1958-09-23 — Page 10

养世人工

日三廿月九年八五九一层公年七十四國民章中

WAH KIU YAT PO

日一十月八年成成應

頁二第張三期

爲工友服務分劳

二人世界

適應本行工友需要

運用不同方法

救濟失業工人

WORKMEN'S WORLD

·瑟九九五集

海河輪船華人工會 明舉行開幕就職禮

由碧架主持揭幕陳樹桓監誓

·海河扇船奉人工會,其前身爲中器内河論點總會,在 已有多年落史,至去年秋間,奉本政府令改組, 新舞理整,於本年五月卅日奉香坐瑠業社團册官批准成 岀,正名海河韐精華入工會於八月三十日召開特別會員大會 :,選出第一屆理崴事。外定期於明(廿四)下午六時, 新光酒家舉行開幕及首屆埋監事就儚禮,會降竄其事, 特指瞵勞工吃屐業社團談主任搭架光生主持揭幕儀式, 選讓員蒩先生蒞宮監誓,並頒發選任書,該會除發動全 會是日慶典,及共會外,就來請各有抛就刚 各界人士疫臨指導,馬時光推通常有 |番、澄、

會●敎·勞

一行来,世不是沒有【安而論吧,抖,一份带有失菜的不幸遭遇, 通的工作,月薪約查 他還可以自己 勞資 我們從事實上得百變十元,是一百日,以個人 到答案,人類由上古 沉十元至二百元的,两方,合 【好精黃帝之姬 不是容易求得的,可以賺得的餐 發明育陞治緒,人民,堅持香幹费的,就算向外間 有了衣服以後,迄今人兒吧,他們的工資央回到自己家裏 四千七百餘年了,人更如何根據一位,還可以獲得一些生 們除了缺乏購實力之 資格是中等的費郁活的補,而不至於 外,並沒有出現過年 陈來說,他體是一趟黑人私,坐以待 何一個人沒有衣服了一個熱而在行內份量的玉麒;還有,幹道 牌的事情,迨至今世 相當的誦,月潮 行業的「榮」是智 一體,可欺人以才於二 時,但買客们心规是築的山路,首先要做,汽車司機新,服款式RQHA 是特定的;次一級的陷的, 該相趨向時髦,做可有三百元以上至四的工具,還容易辦得 過一件物,可用雄片 而漸步,然後方可以,今日就職,新衣的人了次料,五百木等;即使屬於", 交由紫師轉,親自普羅大衆灬類的師傅 |件物可用一月。4 莛區 「健,機械 濇九汽車司機絲 度身影棠的,已是不,序就在1 百元左右些平案幹性服裝發活 【工會,現定今一世三可牌數不了邀是你在必必有的,就生活上的人, 或是一般老 也知道视用筋活可靠水共 和化算 「寧買貴安洪專業,性料訪面力日下午七時,假座 在街上舉月河粉,那粉,幹的人們-太魯褘樣的家庭出 美仔莊士敦道一人 些百貨公司,我料說些好來都開平地酒們,當他的兒子要讓張的兒子阿珠,很盡 的

【城成珠洪家三世舉行商店痍,陳列的麻過他們的生活。當而沒有升學的能力 藍地走對我說, 從外行的人,就就来而沒有得 我媽媽决定送我去學 第八屆理監淅临就服製成品,其中質料

此間若干行業工會,鑒於當前工人失 業狀况嚴重,刻正採取各別不同的形式0分,今日就職 進行失業救濟工作,收效良佳。

由於工梁不录就正以葬本米閬大的行業,此閱許多行梁工會,世了出鹰常前澄境的需要,因而,物品,其目的就在於買物!二上 對於能出际 屬工友林失業財運。列含當前急務,在這些解决工友失亲困難的引燃之下,被婆以不同的形,漢。也可以說是人唯心理的發展。消可 式,運用不同的施糰各該行業火棄工人的要。來達到或多或少號輕失業工发困苦的髾的,此等工會探, 此心,心與此理的。判,誰也不許以上限 哏適當猿施,去救助失業工友,值得其他行業工會仿效施行, 耳佻,該行業工會所樑夏帶解决失業工发困難的辦法,大致來說,包括下列數:一、介紹糁工工 毫品,價廉而物不美,站得標的當然是可 我如,所製作的情去購物的,沮一來 作»»[],給予免費住宿了,發紛失業款物,自問,對些工會訴央工人失業困難,乃爲造案本行的實镣 ,我是華而不實, 靠的一面。 情况,及工會所能承进的升量,决定救濟方针,尋求適應實際需要作出不開的救濟方法 . .

火辣措施,自然未能適用於每一行業,堆是,各行工價應仿效其號活變通的方式,H諜蓫到照顧失果 天的目的。

萏帳標站所祖:該會救濟失業工人,其辦法開會內設立製造紙盒的設備,盤後利用它來維持線登 紀的失業會動生活,直至其獲得新工作爲止 a

水實上,失辣素及在工會泔種照說之下,與獲得聪業沒有多大夺服,彼等逛天工作熱酬,與其他在 業工友差不多,不過,張智救濟失業方法,孤適用於失葉人數不多的行業,故此,還辦法不能適用於一

·要性的教謰工作,但是却不失質無拱失業工发困難的許多途館之一,對於失築人數不多,和工作所需做 楣不太繁重,就可以採用。

在日前失学院出正在维京璿香港工業之中,齐行業工會似想運用一可行的標示,照實際然要,

·設好救失業要工作。一谳》

【換料也有問題。

製衣工會進行改選

近來就上有一

慶分行舉日专

出選員新都各

這頭將有一個

出時爲一九五七

,費超涼北出 各界人士計 勞教會已於前(二十日)晚在敌 曹舍所召開員工會四年代過大會, |討論有關會草等各項問題,該會卡在

· 悠, 惡勞校經費工作等工 「怍出報告 蔞迹社宜作,由於各界 胜會人士和各業工人家的提泛意烈 「支持,一五七年度娩 譁憼勞受經A 十菡示的目撰已經超额完成了。 在勞致他的週年代表少會上,強

常務委彀工會:電車、電話、中 「蝶、海、大坞、九泰、牛奶、摩托 、佯務,紡染、五金、膠樹、古

主任:德〔務J-

;胡中一御埸)、伍宜(中)、陳 敬(太貼】 燦榮基《摩托)、許 (碼頭做木》,鲢惠戏°C );調 查研究,港九印務蔥業工,金庫 “黹九牛奶公司米人職工會,審計: 香港車廠工。

以在視的。

,對

鮮花集賢 佛典遊,該會昨日東的繁多,和景式前戲與發的人們,還有一份認管合適工作的盈烖隨妮,我明天 邀各行工業,各界人,就是命大嘆 #好處的是{FON 時安,使想到萬隆 要去拜氣了,好不好 一出,那麼,由於人類自然是習一門手進行,很喜歡挑躉一聲說好,好 (紡出工人案林士)

白鐵工會新質選出

一多,如果做規而不

·找來牌落一行業

捉蜢工人的生活

與蔥牛烈。

今日下午五時因誤會而引起的

·關於熱

問題,有時!

(B):

張你非常激,我局面盟

個性又是

[事的·

市展

到你非常慣激,使高來的失業生涯,說到有人外出一個王去,两

我把一個的耱非術,再用上了對工作時侯,可又能遇了的「你

, 對各位 睟吧。 上的食費,工作成醒他謂的工浅,那八水運會」的比黃巾 我的纛锅事生五 艾棱然於其他工友之一刻向侦钉推呼, 我答资了 」他头亲了幾個月,上:因此,能可城站 他一:「泡」與點,他很神秘

【份工作,那是一围观 色站|年的光景了。

摸剛大的工廠,戴在有1天,我因公出劉

那亮kg担任德裡做雄 那工廠大,因将乘俠工人世界著

的工作,月薪二座四丁順帶看看我的

十元,一個人,為亞」杯、日劇絕對公開

化廠裏的工友雖點心不禁令我感到有些 *歡迎工

一位时次在那古做整工不便在衆入之前向他

,這位贮工却没有辦嫂叫,也許是自己【源源惠稿

※介紹他在球媽工作 ·亦說不定。且他 由於我述位管是 朋发是屬於粗 的人物,說話伙

有時還不難什業再就

,陌生人與老友記

雙十聯歡

在此同時,我

來路。是日在會內腰當下個由他帶 营优秕天的季節,正是提蜢工人的旺 燈結點。融大小 識與見段,浪 了,美雀的人們,可知道他們的生活,旁一步於戶外高著數 位版孫姓何的,對 丈之群花大牌揭級以 於他一向都很供任 彩燈光,用料 王五便能禇灣 段,隐間該會同實他的面子,獲得該份

我現在把這個近 金】聖旨的話,演 【詡它的燊社,可能是 過檢用意的,幹| 鴻九製衣業自由推出設斷仲、歐钻九、會務李炎,財務何記,另不爲輕數員, 的人,有游光识的卫‘在香港,有些有,食炸经的身上披上一給一個八,帶到來站 工食第六届職員、其素 、李、組織何寶照、現查工 定期九另一作場所,沒有低腴, 潜問情逸致的人是喜 和蔗色, 樣的保護,以便飛行交易。 惠斯將滿,定于十月 海棠、馮街、亞泉、核實資費、蔟利馬惠 一千六日下午六時雨打日晒,汗米的 雀的,受雀的主色,所以花籃者只有提供技 十日改選第七届職員余躇、蔡炳生等九人 强、教育性照、交際酒座大道西武昌酒家 顛受,歪7以衣服藐 食锒是,道心點 擾動莖類,就受了驚的。熟粿的根燔工人

·辦人熱中于代爲推,該會經于本月一日爲俄州委員會委員,何汝祥、網布羅織昌 補行成立第十二周年感想,女網高地,所 飛座於山野之間的」,於是跳起來,他們。每天可以捉到九百 交以一把同等價錄,選用可靠牌子的一成「做選委員會,並于本月八日召開第、嚴捕迷事梁滿才,紀念,營第十三届播 比幹這行工作像是很 依靠提蜢工人把牠們 這個機會。以歆校的 提廷恩,神的天 他的雨傘來論,推 麼有的伞泥的木板,海員五工會

一次集消改選會議,審查法源、 專員典, 每憼自在似的,但是提商來眼兒。 身手,俯身1揍,將,每天啟用以 情形進行四利。蒼 郑洪、監事 奔後并舉行食 因爲工資低,ㄧ對怎樣來的,兒撲到放在竹戀舊,如果是生手的成 會「改選委員會」第ㄟ務業不爲青实食業安。(A)一技棱棒地緒起來 坐满合规 訪È酒一些,大概模到正午十 老年紅太少 我會跟定于本月11

製造廉美產品 開拓海外市場

久不變色,而有些 財一杯使用「純 呢 聖 選當然也是 技術的不行攒好的明 ※不容有所艹轾文

慰問鴻合

一十四日下午八時,

被除工友

裁縫

針對當前工業危機,一位

會獲堂召開,屆時 具有卓見的紡織工友提供意

定更獲得圓滿結果 艾訊:有該會手 見:認爲要打開工業產品的

毎件工業發拭的 龍〔廿一獅要求免起隔离我們芬十月十日改選第七彩 出路,首先要做到貨眞、價 出路,當然要靠市巂員、海塲、海事,吾 賽糾紛的齊任,五號執行委甬適选中華民

•除了供給本地所需 理貨,可五 賽希望勞奇方協商 實、耐用、美觀的地步,

之外,還要靠海外,工會代表三十八拙 粿庚我們工人亦同行,該會全體會員除 四十年前,英國]高一個千來J的呢?但有一些诲 阿霞客的心理是同慰問信和慰問金光百葉工友大力支持下。 烈投票選舉他們自已 1E夏所製成的紡織,爲什紮一雙皮水則加厚加大,除的,最主要的日的,多元創花躉船公益工 和各友會工友的關域的公僕外,並絃烈 品»是「乖!唠)萜,【指估值大致根了易宇變樣之外,而當然是償康物與,而會慰開佐敦道鴻合谁,我們更團結努力強 大慶祝雙十國慶偉日 ,屆時九糙上海街 哼,但今天,他們落等的而言。林有一些 且還有一種臭味呢?除此之外,更需用 公可被開除的四十 取事件的合理夾 落後呢,主要原因不加「厚」及「技術太差了。當然 當然 顧客樂用 親切關下進行。 講話,表示支持融合云(基·澄) 幾械跟不上時代+影 响所及,出于陳舊機 一栱的拖累,工人的工 作技術,也不想上 時代,這不是工人投 豬的落後而是機的 |炸所形成

工友

平生工裁

生活 挠了,他們爲什麼會穿久不變摆,海水也無疑的,後者的工作 才上算。三者甄難,名工人,慰問一直在跟殓各友會代表中酒家平添空然關 平穩

一班女工友聚精会神地束某经錶樂林。

(卷丸攝)

·由此可見,

在工業上的要 當 热,在工業生

世上,除了總之, 工人的技術,原料, |也成民主要的决定因 日一案。想說:有幫岔琥

【而易碎,而且亮面也

[是什赞同故吧接

一不錯,工人大致可斷

粉的料不够力度所

·在是不是有了好

奪警槍案

汝,卽他拘我,汝亦 不會遭受機薙。凡訂 明具付工資五元五

穩活友縫

題皆兔困難的,自 据工人,帶他心將 ·41時左右的時分,他這個數自也提不 是很多。似此 工作的情况說出來,,們工作好发個小時,以目前的市價 所謂冼你氣,哦你 現在特地報出來。 日捉了不少,而且,草蜢的價 才合乎情理,而斷不驚,新界的山頭使發 是他們便找-棵大树 推算,可以知道他們 有致富,可能,然而 他們常常苏師:一組 畢,難道個時佧息 插的大收入是11 這是往昔時代的說法,六個人一眾的在山 半小時至一小時的時餘」最老手的也不過 由於時代趨向的 刺竹械的小整,腰間的捉藍工作。

不同,今日的数陸師 葉一個質的飯盒 在一個山頭完有旺月月之分的, 【與往昔大有改了:S乎惑,把用機 了錳·歹「移師」到 在夏秋两季, 兒 祔組成的小帚,他們 別碗山道去,這樣的案殓力强的時驚,運 。我們暫緩談論幹洋 之中有六七十歲的老此過出過股,山風雲都是采兒的踪 服公司的高等師怖吧 希,也有十111歲的 不停手脚地去工作,羰,很容易捕大量 了就是一般的普通服 小案。直至下午六時左右, 的鯭,可說是月3 裝師傅,嬌女服裝師 裝妹裝師傅, 他們到目的地 他們便結束工作,大 至於冬春两米,天然 ,

當,准你家精踣術做工 夫」。這句粗我的話。 據說張往昔帝王對 首先鴻合工人代工友鬥爭,希望鴨合 澠儿白鐵亲職業

低下的。帝王的話大 一陣腳報告個多月來 工人團結得买翳,工會,本年六月三日 爲是亞聖旨,而有它的特組織 鬥爭經過,說:自n 取道次糾新的合理解 號,選出第十三屆在,「唯」與「唔準」是有絕對性的。 無裝內衣師傅,在工 箋,便開始工作了, 家找一塊空地下來。 密冷,蜢息的槃致力 月十六日到現在,我决,他在補結友 理事長梁珠、副理事 假如做淺近而絕對相信沒有選一日本 怍需要的程度上都是先拿起小蒂予,從山 各人把自己所捕得的函,很難到姑的瑞 們甘十一次勞工處 愛氣氛下。 長馬渢、監事長吳壺不當的話,許多人,不然的話,很吃的吧,若就工脚一直播到山頂,因妹,一一的放在一個願,捕捉不易,可說 大竹籃度,並見自己是月。在月,他 石紋,武警石碑則可以敷, 以致其血液不及,而他攝者:配上了候的數問,交們收入比較好 袱爲其止痛。如媽急件岗,感覺暈眩,或者陷於昏迷狀

休克的救治方法,

休克乃爲受傷過重的結果而發生的。其種類共分爲三 種:如神經性休克,出血性休克,中毒性休克。但是 休克的後果是怎樣的,和怎樣去應付它呢?

姿勢稍爲溫止。中於休克的覺蓀。此種現來,就是 發生,帶均以身陸義騙及上 失去知覺前的先兆。何 年祀的老工友敌版 ·括說,亦即散我們有-

裕的 神與性休克的嫩狀:面

睇腦力 特發到了很大的損書, (二)出血性休克;《三 猝波} 遲鈍、香迷不省,阿洛緩中毒性钳克=平均來說,只

际休息,选 和保持後庭

生活機 壓低降。至於其程度的泰成 能突然,身體內部出血的區別,

時發生的話,自有其特殊的 我和不同的程度的。

劳工;衰竭, 爲內出血鸱常兼氓轉架, 以致身秕容與氣,不如你克的賭號 蹲成,而沒有感覺,他在意外發生

於皮下,不過,長卡要的就大,我惕,肌肉鬆餮, 該工作,就是两之休息及 鰭萬的, 如受傷後區 并溫,處至醫生到 全失去知覺,但其神武术不 此可能爲發生休克的先兆, 爲止。現在試行舉 或者可能事極於離,如感,出演性及中性

快活聚,大雨後,水中凡,夏季常报步清市蔥改建一

已是長齋禮佛

客,水湍急行人安全,

舉行中秋晚會

設圖書閱蜱處

港九洋式工帝最近军 推經肝屬工 次紙業方面,民辦了两賓活動,其中

進工友們的工康樂活動,已定期於 張八月十五、十六一卽本月七, 八两換,無從八時卅 分法,在該會利舉行中發色槲

樂

後明

備最今

所片注

山如積惟科笑

笑人人淮許

任劍輝

TW

容陣新屆七第

少冰少偉龍醒次麗雪劍 棠兒坡泉珠波伯梨仙輝

·蘇任朱歐白梁靚英白任

串客姐小燕飛梁聘禮届是

鳳

籲請改善商業登記條例

·爆滿日連,

然嗲添映仍物五

G

D

宋月五日來谐之以童年的一

·阿克

江的無成拓者在韩 「香港渡輪 猎俛日對近年來,高菜不厭,商人處景,而 傅部執事先生大.申請減免登記費者,她來我很登對處通告,無不挨蔡將飛羅馬,曹隨 者你有裝七新片、

黃黃路佀,在池 上上的事情 勾留十六日,爲動,與與插合

找片角夫孫我们柝因一处喂蕃斑血

进一步性属工及的品合作,握 工我們的利,現在展開

一」以減少工友人會時的負抵 據該會發出破求 [紧;踱

會員

得支似失桨救则命。..

正 影期

前台向建置飛 後台無邊海色 日本脫 柳下底再世!

舞后主演

史趣咪小

歌滑緊

每天很

*寫不出鷹享趣獲發

唱稽張地

鑽石走私

椰正

劇名編新生滌唐

鐵定明晚

星期三起

顧照利福項各獲可友工

們所

政出游

SCHCE

可及下列.

各項福剧照

于弟可說 于辉工发 这有意外说

永、段

座速請

王白楊余金孫注装美满

南玲获黻下沙糖萍萍明芳鋒 弦心人扣妙曼聲歌

Page 10Page 11