1958-06-12 — Page 7

日二十月六年八五

张好在電台逗留一小時半+巡視電台 饺錯一皱流行中文鄮日,當蹲伯從事於編 各部,接見該合物員與,並聖約翰 我傷崤作錄音喷推廣, 以佛星期五餐

香料工作の雪楽室内 柏立爵 士接見淡淡路節目主持人以及特寫節目「 大英博物館』之全部演員,一大英傳物館

泄好在检合逗留之最初一十分離,在 英語旅挼耋怍錄音世討,然後你 各寳番 J爲嫱播出關於英國文化撥梅節目之一 |

,該你百係由馬丁埃斯碰鹹萦而由荍点 裙督先由七樓開始,擔凫中文電台 四 主持人周竹樂,電台工程師流,分工 翻譯者,池怪會注視演且則本· 程師抽两 電台行政官何金滿。

随人指出普堂之效能,在園無戲時,人 透粱當空現已成爲一水人生之設谛,使節 自主持人所能誌到之傳醬效能 * 增加茏 备。

香港廣播台將於分底變成三十週年 秬念。港否參觀盟邀名怜鄧碧罗小姐爲染 觀節目作嘅唱。主持咳項節日之鍾馗 飛飂海港郟解說[衪作日之悟忘。港燧及 在中文唱片室內,管理員在唐婉華霎 參觀中文鹰合之福音,按見橘愛员林抛與 士向緖營解釋編製唱片目錄及案引符號之 無莫拟数及控制技術台中漢包。 工作中文唱片宝内,現存片七千,當港 香港仉合股近泳後流動式高遇歧發報 杏抵逹英文箭時,都女士正編製每 聯機两部以北戶外廣播之用,我经在中 ]]一次之貓弟節目,研詠愛女士則爲每 央控制崴中珍藏其中一部之試用赭衫, 一次「音樂之友」節目,進行幾號工作

工瀔何芬尼及高競技畫系列則散状,前女士在越節目中,擔任龍社资料 中總今舉行

磐注册登記,少數連經營地址也付諸

泳跑。尤有益者,就等满籍未向香港工商·柏夫人參觀,

品牌自日本第一艘

貓呈者,關于脊龍頂村,因政府在村 後山鹿寨男水道,所擔起之泥石」山洪

在 承,得天花亂電及特別在持, 結果還是旅客招致金與時間之損失

如」若相信此張,任合此縱經營,往等即一印度診所 在十個月內交貨。 如戲,統雜数十斗爭之癖旧,當去年五月 所睹之质粒,可能成 下旬,隨後,屬會能合各村災情, 長逹一千处理。 先作推導,基湿侯府,呼&迅予数, 在日本越密四個月,及改善水利,其後將登祀俊俏,分村整理

·周訂成册 理民府偉离各在案,令

香港旅行社協會之贊助會員與雪怪由南官 馬地印度區利會 有別】開放給營良好之遊事業工作 者,做迎彼等洛加香港旅行团協會。由於吃被燃所, 新澤西州掛 村满田巨石,實不能耕,食水亦極缺乏, 違時,由談會會長麥 由港飛台北 香提出討論,綜合眾見如 |雲尼夫婦及委員莎

村埌備證書,經近月 日會柯代表

各方面不滿雜之批許所加於彼等之身上.. 對於保阿猴等忠實之旅嫚工作人員之位 容許彼等加入爲贊助會緻,實刻不容殼 * 香港旅行社協會,爲流 香港旅客及 ,隨品觀診所各 由與華尼醫生詳怍報

汪,先入印度廟

外來遊客,對於上述不良事件發生,預

【一】政府断准許該村災,可變資 望舆人廠,恋钴明文批准上潑地及哦镅 防衛司令签 地價之流明,方得有恩,以客 [抗水已被泥石的,村民無水 当地成之前,政府亦

游會及香港導遊從業員公會等表」所

該診所成立將近 美國用導中

除之性質,當戶外之廚播中在中區行走 繼。 ,沿途由滑可斯作實況緻,此爲在移

柏立督爵士在聆爆哈衆女士辨安樂

二卷情形及登秕哒唱節

百工作之後,會巡視

商業座談 旅

六月

|英文唱片寫並與管理

【特訊】香港中華總商會,定今六十

十二日

"WAM" RETUVAT PO

愛! 八第一張、二、三頁》,

杜爾斯愿救下月訪巴黎urrrrrrrus 一落 樂島局勢在控制

*精:中日合作階段

第一張第三百 第一張!直

貞何林榮李女士,饰12日下午五時,在俄建九樓贼裳,以上 助理纯治及伍德斯 年度第一大商氣座談會,共祝如何促進 女士會晤,女士因 香港商業貿易藥吼。 在戰後對於香港版报

郝杰-䄉至咋日爲止,已收到七個 |電合豆壓工作甚有 商業團做之窗朶狀况翻查塑告,計有:中 坐商商會、柚汁商會、燒魚行進興商會、 其賦,本届接列入女 县展助名單, 它建材行究許尚會、湖席商會、新 收費協進食,工菜原料尚會,不行 港各在結束訪:-南北藥材行以姿堂商會、染料同荣商會

港 储(第二張一、二、三页、三强一、四頁)之前,她規廒用作高一亲行商會、生猪行商會、籼蘋澹台灣

獻。

成組會協社行旅

入加員會助贊迎歡

理代定要拿

協航民際匝布公

四朗警播試驗之外

會、華人機堄檔菜同業商會、中國植物油 出口窈商會、金山庄行華安商會,西九無

合、縱觀行至會、簾行商食-狎業商會 *果束行工商棋會、西貴商會、華百貨 聯合總商會。(

【特訊】香港旅 行道協会(HATA 公有線於旅客與某等 淑熱交易,陷於失 而不自覺,其醫 民航協理及各航運公 會將定代理,又欠 缺更 旅行報導· 果佻招致血不侗,

·甚而出失金 • 不蔭之努力 正 由各輪船公司,各 空公司,香黹旅行团 、青龍明村代表鎮盤區、安破署長、四日 協会及香衪旅遊

、水利工程師缶造的參會卿, 協會中席等共開發一 圓墩村豐田(在山頂)因大欖涌水 顯告旅客不可與該等

萬道穿過田下,有七十餘敞的混水不能 交易。此等死 作,甚至食水亦和,媒等要求增 五金商業總會、頂頭行髙會 華出貨倉聯 非航空公司審定代理,亦米麥旅游粟務之,

過報界報導,山 ,此種工作如可賓上它搬進行十個月,愛看遠一在台北,新聞自由性份以米接救濟,林顧及其他生活所必陽之

,仍嫌不,張預爲路,仍有賴於政府十五首航於國·根任此次前來 徐件。 當局之嚴密注視,以保持香港在國際客教信仰向可求购,程東動開,在中115 上之良好印染。《

荃灣鄉紳謁何禮文

請救圓靑兩村災農

【特訊】臺旁阿嗽、實龍頭村因大 | 怏復原狀,以裙,并先 大涌水产工程彩到部份蟲田夫耕,村民定水題,在養田不能復肼跑,從連救濟 争辩救濟及善後新村村代表與業舞您事實 ,説嘅聲長查示對此受外盤至門楹救濟 席,昨(十一)日上午十時轕民政署 推理出售,須待一對老奇鹹甜 何語文,他把两村是文,請迅速于處理, 始定。 民政居民對两村村民表示同情,这脚时 【堂量地方代表:郷事會主席何攸、 主何基、會光道、圓墩村代劣秀

六四書政府有工作優用人一盤及

以上各節,一致通過,上旱的座,

雖矜寨,于行,爲幸,智基新界民政 瑞長何苦文先生,高阀地事會主席何修地 (B) 英外部對中共

作禮貌的反駁

在港境內及其周圍無

東南亞公約組織演習

《路透社英睿發「萃 傑直明村田水葉引水道工,沙石神 敦十一日)此間外,於浙提交者, 去,流落田,對三十啟田不能再讲,同

中共上月下旬所 特拿水亦成問題。时北 熱登入本日稱:「 地,以便變,在未價成前請予教資 大國民台婆班趁近中提之抗素中,台指英 軍用機一架,於東南 長著隱憂國代與向經請求,會锲一吃野,共之抚庭,就中對所 解英股一架,故意來 丽公杓掛旗習慣 各代表始夫‧

·两村借解决田平災事之录文如下█苇中風土卞上霎一節慶犯富,外部發言

今日英女盛器最抵償香洲有功臣民——————第二張第一 正籍中醫世肌不会受到任何限制交——+第二版第一 澳門將施行制水自來水公司將在齐 設站售術潑水

資本,在返條量以前值腳、出入口華洋百貨行普益商會,

【善,圓墩村,因政府水作有没銳之文敬。」人本月料:「在香禇 随遇而引致之可災,歷經風會轉籲請救濟 人:項 境內或其灣啦,果

上環新道地區公地七萬方呎將公開拍 柏容訪問香港電會參觀各部門

-第二張第11頁 第二張第二頁 第二張第

外部對中共 飛機越照作與鹹 的度殿at

總理

第三]蛋第一頁

民衆安全服務處 -

文化第四張第三頁〕.

英名作家捱站搜集寫作料————張第三

敎 (第三張第三

下學年敎育有美麗镪

第三張第三頁 宫小一年緻招生,本月底發出誰知......第页第瓦 英文中學會考試題 Lee

東華三院是本港華人大怒

·第三張第三頁

雅

二張第四頁

其三笫張二站

經濟第五張一頁,四頁) 韓ICA外暗一億美元线定,首三 日本出口計配冷風定,將延長收5

局 ,致衷心謝意。 各党代表,撼高 ,幫倫· 北二百多萬橋的,同世景仰,而各位華人

東華三院

宴六華人代表

【特訊】攻華[i]院 當年總理,一只口碑置,以近十年來

在設備上,水準鲲熱盤一開時代化的墨 |院,從发病者的施率而適選目 |環椒需求,第一期工程,也預算在本届

萬元之 而興建荷造活道及完成九體)

究董吾,再加上政府當局的大

躪,周邊年士,代类两局非富

人代表用亥年土、鹹女代表,而仍得其所安,是因爲有了各位華人代號大僑胞:大力,共意 顧華、羅代文題、湖代發成,郭代表,在在都能得出千僑胞菁想,在秧幅畫 度。今晚雅無钌酒 裂,但 {餮,爲菀餘胞争取骝利,只爲䒑百餘的匯嗲到佔用低就党的鮨爹和福利,做成杯,現在本殿隨代共體小尚向與,再多期 萬福衆所希道,而各代表於東華三院鼂年 民骟一腹安傻,11百多萬僑胞, 各位今晚惠然光腐,並就健康! 建設,尤各節助,常年總理於阼(T 當早牌酒,顯情夫人類無抵達,斯美 【日假首都酒設鍵概实,下午七時前各 瀉賞。傑華人代表及两局商度, 首長向他同夫人先後獲臨,七時半舉行路|除了

·尾酒會,八時正入席 ·酒過三傘 由張席 人代

雜代表,代表,郭代表,各位長官、善 你說:今晚此機會,和各位富豪首

一向有頓港九各界僑胞支持,而今日

·華民政孫媽道

郭利夫夫婦、欧丽夭觉、暑理

蟎、封啓夫站

澜王

伊餛

鄉文辦

耦

,行政

除

蔡止粮干木材苧黨背季易費出第五張第1頁 工人世界特刊(第三張第二頁)

華僑日報

各界讀

今日備忘錄

港 康樂家 特刊(第四張第二頁)

一九五八年六月十二日 活動項目

活動诫點 活動時間一,微胄,她表大

烏黑沙兒凱新村提出木偶觀阿教育兒···第四第二

張

坤成 年梭滿

女職

CHAYDESLADYCHASE

今晨天氣預測 天文台今一時報告, 各地区分佈形上格林治時 間上午六時,朗本港岛季時間下午三 時,國鞀姐,在冲島東南約 五百二十座,向西北移動,治十三 在神酀路西南,單張菰球拼 之低娀,正迅速向東北攝北活動。 】低氣壓轴向東伸展,按過中國漉 天氣預測:坎微盂,夫角色類好•

分期付款

櫃糕雪牌雪比」

品出新最時利比

配裝機暗藏名(TECUMSH)國美用探獨

(BASILE

航

向鄉:

同人會 花禺會所 鮮人:中華總商會 奇稈座談會 體育:潮人足球會

北京酒家四

下午四時

僑樂村

第六張第1頁

肉行對台南光足球面 新山球 伊希

第六張第二百

香港小球總會 首次執委會

下午六時 下午七時半 下午八時

-陳榮富夫、韋寨、當年

陳雲,方潤華夫槃,隨啟明夫婦- 明夫鍋、及三院院長王鹅年,林第

巫會、幹事陳培根及三院髙換等。

王

歡迎參觀

北分,埋伏與運附近,發坛分別化爲各式各撲人物。

整姝進尖後數分離,發現三名可疑男子,在現場附近落,並對 番,但未有登雄。十分鐘後,三可疑人分別望夫。認長腴立不就打草牌坨,亦收

&同箸。六月七日,分再美貌,徒再度向該讓下手,探長陳立文化 梁到附近埋伏,七時十五分,陕至八時十五分,三可疑男子又再出現。 走近該控時,似有估,又欲離去,此要警方人員証相拆出,將三人狗蛋」 在熊接划【卅一歲),身上搜出一般槍、一折刀仔,一包講椒粉,在亭版強 些症)身上,提出一支悯擞,餘一男子名謝午鎭「化能。

柏立基總督

訪問電台

錄音為救傷隊勸捐廣播 參觀各部門接見各職員

【特】芬花紫爵士昨(星期三 汽車上舉行之首次試驗,戶外之固定地 7日下午在香港廣播電合台長布謝士陪月 點廣播則以前已使用。 在控制全傑之錄音業內,廠的養被 傑羅同分區經理貝克及分同轲理洛克亦在 介绍與柏基爵士相見。感呜對主「行 水星大厦致迎燈

携天文台昨午發出海外医 警報導稱:书胙扎時(满 -臮酸時間》前止,太平澣然

距離冲綳島東南約六百年芋面 ,仍以每小時十11逦在低达, 梁向西北医選,視指冲慰。 時 Ļ夏季跨間,止于太平戴

台灣東北海面有低氣壓結集

會否演成颶風目前尚難逆料

[烘裨九口度,熱迫人。 傍上時,钵兰, 入夜後槓涯計佈,凡蒡校清新 』氣候轉涼快。

·日室外無溫含凡六 *111*137V« ]8 » S 县市東南約五百忭萍面 開┃遥稍低氣壓,稻葉熨➟朝 至昨八時止之語法和四小時內 ,仍向西北移,對遠堂十二诳图, 群收和氣亦低庫,惟大號業北及

威建大藥房遷址

本藥房由即日起遷至 畢打街三號 中建大厦地下六號 照常營業

貴客惠顧敬請移

玉新址爲荷

誼親臨埶 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感 此曝

的榮忠

未亡人方謝癉雲率 女装 發 泣叩 胃腸特

熙丶林蚝、进

國寶

蕭作斌盧元博余祿祐

·被推選爲正副理事長 李雄斌、陳光系,郭由會招待茶點,將作 度,不能一造復灬法,以-

望北自然英搬 筆、余驗、吳濱慶息,并由是

香港附近中國界 會友深盼各職員努力

〔11〕金水蟹证,以爲故,應先念事件,向中共外交部 、废如宗、張英倫、泥之女公仔渣梯小組

[表示篇 • 金紙,國際書等級本。你能帶作烘熱嘉時主席,宣佈還會強,泰鐵路總監

(三)在澳州未得全往辨之旅, 翠出陳江殓某,陳昕唱系,張英倫寫。 節用不記名方

本港新聞 今日

五版

主治:選機餅,十二烯選嗎,急慢性炎, 胃下垂,背痛,胃酸過多,消化不良。 英守林之主婆成份,乃由韓國著名出迷人豪地櫪塑山西發現一掀有背影杻物(MADENIN) 攆證對一般普通睡一覺效,治療習書尤其特效,服後能助控制程堂之邲動及甘 過度之分泌,接那不受腐蝕而自然絕合漵底根本治療。 林(MAG ENIN ) 迭無醫學界之爲床,習中外雜誌之公開介紹,證明常林蕃 之竭固病,經過X光檢槍病狀完全消除,故世服普通钙*未斷供者]謱購服堂县林 大韓民國利川藥産株式会社監製

總代理香港馬士文有限公司 總批發東運公司

理線埋

從及降作流裕之救濟,除米食外,必須 商及其他必裼之鋲件Ú說明:徍時,除设 米足食外,可些蔬榮,奇

D ,但融各種消世,今水一,各水供 镫,若值計其瑨米監盘,以作救濟据本 |魏不合理

迭,先選理事長,熱槼選出熱作城雄暸理事長一職,沃動起 孟簡廸抵港 救謝各理事選舉好意,並表示意,機糍、元-李车 1等先後發質、衆橋段及另一題,不能討論,無副理事長, 功八MEKLONG 開結果,盘如何、余薇新當選。一致,深得人。推舉鐵路 一各部職員,結果如下:文:【中文】李平,潘錫、一英文昨下午11 書謝器、林段。總務:慧倫、陳昕-財務:讨、 抗斑晚由曼谷 党博。出版:李翊平、余點、荒作斌、林萍甜。宣傳:奥潤. 孟氏預定在港 *徐文·佩:李松柏、陳錦 會員:藍石依、雲杰泉。雄 油恨值赴15號 行:鍍亦芬、林祖先。盜濤I】宏登、安寧宗,張突銜、活鋦釘 記者補:樂此大片 群眾合),按優先綠形該村秀年。 一日本之目的,財

、李松柏。核數:陳江、甜菜。

各界畬友開悉選出以上香风,對推進太馬會務,適

|犯,英不寄予厚望-深紛各努力,實為大服務。

(四)村民以排出爲樂 受际, 得解决。 (五)政府有工作用人「林水 以上寺作,一致通過」朶達約座, 維亞,低予流行,含幸,新界民政 增長何由文先生,基鄉事會主席何先 。」

任信界各護深,能性的靠可憑

WORTHINGTON

頓勝華

等處

机節調氣多

永威聚豪洞星

公菂餐酒餐酒

三東頓園 ̇

令年有更多的地方装置

金都酒家

洛興漁業冷房

高華酒家

美麗華酒店

加坡餐

酒家

時刻笊可少的準確時束...

寶路華

PRESIDEN

BULOVA

̇新淨压·薄之又簿

買實頁頁 返聞

第第雛第第

新最式款 移遷於易 輪暗堅個四 面鋼銹不全 聖節調動自 多點優有獨

藏冷温氣港香合晸聲無寂靜機暗 榴糕雪之置購想理最多士餐爲 部櫃黓氣冷司公限有易翼豐建 晚五四一部二大門腳業系列陳

家專程工氣冷聘特

安計設宮代

餐機酒司公觀大各純歐 難答洋,

顧問切一之師調氣空腐有問詢,

司公限有行安義:理經 JAMOES EEE MO〇話電 下地貨上海敏密:应列隙

| For beauty and luxury......... tadien watcharty BULOVA

020

野水上