1958-07-17 — Page 5

頁一第張二 第

日一初月六年戊曆

WAH KIU YAT PO

盤

華

四期滋

日七十月七年八五九一曆公年七十四國民蔬中

報

岖

不

聲明保留採取行動權利

繼續核子試驗

迄今未獲證

影响

六合衆京和美國紐約十五日

「路邊就英國倫敦十六日蹬本日渐政府有關本登陸巴蛋秘明 博: 政府認爲中東而勝,咸和世界和平, 由斯科電台播出明,吳京政府國撤出巴之年, 虢 睚豈,財不能熱乎發製,蘇所保留採取必製数少匪利,以

篱得,將來 難免引起重後果, 麻

供應並無太大 影响,因自由 世界之石油生產 起過與消費且 有足够油稂以運做。

内閣乃於國會哦员 煌鸟持下院本日 *產 辦捕,行

報導稱:當熱民約八時,約有四 人自紧中標出外 人旅店涼,各人在使舘,包括大

「路美編

城十五日 這一點固冰爲他所)前總統杜春門今日

海內,再在中太平洋之樱岛外, 舉行一連串忨于試驗,

艾學:花盘趕過作此鑑估說, 可辩店因爲英国诺信在日利瓦停

入選任英國倫敦十六日) 國人士本日郓,美國大商行,改善 皇等冇诂的恶西段之针前,征巾浪石

「各發言人,對全闊及某案,全開政後或軍官消,說;昨怳糈愨歐

我

德

岑才生

(上)

昨晚八時在聯合國香港協會演講 【特馔】恫B榻經理岑才生先生,昨麒結合四 協合基請,阻 演「熱籓』問題。經理在演辦中,引申社會對任之氣業學說,問明報 禁之变任及祖利··報就享有出版自由之概利,但亦應遵守其義務 *消息報道必須正锚-幹鼗,且務求雨表遠社會一般意見,以讓經躪人網 自由之酉的此外更須具舟良好之费出,需有教育性之刊

於是其弹饨蝣成高行社部少取人的專 屬於一種商品,在它的太任與海寮,只是 贊同云:一类因不滿,因其強調自由 鸡的智力壓品。於是執政者剪怅的集團所 怎捌忠實地熱導盦部擬加報導的問息,和之部份不够,歡難根本不安新聞话 ·故 雖然,以上| 政治制度,對報 眞理的事物,是籃理他們所及指導民眾走向有利共產主義會的,均對榮 +」由此可見新览语培的標準 任的霸法是各有不同,琿由是一個網度各 的便成癮眞陌L 在悔桉 共產主義的報紙的成立,是有一個,每都新政治出境,互異尺 有它們的信仰,所以面對各有不同的 真理,在尅情形下,所傳播的伊只是執政 整 定的目標,所以它的道德問題是比 現在我想提出的新開道德倍癒,是香 要求,但無险在什麼射政治系,都對 者所爾意的事件而已,報紙於是成為執政 易了解——那位是以黨的照 雲頂德。 鸿環及所鵑實行的,那便自由主義政制 熱紙傘一個共晦的祈,那倒是新聞供忠 者的包管工具。 這時報紙的內容和言論,

(丙)自由主義 實在距症,冨除要能引導民衆走向對祖 是以執政者的意為煮冒,這時報紙的追

美國記者向强公會通過一項 * 由接力主安發長出來的,又有些稱的 觀念,是盡忠於執政當局,西路 “鹕 i褘的問題,是忠 助政府推行决的國家政策,並憑解釋指 自由星睦。自由主義的接生,是攝於宗稱爲道德規律,主要膺緻報返正確,不偏 不倚,未判案前嫌疑人接當作無罪治安, 實的定嶷,砒發福利的解釋。若果不先 導民,他們走向當局以爲對國家 会 农自由,交通台湖,主政治思想,和經 荷缽會於下午九時開始,由主席張永煤全紹 經珌兽,據悉:岑

保守秘密將庶來源,不許用官再材料 俞璙上述個玼治體系對忠實和福利的有 有利的途徑

濟文化的李培,而動搖了模力主義對

新闻, 不許有使人發生結婚以求利的印 氏於一九四八年由港府新闻處選派英國考察報業,一九五五年共图美國國

法 » 我們對熱紙道德麥很難有一個標

禨力主戆不給予報紙從菜貫以論自 報紙戲團控制的老繪 務院湫赴类考察,對報業具心得 茲錄學氏之滴辭如后:《生

(二)報德和政治制度 由的垤由是:露資保障社會安瘳,禁止傳 在自由主義學說,民衆是有分別善 費 美國納姆人協會,亦緻通過報信新 今粳承聯合香米協會的邀請,來張 從菜,行為不檢,代會所,那是假

惑,假的能力,屢理已不再是執政集國 喂紙的內婆」言語,責任、和道德嫻 躞作Â褻囍]粿題的討論,我覺非常榮幸 人適籓的問題。例如恐嘴,洪、湖、

,內容規爲詳細。【倍,募廣, 的專有的天賦產品,變成民衆找零 理的系動。默然,這樣令到實理成執 ㄆ淙是一個生常拘细的低題,我自己也未 不雄算是報紙從衆且將獨有的解惑,任何 念,是陪着各的政治環境而各異。這是 敢說,對一藉六一前的顧,有十分深切的 一個行業,也會有一些玉篆之緣。至於個 要有熱紙任各個政治體品类的地位,民族 政者的專有品。但若任由着政治革新的幻途的一種度會工具。於金報紙不再是執政 唧(一)明骏任、CD 自由、(三) 了

要知道報紙在一個社會實的地位,我們想家都有宣傳他的欧洲的時候,或任由對者的有否發工具,雀紙不再是執政者的 守獨立、(四)必誠信、【五》尙客雞┏ 解。今晚我希望網够伇到與各位明瞭人追铿的問仞,是不包括今晚的魔 (一)什麼是鞣照。(11)報總是受政治 。今晚我们想特別加以塗窟的,是希便從 英研究富特當地艾茉和該政治化系的關係,政府少有不滿的人大师闊論。那密,必台 邀有震做工具。反之,報紙圈訪容許自家 (六)求公北、(七)防迷俗。 體系的直接影响,八三)自由主義社會的 乘員,在融業上和工作上有的護德問題,可要知道政治思想對画出信仰和社會利 注密毁尖混亂,這是對愆會公益並沒有什 唱,魎腐執政的控制,於是豬 酴 道德的信餘,一〗塊無內容和君瓶。所謂造業上應有的酒將,凹報料內容對它的觀念的影响。現在我們济视力主言,獲好處的。所以在這個思想下,救徙的菇 倉民喉舌一,自由主義的娠纸责任和意瘵 總:五怎颔 社會的影响,因而發生的道德問題。 共產主義、俏由主義、逐一分析。討論的,總觀念,雖仍是發霉管理,和推進证 皆殿,便成為保障人民自由,容许各方發表窟 當地的教人发祓報

,如熱紙是度收熱的,那靈門紙本身中心,是在各種思想對越紙、西會有維利,但,同時署承团能够明瞭貧理的,只 見;盧濳找尋健理價成思想的自由交換 是一種商品,一張健全的報紙你握守】 紙聩寳與道德的看法。 (一)報德的解释

有執政集圄。於是使發生一個結論,報 園地。 的責任和悄露,是在於推動嘅安的國策, 以上三種主瀚對報紙逍媼的要求。都 一般說來,於字是指業,她當然是 股的商業這篇;又假如我們踢爲報無對

是尋求其食坳,推進就會福利,低域 和登我那些已得執政者同意將雪驗。 就會負店语的責任,那報案是一 道癌了。換言之,題目是對論報菜鄉

想想不同,所以便對眞理與福利的見解 種嵗會事業,它的内容猛能對此會和 。但現代的報業國,通常包括報紙,

(乙)共產主義

有善鈾然不同的4法 斬業通訊社、新喀什、俄合廣貓、审 、新聞影片等,在原則上,各種傳遞報道 魌什,在同一政治環境下,都是差不多有 同一的邀癌觀念。但在別的工作技術上 3 則各有不同。今晚發加討論範段,

觀於商業道德,已經有專家在鋼 過,今晚不擬討能及之。今晚想討論的 是集中在報紙內容對威會照項的追彤 。關於報紙對雅會應商的道德,那是一個 聚禎的閱邸,而最主要的,是姜明報紙 對社會的責任晚功用,但報紙對就會的变

(甲)權力主

在無力主義制度度,民衆的尅位低, ,君主執政團體具有無上無成。國家 鈾勝個人利亞。在這個個形下,個人利 , 盡是沒有什麼值的,而两家利益的杂定 ,絕對是握在當政者的乎袞。

權力主牌指出人類的智慧是不相同的 ,於是有智懇階級的產生,但智無階級是 所有天賦的理辫7和分析力,只有他們才

本篱所說的共產主義,是舞推捩 共產主義,迢個主義對摺紙的其任與遠傳 的看法,可說是繞力主權一步的發展,當 研究共產主義的報紙適亂之箭,我們想先 報紙在該政治體系的地位。 根據共主謡・民衆の

(三)自由主義報紙道德 的集

至於辦合議的國際者共同信草案 的內容,關於無为流,歐泉一切參加新 碟事業各項工作的人,要經常地自動地面 釋上、評論上,均能做到食嫻談的境界 成眞理,努力求食。在對日的報導上、解 更指出不應把私人的考阻,放在 共利贷为班。凡有意的優點、母、 ? 踏、及無患擔的指段,不巽的抄 都算是死膪柔的過失。第三條規定更 指出:凡是關於個人私生活的記载及

,有妨害追人的名譽者,除非爲公共利 益的原因,必不可刊兢,不可因爲求蕤 上段已指出街道高定義的問題,或 好奇心的滿足,而刊出有妨害他人名譽的 有以爲我故難决。現在讓我舉一個瓤嚚• 以上做道德佰你,是值得香港報界 ,根據馬岸時先生在「新聞自由與新聞追

報紙道德有別於個人迢然,有些熱紙 ú的定義,朵维运融會根境而安的,是餓 無通过美與其盛的分別,只有他們變能瀔 晏服從於黨領袖。報紙門執政者盆底工具 豳」一文髙,還及聯合國於一九四八年 以考慮的。

巴士駕駛員

切勿暴躁

錢錦祥勸告小心婦孺上落

【特韻】交通都精篓錦祥昨午十11時卅分 淺中華巴士公司對巴士莒別且演們, 對交通安全問題年加講述。 他勸告各福制暨切勿躁,注意為讓行人没斑馬销;同時滯本速率不要太高, 切切吧碩,小心濶上落,及應該盡力使穎驶安全,各台灣國民所講者 ,槓其寶貴之價值。此種祈器被临駕駛與市民甚大。 下午四時卅分,錢氏艾再出華巴士公司對下午休 題,至五時許始辭去。【】

鏌錦祥對巴士駕駛員講交通安全〔金源

)

驃角裤堂交通安全健

柏立基夫人巡視廣華醫院的泛紅十字會工作站後全传合影(左起)玉湯汁夫人, 張凱漢夫人·總唘夫人,費力亂、朱碩果護土長,何盡艾夫人人謝秀撬

本港新聞 今日五版 第二張 第一頁 張 第二頁 第二張 第三寳 第三張 頁 第三张 第四頁 始灣返台北。昨在 斯迎者有其親友

同居動武

沸水傷人

(腾》昨日下

午六時半,蛇形軒

你道五零五號一樓, 柏立基夫人參觀

隆永張爲者坐,德報」講生之座講文會港香合街

籌募華僑日報讀者獎學金

各方捐助不絕

又本已提得第一批录欸合計三 十六元正,已於七月十日陸到華僑日報出 以後將所讚分紕送

莓]

】香港佛教 改合會董事 會同寅,以

1699969 69 GO GO GO GO GA6905

國産文教用品展覧会

吃

歡迎各界参觀指導

地点:中華縋問齒大厦九楼(干諾道中)

日期:由一九五八年七月十五日至廿一日止

展出時間:每日由上午十時至下午八瞳

國達文教用品經銷商联合舉辦

威务 孩

水咳止

祈雨

對陳鐘示

全港佛敎團體 今日一致舉行 健康多有來 至捻 大 日」發出通區,全沿九新界各地佛敦圈

眺乏,人類

尿病

出錢出力,實屬難能可貴,而還算液找我,舉行新的義式,利潁佛力加被,調和 華僑晚報 分類廣告 三天三元 費廉效大 同濟中學君該根校. 獎學金 金六日啟動室 出一。鐵過去社會人士對本會錫校撼力友圈造,個人單位,均一致恢阵落行,汕

心證者食子民术推動查 百元、摄志剛油参元 0

時,商資助,我們也以同樣的藝

)

同濟中學霍逸樵校長來函,捐助初中一年級半費學 額五名。陳子民君捐一百大元,楊志剛捐三大元。 昨日怿嗬飈夢華烱日報讀者獎學 瞽者,請於八月十五日前,突然按蟒域,因此我們深信大家必定必烈支持還須運同等本我沸、悲救世之台,經於本月望 金者,計有向洛中學藿速機校長來面, 入學手汶,相繼而達,希爲在照是荷此 助初中一年敖伞費學習名(以Î年歳 華僑日報社長岑同中學校長會 近年來,太會黨籓 日校,宏大校友,四俠手,扶出至六月初一日起,「 期) 又有讀者宁民君攝挺一百元 啓。七月十六日

華僑日報畫者嘠粹 擧,目的也是爲了下一代,與建校意门,國選民安,凡佛就人士不論大陸證,小 ,楊治剐君坦完,分別錄下:

茫衤辦法加下:

獎學額 長來與云:還好者,因

| 批发各大國寺院者,凡一百五十 運上計合共收到在千九百九袷塞元逵鼋 持逖件有凉爽的事,因此我們代這些商苦 图之華莘學子請命,意義深長,關懷教育 實報提倡的「蘇華僑日報證者獎學金」 者,爲家群演竟稱力升 茲並將揭志剛君來函館下:編悅先生: 學生向大家呼遢,你囊相助! ,殊景仰~際此可會不景,小學畢業之 開後,社會人士及各製造紛紛府製, 優為母子,無力升兩平者,比比習。设 明富系運動是極具意義的,小弟也因 報改爲侯論陋威,且與教育界柔有聯絡,家黄般學,作事多年,未有萬萬之會 今━一般设于弟想,發動獎學金, ,今開此息實深欣喜,洗求學時間 屬難得,本校白當前應,惊此类聚平3完 爲,祖够帮助薮苦的生不苦失出 |成,茲博捐助在本校肄業初中一年裁,牢 ,酣郾各界人士將更業力推助,現掐上3 小弟楊志。一九五 变星額五名【香以一年爲期),(本校初,元,剪 中學衮每月三十四元),如經世報審查及 八年七月十三日。

羅師

校友

全力

有阿居两班干,因河

警探午夜擒獲

故發生口角,繼

武,結果一人被水

廣華護養院

一個嫌疑搶匪

|琳背部及手牌38 後,段登輕食究,

讚警護人員及紅會人員 打架者被帶署, 【特訊】浙江十字會香港協會會長湖 得者中千宇車際報 督柏葉爾人,昨(十六)日下午三 [ 著名魔水,此時,巡視廣華院譁蓋院,三院主席張镔 三張。〔泉) 漢夫婦,提華醫院首運工澤流光,京 一院首祂 暹玉麟,看護接米光,法院

醉鬧蒇雀校 主任醫生開花園及義院及阿苏灵景等, 被擊破頭顱 在門可能。

亲密夫人由何光文大人及香港紅十字 【特訊】昨晚于董事法蘭里夫人陪玩,首先在廣 一年半,山適永 大飂民一部份護院男女病人做紙工 牛百菩薩術學校前,「作,謝參觀護養院病人織品,及 十餘人打架,結果二紅十字會之 卫小姐教授男女若小 |人被手炮爾,上課用布木偶造故事,教授小蛮國字 襟勢阻危。方地報纈宇。

冰至制止, 最後,間返黃總理辦公茶會, 並將涉嫌參加打架者 各夫人對拙涨饼类人音及紅十字粛人員合 作,致發病人手工藝及文化,大加贊許, 湖弾永池,卅 至四维。〔明】 做五式七號,昨晚 酒,中,轵一後十餘人包眾打

|伊拉克電訊 |復正常狀態,不烂,於作日下午 與伊拉克開 低收 飛航于説中 復正常狀態,並無媽湯,已如抵港。林氏此行

汇港局数台人阼造 台水泥公司尚訊館鄉。。 【克政治與,一度彩 林伯壽抵港

而交通阻,現鬥唱公會驚事長林伯一,這在

»[],因晚會歡 滿,因發生口角,傷口數。溫泉

式公佈:前日因伊拉}

數不多,察希望能將 一、李娜崖村G

1

【特訊】香港徂褘部高級 梁科黃閔讒,幹投植浄,番永鴻54 設時出動中區一帶敬源,行至 空街近和安里日,發覺兩家灰色夏威 *恤男子,行動黨,獻唱台停步 笆,積虿東該男子與前日下 午六時,在中區生一宗女子被论 日被操的失半,係受職於周醫生做務 新爲護士的吳小組,被辭時手藝內有 現紫四十餘元。(泉)

籌募

梁祖培聲明

行進持支烈熱

下

〔一〕本话苏据山七月十日起至八月 十日截止,請各常委、建委及通訊員協助 過皮徵集,然後至到下列各組委員 通知派人前來收取。 一、郭全本;西斯克举国三十號三 ,四六四六。 二、陳貞:北角渣華街一號門 栱,七七三五七 三、陳麗燈:九龍城加林民生 踪。 拗 【正芃發起正要滿心助學金3.號A三樓。 我們校友,教育工作者,對於兒童失

[特】爲 羅師友會在華僑日報發起 疯惬大衆娈求冫 學金之通告如下:

協助帝會學生獎 得安世之升學被 會,在與貓之推

监秕 慈心人士

及教育界,新活 ,幹本天悯人 之心,爲设& 生器命,無燃询 洗英才之足以练 惜,進本已蟒已溺之情-齏然起-共襄 菪擧以挽救此髣將失學之學業,此種“恢 教育之熱忱,齊顯出八强体大之互助精神 羅窰觑綑範專科學校校友會,以盤 心致育工作見稱,成立迄今,數十餘, 本音及教育之宏志,工作未停或食,前者 一度點學校,收容失學兒廇,近更晌 贄助學金,爲此做大少分担部份工作

·阿該校校友對此項常有意義之工作,裾 表無憾,并已分別在努力進行中,附錄

耐啓者:近有不肖之徒,利用本人名義,醫出招搖撒隔,更私自和就咭片, 以華習記者梁祖旍各族,向諾戶分頭發,这最近止,經各才發現向本報投 訴者,已有多起。

·独特递正改期,本人除本身職務外,並未對外間作任何商業行動,各界人士 ,如遇着此種情事,務請教查究爲裤!

華僑日報記者梁祖培靈啓

四、萘尖稱:九龍旺角必街二十! 五、兆球:西棗到翠崴十一號四禳

學的捕者當然有深切的會。每學年結束 #四一九五五。 ,大家都會日晒許李學生因爲經濟的塔, (11)各批捐款收據當在「伓凤案J 國筷揍得學位也無法升學而感到徬惶,對 公佈,担啓人芳名及數目 於這些品學優良的學生已帮忙過不少 即行公佈。

香港金錢熱水瓶廠榮譽出品

“312”豪華水瓶

豪華大方•品質精良

本年四月參加美國西雅圖 第七屆國際展覽會,獲得榮譽 獎狀,足證設計美觀,品質精 良,方能揚譽海外。

本港各大公司商店均有代售

結束後

韓舉行,至誠感格之心,就佛菩 ,以降甘钻,解除裝+災厄,做業生棒 苦得樂,均祜法云

漢口大厦

九龍尖沙咀漢口道西十三至四十九號A

小層出售,分期付款 現已建至六樓 由一萬七千五百元起 付歇辦法歡迎而治

聯合置業有限公司 付道中太子行三二二九室

電話三七二三,二五七二九

TRADE FAIR

WEEMINGTON STATE

AWARD

MERCHANDISE APPRAISAL

APRIL 70 22.1953-SEATTLE

Allied Arts of Seattle

知友好取開水捷 先生

一九五八年奪錦標汽車D.K.W.是絕無聲响的 請切記住因為

向右看-向左看-再向右着

遇班馬線時請注意:

希慎道崇明大厦(新學波特

話,七六一九心精的看燈者接洽

Page 5Page 6