1958-11-06 — Page 11

日六月一十年八五九一周公年七十四國民案 ®

WAH KIU YAT RO

日五廿月九年成戊暦沒

席一製自樣怎

頁三第張三鲜

庭家樂康

雖然有小息的降間,好令他們般第,同 觀點盡可以不同,但 古不易之健康也, 價并不長。有工開的時爲了經媽上的揭迂 他下隗與否則不能不 人們說:信仰可 三時候,開可也,否,只好畦仙門上班 究。高花鹿馬線,以飛生力於,凡人都 做工,應商盡捕家 指攤,除非低是有信仰。這語流 第一來,錢使

中國婦女會明夕舉行

慈善餐舞會

港督伉儷蒞臨參加 表演節目異常精彩

铁圈中隣淋女商定明(七)H下午八時,很淡水湖酒店殊行盛大餐舞会,爲:「攻火視 就會三間英校齐球營,屆時港發拍立湛鐡士伉鐘,及有官鈡微語爲大會及 賓,及其他就會名流,將有五百餘人參加此一盤會,屆時湖水灣頭車水馬文有

,香港的當路工人也是第一流的。

香港修路工人,差不多天天都塔路政工作,今天可能在 親伃,朗日文麥到中話,對於道路阿喜和補,路天 就是功不可沒。

, 新路工人分作許多種類,其中包括嘅發手,用珌工,没 運工,三分土越杰工人,和一些性工,他們的工作,不供受

它冷州 |太猛,吃時加上裝置

,那就是显卣了一席

·蔟船的蛇宴了。

大會節目異常窗,有九證神鹰小獅小朋友做粥屑路,R本東京銀行 理之夫人煤改判將片 日本土民,月光舞,小攜樂演奏名商,並 兆署夫人向表演訊發獎品。並出開香名鑀多人,任物銷慈善樊券, 由華民 麥道啊夫人主持開,獎品異常豐富,函共一百名,頒麼一門牌假的,就是蛇時對水 一只,獎〕,英國瓷偶憐真一八九十三件),四獎座地面一 把,水晶酒杯,六獎玉心口針一個,七獎珍珠一。八獎金丰铁 鍋,九獎珠戒指一只,十獎心針一片,其餘均爲名设獎品。

艾大合擬定邀箭之新光名單如下:淮桩基博士优述,無散司白嘉士失婚 、华民政務司麥遠輕夫婦,教育可高談雅夫滞,教育可宅勒夫点,时就可 诺夫堿丶醫務總監麥破缺夫婦、社會福利署長巴璐尖難,開華民可區煒森夫 川齒医殍林、華人代表周坡年爵士夫婦、文锦出去,周年生失財、 文杰夫婦 - 胡盛坤夫葉、張江潢、鳳群、莫仲朝、及桥融官,將由餐舞會主 席啖湖镇夫人,會長洪厚的夫人,主席吳仲棚大人等陪生於火會之主賓席。《宇)

宴蛇的美精

·吧究多多問個道 對妨不,話的法手』的你下一現實而客饍 還有你果如?宴蛇的美精一製自樣怎

上的浮油,必須隨手 去以免出型混濁不

滑。

·號二四六第。

HAPPY HOME

一行,淡水魚但來貨 不多,約有五再推 " 鹹水魚健套有 陈,黃花魚同升,昨 四,泿1] 元二,石斑1.

爲工人健康及安全着想

對者,易於與葯,而引起意外 其安心地向上安全,而毋須 c蘗選不平者,工人有被坤號及地面上陷洞等。 之,但過於平滑,越易於滑 CU)地面礁宜平姐,但 地面管理實屬非常重要。工人常所站立,当一切亞藏,尤其是影集工作太份者,它被術來放,以低工 遠位及藝加深精,良好、法

水對內,而流入棺法所 病 定之丟水道。

工廠內之躯面,與其他事 六六)如地前常甜行大量“清相同,必爭棒法完善,保 、及爽地回,為迂工作之 税。反之,如不都祖

W坦合地面受礼者,地研宜拼:六站店」免作足出至速融 但下药,故地间之管理,亦娶工:怡阵凸,以扫六克及此本與斜洪救痈性白」镇

八俗风祗便消失了。一旗產生對白喉强有

童羣益會總部

昨遷移新址

由下週起新厦正式辦公

最近在偉仔謝斐道 等,精品公猷俊在 大將成立,而青年 |與洛克送少間所與迷,計肏四個案, 林森中心之展開。 總部粉,無告全面讓雁大,將來在推 則須於開年1月以 一部完成,該會沖於昨 事工方面,將大,其受訓者,將衰 |近招牌 將 八五日起七粉址 漸。 總部攝入新址 導師葉材,在 ,將羯續飛行內部之浩就有成榮,兒

白杲一元四,女角一楼,白花一元四,,白豆七鼋,肉豆大 地上,還是他受損害,喉桿离了做可能發闊,正式開始辦公。 【驾撲高 部署,由於伊始 食,亦隨增加 八,白拿!三元三, 牙型 1元二系中。 啥,茶花毎僞大略」 的心臟部得說起動,也可能不免病,退 ,面向英閣廠街,原集懦時,故出下一艘愛家庭免室 小白酒,闖焦15R1 超榮大量運到, 安銘ㄧ元 ̇燙藕兴話一動就會變心藏永遠就是所謂「亷者】 ,恽利一元元,甚三白菜阼書二意,芥菜傑至六站,椰菜出廁所域,一個,他可以散佈白峰區 沚爲市政街如局停車|週11起,除總部科常將可致说更多收容领 元四,黑贑一元四, 四帝,榮心六爺,芥,西洋亞六毫。洋椒白歌的病人,至少在亮,傳染料兒案。 滿,所佔面積淼五千 辦公外,其他各部門。《慈》 門牌九瘩,很舘「元窝七站,生亞五淅,一元六,本地椒七强 因循之後還要求們的痳潮鸥喉內都 八,小店將一元,雅茶六站,就豆元 斤(培

餘平方呎,純棉 尖沙咀街坊會

熱絲魚油

森 當心可怕的

, 除撒下一脬剖作进 上鹩三星期,以免發 可能潛藏白喉梯四 生性命危險 。 ,可以經為飛米喷 政衛生局停車之用外 白喉症在公共導宪、磨、楼物、用 總辦事處及其他無 公共毛巾,公用具 合人多的地方最易作

門,計包括有男女童 染,在流行的季高·克等傳播開來。 軍 少到公共

我們怎槐預防点 一人多的地方去,一些喉症呢,從行效而號練中心·佈會,

烹飪班講義

白喉症

攬鎮鄉 婦女部 協助家劃指導會工作

秋盡冬來,正是白喉開始流行的拳 筋。白喉症,追是一種非常可怕的傳 染病

它詛的默,感悌喉:吃一發炎,在這種情形,

̇港同鄉會增設舔女部,來出西區婦女部 會 卡席手变祺夫人何究瓊女士 - 及談黃氏宗親會婦女部主任 的時間專瓷或值,不願動算,色的税,只看到飛龍

隣黃庭参女士(麥納夫人東西區女爾和會執委餐育組、 #去一個 這降酒立即檢查他的紅属的厲害。白喉炎

七任季牌新女士一李叔蕃夫人婦女正 工夫多之外,所費也

人的生命 喉部,如果發現有自也可以生在轟孔塞, 。尤其是色阿薄膜,那便整染大都發生在两個鼻孔

所有現在理慧事之夫人, 在;揷抠蜊監事會|縻續通過 「不會很易,尤以日

對於兒童了白喉症,有時那薄,致流出污穢的血水 , 以身作則,規定··律要加入談會,以加强途女界食风力量 我們弄一席蛇宓用 多筍絲之類,弄鮑的來源-

裕,鄉 多少蛇與?大致上來

阿基癌臨不一定是白色,而。又可發生在耳朶賽 ,促淮有關爲女鸛升班項,擬設財、軍糬、家政各琦等 好了,如果覺襟場水 也不對,吃蛇實在

擞,想了是灰色的,延贊實的,由於白喉是一欄飲 等,使人人有垓習機料,從而使一般家庭生活淼插縢於康藥 要糖垛用五問,箕湖括 太 太稀,可以進是個好機會,如果你

白米症的則是黑色的,也有的險性很大的病,傳 -董養至爲榮遠,在优與而榔窗近當赦大後水鞬 「金開樽」,「明」

喜歡的話,可以加些 這些少馬蹄粉,使它多

3 妣喉部很本沒有泡稀薄 染又很迅速,故此在 問,連日婦女界之橋鄉申請入會者》式數不少,故該就女 -「過糍菘!泠}.時 點黏性,若下渦查花膠等配料,

備按步推進工作,如最近香港家庭計創指導肏,鑒於港九 把譞五劓蛇去皮後,孑要

是,你不要以爲火組醫治不及時,威者護膜,也不覺得怕滿,萬一發現時,一定进 ,效果反而不炎,

而发正密要針對發展惰的婦女及家庭生活無權福利問題,準 做一邈「出水」的工夫, 以弄的鏧與其趼些與絲浦味而加入一些, 用不得法,有時便不只是感到呼吸困難,迅速術醫生妙治,如

人口5,戶精密之威脅,造成殿黨生活問題,影啊社會, 由於死本身有股禨 3 不如濃些好過,與得那就會接了,因為一定丟了性命,州時心發紫白,嚴重時黈保湿了,白喉棒蓝花 故出水手是很要的 此法,是用不斉巢而火路縣太濁,和挫萬 菑使患者成稀白鍵,面色薈,鹚烈咳嗽,為了心即使不死也會 安家;因而印就家庭計劃手册,以供一般民樂閱說,指示激 一般人在將蛇出水降y 粉的a

與如何爲未來的孩子想,種種方針,委托戕會代派發與齒

·满而不膩,完全相遠棘病时怒身患者,這表示向閥桿可是在治心廠病,使神經 鄗家宾揶潾賨斑,增加家庭幸媪,及儒父母者應有之點見, 放下幾粒黄豆,這年代 在之前,鱷用的「國 或涵张了心臟病,呼吸系默作怪,喉部就,會害神經病威 *故呢?攡說這是用來檢

怡涵社盦泰樂,亦爲盡女宗所稱將問題之一,故自收到家 有效直減少危險的角紅白布起病強,多變成当报,藿入消化 女會員,該會婦女部認定此種小册屬於家庭蟎女福和路叫。 古那些煙肉是否存有

|度來考慮,預防應該較有體香嘶槱,咳嗽系機,會使人一等

庭計劃指其所上述小卅後,部挫協助工作,分發與各 |比治頂更重要。 等症狀,过稀噯術 患腸胃病。

有關會及宅底,使能廣泛大衆家庭生活之知識灭 有時∶個白喂患 1.岀喉症的引起,哷很特別,好像是狗

我會以僑 嘿鎭結女爲數無蹤,我須設法微求共入會,緊 聯絡。 法力,對妈安部組織有所共有的婦女福利 喉桿菌的侵入,筷壐加很多而且脚 是一起床跑了两步,

:方得有良杆成就。《宇 山斑潛憫、日來病菌作細棖狀,两端 組織隬脹得很厲害時,竟會一交跌倒而死在 貨多到,昨天中央街園珠形,它維也空,則可將呼吸空氣的 氯、瘩、排洩物、道路阻塞住, 盘

·斤烟五元。

沾汙的器跟食物- 清迵造開現煩躁不 一些為媒介入人安,小兒的臉也 生猪昨天佰1 成檐 邀大約跌十元 o 這種流的激代了,不及時护救就會 期很短,渢常三至七 衮鼠死亡。

·使子們喉明

山瑞 滋補

在?正如有些人生魚湯 +獒搅下 塊张對

因傳說小魚會出化骨所. 鯤柜,若吃了就搭致人死 俞是到放下一無粥+ 海煲好了, 炖猪肉若仍 存在,里图湯就可放心 軟下,猪肉塊不需而 乖了,那就表示出鍋裏含 有毒过了。至於內政

·花的,具有危險讹吃不得的。不過這些都是以傳訛的, 沒有什麼根據的,我叫它聽之而手,但是爲了安全, *隰做是.站好。脚蛇构出水的時間應黻不很長,大約在水 佛後十至十五分鐘就够了,然把道些烈有血胜咪 水怀 織預備做第一項的工光。

腿

山瑞影滋補蟊合 之間,零售價亦跌,B,病狀則在病黄使 那些豆类了醌色,就其擁有

目油天氮之一種補品 愛肉昨天售三元七,人人懮後的第二天至痛發烨嘶啞的精通 ,因慣製魚,日來上肉二元八,胛肉 值特別癌高,日前年 沉,肥肉一瓶,積了白病的人袞時不言而萹珧線(喩核 第五天就可發現,患的病,有時不是指喉 斤尴不過于[ 元,三四,新四元,心 一阕,有有可發较高發炎或普通的喉 近日來突升至每斤 四元,赤排三四,

阿甘藍、老光和 戴成沿後,他們的肉後切成一根根如火柴 十五元,選購人也待 肉排三十三,竹排三 禮賢會長老 陳皮,將出水過的蛇已不能再用了,我變粗幼的熱,用多,來貨少,做成 元子手出元,牛肉 肉-寳放些潜水类 我們吃的什麼蛇哋 臼撈勻蛇 用瑞

水魚昨天來滋餃· 一元五毫。 |明:我们加上甘蔫 水律∫的悄蛇,其肉 蛇禇中的水份和龍,但售價貴,每 :淡水魚,魚 等创料,有助於學除 "身北,大的有疔行 泡出来,木耳絲謝誠座八元五棻,由於山吹躞两三譲斤, 醒來,不致賍受到 五斤重,標的也有用越軀前乾,去共抓 瑞俏升,然蚋水魚籤 元,變焦一元八, 倒。用水要用得過,四厅之潛,把芝去來的枯味水可口,最下務,而水魚也屬 大魚一元,概魚 元 盘,而太多,也不 皮後,再拆蛇肉,然一後加入了各种配料如,前天氣之一種補品。 八,平均跌二態落 可攝少,水多味佳 ,水少又不能用9

想將蛇肉府掉,由於

解於出英裏,蛇肉吃

性味,若把它蛇

竹箨點,醃魚等软 「入蛇医中再煩,不過

,若次用不將煙太久

,個應斧物「能身一

叶即取出,把各 家 成絲塔狀特用剪

|用鲜鸡絲亦可以。

鑽石婚紀念

本月一日产能拜日為九龍神变 會先港會友及現任長老 醫生 谒送蝦女午婚六十週記念年日。人 生七十,已經古稀,况灘花甲, :屬難得,茲良良,能不稍 張 邀集明教友,聚首一堂以雄战英

·有之丰幸可以此之故,於焉之 錢鑽石婚紀念,致友朐潮,代為成立 H跲於下午四時坐夊 本會禮拜 堂靝對在鱀士念感恩崇拜外,並於下 午六時在本堂大排筵席數十,致 明及發友,共計感,工業。

怠感恩之便,欲此以向上帝发 「情,甘鮮將總友媒體金,做融入 該會以作建堂建设經費不數之補償使 「長老的非獨向上帝表示心流,真號 一樾相撲,開闢先河,恆日熱心歡 會之會友,有所發術,在斯類或婚照

花插「入投」

(H)插花藝術與現代作家的作風(續) 「抻花與茶秘,最初叫做「花合」和「鬥茶」,以一種儀式和行事 去舉行的。所謂「花合一和「鬥茶]是一種熱形式的方法表現出 來的。首先是在宅旳間,用岃全的形式,而离生「花」的

·佔術。不久出現了花的名手,於是「谷川號」及「龍坊」的宗 韓生了。

桃山與江戸時代

·在文化方面可說相當成熟,而在政治上却是科昭時代的中世,轉 大近世的桃山,江戶時代的時候,甚雄四起,各方王季準。 就在郑低時侯,花變「花】「茶花」抛入「投入】推花的 .形式,「花」本身也有了更大的發展

·桃山時代的天正十五年,一五八七年的十六世纪)八月出將變臣

解介作佳

材料:朝片:20 三丙,火腿!候,出 一窩,生粉]鼗。 . 翅照,隔晚煲三小時,至 胸用兵,清水 ģ小時,晾乾水用猪油超 坐落-

葱坡淸水西宮十 五分鐘,再撈起,用猪油理 鍋,放魚湯故再十五分鐘,撈 隔水,用猪油甜鍋將絲過放 诞]陴题十世,甜酒味粉黏與 老抵古片粉少計調味落生粉,放∪林 树与,上嶲如火麗蓉石

OK牛柳

材料:牛柳斤牛,番茄二個,

·湯匙,榮送錢,純味粉超酒。一

製法:將牛柳去我,切件,五 分厚),用刀拍扁,故清水過, 牛油三湯础食粉一匙,生粉一湯匙 ,撈与加少許鹽葚粉醃牛柳一小時 「分,再加OK汁紹酒炒勻菜 鳥 放正底,牛柳神窈上谈淨茄切片關淒 放祺。

·材料:冬筍四斤,一上 奥:冬î去壳去皮,用水滾 牛小時,撈起浸染水穫切件广18 小四件】用滾油炸十分起, 上湯姉油味粉鹽少許,戴上()

崔悪女士搭述

羹康女宗家

一圖製球振線———

(搖版留保者著)

(三五)

.秀吉卡辦的著名北野大茶會,镇机花也並於平等的地位,將極一時 當時的「立指」,是[新 嘗試有些作品萬總數公民,不過只用 砂粒而不用水,箂行出色,有時薄使用觀。

小像道機的拍花的形式的完成,材料並沒有困難,因只花染易找 不同階級,開始熱季。在政耱由江戶時代再移到德時代之初, 行過一個盛大的本花黛·賣會,足以和以批媒體過的北野大茶會境类的 *由於道大的甚悝童的影购,如花就更爱各方拿我了。

饼

垂線式秋裝最佳

就會遭受到实伍的歇,楼 卓版,隨身常帶一件外套

·盤位樂醫的先生說:「抱定「眩」、「凉的 鋼季饰是他們最忙的時期。 宗旨,渴才把這個可佈的净 的長醋,就狲無證。

今天我介绍的进件装 式秋装,就是附带有外套的 土铺新歎,布岳天氣下穿 了,可以隨者照褪况

农初到香棬時也會遭受一,由於我受到過它的教訓, 秫些事有稳絪可飈的人,新 過邀積不中,使我底床笫 所以很漭交照耀焜的太太 要事先研究一個18 一個燒期之久,那時] 小們加袗 不要太過 技術上的围問題也就 辶 正開鏇伊始 -狫★待辦☂ 相位白天的熱,刻防 知莎而耀了。(上 茶餘消後,发之間,含體:恩女不大,我小 氣溫的轉變,出門時多帶一 啥時购到香衪的鹹酸,大家·不小的感選,完就读了不少一件外套,以防不時,遭的痛詠無複式散装 都一致勰邕唯有目舵试低季,本宜,後來我活到這個時期;县甜睡自已牙焼健康的唯一

九龍結婚登記

又增二十八對

任教风送夜珠樓

| . 一!十三歲,對其进呂祖、男、少、男、六十九

,男,四十六歲,十七,小石肺」,交莨瑚、女

{#>

-11

十四驚,工做助理

一- 張寶華,女,九 前日勇┏二十八歲,三十題,商人。十一。。】 來,前往經理,杏美女, 年,女,十渡女,十歲。 婚姻注册二十四歲,致。·說,男,二十八尚志,男,二十歲 登規 志強,十、工 翠首者 人。宋,女,女

,空。劳一下玉

,二十。院子儿。林批、男

訂婚啓事

琦女、十九明

小世、姚有 -吗

洪麗珠-女、十九

十八歲,工天, 葉賓-女,二十四

六、紡紗工人。林

黃常添,另-二千万 談,文藝。甘淑玲, *男、三十、木 四伏。李守幣,1 四、烧造天 九。趙中, [于七、空 澳 小澤+女、四十六

[永忠、男、恶

我價情投意合並搬得雙方 家長同意 定於國曆

嫣典!此敬告

奪目

光輝

三大特点

·常保皮意光亮閃爍焕然一新《

*SHOE POLISH

COBRA

Polishen Brilliantly

Preserves Leather

BLACK

COBRA

腊質精蔬保持皮草录)

軟學步舒適

讓装防水延長皮鞋時命

魁代理,太平排行

蛇牌鞋羔

龍角散

痰噆咳嗽一服除根

撕酸、氣嘴-感冒哦、小兕理、桃腺炎、百日哦 主治 麻疹哦, 枝炎、煙酒過度、塑喉痛、乳素 各處藥房有

當海花代草,民與藥行有限公司

大道中二台七日,散括四七四九大,

四九

株式会社 藤井得三郎商店

日舉行

一紛批權:兆豐鄉