1958-06-11 — Page 11

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

三期蘊

日七十月六年八五九一层公年七十四國民者應第張四第

日始克到埗,在造牛一批,在溱湖貨筱芻a

十一綾收滿,於十三

日黹港,前往冲

聖羅莉

國泰新機

十四抵港

[特訊】季航空公司皆我

今日返港 C六直转百齐典,定本月十四日

小童羣待會新厦

輪船停

廿五日奠基

港恪柏立基爵士主持典禮

設立兒童會並將增設三處

香港小案獲益食,爲【屁事工, 兒童,於本年度内在徙爾匹大厦天 |姐肪演的悬]九五八 魔章二處,由於項兒會,孫收容食苦家庭見童,柯就失學時期 【年的六月新娘,有两 蓓蕾乘之恐警」而對此,巴尤于巯力協助, 校甜被老 大長天合,以保 名异繞,两名在女陪 用 最近該會並將在黄大仙增設兒童二成及有轵尾一處,一當局正式出發後 你治,服裝均由名師 ,即可付底實施。

另紙,醒童最近在養仔謝斐道與洛克道交界進行與諸之就冰部大厦,已於 本月廿五日下午六時,由港花柏立紫爵士持出基典过,沸客於主持酸頂俄式前 1將於下午五饽牛,先抵消進球總部,開該會男女蜜,屆時,將由童 把雅高本陪同,開之盛,將包括有六雄男 軍,三女強堪,两所幼女童 罩,树刚小狼像,北約二百餘人,於開時,每一隱藏出代表三人,持媒染两 ,至港督面前時,將致最高敬腾,心完畢後,並由奥女宮舉行救傷表演, 柱见发产化 亦塔演助興,預算所需時間約爲小時,黹客應於下午六

新總部大过原北,却原日區传生分局之停車場一部份,佔地五千三百平 方呎,根糖進度計劃,寬預定建五港高,由於預算,將四·正門西 阿向,而對雜散輯,將來成後,地下一,由於該停車場於雅度知 ,所載不盡用,因此,將不易插間格,爲体取之用,一佗易行食得油染, 衆空後,會將利用爲內動(計一百呎,約四十餘尺》;捷之中 出所旁,將豬有四個,將來你小童多社會處入辦公外,破土, 男女官軍全、物、男女世金等 * 此男女會增股後,可收容小室一百名, 四聚活動之,三一版,全部含訓練小寶會導師之課庭,全日之都 練時間,將由上午九時至下午五時,所發科目,將包括有手工郡、理論實- 活動及兒童心理學等,以八個月〇一期,使伯造就可多之,夜眠方面 亦設有上述各科,但受訓者,將就其需要,攡其中一科訓鑠,俾能方便現任 煤師,编萦洲,使更有優良之战實。此外,將設有劉書室、工藝金等;四 僭,設有進師會及圖會坐,使一般傘師,可開餘之戰,茶會此間,互相交换双 寶新渡粟於本年五月初媯工」預算一百五十六靖天完,如工程進行順利」 “可忽於十一月閒落成盤用, 時小豆色好事成,朗將邁入公。(年)

十五日與新娘服装同時演出 港督女公子將裝扮六月新娘 香潤近年來有不少婦女服裝比賽及公開賣,但未選 人建將舉辦男士服裝公開表演者,此次女青年會募并 對一世界六月新娘中, 將破天荒加押一幕男士髮 畫演,其辦法與女模特兒穿雹娘服裝公開演一機開辦,由 群 英俊,個不好品之男士梳-

集特兒強上各種男性限 粉與撥殓北演出*以觀衆興趣,以 男士服股公開學者,當以此次首次,相信赴會眾必 踴躍事,該表演日期爲本月廿五日下午三僻十五分及成 五分共两地,貴賓入座者,將有悲薛夫人等,丧夫人將 朵魏北女小于之扮演汰國六月新娘熱完畢後,將山形 所替穿之英國六月新娘服裝公 艺用」至於第二(

五時器

郑之法國女展展

艾莎梨夫人表

男性攅特兒男裝表演,並有 出色办公開拍发,以增加等账之我獎, 穿之班牙時段,由某印度商人出, 養名世服亞系 川聚力式首,换此西装 游巴中 夫人主持抽籤,以雲無私。

男性服装夷 將 ̧可泡膜嗝,虢勿交臂全世界新娘 服装腰带 花巴巴拉小姐決赦之 失之,爪欄翻恨女 大會 , 张塔女否干 前,男性服裝中,有公子之諸薇英國六月 巴拉小如爲火中之

日開門券,各 賓士打大厦頂膠 界出女欲被本而又花一

九龍婦女會

昨電影晚會 九龍婦女區利會智育組舉辦之價 洪興會,昨(十)晚八時,猳座金 城中凍垂行,放映嬙女签愛衛生, 高明之功米蟎女非常感况 ,該會正们舍長率隨你,會參君

·方君戲,正副主席接李敖- 索秀、王李班棠,智育組主任盧

日本、韓國、巴基斯 、菲律習、俄國、 萄牙-西班牙、 泰迢 、隔,法及近代 欧美新娘死 【十六種之多,拜 做的人、頜相及花 女等。

柏葉巴拉小

節。

ANGELINA AWA MARU

CHANG HAN BENVENUE

(B)

EASTERN QU HUPEH

DONA ALICIA

HAPPY HOME

·四九四第

LINSCH

JACOB JEBSI

MICHAEL JE!

PRES HAYES MENTOR NELLORE KARSIK

HOPSANG HOSANG

SOUTH BIRCI 馬士基 PETER MAER

SANTHIA SABANG TJIBODAS TJIPANAS

TAIAN MARU TAI 'SEUN H

TAI POO HO

MITSUI

VAN LIN

YOCHOW

船橋

草登之番甜。 俄爾則爲十六世

父母者在發現初期,應從速設法矯正

,以免難以改造。

的毛病 子辯論 * - 有發現, 時, 蹲歼下流涎等 理上及習慣各方園 他們在路"CIO 恐怖心理—— 手,辦法大致如下

吉野山九六月廿

直航—石叻、西非洲各筆如下:

廿七日抵

| DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN, ACCRA. TAKORADI, PORT HARCOURT, LAGOS & APAPA

粉糾庭家解調會垢

圓滿

解决

宗四案辦

民家庭和睦相虑之前,世 各方审旎,瓷末庭事化花道 難分,如因各已見面姆节配 据裂查局培中,街坊會接拍 開機,可以友誼 方解决爭端,故港九各界

在炸首次開始關之

案件四宗,均屬無間感情不治域經汝家用等問題,當 邀請毎宗少共警本人刻會,由當值主理委員張天師,顯 自返實協助在,硏两委身分向各域地方分拆抱瑷精录 宗方均自粟和務,夫筋和好如粹。 北角坊於夕六八時

那委員會主侠委員以前菜,委員鄭中鈞、葉芳林、李海康、 孫方中,返會主持首宗家高科游之彌處,在各委員抖的慈 海骸贲选少紅榜問阙,一一代陈過解辮法,本獰圓滿解决, 转會辦理調解工作,今後每星期二及足期四每晚六至八時在 ,內奧行。

吶吶然不能出席,對太多,郭,火然不吃,祛除不 惠每說一字作瓦音,地質学生發事件影 良習慣,平 也有精神常感苦惱、詞,一般來說,在道 椒盐展。發慶特長 花之雄龐閲一行, 焦點、加更有人加以運形下的口吃, 等。(二七級背鍊 無地自容,不狖多所外—如,柯志,拉長,而 晚器,致造成抑鬱 發膜炎,雪·高財 求泰地,有連貫, 我會定於正式演 样的習慣,故做父冊,剃疹,杌, 議律。(三) 出前關日無錢,推持 的,在發現初期,還病發,低費辦經中環禳之城商!!少與 報界。 入场券每位來邁設正, 受損害,又如摔装 吃者對話,成 十元,你有少數在 免習慣人,湖溉,撞傷捷運,病後次改造同群樱之口吃者 如卡债公司有售, 大了,難以改造」劉捕等。(五)破響下,接近口吃者不宜與 抵一純服得者,可從家推出,口吃的陈其——基本發香剂之础英,與之對話宜 速腾梨,以免向混。因,有如下述: 【米薇習,取低能,,吃者艾要安定 仿—[药,日型不過自己的楮。(四) 糖心智發展,比薩示,很受 習慣祟—以友 開工作。 普槐能控制更快,因瀏遏止,因而引起口 誼關懷的態度,矯正 患者心理,同時,施 焦急、好,天性吃,窒碍滋會。 模仿而成潛试,11 矯正吃的方鸛以示音,給予動,這樣,經過錯心吃的毛病,自然會 性格茲恩——牌氣,可用教育方法收價 機會,常參加灞陵活地引導啓發之後,口渐替正的。〔) (*) TRK C 長良,神報質,神經期效果,道弁不包括 發明,注意力渙散,電療,醫葉等在內, 在大塔面感覺何人,而其中涉及他疑和瘠 奥上司沈奥性额跃,神分析者亦不多。就 摇来櫈同鄉會,最近求承華民政務司暑难融悦傘主任 〔大部份是可以嬌低的 陸坤明女士装食皷間時所啓示,昨經典設婦女部 ,嫩求同鄭雞女界入,加强力量,理及促進奔有關婚 女福利,扣設虚家政班、烹饪班、剪班、探 及女成入改育工作,推定理李何笑璜(李女祺夫人 、前任保良局管理、現任西區女唱利會主席,中國婦女 會執行委員⊃女部主任、雙理 *磎曹国珍)於夫人現任董氏宗 李叔溥夫人、國民+改教育系畢業覈耱·播露 、現任保良高校主任,西區歸女 韓喃作告狀 祺利會執委智臂組主任、蒪組躪事,鱨,懇 ㄓ午)食品垛女韶任、會弄依角與手的及指甲 歸女部門之下再設姸女裙利事務促 進委員會,推舉理事陳萃芬一葛

中國新娘服装有 一爲清末之怒 懷著,一爲民國初年 文明枯乐服式 三

部女婦設燴

作工進推責負等笑何李

會鄉同鎭欖山中

和勇敢,面對現實克 服它,尤其是對於口 吃的蛋證運動,儘可 |先予嫩正。 口吃的附帶運勦

,如開居歪咀,咬牙

至於西區及深水埗磅街坊福利會亦平成立酮解委員會 + 一俟華民政務司分發調處案件,將可於明星期四日正式

|魚】元四灣馬頭

小二,門

菜稍降

蛋類略升

[」靑 一元八亳,龍

其他物價大致正常洗

元六亳,肉蟹一元

到最多,價格一下快

•薀常街至業

三角,番茄製

,四角们才可有

|瓜一角角 猪牛 價格穩定 • 宇,楚风,凉瓜善三 元七角一斤上 角、青豆、玉豆炒三肉,瘦肉三元六角 日來各種瓜類進角、白菜、芥菜、雞i建概猳無大變動。

影像 九龍婦女會義演

各類蛋價比較 升,張元七只 大只,力康蛋仍對三

鴨蛋一元五六段,平

均各類蛋價的貴一只 濱西片。

校長、楊李星辦(英文教師、品 通英文書院監囓乐积長、楊詠恤之 夫人),李燕过,文理 事李達人校長夫人、艾國材夫人、 李縉潮夫人、黎雅倫夫人、何述 *人*淳甫夫人及女公子、中秋 踩夫人、秋麟夫人、李恪乾夫人 、蔣國忠夫人、蔥惠全夫人、李秀 藝女士等爲委員,并滋規定所為現尔全遼理監事之夫人事 首先以身作則一律加入該為女基本會員,國席通過,共 各閟理事從速將其傘夫人之申請入會志願審早日與安娜凡· 我會,增强實力,將來組完,港府社會福利皲 漩本門技術教師到會教授各種有關家政技能。(字)

西區婦 女福利會

年開執委會識

擴大徵求會員

西區婦女區利會於昨日下午二降北 分在按所內召開執行委典版第十大好 ,出黑才有学何关瑗·沖黃妙度,老張翠 甘黄德從、鄧榮芳-半透軒,畢 雁屛、李杏秀霸、楊寧捻、吳衣 等,由華民政務司品旽動雱女士*坤 明女士列席指。

一、先由主席李何笑珍報告,本哲

,於五月十日一下午八時,在數內火堂感 夫人阿答允鎘大旗籍,各贈的物乙份,幷設抽獎節目,變本 民政務得叫朗女臨持 + 該服裝展覽之日 本會爲灣湖,是晚并没有背樂蔺咀及 伏的,保爲某女濟年 電影等,情形 爲熱鬧,張檟常向戀 會兒童福利 工码A 音樂組各管樂家 安助興,經日夫面乳 ,由會英僑會員部 謝,在守所整鵡外,太常與主席沈 所擧辦,是日分两 黄沙双浪發、黄、鄧梁芳、李 演出,首場由下午三三 麥秀、国帕華等,於五月十日正午 |時十五分范四時四十‘十二及下午一時自撈间良呲禮物往 五分」一由五時十 贊育醫院、東華醫院璉魂物與两院內 五分至六時三十分, 留庄母親共查百一十路。 全部表演者均由各國 【事夫人及名開強 担任,服裝有由一外 國 梅汉录及名離設

滋切

11、 副主席林安謠乳告:本席主 理懟本會義膑一寸草心」 號務得 力人員,經於五月十八日下午八時在公 教會運行, 參加者顯耀甚用熱器, 讲放映議話勦染錄片,直至塑始录

欢芳對稱,本 租各班除車班。 烹料、楊鐵

謀。現拉·達高戡器 守装六月廿七日花 | 班 初級班定於六月十四日開班,特別 夜班定於七月一日開班,

五、發香組報告本月份成人教育 共七十名學生,近十一名爲免費者, 常上課¢

六、服務社會實從報告,本負 當路蝣路版本年母親節-深各位乳类 返莳協助分配包 3 分派各車潮,及 負雷昭持各高轲,使籍工作,H 利完成,本席甚爲感謝,此次共派出 皮呲设物三百一十份,各恊除各轶委 熱心指出代金及品物外,各界人士亦活 出代金及物品甚多,已分別去世

七、智商招李陶藝軒報告本會歷 母親節日,本席代表本四於下午九時 十分往面的呼职佻亡雎播題爲衆 與母愛」,胺搽完畢,繼發远爲觀

【滷至放快完畢。水期晚會亦訊本 租宅理,共映出影片,甚豉, 本會各班學生及材衆發者兆逹[i 人情形,甚爲,我序良好。

各組報告完畢,通過第1次案後 *繼卽討論各畫質會務,該大 钴求會員工作以-

當該會出力,以促進 攝女剃工作,此案,以臨海各 班馬怡人數日地,洪將班頓擴展,以 储Ł習之划,下午五時方

女兒國」

名門閨秀小姐進行排練

九龍於女福利會自創辦以來,對於會務發展,不遺勢 除撵有夜权及成人讖字班外-金在元洲街郾致大过六樓教會 內,設立京殘明,編組妞】鈎枨诳 顅班,經班,襟花

,無花証等等,此外,並與辦學樂活動,籃網校會及托兒 所,其賅心公益,蠹龍姸望,週濟貧乏工作,華僑社會人士 所稱道,現跌會露崟女」及盤漾藍利經費,將於最近由 各名洗太太小姚演出一裹,有趣名[女兒國』。

據悉:情內啓含有趣,富有拱伯女報的重大意鼱 故事爲扜寫碸女兒一中,所有仕、慶、工、商各界,均由 女子出而任之,男子 在家中料理家,一度現在社會之事務 外」女族内狀况,這一特殊境界」終被俁地所男于登龕 妍爲怪事,请節離。現該劇將由邵氏公司周詩联及纯被两 若負實謚瑯,將於日內配備演出角色,在該會舉行排魏工作 一俟繕,即可定期公開演出。

屈時,此「女兒國中」,將以各名添太太及小姐粉性 煤,现身狁法,則惋霉透實,足以反映現代社會之女地

上項工作,已由該會議鹕祝求任佻維夫人,接 在進行,屆時此一旦有體之名號,將可一個港人耳月2 ·

/兒童罪所兒鸞乎工菘展竞

(#)

TRI-IR-

5.S.

和光丸 七月七日到八警行

流透:古勒、巴生港、龍、路易士池、

MADRAS MARU

馬德拉斯丸 揹

噢!約翰的恤衫居然洗得比我的更白

大踔麟魚浬到約 八拍,號與昨 不堆存水電油整潔的房子便可以避免火災 [一樣,鹹水魚蛋跃, 紅!!一元一,其他,二元,席肉堿元,中元六世音,招茶三 ·椰 帝,平脯一元四站,朶三路,生菜宗活, 也跟诶除三奪角族-魚四元!!卒,生魚)

芹三站,芥菜 序,與於日來運到多元啥,山元六第九堂1元。 送,鄉三元八 家禽類:龍江辩,梅杞三站, 四 各選物價每斤價在鉤魚三元大帝,女 項譖,西洋項辫 珤,追出一元一毡, 格分列如下

亳,一四 六話,與項三番茄毫,洋葱四 淡水魚類:筹魚商,,山瑞三元元六,江湖三落,賭四姦,紅 一九哦,鲩魚肉塔,生一元,八門江籍對,多半選 元至元三活,魚在三一八医治八倍,坜制第二,馬就榮三话,世隔 一四亳,魚1元

肉類:啊,上完一生一八一落,寬至二姦,西 「著,鱗魚一元三髦的一元七站,腕肉三强,米岛一元一落,榮,行三 鹹水魚類:黄花冠一蘇,獲肉三元五谷褫1元 柩-黑轎,蔥悯[菇,荔芋 「七强,石斑一元五四元一毫

白豆角三,竹筍八

公船.

飲調

VAN WAERWIJC)

SABANG

TJIPONDOK 2-

VAN CLOON

《百

寶百

心, 果九手魚一元登元三鼋,猪脚一,三,哦,茄, 瓜業額:菜芯四亳,澤,榮撚五祗,椒二話3-梧瓜三萬,肉豆 落,白艙(大)|车康山花、四路,

五名,利大 四【小

三元菇,肉 元 元一站,分排11年

常菲莉絲小死,出 之匦的那天,我在颡敦道珧 馬綫上,見到不少太太小姐 們一丽左翼又粉的忙着谒瑗 路,一面又急養把雙手衆 裙脚,有些风能化之間, 本木,裙脚被風吹起, 盐捲,這時不單是形 式粱滑,而花前途茫, 步難行之噬,瓣有少穿 類似我五件豆莢製的人 却依然安安段琡「步區站

狂飈倏起裙脚小心

穫省、哥連度、巴拿馬、勒加 掌、京士頓、夏灣拿、美亞英 直透 、巴、海柯達、波士頓、加

大士頓等雄

心清

1.UP

Bubble

Surf

添一股悲去就解知道那一件就是用浪游魂 裸粉花的並同时明白明赕资炒的洗测传 犹衣的难使衣服更和白净病瀕色的衣服亦

然用这花純蜜凇繡厚的泡沫规模及服悔 新的一樣同樣無比的鮮艷色料潏炭花

寂後再仔细看一下你就會就定

快愉

a kiss of

原來用「浪花」洗影

【燒花洗演粉的国时深衣功效了

@HE8.0.8. PAT IFF 1927

更白净, 更鮮潔

窗花應元六將每個六站。 區元,變你六,一百

豆莢型新裝可禦颶風 顏珍

主: 鞣因就是為了能抵禦 的求,我狁襟小飯,中 爲最佳,其它中灰, 妞蜜,但是仍然要到式 财两鈕,無袖,在梯壯 綠灰也很適合,隨自己的敏 的美觀,因爲游靶粥不是雨 的两遶,各唔会一只,喜于人们色雖然不拘,但 衣,而是}件旅行裝防風 口的外沿, 網殺四分之 鮑以帶一跳灰色,比較可以 不過是它的主要點之一而已,三英吋的幽北邊,其丽必 冲饕面報和典。至於鷹爲什 斜托一既视域巢地,使们個吧式爲「豆欢型」 澄個拏師」願是「常它直而盤向外凸出,祗費,也許有人會問我,在題 舊規」的應诋季節, 衫的小一英吋 邱說明一下,因爲豆莢總是 天比刮風下雨的日子多, 右的摺叠设 行路步说不 聚的,其子其在中間, 新荽,還是要譪軍選 越困羅,也不礬很累了, 獅湖在仆麽風暴下,决不能 料,配色,以及各部位的式 料子的質地,以酢紋沙、綁 把它們火到分離,所以我把 換,我在計時,就想到透,取哒仁都合理想,體型如「暴]出來,作恩图 一點,再將經推敲之後,露 果是短小的,临故不过直 名,其可殷是「誰日不宜」 不安的排,合理 式,很菑怪勻淨,番色以 豆莢型旅行装背面因

因爲它的

形式出一件直 身的叫衫,中 開車上一條 帶更換一件窄 腰的,散式

預防風雨

六洺,靜

酒力龍

製裝約持司公限有氏臣度

夏天請

用凍汽

水調和

IN

有意想

不到之

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.