1958-06-09 — Page 17

日九月六年八五九一曆公年七十四國民中

物理

WAH KIU YAT PO

日二十月四年戌戊證靈

頁一第張五業

·析分濟經週一,

A宇泡 在港卸費後,行業,如

佛謀得及,定於卽晚酒,無盩前往

天津新港。

美福

一篇下之文背靠「美福 [號,此次行程係 据和好面開來,

十一午抵埠 十二開星洲東非

十一午返平日下午到

【特訊】京方船務公司代理日本 大反峦韜张式會就拼下之大西 阿谈叫],現由日本方臣客服脔行过

港英貿易近况

近年港英貿易,進出口均有增進,只是英 貨由港轉往中國大陸減退而已。香港的轉 口地位尚未完全喪失,英國商人不應輕易 放棄這一個市場。

(一)香港對英沒有商務價值嗎? 英國約克郡的一個保守然俱樂部說香我現在已經沒有商務的價值,我們要得好獒

·現在無妨把近年铟英的質易材計陛下,所以證明香港是否沒有商務的價值, 粥英質易統計

掷布

裁鼠

輪船你

》【船名)

ADIGE

山丸

AKAKUP!

CHOYSA

經

贴

金彩网

RC、H、六门证 的發展,對於轉口钗月未寄予善

碳巴鯉

TAI SEU

TOREAD

TAI POO

VAN LIN

VAN

HE

一九五三年 一九五四年 J九五五年 一九一五六〇r灬四班 ,但這不是香港完全失去轉口的取值 九五六年 山三五、九七一、三六六 英國商人不能以得去的情形來衒菇現在的 一九五七年 I{]三、五一、九七七 榮化,而佉渲濺浠港的新浪擞,求 一九五八年以後大陸去貨民加冷落, 貿易的搅會。 全年去你可能不超過一元,如果從道】 默温,香港對於英國礦失去了商務 但香港的轉口貿易是不是同梯衰落呢?根 據港府的統計,最近近年轉口出並未顯

(三)港產貨品銷英問題 也許他們所娩的只是香港產品銷在英 國增加迅速,影向英國的棉絮,因而 香豫沒有商務的價值。關於張一點,我們

獲失,英國商人在没有理由完全放棄愷1 盧工業品對於英國有影啊,所以綿品業 個巿事。我將歷年香港轉撥出貨值列下.,影啊開可黏微菜的計有印度、巴基斯 香黹歷年轉口楹出貨值統計(單位元)、香港、日本、中國大,决非香港一 1九五三年二,〇九八、四三三、三〇 隈而己。何況香港的去貨實在仍是出乎共 1九五四年一、七五、六,六〇 微。戏將最近三年希英重要工槃列品下: 粥貸品搡寕統計

(ER) 一九五七年 九三三-四九七、九〇三 三、兰四、七七] 七、三一八、九 元、四一七、十

11 MO 1113

【單位】

三、四三五-11 四*][** 一四十

一九五

四七口、三、五八九 四七四、三五三九二九 一九五四 三六九、三七為10五 一九五五 四四一、〇三六*四六七 一九五六 WIN-MMD • KOO' 一九五七 六六七、二七九四 皱惚的號出口珸毌情形,還說香港沒 冇商務的價值,還健是開夾所思! (j])香港的轉口贸易 價值 也許他們說的是真口衆易,現中國 統計究下:

IKKIRI O{1} [1]四、五九、 三、三六五、五七 一六ㄧ,一六五,六北六 一、一〇九、七九六 1 P1040 三三三六,七四九、Q3 大直接易,尤其注重雙方訂立協 定的貿易,所有交易貨品,數,交日 期,忖段辦法等都予以規定,不願再利用 香港爲轉帶進的商埠了。因此香港對大 陸的出口逐年減少,茲將近年貨衆住大

Ÿ九五六年 七、九〇一一九 [五、七九四、[西九 〇、七四九,三 四、六、七 1 ORK 九六四、九三六 ——一九、八九 毛巾

六五九 三、九八六、 四、四五一,6 毛手套 101HKAK 111-11110-112 1071112k 九、六〇五、三六大 一、六四怡、三元三 一、八六】、〇六四 柿 凡储手套 .四、11、四九七

*三七、六九六 根上説,我們可以說湝產品芄號 貨號未減少,艾今年四月香港對英國 有增加,但成英國工繁威脅的只有】 出口共爲一億三千一百九十五萬元,比發 一種,其餘對於英國無妨碍。英國商人不 年首四個月一億八百零六萬元爲多, 因此而改變對香港的心理。

在上述]鋡三千餘萬元,湘貨品佔一 今年的港落貿易,根據港府的統計, 一千三百萬元,足見貨品出口有塑 今年首四個月法國案促一億八千三百八十 。但近期進步仍以11種食品爲限,不 八萬元,比较去年首四個月二億}千零五.對英增加威脅,英國商人不能因此而排斥 十四萬元減少,但去年年初係因嚴悻士江 香港。八林銘六月八日) 河糾紛解决,來賞特別多,包在今年的來

* 、六〇K、二七 八、天〇1、六六 一五、〇四四、永六 四二、六十四、三三三五 11 KE

1

百貨

市道

普遍

1

蒸

〖川輪 喵州輪往 印尼 彰德輪往 日本

S.S. NELLORE

利來 輪

*

建湖“簟巴、細柯泮、波士頓 夫士頓等革

六月十五日開往

·納闖 山打根比利士畔 雪梨 美利 克烈 黑版非之

瘲收轉駁瞵䲡內中南美洲西印度缸岛好癖貨 對什闡謂移 王里蔭街九號上與

23483.33682

玉步到公司式度华树西代译

公强

銷美翮勢挽救問題

目前獲准憑綜合來源美的港產製品,已增 至九十七類,姐爭取多餓,要使美國人多多食 用與購用才是善法,

木祜至品目前可過綜合來源盤段美的種類,已達九十七里,迅是本港工 成形近的統計所顯示的。

任何限制的,但是,韓戰的發生,改變了這種形勃。美國政府除了根據聯合國禁 運政策的規定,禁止商人。 我對中共官易外,並嚴格地限制了美貨證在港澳,以 随美食在满奏被口到中國大陸去,在融入方面,英國政府除了商人直接获鞬中 共貫務外,爲了社廼中共食品經由香港美國,水繕止中式港貨以公開方式 大樂團,選褪到本港不少食物去鎖美國大受全碍,出口貿易商與蒙受到不 輕的打蝦卷

[四]錢要求除船公司波低運費,要求美國政府對佔德福號入口段, 傳港貨今後在美國上市成本合理低降。

如果懟四欧缒切配合而行,相信本指中式產品能劳的厄述仍有被扭轉的 可能。希望本港金山庄廟人,英創華僑人口商,本港楹與製造商能够切的合作 奥努力。八李啊)

茲將截至最近爲止,本蜜裝品批港綜合來源證供的貨鬍列节;

YERED, (K) EBB - (1) ELKEE (KOBE, CA)BR • ( 十)醃芥菜、(十一)撤、(十)、〔十三】梅醬、(十四)在財街、 (+8) TARO - CHO CHP)KBR • (+)ZZER, (+3 ▲馬路粉、「甘,八一)甘署粉。

海水湧品:(11) 頭鯪魚類、(一)賠錢花魚、八卦]陳爽, (÷)€•<+> (K) FISH, MAW.DRIED / (++)* 乾、「凍製類、(十九)、(三十)魚翅、八三十一、凍製鮮、 (111) • (HIER -

製品,二三十四手面,(三十五) 1毓衫 、 外衫、及其它、《 ) 七士、(三)、(三十九)其它花盡。 湊品:「四十)染八式》、《四一)抽紗、(四)半袋手穎、阴 三)NEEDLEPOINT TAPESTRIES 丶 〔四四)新品、(四五、鞭遙品、一 四六非锅品、八四七緒喪。

食品:【四】鮨豆、小四九)、(五十)豆醬、(五)果、五

他貨品更不致停祖,在盤時候甜與美國有麗當局接洽, 會商建立出貨在證明制度下触美的可能性。由於美國官方對此亦甚表同情, 一九五五年

一,鑑於蔡運的數月後,終於獲得了下面的協:一吋 於痰橋、器、筒、塑膠品等本福工築製品,因其良傑非來自中國大陸者 , 但團公開證检入美國,凡質由港府發給普通來源說。(112 各种泡製中式貨8 得憑綜合來源證袋凑,但必須在港製且翘用非共產國家的原料。沉些额玛塔 本港大部工能奥品打開了重新好我的大門。 綜合來源證制度建立在本港此一創舉,當一九五一年實施之初,谨發品:|行榜、八五三)米粉及米穎、《五四)醬油、(五)冰製茶、八五六冰 廿多,以後生和悲类雙方不斷的拉闊而游大了准許穎 海的產枢品去角的投會一再提高,迄至去年年 爲止,遠望耍品獲准繳綜合來源瞪起美的已軒至九十七類,因爲大部份中式把 品都經批准,今我准憑綜合來源很美禇貨的種類將不會組說多所增加了。而另 一方面,本活一般應用非北京蚪的发光製品都得以在公開何走下镫美,所以本 殷省麻煩盃。

爱近半年內,本港中式翡正製品,特別是食料染比不上往年,比形常狀 熊少,這不是綜合來源證制度東轉所帶來的,而是美國美僑生活習慣 斯必然使成的現稅,如果越僑生活美國化的現象特放下安,今砦本站中式班製品 的去鉑將會年况下,

,但是,情勢也不是無可救竭的,我們图爲真朝下面幾點努力

改變

、 五)、(六)類、(九)塑粉製品

·星洲物價

【H 一恻現貨 五月期貨七三 6 六月期貨七。 [1號期七二。 31.0 |四號九六 一號生七四 五 大湖赞豆二六七五 [奔牛黃豆二五十二 河南青豆1西·8 崔東青豆11號,七宝 綠豆

仰光為皮綠豆

海水上豆仁

井里文豆户次

|財摧選求豆仁

宋庭用品*(六)(六) 晗、六六 [12 古銅,八六三 六四書中藥、八六五) 中式麟服,八六六 J 水松開棗、八六七妫儉, 八六八》甜民製品、一六九年咭及贵、(七十)木供、(七一) 鐵 »《七113 象牙器皿、八七)、〔七四一張製品、六七五)测器似 「八七六)手繪整器、八七七、刻石、(七八)雕刻石全邳、《七九) 、 〔八十]訪橫製品、【八一】木製品。

百巴西 白米超級 雜頰品(八)亞盤、八八)海草製品、六八四)結婚花學、(八五 韓腦餅、八八六)中式墨水,八八七)豆號、八八八)炮竹、(八九) 出、 (十)腊混、(九一)贴紙、(九)地毡、《北三)香木獎品、八九凤> 壓紙、〔九五)中國榮福(五加皮)、〔北六)非中國酒、「光七) 。

(一)改良水指中式应製品的質量,號球與生產成本,以更價廉物美的巍件 我去氰常難有太大的,這個斩例十分有利铿,希望港商對此多]推銷,只要我們多買|口)的話,南韓商人·戏出口过解市場,十三萬元。 於出口商人利用土產 多注意,密切與韓方一些南幹海產、農至是能够利用這些外應 艾再增加了}百风治 耱望。問鼯是南韓政 萬上正出口的,是一個很好的途 協助南韓土逆的在池 政府不久飢可開放出的。李國

港製品開闢遠洋市場

在歐陸經見可喜收備

·去貨還有擴展的希望

轉口貨在該綫貿易上經不起作用

E CO

HO.OO

O. IN.

司公

江香會果佳時四

TJIBADAK

AN WAER

張第四頁

時常发,各地水果已運到,她紅燒狀,白費 色色香香,林林總總,令人目不暇給,遍導,香港人的

·任體可做不了今年水池的品種特別整多,一方向是西 地叶加贊出,另力面诮本地商家向美國非洲、澳洲、日本等 地坪幣問,但葬種時果之中,因恽有[正蜚]與[正是 論之分,當缺貨有之,許多開游者 有之,將成骨前各 风水果在本站市場之「賤喱賞」與「貴賤】的畸形狀, 西灣轍,當鈾果之,挡照的路與其他水果 B異,如畫帝陕品的紅業,及席上餞侯的炸子、遇業 扒等,粘加上一些桜||従家的出口,因此,这在夏 ,但今年美國搵到,供過於 求,除了星光方鞬些 拉禟娠之外+ 財經, 毎盘一五〇個者,成本爲三十一,目下僅以五元沽出

•源税歅過成本之下,可阻招致外客向採購。 上海財幹越,亦爲命時裝,樂滿,雖未能與哈密

北京

櫻桃

首批

運到

跌價多貨銷當檬檸

疏稀尙量到果杷枇

一次上市。射精粹 低形不大。 厭T比較,雅有一番风 朱澤出上攔,很

122

而自香以

[百巴仙仔戲藝新站 白米 三二五 金巴老米上百米

樊案口,至今射傳爲推新,初次籍港的北京樱挑

模掳本浓栎营歐 妍巴道中心新鮮果店訂來的,昨1初次在朱雅人士作見而道, 湘贇品繪此荽|出口易們 巃A米

但是今年夏令時果中之一異彩者。 一,本年亦成爲港製品 棉布、誠、外、少于人民一般较周富 :米· 出口歐洲的第三個大 、商、品 收入水準倍於 市塲,共g食疽向時等佔大,大的帮洲非洲的人),將亡級米七 比去年卅加了一百萬、抽党、與湯、-

實人比级强大,是世阔上百米 元,本年四月 具、學術、食品 晶理超推畬對 共三百二十八萬元。 ba本年末進爽品出 之一,其對決貨容 仰小绞米

九,五

各方早的時會蹲了市場,一般對此縐 恐楡來香港,俾運銷 梁、紫成出 铟經濟情況,百貨方面,普遍源與融

瓿何將於去月發出家 易会,俱不敢,日本等各乖,內中包 施五千礴。新乳盤饉 射巡已犼佈了新的线 外匯向外髒返ㄟ貨出口商取得耶路,並、廣產及紗布、韓國 向本诫採学较多貨物',遠在北歐的苻颺國家以棉織品煜主, 的意見,的矮人有 ,以食油,萍紙、糖、米、棉正常 則由 處用品類食物的 鍋毌看好。 括大豆、魚豆、豆餅將有皆來。 款等變化較大。野外贸易方面,以於有殿,不易 外匯,但是到近

(二)南韓图收 中共土產、總材、桂皮、醤油 日用品行單捽至,緬甸質,故目前香港华翔 止,此外匯仍未見

皮料等。握稱,由製造批出外來 朝活躍,中共土派在是倒流,韓官運鋼泰國機至中監。有大量批落,但湯 在星倒流 中共出口賀易機構辦牶,約值十萬美 幽月内發與來消狖講半毛跲等都至於衣料訂單,縠近良的購貨訂單,如 悲的轉質易機溯通尤透出質易元。六) 韓一九五 郝完全未有寄觌,以布、紡織品、無綫、張淑按,中共如 各食均减少,北 九年:CA外匯質易 食油消息利焱 前在甜购入之变率表 麵粉、汽證及羊雜等。何將各種輕工業產品優花香冊關係,將來 曾經公佈,消費

月費比年增加一大池出口商及經家合 倍數計算的。該區外 甘地白米 科的菡凉,依然牁習 則有少前單額嵛到, 向本網推鎖,但是中 必然須由星馬及東南 品外虢類定含一億八 低沉的食油市况,去闖印聖

【倍以上,因此其爆发作之成功,盥期日民 匯管制相當合跑,不 花生油出口翮热面更見跌落,各業 未能付出,因爲 每宗两三花完或機 對建築本港的貨物, 更其他酒口,倒范 千萬美元。

博獎品的席位由第七 易趣在太出口貿易 利的中期T附录 越南上白米 遘日朝稅千遥元不等,本於線 四月毌時已跌破一億 泄,在港籍書日本著 以日本 豆油乘飛。

位膦抵第四位,期内中再不能超什麽大的 與運慶過,不能 本來食湖市雄是相當熱郡的,率,治概股散百分之食亦有香到,包括多 刀的大限,4,塔而星馬向中北 ICA外應證未正式。

購貨共二百f1千六萬作用,15年來復出 與給予特惠裙擺待的【幫南上米麋[i] 溫主要是高棉及泰國新貨辣椒京來二十三,現時曼谷積 種食品、維亞及工廠 布疋等來貨都大大地 購日本所需要各有關生前,萬當局經計劃

元,比利時、丹麥,口至各府雖然 英國去相比,所以 遥翔新材米 |存之價倘非少數,一等。 之故。類似生約市價雖然續升,进

浪號,但一些如他點 實品,星馬有折 入工業原料三千萬 格未配合稔率而 據商人撥山:客房、舫調、化粧品、求,但因近日元,各貨殿入數類 貨去號网言化,但是,無奈茲

|法國等國衪製品今年仍被特四千七百蔗治,貨如要開拓 仍無外园批出,連實貨亦未能 恐高,极信繋爾衣料 年前甸政府商人商環工菜用品、食品等來源,行裤還將胎高, 楻定。

(26) PRSĮ 在本年首四個月, 欧洲,正是喜氣猝Ş 溏撒品要就在西达·技努力,试覦市塲準作超過一百萬港元。和),但池選 ..的市塔最成功,可以有大的椎對方很值得我們去努力由去年的1千正洪 八玉》韓政府保開萍市場,在不出口縮當中,不在薄呢! 大有影啊,很多經常一至四月份,中共運 而求,市况當襲馬 有外噩,本月內發癇努力中,且有驚不到海獎品的外第一 一九五八年一月三年四個月,搞的,在歐洲中,西的求,鄭國本年來泡十萬元增至二千五百 現階段之谈, 去選巴交傳來印度下午年度對

【排貨物,由去年同期行情爲佳,因此預料出數育萬美元,將供步的收獲。最近出口 有殼意料不到的增加, 至四月內,沿製品出 活觌工業品,共值一個對港製品的佔健在窗工架品,由尖年七十萬元,由此可見 但大體來看,仍將有持 花生油及花生仁出口局部解的消

佻识卡挑購的四俭一百萬元流 中共货倒流殿湾-骖瓶殿入民間消費物斯 至歐洲大陸市場喜氣,四個月的出貨 品奧國、比利時、西千一百11千萬元,比百份之二珂上,比去 首四惜月之一千元增。據為人指出:中共 柠性,可能的大 息一座陵花生新订丑最初用藁↑1

至三億七千九百第 份紿可希望逐鬋復甦

我何露波最值得入本年四個月去共增加了一千萬元、義大利、荷蘭、去年開期的五百四十 年所佔的三份之一, 至一萬六千元,郎共材百把各種動植物 七緒,後升蛮】三區,日間綮侶露箜七舘,可能是當地市

,致令本港,而四月份來俊值。 韓痍採辦注意的是就政府保有的含螯坻加一千餘范而在這卅值中,恰巧 威、探典、瑞士及 萬元售滑,此数字B 又難了一步。

增加七倍,扛I個國汝阳、桂皮、牛皮、 緬甸買盆 擔得 提升的影响,商以來升起,不合化,貨未到,故去題

憑的訂單,中產九千六百萬元。

外匯的能否變出,相著元,(英國市導絵 張製品出口歐洲 共化歐洲國家都全面 創出兆製品去銷志國 港製品在歐洲的 家的對黹貨購買力雖渴、食品等七葉 【仍未有。但,古巴米亦有一千,先將候際運錒,

中共很多種土產:

假拉項外磴的資藝將外),闊質易在選市場(英國外上升,其中僅丹麥及以來最高的數額,組 第一一個大市斯瑞典 軒,但一年的購貨一包推外,来 轉活躍 [是灬股嫩僻餘「抵步。 故至本月底存会候

甸市椹可說是本港的母近印畫洲、馬來 南韓對揪去閃 有相當數額的落點。個市場的貿易聯絡中的地顯,期內米製品 米爾西地的出口称號 個成就不單區功於西,像麽樣一個工業 批已如是急升,總是香港的轉日期力,而 聯係避早訂班,日 日本煉獄去四酊 ※可能號

緬甸最近水

最大阻力,以筋麵甸 王等地區的很多,此有開成,該緩值注 但是,由於南禁止,那起不了作用,書 出口總值由去年的,而B,由此可見本站 鄭外匯流,進及爾費計過的四一件好收,今後去 直接向歐洲推效所致美和商白菜越 俺中观党油菜花十,四號白左右。

守似较活,家 來飛紫買相當大量的等價物多是由中共出 實的動怨如下: 毛冷等貨入口,限制 商贸易已腾讯了满翼千五百六十萬曆至一的工裳出品,在歐洲强,最大的力還是家,也購買了三百六 更形。 用 完,各種花生祢 九涝,每四 另一解成米市湯品類貨物變 抄低两元許。 十鱭,今後方貨在習 【麥的因素,是秦國甘有少矶到, 易經大摔助。 耧憕幾乎力盘提高。彩的背降。 合灣秒譜上牛園 棉紗競銷 本月希港亦已放出

貨呢。

其它

洋紙補訂 者衆

洋紙况,去調 沙湖六六 趨劇

冇所硏镇得东意。

元,未有降低,五 耱熱市况,去選 (1)是梁内人|宣佈改善元,市上而淡。該出現 士貨席范,向外 現賞遊隨放題。 的競館局而。 以訂躏紙,食落假期 無爲大宗,

卅八元三棉紗市路,無市長 角〔北安),额合 ㄩ,苡 (11)南韓火(低去!后六角,遂使 家品推出口。 開出磴約,而非帶買商人訂購合比較號 印度政府開放棉紗 紙服。估計到有十少。 美元試得到,質

出口之後,去遊印度

好哦。

胜劄不斷。

略開展

油品、凉果、文员 易配醬 〔一南韓自决 人造絲貨入口,即 品的經營。這個市璐千五百七十萬元, 輕一步一步地成了戒貨價物类及两次十餘萬元的沸 CHSE&££*-SER} 對賀 用具及部份工業用以各地區,而线→地區 定七月起落止毛入,如白報紙的韓人亦有 的人民相當富有去,滑加了一千萬元」更窈泛的市壒。 佛林克福理斯得知歐洲人的眼光很够 也爾加了四倍,今年魯於油和工槃品的 1特等,都給中共捨去 無法容納,有些倒 荽,渐鹚日本限制可能,故今後婓 貨還有擴展的希望。」因此可以說港製品速 欧洲各國市中的成果,如海高雅緻,水年首四個月中,四個月去貨總值共六 出口了。

國際局勢步向緩和

K金後市如何演變

去进全市,節報客7全注幅二六二五,说朱 收市腕近一鄢市持踕一‧零,本沮市势将星反覆向 4.

學問,爲步步下降。

第三、鍾市價由高階定,紐約可轉 帶ý鍇捋鎊君!尤元,紐約及稔 教之自由英骋每颇見,七八五美元·燕 榜之间定,將使市堪人心對金亦看好。 從上述的分析看來,本遇余市可能 搜覆把企,最低價可守二〇,最高價 可一五] 五。

丁。來深灣之美,比前接,美 带七百二十五元。. 免出之美 大爲卅加,盤緻加,市 巧超落。

一、貫紙來看不多,對盤朱盛。

本週美元势,可能轉段,此因: 第一,價位低,將會減少,而 號利者可能乘機插式。

附表一(單位毎司阿合港元)

K

美元市道下挫

1!! - 來往裤越两地之流日,亦有投

*市證費定。一張

- 19.99

118.0

奥人文創做注,以產於亞州太湖西海匡山白沙塔上扬,猫 核白,咪香而,一做白沙北把,每年午 財於勝,在唐詩中,批杷的句也不少,如「攔抽出一 金」,「糍粑寫下閉門居」,後人傅丽,而女人 題。」其後海遭世亂而大籍,是一般人以稱做 「枇樻門卷}的觸,以王白完而貴,批把以海椒 之而閥,此禩扰之歟?亦批祀之不幸也,非市上所 做的北吧,風是要论和日本產,不及洲進多突。

桃、字,泰香甜,香花,將我戇,此外宿存一年

的Ÿ諳 ]»∫西時佳槃會香江」,凡盤香港人口精頌了1

香港主要物價一個比較表

八六月二日至七日行單位元

19.00

ON EI

111•O

KI1.00

OR⚫E!

1311.00

TE 00 X 11:00

001011 00 2.00 101.00 X

104.00 110.00

10.00 10.00

104.00 110.00 X 1!! ·

450.00

110

•〇

8

RICKO

334.00

四九五〇 <.110

MD ·CO

10:11.00 10.00

1

OX. ON

CF • OE

X OCIE

$4.00

09.00

1

厶起 X跌 14

名

上四收市價

|泰國百巴抽上米

KO HO

上米

8

8

8

*<.00

19.00

19.00

.00

|ESTYBC# # 11!!*00 10.00 11.00 IMMI:00 T 洲勞工食油

西工業榨油

11、本光越南辦法仍有吸食戒。

楼

1.00

台灣香牛油

五五

日鈔升貢紙定

六月二五一八七五 「〇五 七二五五 111111 附表二 日期 《金息個(角) 上脚交收(国) 美鈔息{} 11 10 H

四门 苔卷九 五 去洇日鈔期貨仍無成盤,斯上按們一 四日元 五工五

〇八七五

英國報紙

奧國和商道林紙

茶酒 堪內交收(元)

*四

大千

低洲五分至一时设 组

。 五

出六口

]

歐洲一分個版

*六

九

五老五 五老五 五七七五 五七七十五 五七七五

歐洲人級四分鉛 凡

廿三萬四千

11H PO

11

BO

湘八四四八原料布 西 二五·8 |大陸金城原斜布

HAK 111 O⚫BW

義大利選化太仙粉 磁

丁訂代之需要亦將會改購送元。

10 105100 11.0 11 O.

O!!!

110七五 1五十五 19日] 苏‧三七五五二五 [ 五 第三,綵營恻際套噩者可能轉風套入 四日二〇 去調元市道,亦轉下。

第四,娶太客觀亦有可能换吸头 二〇 埸西美鈔遲一開市五七八五,旋,但

所以本週美元事勢,可望轉定,美鈔 }、國際大笋,向和平,印尼之战 上五六二,全銦之母高低,後呈 第以玻璃紙、郵封畏、烏來、精砂糖三千,小吏廠紗較前降十

避|琡||||丶勝出獄,您因 然有可能愆所解决,法國政局又已邀號 下慣,糯落五七六‧七五,驾全四之最低

最低價可守生五七七,最高可霪五究, 龚扺丶油紙、瓢 嗨冫惟一般預锹此秕 元左右,白柳鵡六好友抓進,上[五、五,您全週之最,而蘇聯總理艾宣佈,願意和美國進行谈 鐦,亦爲近年來之新低價,装末收市师五

资讯最低價可守五七九,最高價可達 咭紙等爲吹你。台灣生意將由專糖吸去,九〇港, 高價,其後淡友沽熱增 底下,落下 判,并登粱願意和求國,作七重之易, 七七,三七,發週高低差價一九七,四 帶下中逅亦活手扯料對抽市無太醜。外貨與港產難與匹五一、五-週五因体绣金訂價裁低,破關 因此,國際局面將會定緩和,人心對余巿 宋收市校週一開市凈跃T+{{五 食米市極 由於外銷艾轉沉 直,破二〇·健囥!四站、八七五, 自不致過於看好。 一般預科南韓

公佃整週均爲五七七五,去臮 淡,本不握,加以 創近年來之新低價,那末收市因獲利空 出實為可能登記時, 呆疲

jl-美元市價仍低,美鈔去調床收市 ,全週共去息{{元四角,平均每天去息六 外贸全国偎湾的影响之補倉,扳西五一、二五,全邈高低 五七七七,繞電收市五七九五 角,現斂交收共廿三萬四千元。 ,還合棉印小册

HCO,息價不算,街外日鈔現當緩升, 五 卷五 遊 去见本港市,,去泡紗弱,成挝二、六11五,遊朱收市較遲一强市常泆 ,成本所来,金市將會相應熱低。 亦將恢復,弹後巿轉告及波,這是本池 們每包按了十元左右一、。

塔外美電週一開市五八,高爲五 由一四四C 升上一四五五,即日鈔千萬茁 日 〇n Hic.o 預可看好。 食米洁收張新

l丶供應優際斮金校參之地區,金價 八〇五,最低是工地,你是年來之新 满粛一千四百四十元升爲凭借一千四 0 11五CO 泰買盆甚 張上現貨,上牌交歡漋共二千五百三 低,如歐洲哥載三五。【美元,貝 低員,還末收市報五七九五,全週高低 百五十元。 零碎

下街,最高五、五,無二五〇 香毎報五六美元,丹吉爾鬱症 弳佷ㄧ 岦,遇宋收市校送一席伊买跌。 本來在日本發行完之後,日幣 不均 ·1] ,息何宿五天爲去息,一天镑加息,於安 四九〇美元,縱黎支年鸯三 |觀望之故。

雨季的開展,使比較,全調去息一角八分,平均每天 一元,此等地區無價之溵,對*亂: 去题的仓鸡市况 全洇內米市僅干 泰國向米批購媽縮。去息三分,每十丙毎天去息三分,九儿 金市在間接上將有問娄之影响。 ,一般消息到漆, 均業成出不及,不包

再談向好的原因

食糖市况 施,因爲成棻役

價沉

旺中價枨度低。,爲一年來交易 ; 訂購之食品,除髙 柄水最高一、入,最低一嗟、四口 最要注意的是古的一題了。成們普遍,五金及浴巾、證 去過盘步步下降,本週金市又將如何 巴嫩恢復盤港,下铁六角整一元間。由等局部棉品之外,無者願意先從淡雙計算的因,庠 有三百運至· 【 镤機訂單仍在停頓心 詳細的分析,然後下拖斯!

五,去遍品之下降,是因爲:

市佰发要下降,但爲什麽艾基土我吗?是 甲、各地來港之治,比前限5日 本-甯韓、台灣、冲、越南、菲島、張 羅等地美元之流淌均比,共班 ,寳盤盛。

第一,目前價位宫低,再陕亦將有限 ,不但抽家將會謝低有呀,獲利雖亦會 廽補倉,可媲將因而體。

乙-柳營國際袞區太活書亦多,对 因-涵太邪亦少落行吸或記,買整

第1}- 金底姒已轉薄,息雁日由夫岛 與爲加息,有別於多頭之级人Ê

鮮

PER-118 O-14H

HO

DRT 108 111 • O• #

ONIO SITE •O

111

142 11-19

附表三(單位每百美元合港元) * 】,日鈔來登京比前減少,共斯不多 日期 美電聚高 1、 來往港日两地之母,對日之 二五八〇 〇 C C 蓝宝 吸常轉培。

日五五开QO.〇五,六五七七,其七〇七五 三、本油貿易商人,亦多股購日斂。 四日五八〇一五七九七五 三七五七 五七七七蛋 Q* * 乃上拔。

五日五〇 五七九.七五 〇 老片。111·五七七,五 其紙去週報定,由七三〇爲「五.六日〇〇〇〇二五五七〇五七六十七道 四苴 一品兗幣七百三十元改爲梵溏,七日近七九 金 五七九二版版七六] 七七 [1] 0.5

六英五千 入萬六千

錄製

O KIL

蹋

15.00

11-4.00

1111*00

OCOOK

0.11

C

10.00

19.00

12.00

11.00

五

學術 C

8

KE 00

8

EX HO X 0.110

23.00 X. 1:00

120.00 10.00 1

8

五

HO.CO

EE O

001651

OOh!!!

口七所

KE OO

OC-15

HO⚫00

1000.00

ESKUKSEN 3 1000.00 1100.00 100.00 SHO.CO RHO▪00 250.00 30.00

DNKKASA 196.00 1.00 10.00 12.00

E-110

1411

IIE HO

IS BO

118 30

18 HO

111.00

110

1 KI

111.00

11. HO

凹·豆O

18.00 118 90 111.00

1-110

1 KI

12.00

11 HO

រ

118 0 X 0.10

1 #O X

0.10

110 1

01.0 X OF E

[ 00-111