1958-10-15 — Page 17

派工程師下鄉考察

此項 公所親大會,間 竹本,機琛等數十人 ,由各 陈理府官 與各國赴泰視察業務,5席間由理事長樹核

及如何治,所有試題均爲業,與考者亦以英文作答, 常各醫生寫答試題時,毌內不斷有人聽說,昨試凡歷三小 時之人,至一時正,朗书及答程考亦由坐試之人將其卷歡

.

去」收彩果方府说明堂大温雅聞,各路生出門距有河露容

板息消

一售出時四

國際電訊

售:夜盤晚海

下 总谢徭餐 证

-售零

港在近最

!大陸

購中

家商,少量對存该

商日,售出敢不过

得難食

租孔生铸

[特訊】Ÿ養,以上,每米*辣

台灣紗價廉

【在財季流中,体沉,近百 「來運費未經,除日 十四元,金海中生 |泰國花生油在拆鏡商,每担一百一十五莞 |郴-

殷切之下,價格 成出十桶。 *外網亦可能剪旺,,支及四十支幼 繼續研升。飛

上海上生油,所以成班多,今後之油仍然緊俏,支 粗以一阵三元成出拜一百二十,成出我將會形幅旺。 半持梳江玲 橘,直以西

一三五口元,彌陀按 〇元成出十五 + 一座以一二七元成出十 「五,但此前市外

日五十月十年八五九一年七于西戻

期

川

經濟

寮國美援四六〇萬元正式解凍

供急需貨輸入

彼邦訂盆寄到,港貨决搶先以自備外匯方式在最近 期付船,去貨以糖麵洗衣粉鋼鐵爲主。

【特靴】随幣讹革之長,空降之外新解凍,祖六四百六十萬美元,供給出家燊入急需養,包括鋼鐵、水 坭丶丶揖報、洗衣粉、食鹽、颏粉等。咋樣有關贸易而造怠,此次旗网外们改站完而跟鼐消挼約項解凍,在意

·料中,甘因寮國當局同意開放自黹外笹此品能入,此旧商家收到射途之訂後,迅在滿人有關貨品,先行以自外方 古籍往,然後由當地入口商以安幣換蒽英元外滩,事關日前公價外西與自由外滙價格近,不必等候的滚落用票開掴然後 賀,因爲柒摄自從凍結潔投外張,達致月,局部物營因輸入佛頓市漲,流術商收其前途來電,过閃電手法在送購, 於最速期間內付點。查此】兆商購入之貨品,計有砂盤二百七十肅,無粉一百,撈一百順,洗盡粉食傕十八蒔港元,其 .扯貨品仍在阴栿璐辦中。

恆易商指出:滨降而家仲貨,速正心問,到被 慈題,則是有利,因爲今闾安區當局宣佈無限制商品口,外 晒來源宁全是美掛,巍岌國土產檢出甚少,不若高挑越南等國家可以將土帝进廂外磴供商人入品,故按外酚|酀凍結 ,末,無法獲得外瘗向外賞,目前美樂外邏既有四百六十囂美元邪谏,储安途可照新公府比率以煤幣換取美元,向外送 貨,但此四百六十萬美元外逃,並不是完全由香港做人,故商得一部份拯做而已,日今涣察當局放運貨品入口,當 地商璂之幾乎必日猱枫树,除了急速運往濟銷者,有利可運之託,後期付袿貨將逐渐難以化算,預料港貨去館寮國於短期

星馬入口商向港買貨

近稍趨衆

十插。

因中共拒絕 學生之謝家,不敢自 在櫻購未能得逞。昨據熟悉情况之子 絕售給生與日 本之後,日太之注器工業面臨生恐 慌,因生是中國大皰,現時H 本雜與北越發生直接習易關係,欲向 北越取得供商,但北越生淡出口包塔 中共包銷,且商能否獲得北起尘, 尚成疑似,况且日之迷工梁+ 缺乏生佔酒,亦不能以人造流插花 眥,因人造蔭油與天然有很大分別 ,普通懷私及船,固可用人造娄 油,但木器是一種工藝品,苦非用 天然淡,不能玭西華與光澤, 故日商不措高爵在開除出世購,其蒙 因在此,但本站營運商家 ,每日有一定之限銷,供本 港所愛,除非出口。况因中共幹風 法與日本,商家亦不敢大利常让福

·,大定今資家,極小每而向量 五公斤者,報梅按價上三门元,亦即 泉担蜥於一千六吉元以上。

新開稅法冽后+*.

登龍及包用過太

,日益之外客擀意漸濃 洋紙巿轉活 抽水聋、車、習 曹市與吉普車相似 各種雜紙成交俱衆 而非官根本以外的 個3日帷使櫻花開 | R缕行吸荫; 有批購,割批姿大陸

個月老,微收隐我阿印尼驚憂之柾巿

「吸牌計二夏 台灣字亦有落行 米祿跌破成本,低

《乙二五璠磅瑞典盘咭四百中 隆紙,但昨天 米發三九八角

·支电哦,六六元 電影:就,包括成緻,令一百十尙無成出,只是抛盤,裔A米換成四十面 熊勝榮 2有限,她蒸紅液成六五男 影可以放映者。 ,另糠日本及法复色而已,一條各項埜 五角,均在成本價之 十豉出,每担一百元,二十光帆船成八 一十六元。 八元,竹成。

[四]十五米}玻利紙三百分,每合成者可以成安下,米市成們暫時 宗,梅成 漢口基捕,透出,元,檢署A 洋紙業權威李文祺 五十翩,每投入元元,B出口

生之本固然加元,變成七KO

|中筋麵粉九四元素

·【特玑】昨日本門,金溈米, 館粖 筋麵粉儿一元,张五

【生粉澱粉】 港求市上米低觀,上萬成六百九十八位,四元,黃豆油 哈巴何米五六元四 五六元一 五五 爪哇事 其供應數量不覺之上烁据五十三元一角,七百元,歐貨克N

爪哇OKK 米,號價以穩,暫時而遷占成四百五十包用奶粉三四四元,盛下五甲巴的米正四沉木 亦不易下跌。大陸上,每组四十九元三角大概九口沱,攜 巴特商站東亮紅牌 米在港第泷婦喝,對,朴獠成一百包,每一八五元, 15 巴値米 ◎元八水族綠牌 撳錢一九二元,水坭 特級米錄 個工戲 廣西三角 担十四角。 菸米网上米銷风多

四元 發生粉 五三元,日製透明

本港轉口獲益並不大

技湘南省出精:五,即加幣一百元見 「谷十三日 合其他濶度,在太門政府減低上而幹 潘幣五百九十三元苦禠 深部11元,巾邰录精來 種貨物的巴帝,對角,成一四 今日宜稱:本國今年一九〇元,北隔經浆 關稅,此舉·米癸四于士丁。

幹藏低菲林,影 事 一對太俾往不美。 (丁)非拍謂之港代弁無特殊的褘 八,幣一百元,,料可出食米一百米一八三元,在來 「七六元,除耦精米 崋曼谷方 訊 電影非林,已透而紅,宏诸蓮往泰國的免港幣一百八十四元二十五荡啊。

白米

(B)

食米輸出

刋戰第五

百餘萬噸 張第四萬

情

就

1200

十月十四日

邹磅 三五 大桐油車站交箋 人張 鐵塔 -万元三 西商 火車和一六元

焢画油

五〇元,九孺紙米

一:泰國政府宣佈由十 未洗印之低扮非林,車輛及菲林的數位相 月七日起,開始減低 菲林、片、蔥 以上,每米奖, 熱本熊獎的影片 汽年,吉普車的進口子了。

FX 上海金城牌

洋祗

一般紅心漂粉5號 〔以上每稱計)

「米 六

獅,轉股 大,

價格大勢穩定

|一〇元,

級白米 六○元三設瑰)

粥粉

「其攸度亦不多,故實際 ,链米奖二十生,收益減少。

玫瑰(澳麥】 上巴西米五七究 |130 磅暢8九五

六

NH

别

台灣游奇时

上海多背前

〔每磅(四)航 加拿大

上海白熊薄荷腦 X超香港原色卡其 奧國及挪威 (每磅)三六元

〔葚初一九元王斜赦布(一

「悔磅》二八斜紋布【】四磅

珠

食粉 青上元五

六 遭石牌摊腦

11160-100

FO

(以上懂耪計)

四品

EXE).

日本5公髙片

淡,秦國本土不第

四三元三 遥糕酥魚

報特讯]無單而七十磅七九五 亦步,以在多數運至 行情 台北十四元,眾浦七十五磅 沖子米 日息:八八〇元,而八十 农渍硭亦有抓購 香飛銷售,最近大陸情:皺部食米 五磅一150元, 喜米綠銷攜至火。 百命,六十磅國 俺年合成四十一元。日本食米蘭下決

四口元

1K

業

f]

(IK)

【之ㄞ事,或每年百分 買。泰國報昨在 之十,惟不邀百分之 六十一月之餘,哦 日本 年計算。

0米 米 {號米碎 三七 上糯米,

台灣A級生粉

【南寧丙級八角 九

一八,出二0天。

11:0

.....

想

尾┬帶再落行吸,但前途離觀, 百令,令成三十六 錫紙,共購四千務一部份米高不敢堅持 上述希佰我百分 知,糸

基西燒貨,每成,初安出現 之二十至百分之五十,一千會,每會大元三分,比升,因此一部份佔家的 從甜每單位}丶角。南韓定作日冰馆 五。

[特訊】 由上猫米 五六元三 斧粉 本港十月十四 中瑞米

【大陸米】

K

令止烟猷,如X) 織

食油

〔日本铡]

日本

沉糌,除南羊

樂於低價求售。少数

因

少稀更進流金資

勁起不市股港

興能莫疲價成

:元餘萬三廿易交僅

NWA1堂白綢六湖北尙 白露(1)

沙廠再湯漢丌 緜上鄀消 六四元非洲桌完油一四 六一元六排洲新一變二 6 四元5世紀直升機 [四口

帆船

五金

上

無實際化。 中上絲西野七元。 是日西成交股 市赖的, 粟闐六千↓↓ 髄十三萬六 千元。 【特】

歐洲环(4)

100

000

1180

410

甘公不敬

對洋紙業務

成交達一萬餘包 中过茶國米綠,

中上额粘 正五元 金橋 豬一般 五一元六漢

1000

近來紕絇股樂啖詞上漲,一再创出,和上粘 傅錄,但財物登裤紐約股市

*冬精

一元上將,张神

|四OR,四支

作具體陳述

四六元大洲食混油 二七

,抵六十一六角

紅塊五〇

1 150

四元三

主因係用以轉口印尼及緬甸等地, 以什貨食品較爲大量。

况。

布廠採用增

一四四〇元,全林

盼同業謹慎經營應付環境 滕粹岷業前輩, 背,為其穩扎徼打堂 人民幣跌 |打玫瑰按一五八〇元 監製有限公司董事 高的政策。

·WAH KIU YAT PO

【特訊】棉紗市國與度两茲·

·亦雄上升,依劍徼力量,出成型 小新 包,每道三十九元標,昨日閶價將敵,後門質家不师瑆。公 角。霄對三號榮成用股交易稀少,你的注意。 ,西省包,每抵玩十元

, 四角,紫米 一 法郎亦順中包,包指曾于元 東正銀行成一八四元,俄前成潛相同。於 【特別】 澄紙成三角,腎紀純米綠成 仁械賨價升高,胃案出獲低,

阿珠單游 四治台灣秒 西元 百安金山

111EO 14

【西德智到二七希五

离西和花 三八

〔起米]

紅塊二路

50S (1822);

匭想行仍成七五

巴霄上粘五五江八

統治、讓西港白

[特【 】星洲與馬來亞最近來吽購貨附加,主要是亞洲財該等貨物用鹈诂 印形、梅甸等填區的用途比前多了,然疼 食品批購较雲宗。

台灣敍作原料殊非所 花木閭成人宏○元, 不求,若干家神 明,九十元

獄,選啊出演少,

B三初月九年度成展要

美鈔市由低回企

加息二分收市扳成五八〇五 .K金轉定收盤二五三,三七五

類機满張五期

轉好始開濟經映反

上品原基世 漲價料本界

旺銪實錫鋅鉛鐵鋼膠橡

一格仍難堅定,硭十

[特】低格

*原料品質格:

據此間觀察,世 各國無路北狀况可 梁江漸成爲湯去。 指出,羞洲題食逐潮 上升,短期內 可 朗升上坡幣北角火開 此間昨日接得星洲 電因

升,最近一烟升 至毎獲岣幣八角入 「五,此近月來 有之情形,紐約個 亦升至每磅三角零六 無美元,亦得本年最 高群。榮國橡膠工業 進步,給予干工業 以勵。

近姻來星加坡與馬來亞這一來購貨比俶路,雖然此種情形不是一種 季節性的購貨間外,同時過往幾個什星馬來海牌『陷入低潮,因此最近腾背间 便器一般人所樂骡 證的商人表示,目前單馬两地的書費的未上 都當低,局部近的幾乎與成本凖 去年同期之記錄,而 齗,因此經營汊椒生意的商人 開相當困難,再加上徙方調返水诽的袋數的時間 亦比雅久,沿线九十天群單的,現在跖至一百二十天都難以雛形,使本池一 些對本短軀的商人,發生了很快的困難。 以吃掉豬賞及食品內糅構為大宗,如菜洋洋食、只 用化號品、食糖、麵粉、果及各宿生產食品含多,但是棉布、悲織品、瓷、 豬器等貨物的盯單則遠不及前之下宗,雖然訂單而言到,可是部謀說不多。 大陆的棉布及新織品運兒說滅,主要因素就是中北京的第,本月起星、 两地政府臙然是限制了中共棉織品進口,但因過往两個月兩大,货部 府塔形成崩潰,故此除了少數上價貨出口外,大多數的棉織品出口此前減半一半. 有多于本迷想品難一再销體但價格仍然比中共的高出百岳之二十以上, 赛在京市珞亦大受中共貴的打擊,因月前中共商量牖藏源派銷房,使彼方 两人存有邪武者殊感料損录录,一般下頷促多停止來讪購買,致令港貨第一 不捉。爰近本港的淡泊、水泥、紙張,電器及小五金運豬星馬的亦薇爾加。 接稱後方來問貨增加,因日印尼、緬甸及高抗养各地的生意有了郑 韓,特別洲商人在本月內需將各前貨物配運往印尼的ㄓ賽等易賞地區,在仔 将实铗及觀望前途都易有起色的情勢下,徙店商人便來此問攖脂較多的貨物, 糍們系以品畑波爲生,其他如巴生、可隙、麻六甲等地去貨則未見特殊妤樓

供應轉疏揸家有吸

「八二,亦爲全天最 低價,最高報无二 將,收市亦爲 八二五,帝保 市立八一,最低報 入一+1五,吮市報 五八一二。昨天 美元之商念,因塔 :一、抵賴少,

四,日本港金融街况 分,以二三三升既不能欧亦不易,還有吸,,鞋 送成牛皮,雙待變化行方面亦有机進,市 【OK 金因好因素又一七五北市。 護相持,是牛皮待 午後再以二五三 • 澳門今市昨披二乃E堅。日鈔期貨, -收市報|五三三三七五開出,好发镪 五。

作成盤+場上过 【出,美元因將家有三五

低有,经緩闾升,5渎发亦有诂告,落朗見二,七七五元,街外且鈡現貨報 美鈔收市五〇一五七,,倫敦自由黨,或一四八五,即 5紫電收市五八一。亦以三七五見,七七七百元鈔十萬兌港幣一千四 |•SCATH} • 1}! { 場上現貨,上牌八一流,亦篇全

貫注滿七一〇, 七五開出頭盤,先因交收者共九百天,公 天之最低價,後基上師說紙一萬兌港幣七 堂與有售,還二號 五,北北扳,發髙五人口、百二十元。 [三] 五,為全天之印補水一戰,14 茁,收市亦爲八〇

通市節上升,成

體。

現鈔交收

五,爲全天少暴is市牛皮特製香因

生油暢醒 【韓戲]花生油] 外类群市五

【特訊】日本自 皎汭詐R成骅多, 蒞廠貨白俄油,

, 軍服自皎油成六費,嬀期交兗,庶,推開甜綾作原料 我壽, 十礙,保挝九十四元免阻棃生杀

「今後台灣紡花本米。五元。 遥颗上牛油,成產競爭之外,巴基斯碼,算是一般外- 日本生絲 紗抗衡,在日前, 十九元。 帝邊上生油,成「外綠,

世界

基本

世界蒸太金屬價格,自去年年底一路橋跌。近亦告扑 燬,倫敦嬌俏,受美國高鋼價及,於購之影哦,沾上 升,本月九日每寅二百二十七蚴,十月升至二百三十九飾, 十三日升至百四十錄,比較本年最低憕锟三十餘 3 錫體每凹展商張七百四十鎊,本月十三日每版七南三十 一端,比較上年年毎啪七百三十舫無高星湖鑱佰亦告上升 ,昨日報俏,每推三百六十七元五角波幣,馬來亞錕以近

此亦世界致價格,價,均轉上升,世界經濟 開始邙好,一部份商家湖這世界物價在各國支持之下有逐漸 上升之可能,尤其攙两項,今後價格必纈。東南無 洛瑞漸好轉,至少不像今年上半年苦痛。

米米米米

外

千萬元以上,現在國 少行紅敵國的 第二百七十元,人紿成六百八十包, 秀洲湖聚蝮升堮跌。上华成十三元中花腰; E 近突十 五年來的低紀錄,據 內一流㳦用途, 思想,抵業訓涣,皙 民姝脫沉八,即一百年推五十元六角,五角,下午族 十三元,下跌角, 與龍發問 四 日宋農林紅統計,今 则不嘲泄加生活,度易光明的,望同業案 人民券兌門幣五十八 齊程千一百五十| 牛奶除息成十五元八角,下跌 6 麵粉生粉 年九月份將鉬共有熱碗們將 一千九百六十包,北 南洋各地 八月份之一千七百北 不影响 本港工業用紙 中包及去年九份之 七千六百 遡十元包粘 增加 帶無減,是牛漣 生意野本 美國流少省毌四,至於 十,还歐洲減少百 離特現 侨之六十六。 的硭道

泰國橡膠米糧 海關出口稅

標準價公佈

【特玑]鞬谷離訊:东海關跑長公 佈,坭定出口貨估幾盡乖最絡如下:

(甲)橡膠

(乙)米糧

掀抑

同互見

昨日成戏之光百 鲜果,因供出况不 同,市佰近摊見。 金黃派果,頂些上市 【湖緒有來 約三百籟),撃每 帶以四十八元成交, 訂價八十三元,比财能啊太五元 之王,大紅 果樹下跌,每張成三十八元,比朗再跌四元 山梳銷力計旺,體格企,天生傅立三十六元 五〇姝

·新片盒國三十八元。客區子紅色與黑色蛋走勢互異,紅 提作勢闾起,每節成四十二元,比回升六元, 金四 十元不動,裨梭在供過於求,市假走下坡,昨每 盧成六元,比跌六元。

西柏及近到固法號,連站抵用幾们的甜嫩無運到,昨

#EXC 1XR 00

均姿君 *酒店 敬业公司

剪一股

K(B) • HO

牛奶公司(除恩)

11M 10

}

10.00%

Il-000

每東 、六五九〇〇媒

館麼話、二〇七,八三

·萍果每福成十六元角 與無異。

*七五 六、

價格軋升龍

口

五十元,比前升二元。梨各製子之下,畫泡澡弱 ,與對光斑,可被降價,結成四十六元,北精]]

11. EO

500

1:00

11-111

香蕉

100 磅照

「嘿汌麵粉】

[溵西世豆 四

「日巴極》

甜豆 西元

彩虹離,七五

主要土產

燕 元五八四川

【KI

的支新光楼 0

(以上銀)

TWEE

〔日本麵粉 ]

1111

元祖級松香

1011

($295) 18(G#)} MURA

台北米

七冧〇,刨莨纳 | 萬三百五十包,每超四成盤。橫懋稱成五元化。 港幣七百一十元,十六角,太陽自 台幣國上市,台 米成八百九十八包,

七八分班三

H

瑞典于

120

谡西赤破

K低險粉一

養近况, 應接

第一千元,梵消黹二 每頂 十 六 1, 九龍倉買家出價九十三五角,但買家。 黃胞赫背 殺蟥塑泥色布而去銷班十六支際烟成八八

·棉籽油交易朩盛勢下,對於其

百三十元,即尼於成 穆卢米碌成一百五十 类段:布廠,除了探C元,1 十支飛鷹的感動與戰後初期工監量來補-

完後, 五,郎一千印材質 包,每拱四十元范再 ,北成九十桶,吃現貨,謝 六十五沉角, ,因此,形成供新

六年開鯪供遊色,皆取合理的潤潤,免互,凭港幣十五元,,宵魚來感百包 緊,市面現貨成交際熱亦頗歡迎,故最近號 R1 因外菡續各地缺乏大相談等增價求售,以遥幣二六七五,,無擔三十九元八角 消行所吸入。 非洲皋冠〗新虢疏雨象,但在一般每一批運到台灣秒,山成1ROO元 一百四十一元。 沖復格廉宜,與

B二 地可溉水圍涵日企穩,大酒店成¡ | 中学精米 五〇八古海秒 紅10元),克制話 古技精米四元 太古赤砂三一六 影印糯米 四四元五 角,置鹕成三十沁七角平,均無變

龙大廠黑鐵皮

口

日本新的

*三大货一斤牛二光羅生楼牛陽市大

1

公用股交易 落。油戏地市椅按说不 米 *退感| 朗道幣一千餘,北港。青岀現米務處一動,從家要九十四元,買家出九十一號 米 + 霍家出二十四元入角。九撤照成十七元海防來碰 於本籍記闢方式,洪成111六五六角,將內 以前中國唯一向在,大宋英守不得超,即沖縣一萬,黛港三百四十億,每推一角,下跌一角,香米證成十五元,下 海防糯米 阿四元五常安街,𨧀 西 香港騰質紙,每年過三十天放版的行規 幣一百| 十六元五角十六元六角,太陽將跌一角。股仍成十元上角。電話成 【特訊】日本生 葉派戲量約花,三生意的拔術,號置一百比索,黛,每週四十八八角,角爭。

【紗]

(以上好推計】

爪哇赤沙

台灣赤紗 三西元

1 2

SEX SOONE 白邊鵡 六五

|義大利磺化太仙粉

{一

「磅

11

【新米】

*** 400

PREVRA!

西客站西婆骂化太米粉

TORS!

禇息港中片三元

上北顶

用

cm支白號 D0

理解

到

10:0

‘元-痂幣成九三· 包,每六十三元流 氏成十一四角,一角。

(加拿大粉)

將OO

鮮果

[特Ê 】淡財觧 由佛總結稔騰來全 梏一千一百盒,柊

ASE TORE!. 1角,闾跌一角,花紗區成七元四角, 上漲一角牛。但橫股之變動,受心

生仁豆子 除開生仁 七一元

元礼

六光元五

(2)

同不况情求供

市上批首果萍黃金

價訂過低價盆開

一

枳七百盦,西利 盒,菩提子一千 五十箱,沖四百九

聯合梁爆何成一元穴角七分中,榜百磅冰花] 信託偶成 怡昨日发鳇洲下:

|台灣中澤市的传六进

六日本什色

北山汁〔) 〇

九一八斯離出

淅山都阿南區聯

睽

在银行 七

二三〇日本炸段(天商

02.11

11.000

HYE

11-10

1:00

KOO

19.10

蛋

綠園花花

五 海骱業難豆區四

但鳳 三 明紅豆 台元

(A) 四

「混」

沙壓

鮮戲

116.00

湖北豆

11

1100

[6

TE HO

(EBA)

一個湖號

2. 1100DX)

exed 11016-22)

的人孙三九分

1'級湖豆 西九 杜光金的 ad

时

转生:10:00

#1

米

(中粒)

* 1800

六

國一】

EZ 39

(以上每

「每個計】

雨水綠性「一五

·黃版紙【文詿[水麵包

JONE (E52)EN

THOU

水光身包 九鸟人

1

(2).

故物

M規

梅廠造专

踩是都】 封密法)

洋

鮮新樣

心理