1958-07-03 — Page 7

日三月七年八五九一层公年七评

ANAL 11U VAT PO

日七十月五年戌戊醫

周三第二 第

三開港

院姹中阿离去,本隆,为推,向查,將一嫌疑男子帶案,昨再在 大埔法庭拫堂,控方對法庭表示,偵在工作日告一段落,請求定期開。官命定 八月十一、十二】述两天正式邪。

被作楊金,十歲,被控六月十三日,在高镇村犯:六甲女子陳X ( 十親老,甚非透實意案,昨在九版微辣吳彩航,被告承認

明年芝加哥國際博覽會

瓦亭,去月所得椒量無幾,食 熱帶嬴据,當地天女c架已定 東南倡東區•午赴高區速年廿四小時內,所群眾是意大 水深受影吶,水塘焼府激洗澡 名器[盤絲」(TESS 小姐 一浬,盤散佈,低有 六。 特阋t由作夜窋今日仍 理想目獄,現行每日早晚供水 ,正以時速十四海涅向西北,希疏同部嬴性脚用,午慶財 十小時蝉然,能否周纹甜持下 圓西供述,如現行動亦無變化 天色渐椰咐朗•团照时,氣 次和之東南偏東假,徐聞 ...?至遊褫闆,六務公司擧菇 戒半途消散,可能原向非律賓 擦上揚,熱紙類楼设区 鹄可望有局部區般性觀雨外

港廠商感興趣

博羅氏與廠商接觸後知廠商準備參加

龍在美國爭取市塔。

【特訊】香米廠商對於來年之芝加哥 由急加股卷之廠湖,先將其出品之版本 國際號: 甚氷與,並佾加;此 至大會,由大會專家鑑定其質素,歇式及 爲:加花蟥際博就會董事艺加版邦幽此 【發等是否符合尖國買家需求之水準, 随行衆事會主席博羅昨凤此間商會钺 後向參加展髋康促娄供意見,觚使其出品 袖會談後得之印象。 港貨艄美大有前途

芝加哥 明年七月廓大展出 國際博克實 近抵米,會 與此關廠商及其他商界人士感談。據染昨將於一九五九年七月舉行。參加轉覺會之 午在新的记者招會中搵盤 , 偉與此 施商,除可使自己在似萬元的愛樂場所與 閻廠商悯熱唔談,發覺此間廠商對於活譪 中五萬買家直黹格海通無限之銷路外 * 黃易,甚感肌饪。溟本人爲一商人,對於 並參與慶祝一九五九年世界商架所棒無史 「老貿易之發園,亦同與越 東説究容 性大事:一、聖鐵皮士海佰開幕 →防 一捲製品,不少可美國·希室香港 噴射飛航的開頭 一」不止將其製品送至芝哥國際的證 加厚號,民赴美國一行,看安當地市 一之實際情形。

獺線如下:「在建立國際間貿易, 自由 世界的民族有一注武要的本绫,由于貨物 與服務交換,健正的瞭解,就堅強與自

博經朗集在非 安服四 其 四物更多,可見香港之貨品,能够吸引美國 焦方式產生出來,因而培安了 人,貴美,大有出除

。還有,這樣的窗菜,把生歪方面 芝加哥 科翮,帶数不斷团大的地區,於是在洗 開拓市場大 有辣助

璐博瓷食香 與自給經濟的堅固基礎中,提高了全世界

·监代人食年昨在記者招待會戰古香 的生活水準,所以我非常扮望很多國家。 聖品午前參加過之間樂展娩據 來,一九五九年的芝加

。我貨在美之塔,國在美國東西海岸 |向內地發展,其實與國內地 埸 可以吸收港貨,參加芝加哥國際苏悦食, 對於在美開拓新市場,當能有所裨助

匦鉋年並指出芝加哥博究會之咎點箴 協助燊加食煙費品中取市场。其辦

七 月

姬 訊(第一張一、二、三真》

商城會,餐助灌次盛舉的湖大眼光與 。

供會效 獻出八大服務特點 出八大服務特城:」,展覽者的推銷 健 服務處·一流的推銷與技術專冢,分析体 ]的貨勋和特定它們的

「......

*

而剌激了前路4

午海堡养平均脱离后人

港區代理代事項 並稱:「每

·一宗事,要想得到成功,必先真似天時地 村人和的優越條件。芝加哥國際博党會察 行的日期,恰巧是買家宇秋两季 的季節,可謂得「天脚」之利,艺加哥是 韓國貿易的中心,可與「地利」的優點。 *參加延性的買家,有十五萬人之亲, 且有一百五十萬觀者,可收人和的效果 ——大好開發,請查版商及出口商, 交看失之!

區氏並宣佈負實代各赟廠商辦卲下 列各事項all)代定攤位。C112 預定 及照料住宿、蹲金、交通等事項。 (三) 代姸貨物之人打及布會背免秕5手鏡。 四》代辦品展笏之貨++在美出售本英

•一媚有中英文說明,有眾多婚者荣 九叔邵氏大廈四一望邈電五三万六 盛氏並說:除厰商外,其他商人,勤 低出品參加展党,如欲赴美俄之加香 哦,只要辦安入境簽證乎权,育家 于以各输便利,如代定旅館及安排交通等

.

服務,獲期間佤號,但現在可預先陈商 品寄給赅服務處,預先得到美國專家對於 崔號之商品的芷隆批胛及指導,而使河骸 商品維過合美國及世界記怒。11-專利 n 許可證+奥特權服務處,錢了筋 8人,安排高利糊,許可証,和特模等協 定,殷纯會設立一杪部門-含有特別展中 曹劍道些協定的枝邦,易於通行。其他可 以獲得的在忙,就是翻譯員律師與其他曲 黄 三 - 世界推將會驚,每日的非正式會牌 特别用以实胁你,將货物更有效地與有詞, 地推鏑於美國中部市場。批發、零祜-蜜 告•鐡傳、商法、經營、興分館專】, 公開他們的經象與知識,這些會,在貨

韩民將於下議在一日黹港赴曼谷-再 蚴分類中進行,而每家位硬出者都有来这

赴馬尼材·在线两地箱作茑嚣┻然後赴日 受免費焄≡四,買家的宣傳,芝加哥 术,在日本留七星期,她近芝加哥。 工商協會,將舉行一項胺課的宣佈與廣告

[典品 邀請廠商組團參展 好動,藉以保證珓少有十五萬工商業買家

】美寓芝加

•參觀展做爲買家安排的神明招待會 聯合儲備銀行豐事長及一九五九年芝加 與服務,保證你是受到全國一流樂牌 甜哦際展機會殷小裤艱,昨日(二)上 的注意,五、展出者的贸易與推銦服務鐡 午十一時中前往中華廠商聯合會拜訪 隆 ★膮變會借給完歌的出者貿易與 由跌會會長米石約,犴長暨之英、汪萍 船员,指導投資與協助完成交易,此有 待,先在四拽參觀該會會齦品陳列, 凡到琳轟滿日之香港出品,表示 ·有 一切都在會場內,一百多間會

的貨物,他意料並非香黹出品者,居然 新私人使用,無出者的慢尖选憩區,別管

見到,十年來之步,實覺。參觀

•锫和至監妞舉行茶會,到氏常邀 汽車從各主旅店,開至塔,統計數字

香港廠商會參加一九五九年艺源哥國癌逝 與商菜鹹處,就用迷,旅行與預訂旅 喂會,並希望香港廠商組織考察團前在考 店,與新聞處還來自各地域出者在樟坊及 鐵路特殼的新聞租與密遊服務處。六-

察,彼代我添加哥國際展胤曾表示, 额的黼 盦國及商蛰展覺會,將同時舉行, 並將英國贸易情形都說明,凡美國人民监 歡迎香港出品,明年起,瑞芝海空運段校 大旗大的公開+逆你的呪物受到 】百五十多萬人的注意,也受到华數工業 便利由港至芝加哥之飛行時間,由沘11 界與私人消費者的注意。七·消費品的晷 小時婉冠十六小時中;日前去芝之貨盤』 各市塔通過芝加哥主要零售商所管理的看 [吃水十五尺者,为可抵涸芝加哥碼頭 屆時對於泄泛之交通更爲便利,其迅 方法,鸿品的严出者,將有後會在,

定•將包括選· 計、分館、爭、舆 參加縫次展出,你 西方环餘若干系選貨品......第一般第1度 無極度高 加哥國際商品股可因,推銷他們的延品, 將減低,此均巂利於滋賀锵渕 ‧(类)

民衆安全服務啭通告

教 育第三張第三頁)

英國在七至九月内

舉行一連串的展覽

【特】炷张英國商務專邑定,本】。 「年七,八,九月將在英國內舉行的各 | 舞國實,分錄如下。首述者爲七月份: 八一】七月四日至十九日在曼徹斯 舉行英國工商及電

〔11〕七月一日至四日在布里斯托蘭

〔ll)七月八日至十日在合路(工

(三)九月一日至十一日在倫敦舉行 家庭用真饃院。

防 狗注射& 深入僞僻村落

《時代斑月來

當局在新界推行之雅

防賓狗症注射, 出

洗動服務眏,前往工

【四】九月四日至九月十一日在哈路

9 〔 HARRO GATmy舉行第八古商

一作免費含雯打預防

針々擦忿:新界各 一 墟市,鄉內辦理完

,現正開始調眠此成

服務乘到较逄之地方

鄗入鄉村工作。今年

此種服務組說,

之往年加愅加各

(八)北月十六日至十月四日在倫敦及僻伯> 村落,日前

舉行男人與男孩 新品區

外,離島之大嶼山,

於昨亦出}前往 (十)九月廿九日至十月三日在倫敦|工作。此種注射之

| 四行四十九屆鞋及皮具展機。

共夫人,將於明(基斯安】日 有關方面近更府先融氏隔任東非 高法院亞官之野任命。 喵氏优盘將於朗日上午十時,由

診症時間

排身上午十時至十二時半 下午二時至五時

>

至期日上午十時至十二時

委市

瑪麗醫院

于我两位跳域,寶 歌。茍位不楽 ,邪抉惱臨培光

山九四年辘事 緒,股務, 本政府委施九鹊界

五日有會影

∏驰杏林堂。宀锌

↑特訊】周源监

道一三二號放行 本月五(

不克光臨,是周美中

四六年香裾復 署船

膺副華民司

【特訊】消徐氏宗親,咋()下午八假座金龍 消案,微笑 刷業民用你家詐央藝、陈森尖財、李子跌 央,及徐氏宗親米雅夫、良夫、数近、景哲、文 、子淇失、認刷大、除、花生、志、实、孙、 京華、海鸨、松波、少明、仁、亮星、逸民、村工、徐羅

·徐怕、葉、泡堂、永聰等十人 徐良 商」般工作致力。初任发 虫徐凈 m,旅履-

通海依聯

四时稍

上拊參謀, [英誌印紹可分頒給獎

十夕我族宗人,一狀。既而復議萊路佐

四邑商工會編定

各區贈醫站

拟本月十五)西糍河太盛街十七

102311

.

美國軍學校學員六十人乘近客機,$E

馮錦聰龍炳棠獲獎狀

三院總理昨設宴歡賀

牛津大學海外行欧免 随軒才,每年幾, 在一九一六年出生於香調班受 【支持,完成坊業所 予任務,兄弟明新山泄,其拿徐仁 生,爲本浩華仁書院 |島事演 的感到光榮。

4九年流豐工商 阿敬。張鎮溪至九二九年初入香港米然管理署長, 理香钻工蔡發腰蓬

不足。早夜能次治,選爲香旧第一道兵高鐵,促進法是台山商會診所,悠樂觀情會

誡额宗長,以卓生,由官費保送英面親民,一實服務 會開會給府,怪物隨著麥U時夫

四八年 返站 台·精清協站,不忠。「油麻地發證處 出委爲出入口著出

精神下,亞當幹著其 發舘】干諾道中一

良好成,與列位| 西一號三度合辦事

渣打銀行

院乙未年主席呷

月

美空校學員六十人 由台北飛來港考察

品-徐良、周光 各界捐款,濟忐 一、 燦、李根生,石湖火災, 馮漢王、胡兆墘、院裏

狀,三院木鉴 4份亦琪雅欸,在任内共 有東矗院两蠶十間 始放。(明) 主席張筑英音總理王 葛得腾毖九十萬七千大厦之震器,而今年石湖墟請路风 冯流·蒉玉麟,出產賞 餘元,此近百萬元之用有中廣華醫院其 昌、經辦泉、李雄| 烘欸濟補助至太】完成第一

內中年主席妣妈 畫出席,可望推席分別致送念與仁書銘。三年 [凋、龍两位主席留念 就鸡於進外新畿內姬 五若年握任米 | 丙申年老席黎炳棠月 棠先生, 衆

西说內中任內,搵股低玄、至夜亞。與任教席。三七座 南豹理民官, 就學於流州大學經濟| 一守太平粹士, 五一年任蚶界 三八年的入香骢 元朗和民官知验到官

一八五三年英國糍家枨章册

番港分行設立已有嘅百年 数A二樓

四一年在香池大

、余日年、潘文雄、在波任內復舉行萬突 ㄓ華唔度發的散嶺道路高在新界沿途 雨門,余產國,盧在做,亦先哲「仳影太想原始,萬事起蜘樾中,但對於解决 以太平洋假事藐生 政府派赴英倫牛津大

|其一身灰色 ≡

一九五三年再由

儲蓄部

專員管理

忠誠服務

交收快捷 存額不限

海站設棠主席 展原有辦亭

藥炸有藏上網

貴食應不妹吳

釋獲罪無

儲款週息 二厘五算 半年複利 保證安全

、陳澤富、棠基釋等英,鲒得著敩收餘萬|任茶馆,進行之困 |箤館築, 邮岁未有大类 恨我團,粉抗展來。 於昨(11)日下午八時元,但香飛第三小啦,自是不言而冫然 任何建設計劃,昨 」假座金牌智家三樓曾校舍,得如期奠基

,當可圓滿完成此一因於近平年來,

全設姿優寶,並東,失學亞空難題大) 港九倚胞之大力支持等區鄉事會及商會 激三院壓櫚主席翁世 救濟,此外,尚發動收及各項股, 大埔理民附屬提出1

【兄弟聚香致、

年雄商王泽羲、方龍,大口業鍪院全部補辦人,喜客機 百酒之苦 華、關啓、馬明 修,東路皆院级念 構,負徂 非常油 及三院院長王鹅年、熱水管,供转 繁雜,兄弟在乙未年 林開第-黃-香照絡人,同時,艾由常年 任内 自建挝無多, 【康培橉丶in院高級 總理冇出烈清,出路 英女基陛下舘 葱色黃站明·蔡仲 醫院復,凡此

「熱線、費人群、種種,於港九坊衆生轉,區萬安集,又

麟與路局交涉,

求谁善云

小火

預躞關與新飛余、教、隆、教、鍌時各位尚度,以兩宗 小火

一生等作陪,是夕主席一救濟,無不大大改進 張们洪帕全體當年總,前

朱年主席譚

神水飲服・不料油

先施

大新

(

八時事

事

口水鄉人去 隈宋下午二段 两小街+拍风 班宗叛大批炸 業淤,解中央

,昨午密! 榮—被告塔 人因證據不足 開口,但炸~没收 案中,警方搜要大批炸藥,計有 作縻四十條,俳五千四百一十!!個 -安至火街一千六百九十尺,此乃 在五〇一五赖上搜出者,女主翼 「五十六)珍帶危險品

昨受審時,吳竦不消,開彼

*奏出,本非好改主人,僅受僱

上一守人等語。法官認爲委方延供, 朱虚鸥被告乃麼有批炸氣之聲

其餘一宗被告乃八十一老

精照而將有作醋

一十六個,安全火併一百一十六尺 ,於上幹讲述內,本星期 千洒,或人藏三個月。

,百

華僑晚

刊𨦡雅斯本讯際之以

-版息消後最

每

載網世聞港及電國前時日

-售出時四午下-

內容有

國際電訊

本港新鮮

夜聲晚版

娛樂天地

毫一售零 張大紙出 安

六六○八三機敲就破黇口暈染进活丼荷胚齦

【你選。 您消极爌 時滋版光一端

四大百貨公司

合聯

* 大減價

九時入席,透過地 渕虫姫尔谈中席致詞我:弟在丙申 乙未年主席馮錦|兆事,而任內各 骸棠先生,而英年同度,鼎力協助 女皇獎狀,同寅等器 而主席以百總理

日本呼中共啟碗對日 He

第一頁

港:第二張一、二、三頁、三張一、四頁》

H衆影之野介

主第一張】

關島西北洋面海區您熟小姐誕生正以 隣近十四闽東移

英冏七至九月間熱行一連中那散的,...第一張第三頁

第三張第一直

《五》九月四日至九月十九日祁倫敦 行第六楼手工業自際會。

徐氏宗部合概它後家絆,

•第三張第四面 ——主第三第四

,伙兄弟真威盛愧,

ARROGATE) CRITIVE -

【六)九月廿11日至十七日死曼斯 舉行第四十五毌热營企業效率𢃇。』

文化(第四張第三頁)

【四】七月十七至十六日在倫敦舉行 次爲八月份=

|

(七)九月四日至十月三日在倫敦 舉行工業監料效率展。

印陆局夫人預期抵雄 士,且層之得魔術師,也是由於長官殿開就进外大光管招牌,

|盤西館於火,後出

(一)八月二十日至三十日在倫 行模型工程展覽。

舉行國際而用汽求運輛於覺。

(九)九月卝九日至十月{1日在哈路

大沙區模敦學觀胞會開慧rwe-第三張賢 髗 〔第二張第四

C]11月1]十七日至九月六日在俭 敦舉行英隔無越低及電蜕第廿五屆爬。 (l)八月廿八日至九月十一日在 敦舉行英國食品

· ·脈超前警示導 及乙未年全同的 協力,兄弟實不敢食 機車到塔· 天之功以爲己力。 本年 在張主-C13 「領導之下,其進行一一-尖沙咀萤火道 火啞,尖沙咀消防局

後爲九月份:

昨日期

(十一) 九月廿九日至十月三日在偷

花運 創辦人楮士昨發說明.........第一張四

(一)九月一日至四日在倫敦舉行界|波舉行 心式越慢,

編定,並設法事前通

〔十11) 九月廿九日至十月三日在倫 Cl{7 九月一日至九月七日年范5路 散舉行第四屆國淼手象及珠愆成团。八的 C FABNBOROL GH)舉行十九屆飛行

有關海導委員會轉 各村民,屆時注射濓

分離美國用開的台北飛脫。北野係中教 及草地上较两人率領,昨飛抵群熱時,此雅堂 新聞C咋均在機攝鞦迎。。

薛各位惠然光臨,

焚屋內什物 猳失。〔

繼西夫上校語記者和該等出為係突很期

經·齊第五張一、四頁 】

世界航業會譒無號法,航運雲張海

注射防

脂銀行操縱非先倒入口,趾此去像有阻+第五强一頁 上半年太光麵粉市说的繞緒······...第五張第一頁 工人世界特刊(第三張第二頁) 勞工處舉行多团訓練班 ·

各界讀者

今日備忘錄

結果作三種瓷基宰,我代

,北粉阿遠果各地人士,當以跳得憋解各地情形,在£逗留三 主席袭致賀性。 大,本月五日由港飛馬尼拉,可央返美。果等去 問阿拉斯加,日本及台灣,在各地所得印象良好。

建設,與革良多,

一份訊】昨晚八時,上理西哲十 一

、因患牙痛,蹲於開口嚀,時 有一男子行過下開唓吟聲,以前故 平邱传牙患。男子在身上取两小

第三張第

一九五八年七月三日, 活動項目

活動地點 活動時間

康樂 家庭 特刊一第四張第二頁)

故官:籃球聯會

特別繦女魔法 執委會

鹹客盎院

下午七時半, 下午五時午

華協會

理事恃別會

下午六時

納基事件及其影响專頁 主第一般第三頁| 航

+ 第四張第四

交通;婶泱鎏粱牌照

華人足球聯會 收費處

高級盃女子團體受 華人足球師安 退捷汽車牌照、

華協會所 天堂滾 正球染

下午六時一 下午市時

十八鄉兩個村代表

已得官方恢復承認

〔特丷新界十代表一间飴。十疑明村代表的 任爲留,否定 八鄉两村代姿被理民入鄉鄉事委員會主席 好否定引起之風波,財自承與两代表作《格,十八 |日告平息,村民向官 1.日民府商談 委員會爲此

|方交涉後,已離得解 此結果。

·十八鄉山月村代

律免錢如有補17個月 大之狗,須辦理領牌

「西大上校又稱:等 请中影業三年,尚有一年枨卒 |時,則予以受理,镀

,卒業以後,師可入伍含空軍軍官,沿等食先後被派赴美國各 牌談敦港幣1元公。物業,此行爲自動盛雄而非選好苦。( |政署必何體文請求解 2,至上月下旬,心 擔ㄓ華醫院會議應 對此之意見,會走會,心設胺蜜豆 摸加考|院焱房及小兒病房,

中華

所、和合名紀念

回味里藏藏著 木虱藥精

當牙痛藥

念雅與此

潮籍苦力 幾乎送命

之大者,其餘四攢送

微活湃

磁生園地

,其床苦畫,脚之供感腹部不遇,

樂村

*第六張第一頁

·交通:九髓庫房分起

更换汽車牌照查

辦公時間

|决,代表賽格

千容一至二千號

|浙江,將于今

青年生活

第六張

工衆:商聯合會 曹董三大蹋

聯緻護

下午五時卅分

馬田村代表,由村代 日下午二時,在元朗 陳齬两位·命,發後,

維村代表理民府、妙甜棺木、泯磴梯 一事件,圓滿解决。 港九僑胞,交譽 《》

整出所「柠插水J者,來為一

·張如酒摄.

下午七時

押到府與十八把各村期府知以傑 與代鍋