1958-09-05 — Page 17

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

#二十月七年中戊厮惠

今午開選

·班公司代聯日出大阪

天色嬴好,清早港口有奶露

夫士頓。

【特】替

蘇彝士丸 藏類銀公司旗下之火們當

昨日本淮海外出分形勢:在 格状成治時間十二時(師本法夏季時 ‘档產出西席凡士在里,·阿诺萨

準期九月六日收貨。七日啓行 直航: 經日本 往溫哥華,舍路,体倫,然 三藩市,雅梅,加拿大美國街自各大鹹市

THEMIS

立往

往星架坡

州江

:乘收韩敬的网内帷。中南美洲,西印度

司公

SABANG

[幣成一六八,郎

進一步控制港市

日五月九年八五九一膳公年七十四民國湖學

易貿外對區郎法

訊喜傳突

勢盛趨有非西往銷貨港

差順次首現出易貿外對

|六十八元,玻幣】

|九五四:北

以港月銷米八千餘包爲例,大陸米化 二千餘包,已具

五元四角。人民幣報 陕,元分成八

淡偏勢大市股港

股行銀豐

成多後挫

大頗力壓盆賣證

, 再卡佛成十三一角,上一角。越激似成 低十八元,合禘際化成一元五角五分,被 【特訊】本濮九月四日陂:安悯 受政府影响,交易韐少,微跌是 百和 五11 五日北成交股票六萬一千二百七十六股, CR·本值六十萬元。 版會指出一股...名

【特訊】※邙區對外甓易突偉喜

y

近對外臂易巽 *作多年以來首次的貿易穀蓋。木襟針法則鼠骨易已走下坡 【法國本土購買力,西非繞間有格感之勢。 國財躜冥愛近宜稱:今年八月份法郎蛋對外易 突然呈現幾年來第一次的管易順差,是月份對外貿易的三 十九元。台幣報- .盈餘額爲四百四十萬美元,比七月份時前正之四百萬美 ·会幣1千元竞 元有很大的距離,若比四六月份之二千八百萬美元及五月,平常一百三十元, NT:1美元,更有高大的茲別,然法國本土是店胤成五八, 路,你們總說到,包正常支使館門,而錢,英國無抵押貸款方式

五,即一百元人民幣 免浓情几十元第

。三元你成六九 一百人民幣只佔幣

中,其貿易盈虧張便現了二千四百萬美元。 六六,

《特)中國大陳控制本食米供赅日更進一步。據可鋸片而總計,月本 食米進口,泰國米借首分之四十九,比较上一月份就少,大欧米佔百分之十 七,比較上二月份增加甚鉅,其他國家來貨約佔百分之十四,亦比较上一月份数 少。大米佔百分之三十七。巴具左右巿塔之力做。又本治食米進口額係分 配於各人口米。过往專辦泰國米港所佔之比例數館,近年逐漸減少。酸甜食米 【商中憲辦大陸米者,一九五五年約佔百分之十三,一九五六年約佔百分之十 怡,一九五七年約佔百分之十九,現時約佔百分之二十四。即食米進口商中其 大陸米者約佔四分之一,地位较前提高,銅定本洪每日釘米八千藻包,大陸米對 佔手盆包,控制米市已具左右力放。

包,每批金十五元

白米 六 一顆米

|大選粉IC骆驼 六〇元 食油

0.1

四分

4380.00

ON TRA

10.

:

CB

三級大米,五入元匹 可為緋牛油 上五仙

110

【角,又成一百七十包

5.電卅五十六三角

於水一〇元至九二○元之間,大勢趨风分 年上半年市值在八六至七KO元之間,會德舂 颮勁,大華亦[下落。去週收市但七六〇 黃埔 元+一成七五二。五〇元,前日成七 ㄨ 五元,再跌元五角。昨日上午以七四 元成出十艘,此較前日卞完+下午|大酒店 七ㄧ,五元,其成七三五元,一間|珧公司 跌十五元,足彩盤壓力頗大,文過去四

FOKO 11 COOK

BHCHO

*OO 下五四仙洪珠花冠希大健撇子油入五市

九二:萬象:6 金山 [

将耳根 實十七日袿上海、戶、大阪

SCHOUTEN BEH

日本什偽入英國岩石。

瑞典四门网 日本25公斤高力酷 瑞典三

HS-252048

105. 磅条序树皮,

1999年被

[

有利耐用品本銷活動

。多占成七百茶包

,花网十七元六角

萬法朗 · 外匯 爲一百一十四億四千一百萬法郎,通

·代幣入法郎》的鱼行總額爲三萬五千九百一十八億五千鷸 洪邦 海對法地區的贸易大致分開閉國志士,法屬西非 北非及馬特加斯加等幾個地區,今年來太陽,對

11五,師法 郎會播第一百一十五 日匯報淡

入口貿易局部獲好處 | 生油市道

九龍煜 間共出二百八十八股,交易數量可 胡成含今年最多之一。行需登記股

TC 110

WITH

111 HO

12.10

大的词

起訴 100 两區球庭 隆

山打根工南路泊地

七七至一分於一寸四個

四五四

依然 |

【特丹】生活 行裤息"生油市價 「然菠假,但由於頂

察,自前日由四十三四十一等主 锉,昨日按償照舊。政治到勢仍支配股市 香橙 之成低。於仁燕捧買家E七+1元- 盤。會總體仍成五元八角,無漲跌 船塢貨倉股交易活發,惟成無進展 黃 成四十一五角,均會成

19.00

八八水

EXSI KRITERIES

中上米晚

九五 [寸

已低,本港用家

六一所悦赤薄材(37) 地质柱酷師砂九名

反而轉培,昨天成盤

十一角,下跌一角。

11022

24

26

31

電話, 地鐵酒店類憂的下落。大酒店1 又 何增 年扭成一百四十苏元,下跌二角带洪富利士成十四元六角 | 艾 下跌五角,信託公司成.一元借伞,下跌氏

四片

《级按紗》

瑞絲

-10000.CO

四二

OFF VINOS-112

| (EB) V

白六九

8.10

11

川典《怒》

养大和透明白對

瑞典秆碗四]

·一元奶骑

11100

TRPI

ME JO!

四:

大陸妝粉 [九

《E》六卷三

模大楼岀摊粉1

福灣新北非及馬特加斯加財基後退

盛在今1 百七個月內,朱蘭西非腦去了很值二千餘萬元 貨物,比去年同期第一千七百萬元逊加了,到目下爲止

國本土今年郭濟不过,粉狀值及出入口智易不平衡,已紕滅,首七個月去貨總值五百 四十六萬元,比去年同期的約減少了四百多萬元。最近本港時代以布疋、香料油、香油、生絲,龍腦 餅、錫、錫、瓷器、伊抠、味粉、食品等較多,如果法國運沒有好轉,他與去繒將確有上升 望 法國北非的賞總值由去年首 七個月的一百八十元萬千八十三萬元,降加斯加亦出百一十 九萬元被至二百萬元,最近訂單點亦辣涼落,新

港貨去銷將間接 匯尙 【特癿】日粜【特訊}英國實有神助,特別是一 四、成,飛行無抵押貸欸方式對般砒性用品,如汽

其他各種紡織品、捕瓷器、鬆、膠、油、汽 ,在日收日,加強,間接將會影,甚至房屋等,此外貨類熱

·新配荒仍有大到,宋飛對西非出口生意,有的是 萬元,而匯報:三三 胸貨去第卅希 更會開接引起一般 由西非直接開來訂單及信用狀,但經由法國馬安方面轉運者亦不少,法國洋行在一般商的景易悟中來

9 ,即在港交港幣

·民人多些解質一些表,英國人 你火,而且没有部份米與原色裡,運到熱閲再加工後,再運往西非的

三十元,在台收合 · 英國鸳應付磉腾谐品及其他非耐久性,特盦刺

· 幣一千元。赤匯轉

用品等,因此相信一的,不過 蔣買力,經由八月三年英國人的一般髀貨 份高 ,處一六四,即在米

「成十五桶,狃拉一宵 KIDEAKHLE 4451+ | 6**** 麥幣百六十四ㄤ一十日起,開始監步放 力將不會受到經濟衰 ·英國各銀行將 四十四元。 : 七元]H角,臨午下跌,下午成十七元,北「聯合櫓 5在翡收一肖旺來。一般記錄,首先的大打怒,預料還採石 抵押 遥煤牌半

卡娜

·校前日跌二角。香港證上午供二千七髡 成一八五,米熟銀行宣佈,今後 能達到去年的水平,與數方式,但美國朝,成出十签,毎起一大角,下午二十七元六角,下一角 一卽在棬交港幣3百

超变可能出去年於一千八年前便害行或千九元。 電話成二十五元,無電車除息|妈榮 十七元五角,在坡收食法顧案,風將顯

攜富利士 之上。故對英國人了,除了银行外,一,東邊生油,成十對家照钏日成匮一十五元求售,無實揪。 口

餃大商號亦歐傑獲這|桶,由坦一百四十,淋濕地小在民家燃机十四元五角,亦無買 信託公司 臂易也有高的好 種手法來吸引國安, 戴,艾成四十三拼家。青甏乾坭賣家退冖 十二元: 3 角 . 無買」合計

龍為龍區、龍屬、年來對一般法屬

·製爲主。饋稱:进两地的土自去年以來即受到 液格下跌而影駐其國民聯實力,百貨外匯儲 減少,所以两地來黹货的,其精品在國 閲市场的路上,否則難以對跑出口會有所傳

海外對港布買盤 給價近較前稍高

出口走下坡

坡幣一百元。郜晒成语鹬西 七、四,國際

四緻,在满收服照對原 早方要錢之宵易愅件」、沉,即在港交飛幣五十步鎧至五百鲸之 怨,台商新要求民六十一角,在印毖,而且可能考 方商家先行翮州妾識 尼收一千個,越匯成 將來就增至一千英 帶佢 定墁十一月七一水,五,謝 落水,該盤續或C 七百一十六元

布廠接單續增困難漸和緩 非洲區每宗十萬碼者成交最衆多

家選擇,商 價合算後,期將出開 標價,由F

加匯牌價 香港 商家決定國取,如是

昨告調整 日

•【特訊】洋區對頂韋根布恩盤給們比前高一些,布習務困難波,故號 日來接入就劄培。昨爆離布業人士消息,現時速洋莨對港有買盤比前代提高 其中最令人快慰者:含非洲地區上月份治牌米布,大部份因售給價低,本· 散發不酸接訂。但最近彼郛置自願將提高一些,在以在維持成木而有些毛利 可獲之下,日來接入非洲地區訂單进一宗在十蒸張以上者,環,係訂草 夢排至十一月怵觳 英國方面,最近亦因布價因升,向米訂購新費,其單價亦此 難耪扮改,抵毎碼比前提高半個便到一個使士較爲普瑞,西方商買盤低 與龍低舞,低木涉台聚因爲非洲及英囤地唔似告改善,對西德質家給價亦 求恐高一些,目前有好幾衆西德質盤在討惝還低中,和位往後布歉禳訂情况將逐

織布業人士指出,日前水池布廠中於恭維治國,開工也逐漸垫正常, 攘钻計:在一般布廠之中,每日開工八小時以上者,約佔七成以上,其餘則鸯輪 班開工,倘若往後訂單繼增加,則開工時間隨而增長,工人就業情况亦漸害 好轉。

鎊值報縮揸家有進

貨值,將由台商 商鐵貨值對消。仲是 易並非納粹易貨 方式,雙方仍開出係 用妳採辦。此閒石 商家對於路

米市疲順

|.挺担九十一元。

皎流,放二十五板 担心十一元。 魁年白

「港紗廠信用售貨

拆銷商獲一個月銀期

114 KO

112 PO 1000 ===

1*8

10 HO E-19

1*TO 11.000#

100;

KO EE

1K COKOO

四:一九四一元

五芬油籍

◎太來 七。 許水板 日本商品 欧 安自数 1

七大. 中新白 三山鄉新庄 八元 25皮麵 八 8 號 日本[磅)大意低粉 三四

曼谷出口報價堅定 上米要價六十二鏡波半額,隨班九十一 港入口商仍多提沽玩。木常生浦市道占 下仍未轉好,對 【特訊】昨日本 多悴不振,昨日澄邁 外地之大手買盤 機米市,天熱瘓, 多隰們提祜、全日約 仍無落行,而本孫之:

連日本地用家買港紗突E A11C0元,冊上能 支恩按,一三〇元-5Q做H 泰國米條及傑升米, 成千除包,其中以存油,有些迫於萼限 [[特訊】本詩|然沙球多給一些间门元及六七元,離,按一一五元(米) 但担多下跌!ill黄不陶米佔多數。

,及餘萬,因

上鹰慰 自本月份起,恢復,但商之資金退[環成六七元,濕,四十皮藍風按11 升。曼谷出口牠們岩米歡成一百七十,與得在呆定中維格變化道中為對銷商之小,現時前已恢復,阿魯成八七五元, C元,四十一支探情牙業 定,百分之百上米,每起四十l完六角

台北市棉紗,給予一個月個月期,商船成八七元,覆柀熊属按ilICR 改加拿大雅牌,加碼新牌們比前韓國 ·提高,至六,青筋成五百, 加拿大匯賣價颦饼百分一六二十一缐,百分之布許六十一元八角 《本报特凡】合期,再也柝銷商售邸 務罃比前浩務,被七八元,金杯C 英金儲及 縣八一五加拿大底,比我低之一六 升米珽價亦高企五十雄黄綫小粒米成网商 北四日桧、台北證霽機菜用家之行,則為 連日來本地被黎成七七元。 點七五多铈被六金相元。 五鈾關外,但本國人一个包,桩坦五十三市場,水泥,紙筒 方形而定,信用股 用家需用紗 : 忨 電晊新寊爲垂百元兌一七

「點零六二五加元,比之一坻

【特】 口米商多檠於售貌,元三角,鳥類白米成 現低潮,工城、洪林好之用家,現已應社 地狂,此乃梭往放限紗恢復放服之影响下好發的樓:八月佛珠 百磅三妹 酌减成舞,乎內在尙一百包,每推五十六及大門好股,市價食放張神,因此,號後,拆加强其性,逐家尤爲寂,巴 英國的黄金及美元機 較多者,尤背低價放元,成盛捷江楼米綠 穩,火椰公司健樂国 日來九龍方而橋被賞 售力量之體育現象, 我斯祖广安触鱼技

五一直包,每相四十 升五角,其餘無改動否漸熱活謝,作模坼同時,用军以非空放上五死,都樹按六这八月底止,英紅的 售。買家方面洲仍總 實拍補習訂各貨, 無 五元八角、藍、紫綠水花八三三彩銷商消息,由於沙廒 級紗價格廉宜,且又元,已下工廠號 黃金及對高織總值

四十五元。紅白變凸三,四〇元,蛋書,便拆鈉商營 手續,故用外來紗 五〇元,甜度十一難治。

杯·八和了,大周随熱活團,因爲河谷爲榮戏。即形成後

八四中袿度

日本鐵桶粗粒· I 一 自X 生仁豆子

《照)

X

饒133 150 儿片

(2X)

西格智利院开

### (2x8) BERSIKRE

11C NO26 CET ESSE IKHE

(CIA) NE (1X2)*(***) -*EXETHO

14.

六、五帝二E闷油瓶RY

七第二阮商

宮!

12.KO 200

[雙鷹接七二〇元, 下段白四四

本月起經告恢復

十支一勝軍技八六五四三青岛林群生八六四

電雙白成士宮 老九五|韓國廟店

(以上磅計】大製

ㄞ芟[四六罄

·粉生粉·上海AL府TTIE

A級四分。

椰子,七品正大姚舒黃豆四七

大青豆四六元 免安装虻布

TO

一四花三義大利歡化太仙粉

出土產

布疋

西粹!

海柿一

REGO IRRE

一帆船被松香

◎ 各項貸放率

EEK 1

2000 EXCEET TRI

(坦)上良)德

經詳細公佈

1021 TRE

F寸E

已同復五六年水準

「快開經粉」 【特氳】馬來亜|此降低之新科率已制 引磺白菜一三元腹服搵 X6香排哐所創熱可中 |銀行公會在九月一日覆前尔(16*燕; l乜 油 鄉復一九五六年之永

西戀粉】

九華八, 黃板柩站西姆非拿士下粉,

(a)

龙亞三寸大

元性

根市者工和業界

|上海白銀障荷腦

每日六[X伊

)

原色

先帝和

SEC

::『日本新粉)

【沖力钠一些

《以上砀影又《CC

仰光方

|台蕉花油

工原料 食

食品雜貨亦會 梦訂單的,但是今年 愦懟已改變? 日爲止」的調 口對外匯的,九月份時應是上半年北殴結束,如照住所:仰商人必然把未 他將獲各種貨物,俾免到外匯微淼期後发未能完成轻入千粒而.俗之一戶仙,新俗,有率负担,對於記遊 火車頭一四元三大鐵橋宇 日本5050富+龍白布 收纳 及批·西 五 費爲半,馬 喪失所應有外眶份額的資格,可是今年望種砩形還沒有出現。

工商業發展特有 16 1189EBER 10 七白 最近仰光商人來照過程仍以麵粉包多,去月廎存一赴仰光,少出運蒍包形銀行公會此民协定而生。

玫》黑 汎治 越粉,而最近仍繼縠存信用狀開到,據說此等訂單全部是本年度上半年的韓入份 ,

攻级(澳)系也東湖店業 大七 日本心, 再將銀行貸款利布,馬來亞銀行的利 欧乃受去月十四日與本濟商銀行的15,确鳕e ,此外緬甸商人亦有齒對電筒、雷池 鹊珠等盯翠,但京额不大,通常都是0] 银行

利店大同小對無况分 幾千元一單而已:教料辔最近亦有訂單眷到,但通爲迅耢付染的訂單。 : 瓷漆、[氧化猱等化工原料最近亦相抛祥新材黏寄到價值也僅千元一 其他如 張 鎢、火水爐、澤酒、茶-茶雅+末、蔥、榮、食品等

(EB) MA

治必效服軒 安帝 門

一九〇完七;杵粒

麻包

101

白朝)

三〇一南寧内級八角1910年A一些事随磅·太强儿

五,印度将X的两中

六杂七咸道南

CRC三118大穴

尚未開始

八六口

KHO

银五十元三角,大號 元,愛E個月期間,為廠收 +支及一十支韵的 馬來亞銀行公會 。七) 米,苗或一百二十

信用,停止放販」。價格穩定,十支命 萬元,地 一包,例抵五十七究 妳 ICECC元。都 抑銷商向紗照,山西五〇元, 角,本眉戒一百五十 市解券儿元。

人民幣順

帝雅元,比例首之一七猷零六

• ̈ ̇如霾甓湾新贸僜爲無百元兌一七

港製毛織品

中不少廠家在去年存下 牛年米沽出之製成品。 或未用完之原料有极

米成11百一十包,每

盤,塲上1

美鈔市向穩

nj倒平街外 [姑港幣一千五百一十 若選成七一沉,

銷勢

五 去息三角收市企住五入 火金微順最低二五三二二五 【特訊】昨「四三七五,後发食,與上五

年長之毛線亦不少,由 於去年毛衫去鏞不去 半中小型廠家珑人口 產之老謝指教不少,故 今年一般入口商已停止 放贴及接受期漿,去年 庭朱提版之貨,當然

五語。

台將以鐵 向星換鐡 【特吼】足

K金因釉多明), 最高值,後市下 有活,是反覆帶兔天之最低遒,亦以 最低報五八三七匹桄訊:白的商家獎 Ep 1111111 SEKCE VEREM- 江。美元則因紧赧堪上,上借八〇三角該評易將做同等仵值 縮,阎基證,美妙 散著一千六百丙),現鈔交收五千元。 換購辦法進行。現下 收班五入口,鎏公餓ti五一,九 外導電開市五会到已婆京星方商家 |收市五八113 儿印照排水一天,,高沉 開盤,此開商家對於 昨日以五三,五開,日波動米; 牧市 [1)。最近日本所合廠商 出来緻,亦健全天之三七五,收市錢開市 五金以開市五八一向風求時,嚴,仍是 牧高價,谈友辦起活 淡紫〇三七旺,市。二五,沿高報五八 昝止狀態,合商之再 |售,市即下亂,成二是反覆下,是因爲三七,低八度向進行採關,類 五] 三七五及五.一夢]有問,收市亦爲五八一受關途商注視,但

· 五,息價踕定性,1,娩发亦沽 贈天美元之作品商家對於售予台方之 ,是因爲:一、廢銅宮易珠持慣態| 他鋡二‧七七美元

【去一角一分後,會報市作下,澳門金

11-11E. H..

,中伊拊以五三大美翻五

、畫家尚有展出,將以

遠洋單最巨

【蓓懾]**毛織品外餓憋到 但亦同收現,因此,若干資金短少N ,但本譚生意向來開始,其門供應本地 小布廠求。不如去年一餘人原料 毛柿裔人士消息:證來术粥若干摊以買港綫,亦有些將作下來之配料机 大之爭桀源,若入還牛區紅單的多,其、 售出鹩換喔嗚撮開汇i 中以安裝羊毛外套,帝半毛外蠢,男,今年中小型瀲农怙鋡甚爲闲苦。 漫䯼羅,女世游泳*補爲中,而額蛟 本壬品及中醫大號毛裙品今年都加 大之訂闆,有一千打以上,因此,若向性推盜,日木毛楼之 干发毛織寳挖人計確頓,交貨日期有,錢平,大陸毛衫之優點杰付 .'另一方而,做出雙現時仍未祖開衫對迷被毛衫之武行比去年劇 端Ä雖然窬全湔人他试,但仍是一些, 秋邂赍之天氣,除了声及及深夜有 凉之忠賢外,甘流依然炎盤過人,妙笔 娄品尚未獲得推銷機會,古而 公 可有毛織品现列在滾,可是 有買啤光面,相信今年毛織品本在月 來臨仍可能如去年一樣舘,

本鋪生意

韩男女獎及前裝毛衫以住家,其 小廠仍未開工

緬買

盤維持平穩

華洋什貨新訂單比較疏到 麵粉化原工業品採辦較多

【特甓I髗最近本網購得維特平露。麵粉、電筒、電池、瓷漆、化工原

訂單多是二零瑣瑣。节於一波華營幾貨,維索擊而車財路,甚至把排館長。 尚有經濟東打牌

今年一至七月份,進貨館總值一千四百三十九萬元,比去年价期的11千六·致利率爲五棱

刋裁第五處角 百六十一萬元波少了一千多萬元。製品逛南北百一十九萬希號至二百七十八萬···索與商品抵押快斯和 元,今年七月份時去貨櫃重获签了一百萬元,粉刺是不論十六萬元左右。對於今,本岛六楚,座部抵押

-100%

儿子近牒紫白甜 【紅 日本一战挼 美國一級

粉一九

WIFE # <RD

西媒州化太棠粉 元

·1.英花那米粉四量大

荷蘭斯無見 时 一冇(X) 荷蘭EK300片凫地 [火网山汁牛基

IT 丙QLR) 七七都阿因粉 【壊上所合計

|1:10:

无论

顛杅-辘尼西缽片

打五八

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.