1958-12-11 — Page 5

日一十月二十年八五九一曆公年七十四國民球

宜一第張二路

日一初月一十年成戊展夏

五千元,各通道 至一九五九年九月卅

大政府之江湖動,發射下社库卡换:者招待,母猪某些政客没甄人

好殊爲不雅,造有批

∶首限薏絲包,無賞

你

後,使用窜手法 分酋、行,氵一門階段希

當局繼續通緝共黨份子

勒馬洲邊境雙方農民

爭執險狀

《特選)昨日午間,新界勒馬洲塑圳河畔的田上,發生一宗華於西方 , 因小;生爭執,除致沉而终,幸得方及派出發到止,雙方各自去 ,不乾發生事故

垛用計許會的型式

出逄理隑析潑片六上艾有范, 放棄習上用之一汽酒∫發法,而探 取一種较彩「討論會」片: 在實施, 受訓練之人?根據自身之經驗,提供 些意亂語「訓練員」所發導之討蠡合切磋 *此方樂會 證明對於副總成年,而有事 理智淆,收效。

小姐義不後人

麗亮女子美容院,禇華僑日報救纳菜我剪一天,定本 月十九日,全日舉行義到,將所有日全部收入,送交華僑日 報,作救助合窮之用..

麗雅女于尖容院創立至今十餘載,陪客們稱之爲彖潔淨和 勞工處少訓練機方案,將枨樂氏醬 美化、工作上之容院,中區女子美容院轶受系容許 蹲下推行。馬氏本年初,會代表國際勞工組的變店,今該渕容咛老板鴝毂舉外,十餘位美容小姐姿 機從事關查香港對於管理马凯积之需要。一不移人,預先進們在談日光臨,共襄,大附予長, 政府楼中國際勞工組織所作之建議| 以救助無依之見痎爲樂‧漪)... 兒童安置所 跟朓日報譙者救助食道逆刼害致支部

警方及時制止得免擴大 馬氏現能受融勞工從事推行此項

九龍煤氣

由海底來 供香港用

推:中壤之深圳河暭英界方面的畝,部份屬藉界方至之盤民所有, 缩毎日均自界, 思來工作,昨午發生爭執的地點送英界勒馬州附近釣用。 說,當有華網門村民敗名,在世异界的讖上工作時,不知何故,與附近 民發生爭吵,靠方面進民多名加大,爭執起劇烈,方劍拔張,至動武, 幸含附近警訊,即派出境一般前挂牌止,對方玛始各自離去,幸未造成 不快的意外,直至昨日下午止,該上仍有塑自一駐守,以防事件重演。(雾) 勞工

WAH KIU YAT PO

四期每

練訓員理管業商工施實步按年明府政 合配法方理管代現與能展進速急之面方術技使

大需要。

「特》香港不久 金字塔形發展下去 發篱人本R 將肫其他工業珓國家

稱,現已有若干規模行號之僱主及政府 一除有甜桃之訓練方案一部門,申精第二屆「訓練員],訓練班學 , 嵛 政府及工商業一推,照說討情觀察,對此薄服務,舛有萬 之管理故化技術方面之 此項訓練管理員方案,有一有転而獨 意運進形相與現代管理 待之特點;其組織第一金字塔形」者,因 方法配合。

此曾在勞工處接受訓練之「訓練員J冫可 由一九五九年初開

以回到自己之段構,將管理員加以迅越 始,勞工處將推行若干 。 制課課,翻猲

在1年內,會在第一屆受訓之八個 方面工作之管理員。第絆員每人將可以主辦沉十個訓練班,每班 「喵 課程之教材爲「工管理員。勞工處發言人港稱,所 作指導],目的在教導|以在一年內,八個人一組之組練員,將可 管理及如何發出明晰奈 H閟練一千二百個管理員。當然,多胜 練員是兼戲性質,所以在實際上,此数字

蚪間練級等之管理 用英語或「訓練

現在正赶过牿夜地努力

頁新史歷

開今票門

「特甄】香港姵氣公 司先散煤频廠所生產之燃 氣,阼八九)日首次通過 海底揲氣,供應香港用 戶,創香融歷史之新賁 。 海底煤氣雖已於本年初购置完 成 份仍阴等待搀速菡海底營之上 姊氣管發完成,始能婆用。所需 之鋼管於本年張開運抵本港後,媽 公司卽忙於敷上煤氣燈,計九龍 方商定猲嘿,香襠方而:分一哩。

日前,經由海底管送之煤氣 ,我最不多,但對於石啖氣, 實有莫大裨助,因應之產量不足 以供應號究滑之帳號。該公司之工 樂師並相信,此額外氣之供,附 於香港島中區用戶之服務,將能攻善 。 (#)

二

*.

漸層熱之需求。

丿【特】香港兒童安置所甘運用

運用善款 張員許樂器。指款,以塔瓌改職員反

你做糖汁用具等,以應付該所H

據香港兒童安置所義務秘書至日*者救助合 動善基攴委員會秘書稱:「吾人對於肯委會年鹆椒炝 毖 陳紫感謝·鬮以緻我對於本所本 绿要有兩大之神助, 本所寄宿兒窮人节,而每日 所唸小學之兒童鎭七百人, 吾人必需更多欸項,以此項工作。世委會所撥項,已被 用於會得教員及職,及其他教材用具,而證證育用 具,以及寄宿生都珩及女宙縫製试服等。」一半

工展驗綫認眞

預料今可復開

【特赧】工

自辦(八)RF 午發生小火警後, 消防治安及大會常 哥因歷相工展觀衆 楊,爲安全蔚店,對于今强防患未然工作,特別跑眞1蝻R 承接大會宙器工程之虹州公司,每天不分光夜徹底檢查,修理 電窑之工人個瓚至一百一〇北人,電力公司亦盡夜加派人員到 車檢驗,對于各項查商:工作,別說鍵,故昨(十)日仍 -H緊工作中,預料令(十一)H憐可恢復開波,

自本月四日開幕後,尖沙咀一帶熱貓非常,人如潮,能 在參親工畏,在營悫方面的居民,趁船動會者爲數固衆,九龍 各地區的讀展半,紆證乘搭巴士+湧入會場,是以在展會期中 海小角和巴士都平添了一誆可觀的收入,甚至尖沙咀一帶的就 -食店,也宙 狞湘展的人們,俗諺所謂「一行好录,百行哭路 」,亦可知工瑟與社會方關係之大。但自八日下午二時會 發生小火質冷故之後,上開各行業務,少却不少生證, 但展會方山,爲業安全起見,已連R加派工程人員, 抛底查修,仲耍會盡速開放矣。【

中區民安隊夜間演習

假華僑日報大厦設站

國際社會工作會議

[亂]由 樂國及加拿大等 國七十二位代表 截成之國際社會

「

一特訊】中區民安聡3昨晚七時半,汴荷李活遄舉行演習。 參加演習少邪险,猳荷李活道蘺B術設站,當該站接到茍活 道文武廟僻落罪之報告後,即派出藏員前往搶救。在對演 爲通吃,而淤ㄆ之抢就之工作。 敏挡。內開*上:中區民安 東華三院珒衛中文學校中彈捶救。

假散葉錄影時區,離。...被控有風活近一烈OR

大陸人民生活

水準未如理想

無合作事業可言

研究參觀組

工作會議研究參

在香港攷察

數月, 參觀各就

研究本港若干問題

未逹理想, 但他們I 達成了許多们改良

福利機構後, 已於昨宄分两批 該組袖候活及實鵝夫人對查黹就會服務聯會客員稱, 爝感凡此次在闹之觀缐序,無論從遊甓及専玹勰媸而均相 一 有用及有趣。

國際社會工作會之一批研究組了水已由馬尼拉 港,該組一行廿四人,均爲北美洲社會工作人員,由托倫多社 會計創首度人北沒特小姐率顯。

該組人員將於本星期 由本满许志戲團及此會偏利人 為引導,麥飛盤仔絕念預載烈+福利大度,東區女會及石硤 尾往置區,带易研究本带若干慣。

【特】餲業合作出業發展部高級客 為塔拉卡證咋說中國大雄人民中

他不同意中共強拼役的任何指面,

但對於奴役勞力喆形,被說:中共人民

「稱寫!苦幹,並將伊辛苦地工作。

任何指式强迫勞究的聲明是反對中 共的虛憫宣傳」,常被問及杜爾斯製 民就此,他這樣說。

秩序有铝律的組織,人民而霽·濮

離「事」是阿斯著人氣貼

搭拉卡阼 樾诃台作業代表由大 們在中國大陸逗留四十天,研究合

嘅收在人民公社滿,

作人协會面,該項茶會,將在香港社會服務聯分會議舉行, 乘車抵達此間,在酒店被话。 彼等定於且期六維港】貴赴各地參觀。(辛) 委

青年商會 員11人案。五、本

假座香港銀行華良做的合作制度已全 樂會堂舉行本年 席會是本屆工會 今開年會 週年大會+商有 【際社】香港關會提案,該會日

第一,對於規模較

*之行號,勞工處將代

星星劇團

她們在不知不覺走上了犯 罪的路,貼「姓」們需要· 中啥的家,親人般的慈逊

日夜排練

與教導來培育成長,孩子一棉織委員會

們自從誰人了兒童教院

中精力再擬文政府

小孩子爲救助貧童 廢寢忘餐辛勞萬狀

愛護與教育之下得到正常 的生活,他「她!們都 改變了汤去的鹉習慣,成 爲灬個好孩子。

說明管制程序

【特訊)關於執 行管制獍品醶英 最高額辦法,香牅 棉織談判委員昨同 武將各代表一致 成旳程序各點備變 虽交香褙政府。 香港郴識委員會昨集會進一步討論瞀 有關事宜,該委員 又何意各代表瑟會問由共同業會主席將該屬會會員台灣绌所 曾要的保站,其文品由港府宇裝。

中語講授 瘿受之 每項爲插所望。 打住在115、四月、六 月及老舉行,初用 個跚程將用堮笵講授, 至於中國籍組員,將花 以中文講義,並另加以 西秕訓綀行號裏面 程,川用中交緒授。

據帶兒女入座,將很大 的裨益。

而供

筷的公開演出 多花泉李 現在問第一

爲了救助黄H發寢忘餐 的情形,低實,難 怪很多人都說」這一見 黨團經驗我最深。 來頭

今日跽始發售 ,票價分元

类总会大部分的成員已表示同意接受政府所給的保證。這

十元三種。預售處 香港

·洛兰黨展 | 在中環砵甸乍街華僑日報 母,想來] 中區號撬;九在尖沙 頗大

芳芳母得東南, 商塲| 小Ù 號雅缕笫服公

士都在畫極推動 逆,尤 共對於兒童教育方面,更 爲認處,這次星動的 演出,可說兵符台灣理 越前此運而生了。

恊 傑委员會昨公邪內容指出“此借改,香港遢織業已完全 皆入內部調配以及各業間的爭論,洪對蘭開夏談判,除的個 細則門穎待外,大致已經完成。

加链碴課程之粗,將 各有八人。

其次,對於小模

酸則是代青年發劇 工作者金戈、鐵馬君所 餞,同心還∫苦兒

今日廠商會 下午五時坐在工

列入案。六、隨薇望十一)日F午五時, 雞出席參加。 務店

行號,勞工健將舉辦以| 薇是曾經演出多部電影的 星。 *文或中文體授之管理 苟訓 の每一

方華名丽眼玉的女 华航天,每两小時| 龑足,周是空中明星, 她爾新宮成年的女教師, 她和鹘 為「什麽要如此

演出日期及地點,千 三凡晒般1戗伊利沙伯中 』 學上演,十四日晚香態 鼍體書院上演,上演時間 黛富目上午七時半。

樂園」一劇的改編繼導筑

展會舉行會會第十

開會董會議大會議, 會議 勞工請與委科委員

版本報區

門專

十人

課

到阳年底及一九六八年,衔丁區希望】 亲勤浈排逭蛇?不外是希 能推行「工作關係,「體作「 」及「工」他一欸,多被一 36419EFER. 14346]. 髁桿將敔導管理乃料何雄照良好的工作開 因此,靳宝媽要向去 善暴,既候,又餓誥 何以有效方迭之組工作ㄆ「作安全, 則指示如何防止意外發生, 此後如有佔荽,將辦理其偊紗| 育性的兒朗呢!際各位,再加上生活響,使他或 苦兒樂園

了事的孩子, 內容 跳水用湘冶 改變不了他們的劣根性的 日流浪在街頭的食忑免 ,因他們缺少調育與致

工作,他們以最大的努力 雜詩本站釬有照個東 南亞的帝京們降合演出的 ,西員計有徐述、、 關雅熙、劉小宇、陳光珠 、白、區、灤芳芳 *計國成,詐內數位小明 徐力、華,徐武元、 周樹、方華,便太衆的演 【出塔加了彩。[敏]

(上)演員一部,左起:啟芳芳、梁喪珠、陳晉珠、白雅缽,後就清盤方華。〔下〕超驻浙之一| 《周宏·徐傑 帱個「䒷兒」在台上打作一團。

推紙;若干代表對政府所準備出而執行的必閲保證未能支 示滿意。卽各業個別權益之爭論,尚未獲得一致協談。「內寫五百元高列請准予 骨寕商會,定於今,並知名會員同人超時

推舉本屆工展會

—員案。出,號申 【特寳) 中窕匯裾如下:一、潑上海派一加進营山業 湖人案。八、臨時 商師合會,今日八十次 紀錄會學聯縠詢委漵會特會議。〔)

民官功有

勳授靈隆府督晨今

何瑾、白嘉時、 李耀祥、謝雨川

【特亂】今共十 ,怒請將有一座强之拑 無典問,本年元且及英 女士器及獲獎之中西人 土,除不在酒者外,今

李曹秀露、李 北蕙妍、江文俊、

度將布魯鹂茨带离寳及

·永年元丑,英女王 預授勳銜,水满民獎者

正按察司何瑾,爵士

布力加、馮秉芬 省如下:(一)香港 高文、吳金盾

§ CHG斯科3

-梁德華等均獲 ČEE,CBS 勦網 四湖街坊福 榮銜。馮錦聰、 刺會理事長謝雨川,獲

龍炳棠、許岳

C

,本國台

起大火

災火門澳晨今

人五死燒

是最好的聖誕禮物

根德 金量身歷聲收音機

薛MBE劻樹 ()助

何澤權、何鼎、

妞,獲MBE點衔;一

黃益勳等獲獎狀 七)一等高級行政官涨

(八)香港要察打,MBE勱街(九) 中央财礜第一書記 江文俊,MBE勳約,(+)欧斯分靠物處助理處長BA撈,BEMG。 本年六月六女土壽辰時,獲獎者如下:(一)已退休之行政及法尚志員亦 力加,YCHE黜街--(二)前聖約翰救低,現任市政局百席非官議員馮S 芬罗兹Cl:斯訪,(三)香港消防彎長高文,ROBER衡;(四)必地丈量词

特級文員汪 誆,獲MBS街;(七)高級墁密助理官溫對夫人。痰MIFD ;〔八丷香澄蜜做合節目助理員伍斯小姐, mSER街3

宓獎狀者有前東華三院主席书锦璁及龍炳棠,前保良局主席許岳;而運BEM 獎瑺者有將窖月莎士何毒崩,前工務局黝黑電氣窖何恩,及海軍船塢瓴工 甲級文員黄益(管。六帝],

鶴健士復出 任薪俸調查委員 【特战】本年十一月六日」曾公 佈,謂市将已决定任命一粉事調查委 負,扦於同H任命卜勒特,鍾士 、 閲祖人秀委員。當上了你可 能再有一人被任命為該本“真。 當局現决定,將該委員會委員吳姵, 增至5名。其餘两名委白,一爲前任 華民政務司征十,將氏曾任法及 行政两局官守,直至退休另一

MICKEY-BOY

$150

HI-FI 97 WER

$250

WE

Hi-Fi975

$310 $395

HI-FI 5077 WERE 916

應駒團劇星星、堂天一

動運童貧助救辦主報日僑華

演義合聯星童劇影北南 劇理倫唱歌育教童兒場六景四幕四

HELF! 2017 WEL $400

九曛敦道弼街轉角處 有入伙紙 分層出售 只餘數層·欲購從速 由貳萬餘元起 付款辨法入伙後分期付 其他付款辦法 歡迎洽

漢口大厦

九龍尖沙咀漢口道四十至四十九號A

分層出售,分期付款 快將完成 壹個月可以入伙 由一萬七千五百元起 付法歡迎面洽 聯合置業有限公司 德付送中太子行三樓二二九宮

·電話三七二三三,二五七二九

補酒正宗

著

苦兒

樂園

| GRUNDIO

·金戈 鐵馬

iK 33 WE

=H1-F1 8068 WE

$1,000

HI-FI VOUS WEY

建站案杁TM-83GY

$3,000

Hi-Fi$09A WEN

EDIATM-BU $2,900

各大無線電器材公司均有代

$1,050

Hi-fi 9078 WE? 您鱿TM

$1300

C272A

(序場出)容陣員演

徐來

周方徐徐萬杜櫫嚴白陳部關嚴水梁酸徐 武國芳 眼鵞水維維寬

址地期日出演 = 揚華元力里威芳昌琴珠宇腓悪德珠偉來

半時七午下學中伯沙利伊能九日三十月本 半時七午下學中仁港香 日四十月本 元拾、元伍、元三、元貳:卷門

◀處萬預 號33燙商屬地屉大檳香道利巴金咀沙尖腿九(1) 司公服洋格 雅

四三四六:話電

B號二街乍甸体環中:港(2)

處事辦區中報日僑華

六三三六三 四六八一二:話電

金邊 採用豪華舒適之超級巨型星座機

常川 香港

柬埔寨皇國航空公司

逢星期日來港·星期一往金邊

貴客任選頭等或遊覽座

總代理:法國郵船公司

皇后行

電話:二六六玉

Page 5Page 6

十