐約 香港到商士多世批七关

掌赛月廿二日到三藩市 戌月三日到基士多實

毡垛三天

收,國內 中南美洲西的豆

MS. SACHIKAWA MARU"

祥川九」 嶽月

貨

往 石叻、南西菲洲

M.S. "KUNIKAYA WARU”

國川九」

日本、三藩市、江省、紐約、 二十日行】 十九日落貨

紐行貨

司公船輪德北

廿九日開行

叛行榜船全市学拼 花點三三二九四 雖行輪船公司辦背蠍普啓

AS "KAMBODIA"

金保地 往小呂宋、釜山、日本

十二月廿八日落

福

十二月廿九日落貨

E 羅丹士泰 桃

十二月廿九日落 三十日縻行

元月二日落 貨

T.V. "ROTHENSTEIN"

往 小呂宋 星加坡 捷成洋行華人船務部啓

MS.

十二月廿四日落貨 甘五天光開行

𫓧 | 銀行輪船公司啓

星架坡、庇啡、巴生港

直航波士頓、脫、波的,大家泰

M.S. "CUBA MARU”

「古巴九」 麦月十九日落背

#

TAGAYTAY

十二月廿四日落贳 卽暔髁行

電話:貳四〇四

雪街皇后行四樓

保

天保

$ $

"MUI HOCK”

MS ITENTO"

三日開行

卅日開行

# 日本

* 樂 析 台澹灣寶隆洋行 新興行李

18791-13627

MITSUI LINE BE 舶船井三

直航土石叻、仰光、吉打

那智山九 卽日收貨行

NACHISAN MARU" (船泊B 北脫泡

AKAKURASAN MARU' (≈≈132)

直航[镨濱、神戸、門司

赤倉山九 卽日收貨啓行

“KYOTOKU MARU”

直航→石叻、西非洲各埠如下:

協德九十11月此抵港

TAMASISAN MARU"

ACCRA LAGOS. APAPA, PORT

HARCOURT. TAKORADI, MONROVIA

DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN,

|直航丨拉斯、可倫坡

天城山九 一月

·石叻、巴生港、能、

*“KIBI MARU”

吉備九一月

直航——溫哥華、舍路、 非路

哥、夏灣拿 崙、三藩市、羅省、茶里士多 青铁收轉給剪國的3中南美洲,西印实原 拉瓜伊拉、特魯希羅、古巴聖地亞

NTARI MASAN MARUT

有馬山九 ㄧ

KHARUNASAN MARU”

|榛名山九 一月

、費城、波池展、諾福克

直航——日本、三藩市、羅省、 紐約

權記公司接洽 電

„23183-39632

8828-30701