1958-09-25 — Page 6

WAH KIU YAT PO

日三十月八年戌戊篙夏

其二第張二第

路飞

蓮花街三屍案証供完畢

李林承認殺人

轉解

高

本港新聞

(新ㄓ肚)一對夫婦結 十啵,膝下猶虑,另一幅人乃 六佰孩子之母親,因仔多而感負担哦,乃於第六個孩子未 出世之前,經「預訂】被羅與此無兒女之夫鎘,因 入密謀而醫院方面申報新出世奥兒之父母爲無兒女之夫婦 被官方晝出僻報,結果三人均被控串謀罪,昨午在中央 開碧受審,分別判處。

檀香山水仙花皇后

陳耐梅小姐飛抵港

參加選美在廿四位小姐中得冠軍 短期內不結婚將來希望做科學家

祖國及備揚,比來術藝视故 磁能積攻】,不願在短期内 結婚。將來脫做一位科牠家 她說:妣平價 尤秕鋼料,對中西佻的均樂 卷演唱,如嘅陽化苡轳讪家 中除父母外,有一長兄,年十 九歲,一幼弟。十六歲,皆 求學期中,她與出談話時,

·全部英語對白,她說:對中文 很少,自己的名字, 但寫得好,至於說話,則

三被告男女焉,(一)嫦人隨少芳、廿九叢、坐結志街 某號三度;All、蔡人卡佩關,十九歲,生大道中某

[特幫】智山水仙花 水仙花垦后买年十八歲,以爲連馬華僑,年藉由十八品 ** (11) 男子伍贴文,五十一

·启陳附梅小姐!昨日上午九時 穿綠色中國旗袍白、高廿四 業、台山澤、商人、同上扯。

卅七分,乘汎美挽由曼谷抵港 风度,脂悞務,明蜊曲 五柍稱:在豆緻西大想...诺中山活,但說來不大利 三人被癌謀作,指

院定讞

* 兒認 女

【特訊】銅据截大坑業花街三屍案,兇火鼻林羿拒中央 開庭後,由最後證人香地區副佰將處長謝殽緻作供:背產 戕州黑初發疯訊多日,昨日控方出,全部完澈,哥布萊法官二十六日上午九時,與陳其勞祔褲,在對運湖園絛部任辨公室 溵見被告,經儆虢,錄取被告費,上午九ㄘ世五分完畢, 就完本来安面證據成山,標高院定歉。 被告受審時,常露笑容,店度遜堡,堂哥布讓法官向被告,後由陳其樂和解直佈,被告正式媽豬姁抗ė當時被告拒絕 儆製時,對被告有何話說,娃有說訴,法官代爲錄下,以便將官被身體,說:「我唔?我鞀没死三的人」。且所出 來在高院審訊時,當作證供,被告於喜歡金爾時,態度與發 方錄下所說言詞。 』說:「有出事區網咂,要講都要留返在高響法庭將案」了女被告李林、又名大森林、四十歲、木匠、居無定址、高要 說:「一就講到晃至好「」當胎雅法官延續第一項時,人、沿十二年,被擦謀殺罪名三項:(甲)本年七月三日 被說:「三個都泌物!一第三項控罪宣諳後,被告說:「冇,在銅鑼鸯花街,謀殺男子磁泆財;乙)同時同地,蹀殺 男子梁忠;(丙,同時向地,謀殺男手彭欢財。(堅) 也一好說啦,話不健扰!』

白

躜

日五廿月九年八五九一屡公年七十四罐中

女婦西中禮非續連

踪失生醫法療種同

緝通合下公-

款保

·逃罪名。

[物]自甜「阿科療法」醫生之巴

·基斯坦籍男子,涉嫌在朝光酒店分非禮 中國及西籍女子疑案,原定昨今两日在中

·央波判署、陸土法庭審訊,被告R前槐堂 時,盘擞一千五百元外出候審,昨日開庭

·快,被告未有出庭,亦未聘律師代表, 果,莫道士生官除判保灶-

公外,另予發 拘捕令,攝緞被告節案。

被告模罕默盭•安發 那五 十歲,巴基斯坦人,報稱「而稀療法」 生,在干诂道新光酒店三一四號至。被控 三:(甲)本年八月十九日,在干諾道新 光酒店三一四號案,非设一廠籍女子 人 a 本年八月一日,在上述地址,非 一张霸字;(月) 本年八月背] BY ; 維醫務署長許可,有一筒晶狀常数 藥品➟日前摁摁於坐扶汕法庭時,被告否 影,其遵士法官在中捽述案祧,鋼求法庭

NR

記者合作,不將案中两名被辱之女子及地

• 在報償刊登,因此,記者不將被人一

·主控希頓轉述案謀:被告乃巴斯 出人,本年八月十四日,由曼谷供抵 + 國先干諾道光酒店三一四號家居住 抵港後翌日,在南華早報刊登一則骋精神 士图告,該項廣告際明所聘士之工作, 包括招待及打字,已於八月十七日,在若

·中文報紙刊登一項關於行程告,謂 日上午十時至十二時,下午六時至八時 在野光酒店三一四號室開診。

刊登聘請啓事之翌日(卽十六日〕

·奎有两女干擾北緻,一爲歐女] 爲中國籍文子。

希頓茶枸纔縱嫒指出:加厚之歡籍女子开一千婚婦人,其夫乃常驻港軍人, 原告見報後,於八月十六日見被告,被告治世于十九日再來。原告屆時約

兩個應徵護士

被告先詢阬告]% 入問題,如年齡、生北等 。其後,被告謂質檢驗

有上問題

均遭被告非禮

告,告說,伊格 禮好,且有醫生證明書證 明,搡拒絕檢驗;惟被告

·堅持要檢緞,謂之丈 夫男友,在外可精機

·一些女友,因而招致性病 傳染。其衍,被告着原告 張日,檢檢腍,其後廣告給下外ㄊ,鬆解胸圍,將在室内床上,由被告源胝 ,頂先言,披代以上諮器鞬險原告胸部,旋藿味告轉側,被告以變予聚原告 ,换的,我膮告牌,纯手往在乳頭處過,造後。被告坐在床沿,雙 開展開,拉原告半於其所陽之間,被告两手文在原告肉[按麼」,至此,原告 大燈,乃急忙離去,被告並謂現時還未火定登格是否合格,告數日後再來 李億,原告到家後,將經過告知其夫,其夫著往尖沙咀署報案。 ・希頓潪辦睨謂:咦,偵探開辦却尼與比爾鄀到酒店檢查,在被告房内, 出現診器,此乃唯一與盤務有關之工具,及一條鼎狀鱨尼雷林沓,被告當時持 方乃將被告强落案,以上 有一張「國際醫學院第一級考試及格

說來歷歷如繪

經帶力調查後,獲悉另一甲國籍未婚子,亦因爲望士,被告非惜,一 過情形與上述異同。一堅)

參加太平洋節

丁寧艷壓羣芳

被邀赴荷里活參觀各大電影公司

【特訊】邵氏新星丁、司,日于昨日咖畢,返三 全市插動。參加者除了事 寧,被爲本代表,市,定今日美赴夏. 及遠東各國女星外,並有 加在三將市卑之太不洋節,夷,在處逗留一週,即各的使箭,阿拉斯州長

·及夏威夷總督,日本方面 ,九日,十一日发行返港。 「據太平洋通訊社消息 ,還派兵觸六 赴三 項沋預計,備受黓】 斯十日之太平洋節」 薛市參加,泛美航空公司

掃蕩大旗嶺

捕去黑人物

《時代肚)水灣治安當局, 來 對於擺蕩黑就會份子,不還餘力。據 溵:昨四日下午,方派出便 : 洪及裝軍憼探數十人,前往元朗大旗 散,建社會毌于十餘人

·乘水槍 開花油界區,食同新 祟莑櫸署探出蜣;在茶牌至深 區段内,突蓏分戶油進,糖果拘 會參髙然吐戬活動些至11十八名

掌櫃虧空

三十七元四角

“入獄十二星期

世出未尙兒嬰

父作人他認已

保簽歎罰僞作同串女男三

5

易通英專香港分校通告

(一)本分校上午班及夜班均已滿額(下午班尚有少歡名類

......現决定增設(A)會考班(一)第四班 FORM tÜT 及第五班 FORM =等)班

·(11) KRETS***ZEKE LONGMAN GREEN AND CO. 授方面則探最簡捷方法適應學生升學與就業之要求

(三)本校學生參加政府英文考成積超過比例標準已爲社會人士所遇知

(四)開課日期十月一日

校址:香港銅鑼灣豪華大廈四、五樓

電話:柒柒產商

問團來港」。 ·陳小迦不得送貴賓室报片,海軍在服,村前向來注東們,因談話外,我让都用状悟 香港海事處佈告

·第三十三砒 爲「中秋節公衆假期」事 十七人,其中八人已先行到港 記者稱:她去年底又加缙香山·光,渠等由整島赴東京,糖汁,昨在梅塔航班者,有ㄓ式 芳于本年八月廿一日,在H

,其餘一行廿九人,由攢岛中,中華會嫗辦一年一度之選史 赴著北,黑尼、加、馬 宗親會代表陳少泉、陳雲軒、 醫院肜生之男典之父母乃伍

葫會馆就基築牢饭,昨始到述 會,在此四位年沓貌美小姐中,來版及憂谷等地,預定在满十,陳奎告、陳奕亞、陳澤民、础。一九五八年九月二十七日經稀攻作爲公。 假期末署於是日休止辦公左列各門 文與米拟醒,因而试衣瓿地

此間,預定作十大至两星期逗 , 專得本,本年棗水花 天·可能前往澳門訪問親友。·諸安、陳樹秦,陳際等多飲

港務辦公室 以証明哲嬰兒之

書后。參加該項奥安格,額、抽本入在扭整出生,從宋◎辦 。(嘆)

主控指出=許被告乃六個

妻子之母親,因感負過 於第六個孩未出生之前,經

,將其人被告)

教捕,唯被告大如

· 見出世後,將之送具第二、第·凤聚,棻廣榮仍不耻 被告乃两夫婦,喆郷十枝,铿:龙太型呼略,驚醒在 ......''.下猶虛,人欲得子以前。 睡中两子,起身被告 首被告在東華愍院分娩後,出世之父母姓名時 搏鬥,被告與異常 琇報第二,三被告爲該兒之父母,醫院方而照所载而出

,且使力過人,力 與我宣紙,生死在我小發給出世,酴後,官方核對紀 三父子』其父因一不 錄,發受宮被告人院前作孕婦登記,根據本人身份證而 留神,右浪中一 報名爲魑少芳,與出北紙及種紙之名半不符,乃交警方

希骨狼花,時只剩 調查,結果兩發此案。

曹子與被告摔鬥

警方 主要炸向法官表示,同皆被告之遭遇,不主張深究 游官刊首被告数,第一、三被告各一百元,但三K 均須簽保百五十元,两年內約束行。

悍匪爆門行窃

三父子被擊傷

被拘捕後又扭斷手鐐

罪行嚴重判囚刑五年

【五號一樓行,易容醫:被答於

昨事主父子論

1950

洋船出入口領處

海事處牌照所

BILL OF SALE NO. 990

香港賽馬會

承董事局命 司理安樂德啓

[拍賣傢俬什貨廣告

檀香山水仙花皇后陳耐 小姐抵港留影

| 期於該兑上午九時至十一除泊常開放僻公

海事處處長 柏林

1九百八年九月式十11日

拍賣刨木機廣告

九五八年

四 香港牌桀

【概勿拍賣行拍賣

被告我所貼,其

再加入の

栊沙拍賣行廣告

佐敦道閉門失竊案

已倒孕六個月,請求 瓦特 罪入獄六個月,花抱 時廿五分,工商

「某合力戰被告,

▲於地上,只

眼受离之辈成菜拼 「老命,和狼之被告

【新亞社》店主離店後,檢查數 張歎短缺,紅 日,發覺被告最後一入屋行窃,激进主發地方法院最高刑玑,食之青年,當警探拘 將被告制服,被告初

●所侶,往觀署報案次收肄數目不滿,但覺,與事主搏鬥,事入獄五年。 被告徐岛讞。卝 將手上一手第一符所打斷,唱在威脅下的 」帶方拘獲望樣,昨話時未能在世宜,害人之力的不敵 袁说九龍鼓鸺屏模司乃货亭獨置,數日後,其中一人被刺傷左二歲,在諾華街天台,後在威脅下始被捕。 但受響。。東主棒出被告於八腿,以致失明,時有木屋,被控本年 十日凌晨三時四十 ;被告陳耀桂、世界开四百霞收汇般歛 傅於探體至,將被 六歲,生廟街-怡 上元四角,此等基告樹捕,昨解九龍地分邊門治人長沙灣道 文登證人合作供,內 號li梭,被虧空公項,並至店方,於方法院林祉士法庭 一歇罪,指被告八月 是往婆署報案,拘運。 | 四日,在東道 被告控訴。被告認罪 快官聆幕全部證 一家,虧變店就指七元,向法庭表示願意 供淩,被告罪名 賠徴卿交之景。後 宜,並請,被告罪行 四角,被告認罪。

·案考如下:被告; 楊飛粱法官列波市,如不难到,當两人爲事生之子),安清蒸說,飛身撲去「恩】 受僱廣東道 觥家爲告入狱十二星期,昇不知豬惕,來來 收銀員,本年八月感 補飛七四角與園 屋行案件類有發生 ,被告向東主蹤雅,告,如無法賠悅,班,法庭實有袞任對此被告承烈泳物罪,否 傷人罪。 東主尤其所請,被告多入獄防類。一律京剧,以新

圖說: 太平箾在三馬市屡行,自由中國捐出紅色三輪車一輛,來自東之 女星,駕車巡視全市,圖自右至左第1人 新年)再恐楹胞做迎。

蘇雲主任演述

海十台,這裡數排足以代表各部門,而

男子葉歇菜(本杰) 老葉廣競首先發覺,罪入狱五年,開期 見勝法有人影格行了共入五年。

銀湖號貨輪

艙內燒煙花

【特訊]昨晚九時半,寄碇西營 根對開海面“宇十一號濶」貨輪「 湖]號舘內有一艏重約二百磅的一 煙花」,否擔旎,船造以滅火筒 水喉射敦,一面带告消防局召援 *消防局據報,減出滅火鈴毡往,抵 時,火勢已被熄。查「湖」貨輪 隸屬華輪船公司,行日本、洲 一、南美等地。昨日船上有火染、 竹、煙花、工葦原料等,由港聞息洲 轉赴南美,起火原因爲「燒 集科因天氣炎骸開案,以致自然。 (#)

士

械劫大名金舖匪徒

備有電船行

被竊金飾七千餘元

【特訊】狼露地佐敦道紫號地下,昨囊於要開門火繃現貌金飾共的七千五百 餘元。失地酷侶一什貨商店,事後,失主計畫署報案,所報失物名單,計有: 帝一對四国四錢、一千元;頸線一條E11-值五百五十元,金金 指一只,另方形塊三件,每一街、共一千二百元,英鎊五十筋,诎幣三千 五百元美鈔一百一十元,合共值港幣七千五百六十元。據說,此宗研案與两 個姓楊的年靑女子有關。

事主昨午語记者:一失高情形,無可奉告。」(泉)

|史密夫主控,被告

建禘、女、世三歳,被告向法官

奔求,推被告八月

艇上藏烟土

珠購入獄

可能獄中童子上。卅一商妤六安吐

自稱懷孕六月

|HIMBUK

礎上,搜出上述 告在無內,將

證明信片

,乙項旅館無罪

途將被告落案控

ISEH CHANG.MSU

沙拍

演告

拍賣 條 廣告

巴換 女 童不甘受局

一九五八年九月十六日星期

日 及。被告否認控罪。

物品放在艇上, 实不知此爲何物,造 雪方前來挽在,治悉 包内爲器晶。

醫學司庭受審,被控非心及樱打他人

|電話六三五六五 下午三時半,女童行經通業有卝1號 開口,被人將之非過後,又將其父 毆打。李安納法官判被告生名成立, 第一罪入獄六個月,煞!罪入獄一個 月,共入獄七個Ha

|八百四十五斜片

<新亚觥)7月返售著浴案,昨解維 鴉片烟i〔乙CE

#11日图录,對方在 多利亞地方法院審訊時网地,非法經營海 【油底地頌痊泓塘一艘,被判入狱六 樂由分宇士法官 版上,搜獲一批

秋季大馬粟 銷出八十餘萬張

十月十八日開獎 新勁秕秋季大·昨已第 喀蒾八十除莖張,秋季冀馬,定十月 四B開始,馬會發售,1十海一 ,昨日一般馬迷R者衆,狄事大 彩票,南於十月十八日(星期六)

·彩,新富翁患時產生,現距開彩日期 只有三個星期,頂料銷饬數目,可超 過百五十蔗嗎。

·得手之後卽上電船逃去 警探在澳門拘兩疑犯引渡返港

【特輯】大名金關減米,上月警方在長州一內,物一男子,及授獲两短 後,解送法庭偵訊中,破獲此案清爲九龍偵铌漴部高柢探日,爲摟捕案中有 關逃犯起見,上四世而雄操主任白、幹探絲地等,布赴澳門偵在經捕,結果, 有话男于步難受逮,握在澳門黛裹拼安引设乎竂,昨啟六時趁痍诽輪抵港,解 推 悉;行却大名金細述得,他有一艘出率快捷小驳船,以長洲近山邊海商发

遊旅僑華

抵華國

旅

遊港香

島環設塯

赍對記者誰! 5 學董事長了,当技耝个 公司董事長,此行來的, 全两位公子來學習中國新文,並

法官經考慣後, 我定被告甲項罪名

手多

童女 歲

2 十襲胸

月個七獄入判

乛色

承頂聲明

灣仔洛克道肆视柒鍋地下健民藥行汛主陳文波君自新翳风 環行全舣館店出頂與梅香女上水受定於一九五八年九月 廿五日交易關於該就對外一切來往眼項務及華作鹧愒未潏者 【情於交易的向出仙人建民奉行的士陳文进发理安·交易 承伊人王哥委 女士無母特此聲明 出頂人:陳文波 承頂人王树香

【承銀主命貴重物業出投

啓表拍人接匀拍實行定期一九五八年十月百 持在平打行情外拍驚風內將下物業突出投 計開

上開地段刀速成一條者上蓋珙外物已全部拆湖和 爲三千七百一十五方尺

事,但炸小

愛國文化, 道考察古旅遊

吳文歌、陳澤、紫雲、黃花菜海森、方湖·關

聞

BEMAR

- 港九電業總會

電趟會對員不幸於一九五八年九月十九日在 會興味

袁公食騶追悼會啓事 袁公良騶 開於本年九月七日壽終港窝 雲公早年追随 國父奔走革命數十年來 俄民族國家事業而當門不遺餘力近年厝 港懸壺濟世兼辦教育其服務社會精神, 堪景仰同人等特定於九月廿八日下午四 時假香港灣仔港舘行追慎會 精我逗思尚粕 公生前親友同來源吊 方人矩 蔡碧泉 飛 吳伯读

發起人 引 維爾

家少主鸝少爺小姐之

令尊子嘉老爺 疡於公厝一九五八年九月廿四日下午四時黨終正建 積藺享五十有四歲移萬國殯儀舘治喪擇九月廿五日下午四時大 猿廿六日正午十二時在該館大禮堂舔篮闊郎出業安葬灣華入永遠填

·鼎惠据婚.

北北:任洛克-至號

王承業堂家人禀報 治喪處:萬國核舘oli 通訊處:

萬新織造廠 荽九ERHE

家少主惠良少爺 潔小姐之 令尊翁 幼主卓胸孫少爺之

·令祖父黃公啓瑞老爺痛於一九五八年九月廿四 日上午十時壽終港寓正寢積間享壽七十有四歲奉移萬國 殯儀舘治喪經於廿四日大殮謹擇廿六日下午二時在該舘 大禮堂辭靈隨卽出殯安藝香港仔華人永遠墳楊謹此報 黃利生堂家人稟報

尚之藥愛