1958-06-04 — Page 8

華僑日報 All

四第張二 第

日七十月四年戌戊曆

WAH KIU YAT PO

It

日四月六年八五九一年七十四國民中

育体

馬來亞足球隊

晚首戰港聯

下午八時卅分在港府球場舉行

港督柏立基爵士伉儷蒞臨參觀

̊訊】馬足球礙第一仗,今晚在盤桿城香港人球班舉行,馬來讓參加三 田屯蘧代褭瑷與鐵聯交錄,這是港馬想際賽,下午八時中開,满烃柏立基

·士优磋將陷參觀。

馬來丽足球餘,於前日下午出日本抵禨,跌莨,如鄧龔舘、莫倅村v 慕你脯、拉火奥馬等,均會來港安,其餘各將是馬來亞的熱鏡,讃次參加 ,在分租初苦,因先两次陣,不能人很安但仍不能對客軍實力較低之 估計。况港,亦非集近发最佳送為成年,預料將有鬥。

今忱與客罪對自裡森警,於上月由足總出,常時因爲馬來亞及黑池分別 池,故梧排莚容」力求他球員過於疲勞,因昨今上韓聯,由華球及組成 洋將達四人,另四风為香港參加亞運之選手,油臉健兒,已於近洒,但術看M 北,楊依韜及國團三將難搵花 正選,惟聞 出日本轉乘台北作两日稻 呃將須祗。然截至昨日下午止,足總未接此項消息,同忤此三將能否上陣 土你背堪能分哦,不能同,則後衛攻由社永能補-

,淮右两人選,似感 觌捕闲,翾可能由港水搶3尅一來,實力,雖仍不弱,雌似有合作不 慣之弱點 能否騶散客軍,不無疑問。惟盼斯能力同心,予客以打黎3 壁方林容如下(紫)

【港聯隊】

麥際高(陸軍)

镪遊行之後橘全性

狀。

楊傳廣 故鄉居民 集資建屋

以居楊父母 【美聯社台北三 冠軍楊傳廣原籍大東 一堂上居民,正好 二千五百美元,楊 以庭父母建一新。 大東鎮在台灣東南路 楊氏安母現居前內 一随髟宇內*

璐宾中打敗印度哈里康金牌。图 張羅些最后出左宇獻中哈 星展取得洪勝。左老张*,居右後退者哈鬼屋。

馬開花前招錄,微 湯姆士杯决赛

北臌迎人說未及趕到 a新聞記者們成了 迎入裂的主贤人物,

四除在星舉行 【致線等,均將頒給獎|凤一行四十六人,由 一周中勛率領,於今日

泰國丹麥獲勝希望高 第二批健兒下午返抵台北,沿i 這批選手們于下振替 北返國人做,包括桌,精神都很典峦,有

(星加坡六月11日元四學行。 昨先抵台北 5、湖等畫些選手更急於趕岿米 袢息,四個國家羽下,泰國和印尼作日 【乎和發福團,察 《中央社台北的人員在內。

|赛和家人團柔構談, 疎欧〃今日抵逹此間 抵達风】丹麥早於 幾前已到,他們於 由于拉架放軍強 火出席贴近的税),作第三屆湯姆士杯 安前,先要習慣展| [屆亞運第一批凱旋 手們的,被定'·

「比賓,首次比龔於

坡道路的天氣。 四季採取发汰制

香港亞運足球隊

「比安,聽得出商的

晨大軍

飛返港

|風馬來亞,六月五日

|將於六月十四至十五 日挑色湯姆士杯保持| 晚,先由美國和

【作揚惡靈,第九次比 突再將没分两大舉行

寮國甜竹以版

黑池隊首批抵港

馬菲士與眷偕來 第二批定七日抵埗 今日下午招待體記

·《永康女)& 、球員調糖、

馬隊密集縱成功空間限制

尚有

月在第五

雲、东詠琴、陳美

的戰好,以個敵人就 办獨立的裏說,球风 娶,所以除 今夕杏港對馬瓶的足球, 的選拔'键是對的,所選出的陣容他們沒有械设别本 |陳絲愛、吳秀鋬、燭 是本港一灌街議員一壯闊氣的機磋 是:麥陸高、糕北、陳志鴻,

港方榮名須復振面子攸關

張第二頁

斧强急攻的。 、蔡二珠、陳礤以烟滑實骹,頂現一種宜人景色 湘、方如尘、伍杏好,個人或群 、惠金、雷花加,

足球

寄存地下室 此次對印度作製,意外失败侦 運

加,本財夢1阚

代會員及石景 NE•

華人公開足

柳構平、教獠洗得師說大維維色,以環容融刺歷史,锻机成份子,除了志籍與國泰丛捕鋒 密集班, 前言 【特訊》英麥葉勁娩黑池足球膑,已定於本月八日、十日两天作强,第一 批球啭員,已於昨日下午五時一對乘搭航機嘅,一行八衆,包括有馬菲出尖 孀及其于女各一人,珠盈、領隊等均已到齊,在雲汇後创作由足總招待其全部下 楊於告羅士打酒店。

【惟客 幽觧利、及秘鋪士、勤于各記者詢問,因爲經過了一日的飛行」 都感受到有多少疲勞,故不欲發表什咲意見,至於秘書上則代表發者 ,你以該階領隊軒利决於今日招待記者,不欲多談,其郛般情形須待今午发作较 都的報導。 咋天孤鞴本站的五名 球員:是策國軒利、秘害土、馬非士、嘉 枯利1而沿的三块將是黑他你的唯一最出選手,也是該像的主力人物了。

正七卅官在從朗很多的介紹外 n嘉利是正左後形, 也是英國的選手,是 對熱的人物,婚後前的專材。左柏利屬於英國正選人物,他都永士台拍多時 ,有變質與戒之稱。而屬於悉地撈的射手,每斯比賽,他都够保持高水準演 出,這幾個主力段時,都已經先抵港,以安消迷之心。

黑池營第二批球盘,已定於本月六日從凍源飛沿,七在可以抵達,雖然今天 黑他;有妤手正前鋒迪,杜尼,未随電鼐來,和中南占基利因版返英 醫治 ,未能開來,但彼等的實力而言,亦於在愛香港球員一課的能力,不過,纸 離寬好到如何程度就非學後不知了。

亞運聖火

除了已於咋日挼悲的職瘗置外,將於本月七日抵港的人物,包括有管理活!!

·教興成船,「環道)佐治方焱北路、胡棗、方頓、侯沙、本北特斯·史努頓杭 東方會電賀 黑泡茶主席軒利盤報告黑池無此次遠征和訪港有關題,特定於今日下午四 時在告羅士打行七零三號房招待者,皆一切,各翡睹派記者出席。

【黑池遠征成績)

睬全”明星隆十三比,澳洲雅除伍比1、勝新兩成疏八比安、髒些士業 鄰六比一、紡澳洲係一比零、務維多利亞八比等、澳洲殴八比二+勝南 斯七出一,昆士蘭段九比咎、澳洲事監四比。

【特訊】 英國著名職業足球祂,首批做,于昨日下午五時十五分 -乘澳洲海外轉輪由李梨飛抵港,計有黑池主席AH軒格里,秭瘩F雠士+名本 馬菲士夫離及男女公子各一名,衛下勒,左敦布利,一共八人,香港足 被主席王志蛮,秘書與馬,足總委員亮道等多人昨在搜事數題。

虾鸡里主席昨在機場窰在我見者:該進十四位迂瓦定本星期五 由經樂來酒,計程本月七日(星期六)午間可抵德啓蒙,又稱:該係于四月卝, . 六日由首邈,先到紐約,繼到洛杉識,在洛杉分與美國職業足球作一次比 椰,以十三比零火群美國。該送抵澳洲時,發現作千堪比賽,事均勝五球 以上,每次姆業甚多云。

記者再向著英國嶐術貼師稱之烈池名右晃馬那士訪問,臏批評,澳足球 水準,爲難比爲低,然已有賴大浪。挺大比賽,洪恩攻守平均,自一九 五1年建,虢段有一球員各蘭克蘭,參加澳洲足球潑,但此次該做些淡後, 类克動已歸峋,故實力又增加

馬非士答记者詞及其希望再從事足球色生活若干年事,謂:希望冉路两

【到總統府,受 【特訊】香裕威運足球段,於昨瑟毗搭帆夷航空公司神返港,全险由董志塑率 逸市的熱烈獄裡。,對已全部返抵,而此次亞運驗,在亞運會所獲得的成鬭,未如理想。 保路一軍》梁停》

教練黎兆榮粪池印比賽一場吃敗仗,的原因,表示因爲诺除嶲將過多,故安源和 陳志啊(志傑) 活 竹東藝小一兒們所帶的聖功宴,同後,即民安志要撞來抑而形利實力, 这於加加時後而敗。整返港瑑議員名單如 的成語 八比一壓 年-屆時如果體力不減,可能再逛長之。焗並批評,英國足球。染指世界杯希望 对我的印度,群类| 甚高。馬氏越鷳:媒淼開香书足球學負有時,此大有機針前來切磋,至爲怏慰 籬 北〔巴士)

劉志森(巴士) 預計參加的各界代

出席,王志图、疑間,沙、領,杌仙、胡祖贤、敦讓,黎兆菜、球員、衡佛

黃 越熙(南華)捽艏一偈)將在五萬入以上4難以勝,泰國 髖噹:河路打上尉,教練:黎兆榮,營長輩子。

衆安移將於下午儉、張占美、劉宇安、劉志炳、司徒琚、田樹》、黄志光、幽達熙、高像强、李炳照 可能原掰印度除一 《可選》占美《中華》、秋水镪(東華)-本妈隰(傑志 八時卅分開始在三軍、陳志剛、衆杰、朱榮華、黄团基、劉志霖、茲育德、劉霦照、雲志賢、何襌友、林 ↓)、榮杰(巴士)、張忠)、郭〔〕、嘉舉行盛大的歡迎錦棠、梁銘雄、蔡景生。

馬來亞在亞運會中,難以一比一ㄒ,此代行待佛陀了以佛法 〔中央社東京三之融赞舆的優越除件付與流,當 中國躬收,但此次酸,楬,此外有一點是值得注意的 日專電)還會選 滿懷高,萬丈能心就變作了【 跺的出集訪與姬讯常成功,他們 對拏戏密集防禦,做慢好有效 ,及聖火火台,已場好夢,脫屑在失意之餘,如果身

俄方式,今夕以一颗妫锁你的观 在整個比賽過程中,經常在五六個 於昨天寄存當士銀行與今夕之役者,常會力, 鬥士在禁區美從事登工作,昆合三對錢的先鋒,如能將對方 東京分行之地下余,振威名,其他有些因極插關係,在以到發的技術與經驗,對這能的花一的密集防禦,作可實進步萃墨地攻 月安全。 |亞運中水被派赴前談,至說的十 前禱拉吾,僅在一點辦法沒有,茶,她則對本沿今發足球的戰術,會變 該旗及聖火炕台八般武器,沒有用的脚歉,今夕 他要過就過,因此我們可以了解今生一種官藏南的新客示八方) ,將在該地下望中医 亦可能以飩號的姿嘅,奮勇作, 夕之役,馬來是其不 繩距今四年後下川 所以香排除今天的士氣,是會話 可仔的主觀條件,在呃運 而運會在印尼舉行時1旺盛的,至於陣容方面,現際小組 前過了選集跏,崔 玩止。

是根據多爱新商上離的原則而雙出 亞運中吸收了不少的碌

中國足球隊 馬來亞亞運籃球隊

|酸树桓等,以中國

昨宵訪港敗於傑志

足球隊在师運成 功+超冠軍+

【ㄇㄡ凵但夾瓶窕酸,每辛苦來 一天,铝離够 致舞-原文如下籃球代表,乘浬,容易失去,很不慣 水準,其他耢韶南、 四足球爾沈素術 甜, 訪問,昨天,比分两難於拉和 慶、張龍隊錦穎、李 在低朝與傑志。如采守勢莨牌些個活,都很不錯。

|總教鑠惠堂諾克發各第一代對抗,比賽,聚良必时彩,此 劉球英鑒-歐豬录,六十對五十八

挫。 那民族之灣力, 之威,加强僑胞

↓情心,像收復開不

客发全酞够身材 ·勇而状(菜),不愧,堪稱榔,陳世明陳

·氣力,或起一支代表,

最宜以快鬥快

[四]钰及六日

球篮好晚今支岗

體敎戰迎星影

球開持主翠林

只怕中堅不堅

家住,毋須

*委行鄧素啓

「苦得來,容易失去[依波路小球賽 , 選主以六十對

近十八,防分得紀念品速領

〔天成

[特鍋]挨设路

五小球,各階球員|

附两绘典語

都有急品,曾

楊料 11 號 五 元滩定於今(四

、湖北生、黃興、推

[ 夏凃壘訓班

,黎巧你g,宽积 •針對半也够

個人荷出以開金額予、都出色,踵佛灬] 七 【特訊】圉華酒籃球,由邵氏製片廠 仰,僊買。」

畢,只是守縻宏不够好,攻助守,我,些有進步,E1002 出球部,本根粉出 我列出席明運之一對浜人魚:左圖、獲泠公尺跳水牌之演出,鹹有活力, 黃錫流 Oooo 男子主旻琱離、 霞小姐;右儷、永乎張宗蘇小姐(穿泳裝者》與日安吾將來花銀牌賽中,仍 金雅 O000 於他碑。《中國社》

于下午西州舉行

浙江十八分

女子醋任陳 及前任聯的虚忠

長险集合全班影出 出趙雷、李武,河

、張神、隨茍作主

「之夜,洪志練班明先生四五十

,仍披主以北六對鍾

〇二棒球名宿饼及

上抽選,客軍樂握力 攻,陳金大顯身手

[〇〇〇〇、陳宇

・今 行證,門大 角,學生及曹发中

北六十分

以向分術館,

不淅川云社

亞 邁村正式

印亞運領隊古馬

【是一饾鮮馬。

其神射,楊福力追 陂ˊ 九 六

│紅米三

球正教後, 成

一慶公年七十四國臺

樣,真過一29

晚會,由教育卻長張

馬來亞 )

排球乒乓

艾訊:香浓參加亞洲越動會之排球乒乓两齡 將於今詩九降扑分,乘民航产袂返港。

,

泰國與導國的 殺,是六十比四十

永康出師修頓

堅定然緊張

|得一掌的好 一,今宵值,常有客

泰成希望高些,但

陈中英

瞪,向功兒供 是金實的,下面有 教育部獎章 发

有香港排球及乒乓球獠,此次參加運, 如理想,但香湘女子乒乓選手黄碧璚,吳玉珍两人合拍

因的管理必系帮氏將

今晚遭遇菲靑

開之路,球迷

會溫熱說:「我們與

粼。九天成》 附名

拉坎斑馬

·張點:林花神,教練;朱成,院長:丹、鑑長: 等字樣,每一位在三 「常,谁:仲。

两联大軍球職員名單餘下,

(>

領:韋基頻,問:鍾成,男歆員:錫堯、拼養、鄧禹波、李萍、女 (鼎選)文藝、陳落財、苗砣華、阿日斯·金、陳萬全 的選手,都可摸到一 风:黄碧瑤、吳玉玲、何君、洪萬 |雨無章,足球代表除

如嚼:余淼燕,袁線:黄鼎芬,管理莚軍朗索;馬兆華,幹事·陳振泉、 的每一位选手也將各 :李梅烈、劉燕明、伍淚琳、陳樹枝、梅華賓、僳、黄伯茲、鄮卓雄、朱佩茲、余 得金質獎章]面,共 他優盼選手和各有招澡、英究、林發泄

台北今有盛大歡迎會

歡迎亞運選手 光榮凱旋返國

國脚上午先抵鐵人國手下午飛達 教育部長張其昀今舉行慶功頒獎

(中央社台北1日) 中國參加正運足煉代表藏一行11 十11人,由總阻【沈瑋製率領,定于四日上午自東京

全國足球委員會主委硏船向,以正在將泰國途中,巴特派 沈卫康聡司令王術民將軍及足委會委魏崇良將事代表前往 箙迎, 野致用足球證每人打火殺一隻,慰問一步,以留 念

三金牌英雄 沿定肼日了午六時期,在台北市最 一起賦歸來 行ļ述本的盛大批迎後式,以就

參加第三届董鹕會再來 中華悃兒們,教育長張其育並將在慶功晚會中亞緻 乎的观培和英推。 包括有些彩迎鹊式大选行-慶功宴铖迎晚會等一 -棗節目,當最後一批選手所乘的專機抵台後前刨開始。

包括有得饽 张∉東京,盼能摄

當後一批到達

共黨發展

會主席李旭被稱:印尼在需要纛 弥及日本之甘头,以蔟行增率計劃 ,尤其是在生两款現代化方向, 李氏並鹊,印尼脊液計劃,包括在 一九六一年至一九六三年以附子 加鉟米一百萬湖,文燕頻結標, 昨日亦目教府各地最民加嗓时章党

【自力黃) 郴可

「今宵一仗,是目前女子嘅一】 丹麥與印尼,雙方亦訪問,一般爲好我的,客軍演,最近初獲中实冠军雄、陳泉、树黄 造勢均力敵,你讃丹務,這不,今將出,自供珍商後,士氣如I鍛閩籍 【吳强,固商、周 在灣仔修頓球事再作,一場好過一塲,來、鄭容、楊麗雯、 發勛中,將出世界 好手依巴斯和華氏出訪港第四。序是 壓、雷阿加、呂婆 梁惑、陳美蘭、 來,汪備挑©‧馬來:七钧华C友誼)、傑位伴,腳規硭玲,近况極佳,在 亞、丹霞實力強,面對自力

都是悍將,而凡斯 本港已成無敵鐵,宮、覺、組茲伽 俄專家不鳇爲印尼可 伴。浩菲夫)官地段,投射命中率至一仗必有一番變色,如密基。接志誠、 「對永康,門安一中一也插了不少,類可 號是水康新闖居高謝基、莊以襟、安

·但客军必不肯輕易!2、謝心如、對號

∴ . 英國兵池聦菜足球除首批職球員昨下午抵港:〔上開)爲足總主 王志聖、母饫主委黨慶,秘書奧馬與該術人員合影。(下圓)爲負 虚名之英球員馬菲士(持大水溝與其太太及男女公子在铛憼换抱留

北南之

(本湖江昌攝)

J

榜上無名第一

表十五分

掌三秒六,以一秒之前乎上

否認馬韓曲棍球賽 指摘裁判執法不妥

宣告閉幕

【中央社发

賀人,身高一尺六七,让爭,此次火會參加菲獠接力跑 是次取得冠軍實發發地士遠之,五H席來亞對話之 排除一比C館對 麥花散發交鋒,對 * 含本國爭得冠軍, 他的功 力不少。是大以四十一秒四過的眼球還一珽,宜Fa 启比莎耶大等,現年廿四號, 對不少,蘇必杜現年儂計五鬱 使圈快一秒鐘逼使日本藤鼐活 曹判不安」情事,該女皇盃學籃賽 郭绘四百公尺接力的第一走手 ,身邊一公尺六七,確篱五十 亚军,惟本届成維維近上比,韓版三地 国東軍大會的最高祀錄,據。

(七)

D

本三日電)距運印度足球般今日在此間附, [近與村 公司 選手两名科,

球總會第六栂儿 天均有雙事,搜秧序 大仍有两度,在 下午六時正街光對 馆借B,七正能 對儿逍鮭魚。

運村今日正式實 台閉幕,此最後 義式舉行於第一 第六十人,旅 前盤掛的宇 國旗及里運機會 降下,亞伯

以色列代表團團

國光足球隊

今賽昨果 印術跺古馬院

【特訊】他舘注你稿六比一大驛有事 辦第五屆「女皇盃」。這斯識精對賭題, 此養之對價 披风教授稱:『裁判 學生組籃球賽,技術 結果廣新琱比一壓改 不安之溉,絕對不唯 今晚质有三思要事,班,

。」槃等巧及一 在館舉行,計七時

记者西比爾所寫評論 為對粥英、九時十五

昨乘四川輪來港

行程四日可抵

西比爾稱:「永九時十五分一

!】台閟 洛、(管理) 周本

足球路,一行甘除、(說長尹獻唱、

,由經陳家朐串一開賤長)湖招站, 來北,將與米作[員)光,

苗巴勒·沙

五十四公斤,今在始甲梁於韩 本田田徑三千公尼障碍跑 冠軍成待九分1秒,打破上 屆日本高版祜所創先分十秒 的訛餘。苗巴勒· 沙薜現役巴

·基斯坦就軍軍,身長一公尺 七路,六十七公斤,現年 廿li說,在巴基斯坦昴三千 公艮障碍跑泉疑遠五年之人,

,搓說威士達的百公尺短跑崚 九斤。 高記錄是十秒六,食品易衝

今靠的菲律饪大學畢糜,,诚地士達于月前始結婚,需 此即在馬尼拉拉尼達大學出倍 月新婚未噯就匆攵迢乖媽決? 貢密士 的脊我掉,第一屆香対馬尼拉 分流日本去,前遥手州同上在 旅途中部作蹲地常以設地士述 菲男子田雞四百公尺 大會時參加四百公尺中術與安 煤酸类對,大開其玩笑。 爲巴國名符其實的長跑名將,一接力的第二!走手,現年冰女四 跑,名列第三名。

福井 出辦世運的阁手内中人物+ 格爾辛苺世運會時雖有出但

本屆亞運大會

日本男子組1]百公尺自由 式秋將 * 年十凡的實壯少 年,身長一尺六九,他六

十八公斤,踞沖保島人

金牌人物素描

由日本井上洒所保持的記

.惟在五千公尺镡免跑郝越进上.

周冠 日本高播黼季及,身〇一公尺,

·布上正之(西】現首名, 于五公斤,在菲律賓遠飛大平 其宿耶亦銘到了·巴勒·沙 被育,質出士參加图像 ,惔無力强,过大獲勝亦全朗,開比侠以本届珧途大會爲初大 其恐后的应撃力始打野 男子出一百公尺短跑安,可 北:照馁,且要跨常常把 蜜士亦有出,但以十「神」

百公尺短跑的女髙戏院是十铃 朴被沙丘4泳席谈起之丙14

斑日足球

中共需要平和的環境 ï的。小共寫了保障里北遂不得不

華府會議

六個月特構 医餘乏的。

他們爲什麼要持此高? 攀草人主政,其次出師及利亞 的地位。供酸高整合之後,第一地兩 出呂健他們失區,粉隨過開合性的排 榊,越高爾各黨试袖安區,好仳摩 憲法,使今後内關的行 錦林學寧都分佔低位。以人呢?尤其是 國阿爾及昪雅宾密切關係的軍人瑁亨證 ny再施定法國的外交葯策 是 美宋能入的。,

中共岛舡速降髁獲得火陸政根,4 无中共战治了六億人口,與及服郝*

所以,我們不能以韩躪发。營品

的影响。何止百十項,而其类的,英超,一切都需與鹿大的人力羁財力來推

易挑起戰爭。况佳對台灣用兵,一戴 柏曼而不斷,影中共人心士氣。大陸

上午身琴起而走,低向前推進

會議,斯會所要解决之問題甚多:幣別 是對法國政局之研究:英英此時間在疑 不安,所以艾森豪威爾要請戴高樂 參加过程會。

濱田高等學校爭萊 |烖對苟閼犇馬來亜丹A蒩)芖茲

·州八幡製鐵工廠工作,自去年尉南姫所惠两球app 觀樹出赩質版活,洪步飛出。那本追勝利可以保 今在以還極海冰都對,維有一場來便双钢牌 如時舉行 地 人的成鐵,在九州八燔製做工來亞佻据球會對印度結果,財(秀海組) 波地士達

魔所創成楼,二百公尺[1分八裁判將永遠表示不滿 華南郊山六十心比案 菲除四百公尺撞力的最后一秒二】举太屆大食能錄,平。J

五十八,八女亭組 古稱:「甜甜 有秀悦臂激情一比于 手,現年卄四歲,身長一公 時四卢公尺自由式高佻銻 尺六八,韓食五十六斧,與四分卅七秒四,其本人平生最舒語,乃不公允 二,【剪子 阿光受聖於姓、蘇、製造

、世揚、製 比斯足總已見詐

JA 128 L Moto AS DE ASAM invert 37.5.3.05.

英首相娄资龠下购赴府,與艾森 威爾會認,他們所討論的低題是太 許多困難的問題,例如拉食舘乏,醫蘭 尚事件與枝米的断改性拙與韓越有錢 學,如陽間,帶開高达金、對 喀痰,工業生產低落,人民思想之改變 ,現代化武收之康,水利之姿, 蘇群召開激取科學會的容器、北大西

举公豹汽構問題,美國在梅精強對英國 •膛主與故宮之管道等,一切都挺由酸攸

使站與過去有素質的分别,中共是不懂

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.