1958-12-04 — Page 5

日四月二十年八五九一潘公年七十四國民

第一第張二第

日四廿月十年戌戊署

工展今日開幕

參觀須知

在過去,中共爲了吸引海外僑 内返,對僑們仍予以若干所謂「 顧!與「優待↓]公能化後, 降再也被爭年代役,似快被带入奴工 的行殍許有受非人打得喔。

↓橋,而主張在公社中 保持合作禠的原有組 微,自行辦理供給1. 為𩵚,許多教計節 |年名詞上,说到

島際於環厨飂崴者沿於拼遠,谂選粜, 鹹費時間,既使愆者減省铪務入 麻煩總算,在牛恢復印本,無門 券十强,售價二元,購得一本,隨時| 憑人塔,不必再垛際輪候,現該會爲方 便各界人士購買本質,特分別在港九透區 設站代售,地點如下:(甲)香港造: 1110111- (!) 德輔道西四八四號金酒家,(三)躏 道中]||三號永安公司,(四)德輔道中 新公司。(五)德輔道中1

下午四時總督剪綵,七時正式開放,總司,六千手中一百九號執

,門券每位二毫 港九設十六站

發售每本十張門券,免觀衆輪購

•

光诚店,(七)湖浩克遹二七號南華 化脏品險,(八)基蒐三三〇號,張華 「*夏,八九)堅道六十五辦甄沾記(十 §軒尼詩道一六六號淘化大同公司(中 1)杜老誌道杜老誌酒店,(十)大道 六十八號某方米行,(十三)大道中, 中華百貨公司。(乙)九龍區:Ci)太 于逋一六五號太子行,(11) 湖敦道三六 五號新百貨公司,AH)上海街六一五

[特點】本港中華廠牌聯合會主辦之毛無致謝詞,(五)玲小姐向美人 一第十六屆華工業出品展醒会,定【四花啓敬-(六)恭路驚憲主持的 银日下午四時正式開幕,開北湯,在大 主席之英朵献金剪)n(七)追炮,(A)際成 會會珧隔時兒童巿場舉行,時的大食 按:上列秩序行至第五節鞬花, 恭話總督村 爵士臨主持,大會|總遊將從港台步行至大金門敢剪 。 #京邀中外户:'水指導。茲錄開幕典禮 *福 台詹翔游樂場地方,瓷較爲一號海化大同公司 ▲(五) 彌敦道三號 秩序如下), 【主席石薛敎會詞,方便,你看较大,座位增多,秩序將競良海化大师公司,一六、聚山(二) C 號H (二)王副主席吊流詁翻譯妣開動詞, 好,行過完畢,大龄在平岛酒店設盛大藏 三) 麥豐柏立基姆致,四林 尾酒會招待、憑絲帶入席),狄彤| 其他消息請參閱本報工底特

WAH KIU YAT PO

報日儲

「士護範模翰約聖」

四期

選當玉金梁

三名

明徐四 | 瓊林三 | 文銮次

·潔名

•

秀名

·惠名

績成意滿得獲映義「春回手妙」劇喜

【特訊

在二十四名

經過了两度

的評理後始以最低的成清路程,她除獲得了旅行星馬的幸 还和一個麗度腳外,還獲得了最高价的美譽。 聖約翰,筷社士的战學於作晚九時半開始,巍宙席上到有 正按奈何舞士,醫務藍麥敬時,邵氏櫓主持人邵翔夫 伉曬,馮秉芬伉儷及中西名流百餘人。被座三元及榭下11元絮 | 冰糖麼購一空,佘院,氣氛熱烈。 九時半聖約翰訳樂演叫奏曲後,聖約翰救傷鋲璁監師

蔣法選擇選擧義

各位賓:今晚我們正式录

聖約翰我恊的聖約翰 筷士選舉,經過初選,已經 】由聖約翰 | 定十二位聖約翰膜士小姐,冷的,許射責評定 救傷院-邵 策,然後發。爲了增加出內之熱氣落,除了米;妙手周春 氏→ 合 J主角樂蒂小姐,念先生登台與各位見面外,並請迁男女 牛燐的「聖 紅單十二]人扮演傷者,協助此次救傷傷技術比賽,然後優先 約翰 竈] 演一妙手回春,請各慢慢欣賞,最後多謝各位蒞臨指導。 士」於阼姊

蔣氏致詞後,緊張而無險的 緊張刺激决選展開 在你公正

的我和 之四位評判員,醫務時大人、學務處總键士長史高菲 數千觀衆

說之下,宜一兩箭上」小館,黃米姿、龍紗、麥惠义、游隔華、林秀 式宣說生 、金沢、陳銘坤、陳裕謙、徐灣災、徐無勇、區美芳發 +芴爲N憬] 惙和特別情,媽者的邵氏彩扇丁紅、丁,宋裕、杜

·際福特金

百川,由司儀鑱介,一一登台現表演比, 計分辦法爲:服務組織出百分之五,縠陽技術佔百分之 一十五,品格佔百分之二十,服務熱誠及电容各佔第 五。表演之項目將包括有中毒,被環,讓傷,傷等之急救及 經過評判員的核對分後,

敬的喜劇』 妙手同春」

當爲 一九五八年

當選小姐笑逐開

「無約裔模

梁金玉是由

*做所推出

標)當選爲一九五八年聖約翰感護士,次名文【中城 士&+三名林瓊(基護士播】四名徐明一青支會護士 「

J計:黄浩-冼奇珍、游翠華、陳坤 鑑中,「優秀護士 【陳綺微、徐英、張洪芳、麥少賢。在全烈掌聲與 哄F」當選的各位聖約翰繞錐齒士登台接受何 攝士夫人的張 獎,於璡約翰銀樂隊低的樂聲中,奏出「你帶來煩惱」、 「過去僑」、「少年的我」,一湖畔侶」等曲,邵氏紅樂 帶等分别肯辛勞的四位評洲黄花表示敬

一九五八年聖約翰岜繃士榮求將獲國泰航空公司開出 的 ,旅行星,恩,地的一切食宿招特則由星洲邵氏燕 負責,並得適芾行招財麗華變平餵一隻,次名惠交收習 潔明經水Hi, 一具,林秀琼鼦女手牒་,四名£ 邵氏礙檢的紅玉露了支持道一項有的選舉,都紛紛到 主角樂蒂典余餘,亦親自登台。尤敏也 煤協助,「妙手回春 到院棒垢,整得然烈的歡迎和幸。 【獎由聖約翰救低纛鍳∉渋 妙手回春博得好評 躞際生夫人致謝詞稱: 在座男女路君,我知到各必急於想臮郭氏发片°F 妙手 阿春一之樂張小姐及金鈴先牛两位名星,分別飾演護士及病人 ,本人亦有同感,但在未演出之祖,本人欲此機會,向協助 士'還無,底商常按察司何評博士,探務衛生篇 麥敬野牦务 | 今晚之聖約翰博將護士說選比賽之各有關人士,深致谢意。木 , 位男女嘉賓蒞臨,非當時,同時在此次選,独上當中, 爾想代表聖約翰歇陽隊向國泰航空公司推出來仙泉加飛飛 只喂何瑾博士夫人,發蔟耳尖人,開務署護士長史高菲爾女士

有 儒首奬-邵氏典搭料理聖約翰檳區護士在星加茲一切費用

·海少柊 当倫計,軍上校區高寧指導, 租行 與先生射出頭奬名股手鏡,七喜汽水公司捐出境名優女手费 評判,但何氏世郤謝去光华路面,以樂蒂小姫及出霆先生 一個。 戲院院,聖樂領導林美君及銀樂 ㄜ篱,巨片「妙于过春-爱先隶映一塔,爲約難救倨簒 匭事凹慶,聖約翰長官,及男女姝員,但佗維持秩序 各評理員,何瑞夫人及各抱愛臨變助,一列中,妙手回

·[利基,本人代表出院表示與誠的謝意。 【際此次盟A嶼約翰,麻護士的目的,在怀强高服務水準 春之片,將快演出,本人不欲就阻各位欣賞,祝各位晚安。” 】

朣選舉聖約翰螟範濺出之螢,爲聖約翰籌募浱金而義怏的 觀獅荈金,此次邵氏 地区一部有關提高雄士地位之「妙手囵| 邵氏大喜剧一妙手同春J隨即上映,所有寫論及觀衆均標 的心情和笑酴適與欣賞此一妙片。[] 邪∫瓦片,協棼欣,可謂意迷滋長。

爲華僑日報救助貧童義演

光芒萬丈兩童星

【特甓】華鸪日報 救建涼珌怎亲;沾的 「宮見樂園」名劇,將於 本æ十日,在扎龍供 利沙伯中學,及于叫H唧 在香Ë艇!孑院演出。 陔湖山本站南北著名 载具組成的早 ,故 得本國1天党墅式的季. 熬心贊助,效演出費用

: 各界人士如欲參觀, 請多早造票,但分】元, 元、三、五及十元

「甜砵甸乍街華僑日報屮區 辦事處,九龍在尖沙咀金 巴利道香茗大囡地厰商城 三十三號㹴格牛服公司。

炸天,已將全部演 作了一個整體的介绍現 在,再分別對他們怍個別 介紹,使大家對這些演員

蕭芳芳芳及一九

浪記中的翡臣,美國 影批評成的寳號, 為班上的无阴鄧这兄 《卽譯荻梨錄》。 妣在歌唱方面及舞蹈 方面也有很大的成就,她 的唱彧,曾經在香港宝台 | 及麗的呼墜成爲米行的唱

她會參加演出需影照 多;對於綱,劍 此觀之造詣,自前,她時 然很努力地能班,希冀在 一 祖術上獲得更大的成就,

一顆是東南亞最佳童星蕭芳芳 一顆是麗的呼聲男童星杜國威 出的節目,計有出「孤 血谀∫改蝌的「罪犯恩仇 」和「金島」,一 般聽衆的批評說:國或日 一 悯,笑得相欧其實 ♣栎能發揮凝音的情感 對于角色的精粹,能够合 到好處云。他今年已經 一歲了,有兄弟姊好多人 ,他排行1,現在小 五年级從小便要好 ,曾幷名從家融模 門下學奏,性泛紅,當選 黑惑,喜愛推文,經常用 成語來和人說話,但在 杜國威 大盘起,

用得不當,給哥哥姊科 在還會參加播演了 取笑,但波安一不 1. 時年還小,所以 發的走開去,無於他在一 只担任些在蒙中佔很翰·遗腹予一一片诬得好 以角,但遺幾年來,他 以後有些背商很想要他 先後主播很多部長旒,

一些影片中的角上 小和兒盪話,星下談 一 直都給他的父母婉拒了義 節 ,計在「遺腹子」 因爲他從事播萦工作,R [小 中飾橛近手链

是他本人的與嬌,而凡在 說岿狄更斯的名著「 不妨碍他讀罟時間的传 「塊內生」後來爲光影 之下才择的,假术拍電影 蕭芳 - 片公司监得成陋,拍成馆 | 便不同了,拍電影往往是 1以撈夜的進行,這樣便 肏影响了他的敬業甚至仳 的,因此他的父母親. 都熱俶弘業爲車,只好 色片商們的一番好意了, 除非犢片的時間和插管的

五五年東南亞電影節所溶

1片中有優異的成就因而

一角,公影後組換好評 「苦女江 燕」中難 燕(反串播出魚雁曲凉 的梁&生和「國沉?」 的陳留「生死連枝

最近在售金山祟行的

·國際電影節,她和苦見蔬

宋子文來遊玩

其夫人世英柱梁形,與其多年憫 之女公子及外闖聚,並便道來花 涎,並說此間親友,近宋氏人 土海,宋氏此行狴 旅行性質, * 事休接云。

「聖約翰模護士,梁金玉當選後與何瑾爵士夫人合影。下爲梁金玉(中)與亞軍麥惠文(左)、季軍林秀(右)(天脱攝)

警察

梁,可於上午九時二十五分湾中的十分,一港輪伊士比

|間收過有關檢開現場評述,至於英文 會則於下午í時五 新聞成完畢之後 & 廣播,以上两次度,均由 的呼壑予以轉播。(

【英情報代表 一遊,至昨鄧氏日 鄧特返倫敦|英海外航機由陆經

【特訊】英國曼谷飛倫敦。樂在 鐵

「今日之英魔邦]铿 聯邦各顯,作同樣仿 港作例行詁問,歷時之官员:(

修正醫生註冊法例

又售與中共

·[特乐]英國雅公報透露 在香 港注册的輪船伊士比號已售與中共,此 人與有八艘輪船由香诺若干公司胸來拆

·伊士比能千百四十 順, 澳洲一間鮨公司所有,在雪梨建造的。 都去週間,中共售向自由世界輪船市 簡 《門》

問,並會見有赜部門 講窗檢點二艘,另一篇丹麥前的輪 編輯特前來

擴大醫務會權

得核准合格醫生行醫,俾增加醫生人數,於病人

方便不少,此例最引醫界與社會人士注意。

【特良】立法局昨日下午二時舉行 | 七月一日之後,作標注册之根據,在] 例會,出席者計有湖悦柏爵士(席 九五三年七月一日之後,獲得可以在本港 ),英軍總司令陸軍中將巴斯仁爵士,注册之資格,不論其以往之經皐如何 政司白嘉時,律政司稅、財政司救 在該生完成一年以前,彼低准予 麥道啊,勞工處長石智甡 詿。 -華民政務

本营案之自的,在於授權區務委員會

·腾務衛生署長褭敬時,市政事務著長莫 理臣,非官守躍島周年、秦利、成坼,一個在外所獲得畢業女適而最近才 - 祁愆敢 理基、巴頓等,「郭實因 獲得可以在本港能之安格之醫生,以建 離缺席,巴領律敦治之,昨在醫藥及外科方面之經驗,假使群務委員 出席受同寅秋迎)。開會後,在照本一會讓爲其經驗與翛務法例第九節規定 程窋先追麗去F┻九RE會所港决各案,相符,表示神意。 儲即將下列各文件提交各員審核,計

本临盱案係以一九五八年英國-九五 n(甲]九五七至八年度民航成年峩|六年醫務法令(修訂)法令爲藍本,上砒 ,《乙][九五七至八年地方稅局年報 法令地近始成爲法律,本港現旣被認爲是 [》]九五七至五八年總經握訂箸年 一個考核醫學資格之地方,因此如果保持 報, 九五七至五八年鄉計處年報,五號,作用及良好水準者就必須步武大 〔〕一九五八年移民入境(管理及犯罪 聯邦國家西,關於醫務出令之變更。 法例(莒)一九五八年移民入境(管理

勞工成石智鑫 石智 提出 執行則。隨而討論各爆案,勞

提出有颡工廠及工業 工司、蹬務說是山律政司饮料所提案共管理一九五八年第二號惓正細則事宜,此 四項,皆由輔政司和,一致通過,最令案根據下列之錢決案:「一九五八年十一 人汴意,實爲修正醫生評毌法例,擴大醫 月八日勞工可根據一九五五年工廠及業 游委員會術限,衰准怠候醫生行醫,等於管理法例所授予之推力恪工廠及工菜管 律政司聲明 有衕對牛詿册事「將爲一九五八年工廠及工業管理細則」。

|因香港已為遠東安

在中心,洪港一张图

-故門當無基 堪之必要,南京乃出 設直弄殺。

聪行:香港湾仔大道東一兰一號A 堪虧:七二二七八 楊分行:九龍旺角新草地街四三七號 、

中氣虛弱 周治平 立單担保斷根

專門棋治、

本港新聞

今日五版

第二張 第二眞

第三張 第一頁

第四張 第一頁

空前未有...

廿三石手錶

薄而又能 防水 時變氣天

渣打銀行

一八五三年英國皇家憲章注册 香港分行設立日有主百年 地址:香港德輔道中四號至四 號A二樓

儲蓄部

專員管理

忠誠服務

交收快捷 存額不限 比特 週息二厘 半年複利

[特讯】洪去取HI

在此項工服及工業管理組則,與勞工 宜,此案由醫務衛生 以便本月七日(崑期日) 處長麥激時醫生提付首粱,定爲「修肜一同前 婚佈之保棹婦孺在工廠內服務事件 上午九時伞,在錨桿埔政|九五七年醫生註爭法例」,關於此修正法 有關,勞工訂前所規定工廠任用工作 年枪開,港督柏蒂爵士学生登記則例第七鞏規定而向烤盘中營工廠者對志例有所举繄遠,有此次相 將親臨主持闗典詿,請登記執業醫生者,其人必須[甲]在[提交立法局通過此法細則規定,工 屆時將乐迎各界人士九五三年七月一直問有行醫之資格,主不得任意變更,緋泡備要變更時,亦須 免費前往參觀 ̇觀衆務器[] (乙) 除上述之資格外,哭得英雅邦及四十八小時的辦委一切手續並須將變與東 是日益九時十分前就座。愛爾蘭共和國之外各地行證書者,醫務 生之事張貼出來,惊衆週知。

週年 《人士前往參選者,為負曾很讚為例湾一條(甲)低的 平 九五八年工廠及工業經營(能止

檢閱

·山東面將口處入場,恐造一申請人一有內外科及谰科之羥極與技巧,)則,投襬勞工處長規定若干登記册、

·請之亮·務】祧同阿米 燕市新洲:[目的與由内如下 麥格、和通話,是與女工及金工工作時 ,座位列座。 「香港姝有之醫生註冊皆因,其有研究之 間之限有 兩者。

香港警察屿賒樂l 必,新姆捕-

脚之不足,對通過來 此等格是佐照各臣不同法例而製作

| 梨陧及繊祗陀!由音樂或任雅士酒指,香沸动管理委員會可報撼啲開所授予者和草捽此等麥格時,感覺如工厰求士的 伞, 商奏著名之進行出及蘇格蘭風笛省 粜力,攷慮各地潺菜之燈牛在港行醫之 [用Î棰登鈀册來代替,根據法第十條 申請」該申請行嬔之後生的有打除執照。甲及第十條所規定之三種不同登记册就 警務處長麥士維,將任檢閲指揮,當而不爲務委邕所承認者,交段申請行可以省庖禇彭亨字上之工作。

| 池唘柏基爵十蒞臨時,由氏下令舉槍)獨之發生,除有不爲醫務委會所承國之 致最高憕,樂隊則高奏 : 國國楸少大行醫執照外,更有醫務委會所承認之行

比修正規則之目的,在於簡化手

註於本法例之果,已在「註驛」內

| 節。在舉行髙敬禮完之後,港督由執照,但未滿規定服務心者」。據此剃一詳細列明,毋須解釋。 務處長麥士雜所檢開業作。

港書返問檢閱台,郎)授勳章如次:尤執業行醫之醫生資格,及其對內外科及

| 科帙揭警察南靖奬章 * 助理務處長途科之經驗,而予以接裝形式讲料行。 鄧!榮耀獎懟:高級他問樹,

麥敬時致詞 麥灣長攙案 司冼革,将祭主任韋樂拔出,及韋車 「放,好楊發,高級警長鄧大及前警

*好在主持授剛典證之後,卽 阿,隨後全港三個發出所疑位, 及各系榮&大操場開台,其後 再有直升機飛得闋台,受故伍法 號,與最後之最高敬等。

「際醫耪册法例第九縮規定, 於一九五三年七月一日之箋,取得可以在 | 本港注册亡格之醫生,必須出示祈洁大學 所發給種關於經卢之證明文件,證明該

•【澳門特訊 生於得該資格之H起,日在一年之規

(-)一九五八年高等法院修正例,

上两制槅提出]世次输食者。

救後,討論律政司順德國提出之两案

(一)九五八年合議庭修正期,以

所有上述闆案均由論政司和議通過

港澳來往 •對於雀汁機罃杭商

「抑官灣?運城府

用直昇機正計阱中。

在奥鼾五年經矬

定期限内,再奪得一種關於台及外科之門政府爲發展航,計到,原爲撥百餘 實習經驗,不過如果該醫生係在外國獲得 近日決定興辦米偉 萬元,在新口岸案推 太满盈台與薰的呼聲,均將成活費察 畢業文憑,而文;不獲得醫務委凸會昇段航運,直昇機起 機膈,因翡大代 网之情形,香港電台中文合之语一正常,作爲形之根據,及在一九五三年地點定於新口岸一步左睢拔返菇,提出一

保證安全 請卽開戸

令你難以置信

兆 奇異牌

新型雪柜

U. 5. A.

LB-81R

八立考尺疉相

空前特儷祗售

$1,450.-

HIS EXCELLENCY "D"

数据放大,以便修灣

易芬家嗽乃咳肺兜

兜安氏湖

肺葯水止

理想

芳可口

易於服用

豬鼠器

Doan's BRONCHOTONE"

各處野岛商均有出售

薄如創

BULOVA

寶路華

His Excellency

游水錶、薄如剣!

款式新纓錶壳進玲 糖河白配有啦十三石造精巧消 破避震永不戀

講用寶路華Hi Excellency 游水花

紙音器牌蟶柜

關關無聲耳踹門 有機門設備,

的耗損之。

品質精食,保用五年·分期付款

條件優厚,瑰麗七彩·随意選購

特点最多,歡迎比較

「勝經理:饑安行有限公司

香港智徦街七発 電話:七一五 三〇一〇

·光體管老街染布层術將痛 電話:五〇苏社

̇喉濶哝止

水药肺潤公车興

Page 5Page 6