1958-11-11 — Page 16

·WAH KIU YAT PO

報

日一初月十年戌戊寳寳

器

大船郵本

B

(紅

N. Y. K. LINE

M.S:'KYOYU MARU

協優九 +1月

十四日落貨

San Francisco Los Angeles Acapulõe

Puntarenas Baenaventura Guayaqui

San Jose La Libertad: Amarath

「拉貝

奈德利那斯 貝納現此拉

Callao Mollendo Ariza Antofagasta

Valparaiso

.M.S. "SEIUN MARU”

·法福來巴靠等

十九日落貨

溽 拔, 研夾關期·豪斯敦、 潽雨粘加上路 、 居拉高,四星斋護,

巴丽 基拉·拉塞拉、西班牙港、一

財袿 蔥香山、阿克費爾,斯巴爾

青雲九 +1月射精

Tamp Galvesto

Puerto Cabello Curacao Maracaibo,

Barranquilla La Guaira Port of Spain

New Orleans Honston.

Honolulo-Acapulco: Cristobal

加两句頓统神戶美國繁

M.S. "SHIGA MARU"

M.S. "ATAMI MARU”:

西轉經油開落

哥駁日士行货

行洋順利多

MAERSK LINE

HALLYARD.

海下午三時往澳

半雞 佛山輪

半夜三時港

十時至下午一時中 下午三特至六時平

領回港 变時間 售票時間

每日上午九時開始發售當日客某

電話四六八八 火遊西入號

每日下午三片牛至五時預售三天期内各案

·张胜期日及公縈假期澳下午四時

十一時往澳與下午二時返港

上午十時至下午壹時牛

公

四五六鐵價公司

海華往、日本

味

HERMELIN-

夏美蓮往+:

TIBER

̇HELIOS

往溫羅、十

裕安輪船有限公司啓

M.V. VIBEKE MAERSK”:

偉伯奇馬士綦

接

十二月十二日落说 十三日開行 耶加達 三孖冷

利

泗水孟家錫

港

港九客票代售處::

基士頓馬士基

廣州:如發宋澤(連雙日開下午二時)

一月十三日落貨:十四日開行 南非 各埠

和祥發船務貿易行

「高棉

M.V. KIRSTEN MAERSK"

M.V.MAREN MAERSK"

鬥:

龍鐵

委托本稿代售客采

S/S "CAMBODGE"

(###) г.

十丸日下午開行

貨麟移玉至敵公司辦房接治是荷

法國郵啓

十二日落貨

航A

1一十月二十年八一九一麿公年七十四國和湖中

二期一

入口輪船預告

(两名)

(何海)(日期)(公司)

非洲

MAT TJIPANAS

「關辦、RANCOIS L D

3 KASASHIMA MARU... A* ̈ ̈

SEIKA MARU REYNIERSZ

MASONOREVERETT 送制海JILUWAH 商纯CAMRODGE 岳樂踪 URLANA

出口輪船預告

《船名),門名: #42 JESSE LYKES 瀾 MOONIE

t- the TIGRE

1-3 十二液

ANGELINA

HUNAN

13 COM BODGE

浩蘭L FRANCOIS L. 0,

中船菜

SEIKO MARU 丸

+ REYNIERSŹ

(徘徊填)(日期)《公司》

知道

您辦

#KASASHIMA MARU B

+

野村您洲

印尼展到 「那時電路

冠挑鲜

漫的院士KIRSTEN MAERSK 日本 三彩F LEALOTT

MATAN REVERETT

捷科和成 SJERTRUD BAKKE 美洲非息

十二銀行利

411EALOTT

VIBEKE. MAERSK

熊:GOLDEN. BEAR

GOLDEN BEAR

游炸糕

感器 ORMARA

POPEIAUTOLYCUS

刘利浦羅洲

THEASTERN.

ZEKE TJIPANAS 十二行職 URLANA

演作:MICHAEL JEISEN

·捷利器

上海

次

ONE

GJERTRU:Y BAKKE

APLERE

7

美美 MICHAEL JEBSEN'沤蹤:

【得利士敦DRESDEN

HALL VARD

ORMARA ·

ME PRODUCE

運作验· GLENFRUIN-

រ➳២ ។

選締。

雞

A*

天謝

馬农情不

M HERMELIN ·

+

RAVENSTEIN

日光

KYOYU MARU

DELOS

料

*

VAN HEEMSKERCK DEN

雄:打七十ADRASTUST 海瓜蒸雄港號

千年 *

BENORACKIE

H

平

TBER

B*

難搶 HÀNĀN

| TATSUKUM MARU

+++++++++++++++++++++++

十三、EPO HANG.

獅子巻 RAVENSTEIN 管路 + DELOST

柒 NAN KIN

日

7. EASTERN

家

A....

十二捷A

VERETT RADE

-

ELSRETH

4 AMEISE,

TOHORO.

to a s HERMELIN

五

B

利怡馬 輪美來 ̇庇星開五十 全打吉港吉仰

諗

PO HANG

NANKIN

+ PRODUCE

GLENFRUN 是進化論 13

號THALLYARD

NEVERETT

LAM VIGAN

百多利船TOHORO

四川ZECHUEN

『洗巴線 TUBADAK

M19 HELIOS

ARM SHUN

N HING

岳州YOCHOW

#BOISSEVAIN

機

* TATSUKUNI MARU

图|HAINAN 新ZECHUEN:

本製PACIFIC TRANS

TJILUWAH

·加湖水線:VAN HEEMSKERCK HE

#KATEL MARUMBET 大和 TiHBADAK

HOMER + BAN M-YOCHOW

XPRES CLEVELANDENER TEA IN CHANG HANG

MARU

SCIFIC TRANS

CHANG HANG-

CHINÄ MAILU

*M CORFU

星 SINGAPORE-

*ALMKERK

#LACEFFIE-MAERSK

KUIH GLENGARRY

十大英邦嗲范 FWEFFIE MAERSK:

十六腳來權BLÀND

太多太啓鐵敬酒燉怡

"MAERSK

* NORDHOLM 十七路行路 TAN CRED

帛 EASTERH STAR ENEVADA MARU

SEJUN MARU

怡和 SIENA

泰

十兩

+

西

十九、順、熟

你

十九:燒渊 十儿

日本二十種

日

̇料

滨桌系

16-MAREN MAERSK

银行背 ALMKERK 秋譴成蔥 SULA

G

日本

利大藝啡,KISTEN BAKKE...

澳西星州

滋賀九 +1月21日背

節日啓行

熱海九 十月

等货 中南美洲加勒比海及墨西哥

直往 繼省、巴拿馬、紐約· 梢、費城、波地摩 本、姝收巴拿馬或紐約轉發

及墨西哥等貨, 紐約轉駁中南美洲加勒比海 摩、途經日本兼收巴拿馬或 ‘紐約、波士敦、費城、波地 直往:三藩市、羅省、巴拿馬、

合記公司

·洛士利洋!

捷成洋行

奉行華人點務部

·西印度群島等貨 - 莱收轉駁中南美洲、及

十一月十七日落貨 十八日開行往

·羅省、紐約、波士頓、波

馬蓮馬士基

十一月年落 中五號接后行至4

掛

六五湖

j 船泊B.10抱

道透 星加坡、南非、西非各埠

ANGELINA

今晨天氣預測

十一月十一日落貨

十一日下午開行

利樂

到

平萍,氣壓頂8"

,天時和發。一

·朝南至崑萁, 北及以東太 起,一次於捕,以西南,丽骑

預測:吹輕微或和緩南倔范围 昨日本滑海外各地無壓,形勢

在台灣東京開上午

·往新加坡陽下午五

民

ELSBETH

M.V...

~M,Y. TOHORO

往台北東京開上午

雞 西貢:暹羅

麗雲士泰輪

汫閒開來,照其行照

洲南西非有木材,柴枝、雜貨

新加坡水上午九時常

1+

預計,於十四日劇

十三日收貨

苦十分

在曼谷地爾各答孟 琚七開上午七時

玩$49619-441185

吉打姊地。 仰光,並轉吉大港,由日本實施開來, 焼,定十五日繼惓,臮检新公司找下之大 |船上師來贊告

前往鼻如波,比龍、但難一 ,在花棹留(日上落 隆举行,其所代理護 開財行阂,古晉等地

小呂宋來正午十二

*時五十分到”

截郵時間 (今日)

創加熱吉際妙曼谷

* 下午12

S.S: NANKIN

。

惠下午六時五十分

(空郵 )

·花馬尼拉開下午五

剪京來上午七時十

十四返進 十三晨到案,於十日國 明(十二)日於克到北平、上海、昆明、

雪梨馬尼拉來茁莊杭

湖

国泰四站

涨跌

直在金邊

南京輪

多利祿 往 西貢

玕 道 弐 順昌航業有限公司

十一月十五日落貨 十五日下午關行(博九

十一月十三、十四日落貨十四日下午開行

軒 國曆拾壹月

捷利碧琪輪

鐵行台船公司辦房 電話戋宝

血般非之 紐鉌稔: 大溪地貨

黄客特籍移玉步至本公司二塊 房而爲褲

納閩 山打根 比利士畔雲梨美利

* 像行拖船公司辦房黃戲當啓

"GJERTRUD BAKKE”

: 澳洲西部翩利文村城賞由周啓臺無理電路 鐵行輪船公司代理樂悟癌船公司落

世舻付貨撦蚶黠天至本公司下列安我郁症诊爲苻 前往 石叻 巴生 聯及澳洲西部福利文社

十一月十三日落貨 十四日啓行

本。 五金,什貨等項,在活動貨業,於十四日,花9

·卲貨檢「德利士」號,此次行乃由歐洲方面開來,途中 期,於十三日午到埗,泊人泡,在怫砩此後,停留İn 鏑貨輪「+」號,其行禩乃由日本守開來,預定行 ,於十四日雠油,前往亞律賓,開赴加坡,轉社 開大 【特訊】捷成洋行代北选輪船公司旗下之士華大 颗辉星加坡,預定行期,於十三日上午到埗,來實物自 【特訊】艾提成淖行代理 ◎檢鹕公司屬下之大

十四開菲島經星洲返歐洲 德利士敦同日轉日本各埠

廣深火車

彩九分到州?

深圳到廣州 時于四分白横米開,六院空分到 贺十四分,五张九分到龍木頭,近

到石跑,三呼零三分自石龍開,四時 時十七分自铃木頭開,時十一分 二〇二次客車:深州庠下午六時

二十五分,二時二十分 木頭*]

灼居至必須注意,眾號∩翺時如 *列車將重新調整時刻,從香迷返因地 廣深段火車從今(十一)日起, 九十四次,快車” 深圳開下午一時

今改班次

英段客車仍啣接

海州到深

社

十一時三十五分到深圳。

美中美

由選羅方面開來,預

代無兩輪「 午

中運」號,共行乃

【特亂!振盛行埠

五時二十分及下午六時卅八分。 次及十九次車抵九龍站時間下午 下午二時廿四分,可無羅開站第十七 港,至廣州第二班客車抵辦時間

以及乘湖站十三次客市一 於下午11時十一分行)两班客車來 午,三分開行)及第十五次一

·間與冬季時間相同,但廣州快 抵深圳時間上午十一時分,仍 路,該問消息,而州中原 段湖大車接戍山秘來涉及由港社 州乘客有災情,記者特向英段: H⊃起實行竪班次,關於九廣路英

·木頭,二号二十四分列深圳, 多乎詐保將造塑颖火車由今日(十1

·六分到樟木;下午一時 分 :【特訊]九鐵路局爲適超香港

等一分,一時四十四分到石龍: ī時五十六分自石龍開,十二時五十 二〇一次客平:廣州閣上午十時

來之貨物

南非開,及西非等、印尼

士拿班芝

到日明改

本日海上轉型

曼谷來下午11時四

tom

|加拿大太平洋:

菲律賓、越南、黑”谢哥華東京來下午

一、花、大利 六、韓國、埃及、瑞 是谷來上午 上五 十分到

[巴塞著坦、中東、非

邁、緬甸、印度、菲航t

*貨篇「芝士

【特訊】賚華纬,越南、寮國、馬來

(R)

·[開來,其發來行期

「預報,於十1!嘅

1號現由則非洲方面澳門,一時

今日離港班機

“总各加爾各答

奥輪航期

(EB) (UN) (TX) (AF)

本嘉利 沙馬郡 : 英京鼠西

·张士晤士·美洲菲島 歐洲西食

【明日)

昨日入口輪船

在停留一日未落、

(空郵)

‘莢奉天,遇

前往上海及日本等地

大、台浬、韓國、 夏威夷、美國、加拿美

本

· ERES D

|馬來亞,西澳洲時

婆羅

十五開"

飛航時間

東來

印尼

(##)

昨日出口輪船

今日到港班機,瑞兆

·三時(四)船名):(往何司】〔公司) 荷"∶士打巴里·京南非南美渣

SS. TEIKO MARUT

S.S. *NAGASAKI MARU

十宅月七乃到“行

CA'S. LONDON MARU

脂 阪天

星光丸 =抵著

水星丸些香件的起織、石期,可倫坡

S.S. SEIKO MARU-

TGUISET MARU椒出頭

M.S.. "ARIZONA MARU

M.S. HAVAIL HAYDEN

亞利桑那丸,

停

ITSUI LINE 舶 船井三司公船輪德北

M.S. MICHAEL JEBSEN"

美

中

MS. RAVENSTEIN"-

捷成洋行華人船務部

十一月十三日落貨十四日開行

往 小呂宋 星加坡怡

麗雲士泰式

XKYOTAL MARU"【流辣

協泰九十1月

保士」

十一月十三日落貨 SIS “PRODUCE” EN E

十四日開行

勝拿」

保拿」】

M/S "SIENA"

小呂宋、金山、日本

M/S

十一月廿五日落 永樂街五抡號 電話:四九七九一、四入*[!七 J “PERA” 往 小呂米、歐洲 廿五晚開行

社會式株運海间大

DAIDO LINE

司公和怡

Jardine, Matheson

...& Ce., Ltd.

理代

司公船輪州美

【期船司公和怡®

Jardine, Matheson

: Co., Ltd

美

(拉瓜伊拉、特泰希羅、夏演拿 直航——溫哥華、舍路、 明非路 崙、三藩市、羅省、基里士多集

***MEGUROSAN MARU”

目黑山九+1

M’MUSASHISAN MARU-

九日抵港

、費號、波地摩、诺福克 大铁及其系英民内期,中南美洲,西印度區 直航——日本,三藩市、羅雀,紐約

武藏山九十二月喆

#ASATERU MARU":

直航——宕叻、可倫坡

朝照九十1月生抵港

“NARASAN MARU”

乾洋九重葛德 直航– 、湯、巴生、 屈慈、仰光、 奈良山九+1月以抵港 十一月廿八日抵港

"KENYO MARU”

直航——石叻、西非洲各埠如下:

误作

凡

,是五褥段」美國 拍拖盘底案,月內出

滯門藥材稍開展

正在滑市盛多,

-

-

ACCRA, LAGOS &'APÁPA, HARCOURT, TAKORADI, MONROVIA DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN,-

程計

不透

手上数

PORT.

寶隆洋行 新興行李志雄啓

[東星

東美

太平洋運輸輪

“M.M.DANT”

+

十一月十六日到,收貨關行

十一月廿九日到收行

菲律濱運輪輪 電話差光粼醤 怡和公司華人船務部喀 十二月十日到 收貨開行

高定九

KOTEI

MARU

| 疽杭 金山、省、巴氣馬、紐約、波地 植风美國内学、中南洲、西印度

教毒速純日本

淑、費城

攤 永華公司

兰威健

總代理 美邦輪啓

杭

太

VIGAN +1

、西雅圖、煞科馬 神崙、三藩市、省、江柩日1

總代理 美邦蠄點 啓

漢陽輪 羅 福建輪往 美洲 印尼

永華公司

四川輪往 演 奉天輪往 日本 岳州輪往 齮

長沙論往 奪梨美利妣

鄱陽輪往識

LINE 社會式株船汽崎川

M.S. FRANCOIS L.D.” .

J

十一月十二日

法蘭西 響後

J+

往 石叻 西非洲

M.S. "NEVADA MARU”

利華達九+

九日啓行

無對設「香港至籍的斯天) 無收蚺敬舆國內外中南美洲由三幕市及 日本、三藩市、酱、紐約、

M.S. "MIZUKAWA MARU”

「瑞川九」+1月

日本

#

落貨

M/S "TAITEN MARU”

Valpacaiso Autofagaste -Guyiqrail Callao Mollendo

Amapala Puntarenas Buenaventura Arica

San Jose de Guatemala. La Libertad

San Francisco Los Angeles Acapulco

頓·加夫士頓" 一直往,咖業,除士線,夏機來,

·英亞萬,江龍, 柯準,侯士】

鄧海寧退貨費,中站出姊愛藝廳

兼收體設施與內醋,中南美洲,西段

「大天九」+1月廿三 發

日本、羅雀,哥韪度,巴拿馬

M.S. "TAIGEN MARU”

香剂,美國特快机談

往·石叻、南非、西非洲

「大元九」 11月3日

M.S. "KIYOKAWA MARUM!

直航 約,波士頓,費城,波的摩

「聖川九」之月2日

三藩市,羅省,高士多言,紐

嶽月六日到新的

本嘅时卝仔到三市

楮福克·塞芬

月讣登扎到奇士多

韓埠貨,由脊士&價售發 葉状與財次國內陸中南美洲西印度

香港到裕士多世七天,紐約州天

高顯發過郭顯宏」

總代理:太平洋行

S.S. SULA

十一月十八日落貨 十九

恒福快輪 風往

极战處:

S.S

恒得快輪 + 月

-23483.33682

澳洲船務有限公司 山打根 斗湖(澳洲西岸)張德蘭港

七

熊

245440757 4427297

GOLDEN BEAR

十一月十三號開往

"BENALDER"

舊金山 羅省

途經 冲繩島 日本

美國精品 公司 陳業利啓

經

邊柯路打輪 中

Antwerp Grangemouth Hull

Manils Bangkok Aden Jeddah Fort Sudan

"BENYRACKIE"

Singapore

Rotterdam Brewen Hamburg

Fort Swettenham

London