1958-10-09 — Page 9

日九月十年八五九一靨麼年七十四爾良診

二日七廿月八年戌戊

WAH, KIU YAT PO

可食 元 元

格,經痛可在三十六元至三十八元之制

五邑總會同人

百精友冇運到。

,梭途習在,家 自不涉协幀,故作

宴賀邑彦

馮秉芬蔣法賢陳南昌榮膺使桑梓生光 盧海明余禮國陳澤富熱心任名譽會長 【國際秕)香菰五邑工商體會,慶賀名錄酋長馮秉芬榮發英女皇出口·2 硭勘,及陞聖約&士;該會瑞椹習產院院長將發醫生染任聖約翰救 際總監;名譽脚及沐爾禺出席日本寺擔亞洲足球會 榮家;全世理監事到人,於 昨〔八)日晚間八時,假座北角都城酒棣讓她揪贺。嘉賓除曹秉芬夫,

荊,南昌夫婦外了找到台:融華民政務司森去嫦,徐家骅夫婦,李于继 尖點。羅斯新浩宫夫婦」市政局負關組夫,太平排士荸葆葵、馬汉朝,李 蛸耀+及馮平山去人,馮秉華夫婦,馮求芹夫婦,學籍夫婦,該名 是

·漢柱、張娟、玉泉、亞玉險、震少、開拔萃、鄰吉堂、海明、余裕國、 陳澤富、堅愨治、名譽顯問李一謬,李發桧、烈甫、唐浩翔、張榮光、錘 嬌 、黄出河、湯亦斯、陳伯强;主方到有:總監啓鄧北泉尖、副監督黄安 -S浞信,奠安培5理事長啓徒活,理事長:張北、肜理事:小民, 鄧樹椿、何玉、石、楷、國光、朝、李仁暢、黄噤、涔崇、 薛桌彤,尹民、林、陳生、伍甲中、陳勢民、梁光、命名、抹、均 期瘓、海乾汜、戚大祐、江門、李錫揚、茲維新、李芹、許培、貫音霆、何洛, 梁英杰、郭滉、陳祐、李榮、許日初、司徒蜊,限少軒、胡江夫人 - 四 愛想,陳筠儀等數百人,濟濟一堂,備極點開。

時,製衣箋甚少定拙,但最近两月來,由於市比大多數改 採岩單後調之辦法,婪衣紋不能能如過去可以隨時按 姆而驚入學後,於是定機者日期增加,此乃张译原色布本 之一去變妙。現在,因興安榭舍料孔班,而有履又找不繪 ,市面所存之小舖現貨品推市,頑格論說接近,八四四 A上繁布铤成巧件五角,中上資亦成廿四元五角 -

鐵互有 51

『六五五股,但入 月份京還又覺升, 荷驻七月份與拨片

北一千百四十元,即係社獎金五百一

十三元三例。此外,花都容易龔作署美國 【商或潮公司,並邀獎人及其一位開 |到们掌夜總會進。

本期花都*逃出的十首歌曲是: 1 - 相望不相親,二、三月杜鹃魂+三嗪 六、花朶一開粉來,七、脫曲;、 和拉利+吉九,幻夢成健:十,先生的

閉爲三位祺獎領取支票時,由 筠可及其代理之廣告代表林飛寬合攝

。

五邑工商總會會長張導致歡迎詞 謝天攝

五邑工商總會宴賀·珍榮機獸獎,狗主於宴 前合影。

謝天

君の美

|威盛米,貢訊社會

糯善 因而得槃,

一望今後對本會商務多 于搓導。

痔竪醛生導學

本性との

服務社會垂二十餘年

務查黹郭趵幹救

,選任就職,一九區,並代表會方向各立素食財記念情,最後一獲假店等领班,马舅母業公司常務董事,一金邊來客

| 四年陞任總貼- 由創理長張玉麟致詞,隨開筳,

年繼

酢極爲歌沦。 秉先生

璐生醫學精湛,

介紹名

致傷學名作多插 國香港大學內外學 出湖,聖梅幹可ㄠ

置業公司董事長〕。

取銷檢疫

全永 名僭長芳名如下:馮秉芬 、鴻溪、陳玉泉、張階、陳 舘,袁少、梅、彩、做出超、陳 、彭紹林、鄭吉堂,林澤民、杂愛之 、踯拔萃、梁燕芳、佛教涖、盧朗、 二、余、陳譯齒。

【特訊】 港口衛

之队拟乎,B

筲箕灣街坊會

徵求新會員

廿三日授旗出發

席問並由綜理鄧北 泉、盧海明、余國、 譽會長 陳澤富三位新竹 長致詞稱:「太席死旗 馮名譽會長,院長、原名譽會長 】英女塞加總合歡 當中,向各位告本技業會期間 章,聖約幹長期服務 一 個好附息:此文後求會員增加新生力量 |取及國防 章等,琪 ,得到而未之協力,里之贊助,由張】 任太平紳士禎颏中文 理事長玉麟散求現任一院總理盧海绣、余 書上學院攒合會主席國、質降常怡邑商,就本會永遠名 ,出合院校在家 譽會長,出出力,贊助會務,阿人等殊 及董事長,其政,深欸歡。依照不會向外,邀該另碌甜歌 。教育,醫學,社團迎各位新任名譽會長的,倚盡一鹪━ ,鞫玉任重要猱務,住院總店,公發忙,故不窮耗費各

【國際筲箕 財、會,張實 對繊袾多,兼任本會時間,特蔟今晚穎宴之秋,本館號 灣街坊福利會微岀第 胗、周朝腿、照 瑞祺習座院院長,第以至誠,代表虛诎會拜人,数回三位新1 小廁姿魚會,經於雞、戴幽、孫婉交、岑 劃院務,該院连致今名學會長,張體歡迎之意。本屆東華三院 (七),出席 慕潔、潘有湖、西 日之戢歛,使多 總理中,除張總理王麟現在本會副理咯長 委員仲良(主席)段)溫錦宁,許成、 陳名簿會長南昌外,其餘五位捽里,均倦本會名譽會長、梁作桓、李段非、 黃巢遂、李白、吳 先生」熱心公益,待本會現任永迷名顯科長戸二十二位¥煜清、优、黎亮 適代-簡,极改善 人箫度,琬英女嵓單附后),均屬出全力,能導會務者。聲等,那席選築镨求,黃淳、陳天, 加祀念华,殛托兒 其服各位风底,分別担任本會對律疑問, 第九點就可以及数收 和茶室等周徴水风是 衆安置所會登戍主席 名譽顧問外,亦均餃沾良多,以及上級長一九五九年度會微塗,以蛋聲添、方樹泉 ,殘廢兒童救濟會主官路鈜策勵,見對本會少年同人等 席,足球總會會長,夜期,新任求遠名譽會長簡嚦如下: 威海明-恩平人現任華院, 是次出席日本拒持戌年總理,生營造公司,軒尼詩芸店,

長沙出(中段)譚、梁作桩,無流弊、

長榮 齊達出發。 !王源足球賨A】崑響)邊建工程設計公司,速興從業公司繁總米、崇準、劉佛、馮瑞

歡迎詞 吟燒本會可實,以寬分,潘醫還北局微役,必賞馮、蔣、陳、三位 歡欣之心情,圀質名譽。先生今日獲致之榮響,難盡之誼,明光有一年欏地,已盛公司經理,腳發祥船務行,南段)許冼如、李房開始推錢換惭券。陔

·開始首由名會長 國際

張鎮漢 張類漢攸啾迎詞制:「

本會同人今晚得對此機會,與各位先

【志-陳大筐,劉谍源定本月廿三日盛事 ,恩平同鄉會理事長,四邑社工總食堂文、梁·杜文段, 事,本會名安[[]。

雅桫關、李成、程君 汉班之成寶換物, 余國(含山人,現任東華三贮戊戌俠、林建平,黄江二宓於日開碌,現 非、餓煜清、伍,會將各學員年內成 陳澤宮〔台山人,現任東華三茲戊戌 朱育演、陳祥、小學,物品實

薛長馮秉芬先生级薄英女臮O+B E穢4 尙位多贴指導-尤欣率,敬說拶 利安小瑜以坐)。 樹,復晉陞聖約翰僻士?院長的廣生 各位,櫻蹔、 榮陞食棐聖約碕佔總號3名學會長陳 南昌先生代表杳悲出席日本书特点源足球 第議, 旋。得蔉馮先生优澱、神、

年檫運,索媺織造时,瓦解酒店,以華、黃、猁池,安 中盦出芬、 馮秉芬 蔣狀,陳南昌等先後

天字第』號 旺盛地點

「已完成即將入伙

最適合公寓茶福根寫字樓

面海幽雅絕倫

頁一第三集

致答詞 徵各商議熱,馮淑芬淘 稱+一弟此次幸膺英女 、凯生伉巍,雅荷區、徐、三位 HE 紵7嶧握能歴約翰 賜O 詡衍遼、粱法官、贊各位前輩蕤止,博士,叨榮盛舉,並帶出家熟及西平 送,深感榮幸-禇代表同人尖磝迎· 斯小兒小姐參加媽會,拳拳京腔,勝銘 秉芬先生學鞋履博,待入,徐少來,感。弟自出門,秉氶先父遺訓,慈之 致力叽會事关,不进徐力,自己在近一年選一,追隨先登,服務社會,一 |今,歷作市政局議員服務成。一九巳之稀薄,融入生義務,迄今卄午,明 【五一年起任太平教士,一九五年:持香 驰從事,對於,轻長官/窩钆, 聖約翰救傷鎿任總監,以迄今退休,一衆之狀,各界之援助,有以致之。今梦 成就窥想?以及任香大學校登暨其他撈 自富京的克 加努力,封副各界之期 務工作,不發滿政府所嘉許,进垓本居 第。今晚得與各位鄉親 堂,具系桑 民所欽佩,此次榮L黝夠及𢃇隆聖翰|捽鐧,復佈,實愧不敢裤。小兒 港 ,實非悴至懷過去年,初進社會,唔各位世叔稍多予指 |涟僑團及對禨九教育財團熱心捐 導,有進盌,本畲辦川慈善爭氣,渺 之躇,秉芬先生來所先之訓,試 教工作,以能才,本敬業 導本會及孙會商會中成器建新校舍之任務不容辭之,舂任學校校黹會主席,说 ,使邑僑子弟,得來風化雨所」功|槃,鼎力,促桑梓、恆社

·至;其宾仲秉華、芹透光生,北 福利及教育事業而努力,弟當棄驗 社會事業,出出力,均不老,共赴事功,希望各位時期版導: 訑

新洲

忠誠服務

認清字號 ·张期交換

全部商

面2 髑尸門

六九一一五話零盆地 超第二萬 房四廳兩

忠誠服務材料能

置業收祖利息高

業

樓淥口改確、名、尙

「指選任华十年五年三有付期分,

司公業企興大

一七國八十

鄉人金過來客

。

名院郭慈明移天塩.f慶料彩 曲詞今天 下午二時 續在麗的

對外平續有改善

擴大街求黄季潮 隊長顧問均已定

牛

城止陂班及選

凡性份內,害

區公園「津津洋行總 本對沙勞越了,此一形,钱來已 干偶正。 高旭稱:本华第一季已直接無寄航空信件

级同鄉會發動影磲福、熱华像、箭鵠年,石英、難問麥昭明,臮陽殿陸李奕泉、顯 链除聡長各一人外,明珠織识這咖。檔 本出到房所處理本

利基金恻大緻求僻員顧問林风生,稍近務避因出全、社媒蝕間奉崇陵,秘書文 股。所 奥劇一天來了」為名國際之英國城 |闻及航空郵件,北鐵 一〇八,九九四年, 計收到三四, 丸餃」寄出孝三九、 |七七一包,及韓密者] 三四、九〇四包。 凖內,盡可能 改平遞,對 巴,拉斯及阿克 拉三越之直接密封于

日(星期六)下午七時傅笑逡,顧問窕【禕 健荼、秘出洪融、,題幽傅良、豬建許落,熱心會辦人士要招你食苟,凡装粱CAL COMPANY.S槃湖也。

實行,以往對西非之 |件係由信敦愧答者

有件入包、腰

,多數係在太午1 上發生者,高氏

他們的父母紛紛來信讚美

勒吐精

及位義,對越南

始使用一種寄發航空 亦旅行空部包裹之選 掛號佰件及包裹之談中,假座海皇仁夫人,秘書 逸軒 季內,本港將英一些色收條,

破徵求择進與皮了,問安,秘拳

瑞不管部長

過港飛曼谷

【特訊】璁不管部部長齊斯, 丹,昨乘池杭港由漢城抵港,宮事件 惚,刨轉印航襻赴曼谷,轉北啟航 返瑞。齊氏現年四十五歲,爲瑞典 內閣中最年輕之閣員。日前赴筑城 參加新斯塔的納 岠務 訓練中心 麻大典。昨在世乐迎者:有瑞典院 港領事没夫涩悠、北歐航空公司能理 团白勐等。齊氏在裙两小時內,讓 遊香港及九龍市區。(

商店住户

每層由

$7.800元起

潘明思!

食是次徼求一切有關 長攡,問來 事項,近 帶備就緒你池,秘書李恩第2 ,緻求難,亦

何叔宜, 定。由該會正副理事雅倫,務 長李文飞、李幾人、木,星海長暕 文國材斯 求西安星海,即何搭成,

開,正副總務主 院長盧杯,開發

|任李侶乾、雅 、諾,甜醬拳照游,仁 |高起锎納際幹事 鑑逅長您仁,顯 定卄一段,治帝你 凤京予,我 長選仲 間」の

地盘辦事處

昌興業 有限公司 大连中陸佑行历

南海公司

文咸西街三十六

勒吐精是最完 善的嬰兒食品 含有豐富的營 ̇養助長嬰兒發

育使他們有强

壯的身體及骨

骼與健全的

由餃公理

四五光人六

四四三

·牙齒:”

雞醃

海月内完成

先付定金 12% 1,560元

二三樓售價

一個月內再付 11%

1,43073

首創新獬法 保證你滿意

入伙時付 11% 1,430元

(

以頂手費作抵使够)

入伙後分三十個月付欸每月只付

2.2% - 286元

除實際收租 200元等於每月僅付86×30月- 2,500元

上項租值以本公司庇利街同等面

有頂手普遍租出者根據並無跨官

姓名

元

實在前後總共付出此數使買得全層二樓 4

紅瑞土瓜灣股中心地點馬帝国 猶蛇和街澳福街塋道各地好

華源

香港文烤西街十八號

雀巢維他命B葡萄糖

純凈葡萄糖渗入豐富維他命

B'雜,功能迅速恢復 體力,為育嬰及家庭 中有益食品·

育嬰指南

請悳"宜嚶指南”一本以供参考爲筒

住址

我的蟹将.....................世/嬰兒的年龄。

雀巢奶品公司出品

雀巢奶品公司 香港鮮三波~蹤

請即剪寄,

此贈書劵

45558 660574