1958-04-15 — Page 11

日五千月四年八五九一股公年七十四霞民囊中

第二張三第

但外,以後可以到該處

三联供角戲。

醫生

门

HAPPY HOME

B

每天工作

生光的皮鞋,可是你的脚上集話、廚烹部、和包装部的 不配上一對袜的話, 男工是長工之外,其他各部 不過,它所變出來尚• 郴∫材嘢因水就壞哦」了,一份的女工,一案是裔件計值.子,饺手機的工作稍遜一 也可假传是一十满一個】的的,而且全部皆無散。不

方面是不可兹心的斥在實逅

日

WAH KIU YAT PO

報

·日七廿月二年戌戊夏

真三集張三第

匦

西區婦女福利會

昨會員大會

順利通過改組註册爲有限公司

香港西區嫡女賜利畫,昨(十四)日下午五時半,在該會請党召蚋醢搿會員 火食+出席清八名列民政務可事干農夫人,邀際坤明、胡百玲律師、 親臨解癌术,由主席李何英環我,以今日召開會員大會,荷撬,牛師親 你解种,長官观实指導,各位姊妹於百忙中,抽取出席,至無感激,後由胡百 亞索師將疚青汁研有限公司章程,還宜精解釋,提出討論,直至下午八時半率 世【利通過,並委托胡百全举師代表本會進行注册有限公司。昨日出席钵員名單 如下,宇何爽、沈供妙璜、彭張燠獣-枞林 邴丶珠理、愛麗麗 周艷華、張區胗、英古波萃、張藏展、少華、少、楊惠珍、梁黎希 、李狀、月、劼娟、背接丶窳藋丶腱熊少珠、芳,搵歌, 世保旎、實體從、梁畢經歷、李黃惠玲、李卓篪、鄧需藿、張培根芬、 鄧志坤、林英、好煮淡、馮李佩珽、鄧倬雲、阿文芡、與彭洗浴、李阿逸軒、林 琼、李低辦、半扒、周秀、平來秀霞、甘月珍、珍、李、羅 琳蓮、符秀英、臨嘉雲、鄧英、陳閻王、閣影賞、玉米、甘綮英、盧网英,列宿 者:陳玉砼、華民政務司劈學子夫人、陳坤明女士、及該會名譽浩律顧問胡百

第三屆新職員定期互選

九妇歳女福利會第三屆執行委員二十九名及筷桶執行委 景七名經於本月八日第三屆會員週年大會中選出。全將新 定於本月十七日(夙期四)下午三時正在就會會所舉行互選 花開會長 *期主席賽各組之正丰任,以便於就職後共同 推動會務。 第三屆執行委員芳名如下3

祖馬實英、李陳诫華、馮楊擘、李遇可容、郭凌飛: -夲方君痍、陳會君、实惠、徐杰、王李明棠、陳 跑菇、射恩、黃容洪毅、杜永鸿夫人、馮曉竹桃、鬆 周醤贫、梁淑貞、蔣馮砷柔、李守交夫人、何英、陳斌夫 人、凌同諾夫人、蔥、葉美人、黃陳婉華、意安 洪、 肇遼夫人、馮梧鹅、陳曼君。 候補執委艿名**

A四著,牛肉:三元。 牛肝,三元,牛, 一元六帝,什确ㄟ 一元。

項五元八毫,西江新 顶四元二亳,塔

·江 項三元六 舟四元五珤,而江 油三元, 元六高至二元八强。 生癖一元}*强,米柳 元二髦,谷元 118至11元五咯,點 第二元五站,平; 元八至二元四:

萬塑》:白浆四

菇:榮心七话,芥藏|

茶五活,新 [四卷, 第三,椰第一 暱半一斤,生來四音 |-芹萊帆音,芥菜 絕,梅花四毫,鹹菜 六亳,蓝王一元* +番茄一元四毫, 葱碩六邇,靑煤 5 张,紅蘿街落 瓜三祗,寬帶八活,

青风一元

,菜 [NER - DESSA • 西澤榮五話,謝

一上嘉甫苧六音,荷蘭 某三卷,簡八話, 三,通榮一元二 ,黹榮三毫,生赛八 至一元,瓜完 六琚,葱一元四站。

何敬文五

周 何敬女弄璋宴親友 經理何敬文,昨(十 三)日爲其公千 张宇滿月之期,特門座仁人酒家五樓,設定 耿安装友,何氏五 金造 宮,其夫人發院女士 爲萬大宮製造公司之線程,爲女中女性,凡你握本交 遊度衆,昨晚臨致賀之親友泸數百人,羅開數十桌,情况至 成熟,夜發十一杵妠卡瑪抓散。方開塔何氏大精 其公子合照

李珊楼光人、朱文商夫人,鄧釗关人、林天津、李

鷄鴨肉類趨穩

鮮魚價漸回降 菜蔬供應少價略升

三元,鯽魚一元至一一毫,烏魚,四元六

[八Ö鹹水魚:花,山瑰,三元,幾

,一元二蟮,泥班,,六至五四 一元六活,商祗,癲狗魚, 元六送,白果,七,一四鄰 昨天氣镔出殺褰,魚,一元,白雙,四元一酸,四元, 冷,魚類菜頌傷好,一元九亳,龍利,三元,水魚,三山 * 两啜食物况饴上升六强,紅衫,】元至璐,三元二遥,生

*淡水魚每斤約迓两一元三炮,頭雄,一一记,帶子,返元 是烈,昨天升至元六塔+C小】无名,

肉類:猪肉上内 門蟻,四浩,椒,二元四,脾肉,三 四角一斤,勸降 上矮昨售四治四塔(六)二三站,酉心,卻內,三人著 ,阿法值,中上背式约,1元一麽,牙,把對,一一咯, 零的三元四級,下摊,九陋,大蝦,三元大肝,四元八毫,猪 第

,中東,二元,手,】元五話,猪脚 八站。

| 蝦~五塔,龍一元世活,心 大陸運到谠水魚 蝦,三元魚,一三元八話,粉點,三 完五哦,看魚,五陋,赤排,三元 ;晌耀,三元七炫」六帝,囪抑,三元四 北金,元,肉三活,骨排,完 一張,四元,羊,四元至四

【五百,鯇魚

八角,魚]

做水魚穩定,在芬 一元二角。生猪

1定,昨天市的每一 一百五十元至一百 一十五元,每斤上 内二元元亳,消瘦肉 有變動。

昨日各種物價铒 片如下: 魚好類:魷魚二 元三落,脸魚

肉,1元至1元三

馬國忠郖碗蓮

昨行訂婚儀式 本港-殷闭材 公司鄧 渙女公子聋腐運、昨與加拿大世 狼華僑馬闖忠君、在本行訂婚 式,鄧小姐儒距离士女校高材生, 丼曾任職約幹救傷,馬君祖籍 山,年少英俊,靚鄧小姐已在望辦赴 手表中,下月初朗擬啟程,前往 || 拿舉行婚禮云 9

康健的

陳之平虚莱填新婚老

怎樣預防與治療

一*注假的合場際

貌禮的宴赴

最,貌嶝習學女男年奪要,魏禮得

「惟應也後,的率直而動衝是人年青

知其使,宴赴去們(她)他帶携多好

交

渡

對客人的印象定很盧姿,那 , 我两人有一句古舞,「衋步不懂』 ,須是多點燈飾較爲失證人吓得多, 但是,話又說间來,過節也要適應於事

·合,謝西身份,假若做主人家的,歡 過多,會使客人太過拘束,而做客人的 鈴貌過於庸俗,往能會卅加了主人家許 多家庭,因此,凡主客方面來說,被此 都有分寸,才不致失親人,才不給別 人說你是一個庸俗之輩。

在香港,一般人的社交證饰都是爆 ‘向西洋風味,因此,不論正式的聽會, 成家庭式的招待,宓酒會,茶會和 等等的筋,見面,介紹,談吐,鋸出 ,服裝,都有一定的規定,可是,如果 在家裏只待客人,假若做太太的便要楼

生產在一個火 都巿義的人們,對 「的人比较虎泛, 此,每每對於社交

各,可是,有許多年靑的人·世 迷遇到安會上的季節,不論 請或自已招待客人,往往有許 多地方都疏忽,在社交磴節來 說,還是很不好的,在明義, 筆者提供一點讓見,铪予一些 初入社交的青年男女,作爲 、在我首先旂黹出來的是家 假 裹款待客人應有的禮節然, 注 在這埸合裹所被的人,瀕的 朋友也,有供作爲一個主人的 ,奥俠到所臙的親友梁都同 一發,這完全在穆能上所 招待而设定,如是主人的處處 表現出大方,自然,雖然你所 肘的茶式较劣,親友們也可盡 雜而散,但是,假如你對於善 種禮節粘疏忽了,縱是珍 百味,客人對於你有招費不過 感受,所以,有有鈾的,

Mo

隨你孔小姐對旅行尚感,事實上暴露不一定會計迷, 1的旅行素,她院,遇 譲鸪布帆,在喀常澇雄 覺特別高興,對旅行期間的也不一定無比方悯。(上) 及洲各地,凡是名勝區域背,帆又不如自己拉醬, 散邦並不苛求,甚至了

別,因緊她的

如果約好了親友, 在未尙席前,瞭 我與他們談談天, 吃吃茶,舆客人中 栒煎姻旄一下, 到開了,想該在 客與客人之間來一 個介紹,等他們被 此問與與相討交!

·招待客人在吃的 ,時間最好在下午 ▲大約在星期六 星期日下午七時以 癸看好,假期亦 好,可在平日 有假期時來欸待1 如果不是的話,你 一的親友可能沒有時 間到來參加你的实 會,這點,做出 的將來留意。

其大的是打扮 ,不論男女,如果 請人客問來的,當 客人來到時,先A 打扮好,阮的农 服,不要穿得太杂 . 巧,以老實,大方 驾原畫,如果家 没有用人的,男人侧付多點招待说任, 如果祗招三五客人的,所穿的衣憼比较 【隨便也可以,可是,如果正式請客的, 不論男女都要講究一些才外,氣氛璂兼 切,輕飄,俠,最好也掉一些娛樂,

日常阻情有聲,令人时服等的表現 黹吃茶時不可將碟中一通和挑 選好吃的東西來,不能將領不伸展到 别人面前去夾菜,好朝自己媽的

·地方 夾食,菜要小心,可问慎在 桌上,用湯時不可太潇,並同降把陶冽

基督教世界服務港會舉辦 推進兒童衛生教育座談會

香港搪瓷公會 理事 詠鱗式放行裝 檢拾行槖備錦瞵 漫遊天下四時春 帶來五嶽知山小 惟有斯裝美區臻

近接住,當主人來敬酒 3】定製起 一闾敬,用雙手奉,假如席上有長號 同座,在他們未離席,亦不能自 去,不過,有特别当惜就不同,上述的 種種,身作現社會的年男女,此交会 開的今日,是應該耍诈意的。(培)

燕害教世界服務委員香港分會,含推品各見證會所斯克 黨及各徙置區內會到宇班學童之衛生健康,該會特於去多难 擬一項衛生教育計劃,獲得各方提供不少意見,此項計劃行 將疑安索施,特定於本月十六日〔明日)下午四時假西爾會 舉行座談,邀請各公私裕福利托裤及兒童會融宇班体派 代語參加,由該會主本人報告工作進行及計劃鮨形,踏港 府群鸦成之咸美頓夫人述此項衛生教強計劃之經驗6

本月份結婚者

[

院育保兒嬰磡紅

普及於每一角落及 一圈,使每一免 一號,都能注意兒 保育問題,故一方面 控刮在各區設立分院 ,但各供嬰兒母親, 【需托斐時,就近校 据利便一方面 嬰兒保育衰班

明,男,四十歲,悝劇,幼兒保育概論,

□下師商學,帕兒先天

,出路茆山道一0

,1幼兒營養, 九號。彭俊希,男,幼兒保健問題,臂幼

见疾病研究脚病常 貓,兒護病學, 號樓主的 ,如,北一號,作太兒心理學,兒童玩具 與照護Le 和街二十一號門樓。

對服務佈於方祖。

,代孕行道四員七號

·树,小四歲,伙術造不回河顧到,各 【婦,女主 五號,无尖沙咀街揹會|| 张荷里活道一九〇號 ̈兒童玩具致。 三樓、陳汝花,男,宓機會」,該紅

四|11四○號四樓;黄进;猗 池,女,小五哥七雄,但波斯富褥 兒佻育之「契兒保 有份锄 嫦土女,卝六雄,住虚,往長洲新奥传六六三號五樓;何希宙訓縢琰 J飓风全體 傅又壮 第敦道三五七號地下十一號一樓,會加自如,女,十九歲,住到氓服務,豈不獲很 加廿三、陳照亮,男,州三,男,惟版,攝 德位道西一四六號三三霄坊會理監事一致 對,昨歲,住些利街五號道入九一號五樓啟 機。惠德·贝,北 舒,理該地學及已海 到香港樓台黎鎝述,女开得女,让心錢,號三樓;張銀英,女磡晏见陌官院,已準 |1歲,他洛克四十 入保押藝段 婚姻註三歲,作羅便臣道入住必列喀士街十四號,*一說,指洛克道開發辦第 掰者如十儿號式團。交君寶 地下。沈海派,男, 四十三樓。德昌,替限 下一刻,男,北八歲,生機 一、朱閣閣街十,男,甘阿送,整個况,分前後

如果在家庭能够做到造點, 便翥成功家琪、男、女六歲, 利百街五號地下;满 號四檩3許啟,女、村蕸西二六三號一樓 毎期三個月 果菜,

住兩道五八〇號C 英,女, 一歲,

... 至於被踏實會上,應有的禮節,在地下!麥舘、女、作道您带北三號四樓 一個時代的青年男女,也是很注眾的一十三歲,住花街六。謝仲崗,卅il 項,當進兵時態度要大方,花茧,不十六號二樓。有质,歲,住發街五十七 要將脚屈及在椅渍,两臂無須過於緊張男,七號,范酞地下,投出库,女 ,不可將手放在鄰座的椅背上,深朱到道四八六二地段;劉,卅五歲,你再造 時不可將桌上的林供玩具,被頻州起座 旺好,女,世版,伴八十四號大樓,陳道 和離座,在港發時,不宜高寳論, 永生會、與產-3男强,勇,廿五歲,生 多說閒話,不可辦四,無故座, 廿八歲,住通榮街 英皇道九六號戋樓

歡食力间,可桧流質的物品,如

必服及早注射,以後可於六的時候再 注射一次,因爲無免琦接袛渦的兒疵,

、奶粉、蔬菜、水果等,爲適宜,不

R後即使築得百日哦,同狀也比輕微 可以難消化的物,不宜吃得過 ,張臉整辦食,必須以少吃多 得多,而氧在治療上没可以縮短病程, 雖然禸H®預防注射後,有輕度,則,如果因咳嗽而嘔吐, 可以在短時 的發熱和班等反,但是英 閻內吃,其次不吃太乾的东西,因 盘太乾的東西镅沿喉嚨的時候,容易發 此外,在家庭中發現患有咳嗽的醛 生焖潄而誘超咳嗽。 子時,尤其悬索百日咳流行的當兒,

哦,也是非常危險的,因爲這時候身 舌也因 對於結蠃抵抗力突然低,原來 蹚出而外露,撈 包威騰的結核溶,可能突頭而出,因而 粒性肺结核,戒結核性驎染炎而 來令做家長蘺 ·死亡,這都是白日哦患者最主要的致死 過而又非常可怕 原因。 其中也有經過两三週後,發作渐波 的疾病。 在继乍塞乍暖灼 百日咳的傳染,乃是由於百日攝 •轉前卽行搽面的,或者僅有咳嗽,其

起居方面:務須達風安,因爲 天,正是疾病源床的季,癸良人上呼极道而引起的,百日咳的患,他症狀井不顯著的,道只屬於個性愛百 節,目前在退流行性感 者之所以多爲孩予或契兒,乃是因爲他 日,這症狀,只多見於年齡较大的

·冷和博脫不足,對病孩來說,都是有預 將患者和其他的兗章趁早分開,以免傳 筵復檢中,緊接 又说. 們的身陵抵抗力弱,而百日桿隊的隊 党尞c

染,病孩的衣服、被緻、手巾和食用的 影响的,受無可能爲併發症的誘因,睡

·盡管百日咳的傳染力多強,併發症 現了一向暴孩子們最大 染力強,只要當有B唆患者咳嘶的時

器皿等,要注意消毒,咳嗽時用手一撈不足可能削弱孩子的抵抗力,熬夜 崦,痰涎中就會很有無數的病菌,凡是多高險,畢谯預防是將於治療的,而際· 帕把無住,以免病蛸散~在無中. 因爲运较對而不能安轎,那麼必須 而傳菜開來。

多捏午睡和早睡的補-

。服宜寬大, 和患者接觸的人,都有被傅染的危險, 蔺用於預防方法,莫過於將病我隔離, 起時 甚至在患者呼出的空氣中也有百日咳. 使不要和健康的人接觸,在題以摸, ·要是日舵,家裏得患了百日咳的,帶于和紐扣额想了解,使其不受称 *使可藏輕安險的不舒與苦楚。 際礬五六星期即可停止隔,因信傳染 孩子,謝行治療時,首先要注重材及

由於陽光可以帮枞菌,故此在無 源-

足的維他命,尤其是他命C,宜 百日哦的病期雖然不是配到一百 力最風的時期,不過是最初两個賬期, 天國好,但是如果病期校長,有時往往 ,而当日咳初起時,由於和傷風一般▲街,寒火愈給予。遇到呼吸困莚,热损及磅 風而不冷的天氣,可以病孩在陽光下 會引起相當嚴重的併發症,併發症當中 在以爲無關重麼,容易大堂過去,等到 實時,應予成氣的供給,迷彩分泌物 玩玩,但是燃避免作劇烈的活動, 要注意穿好衣服,不要引起感,更 狼疾發生,方無顯出破山们面,爲人所 ,多時,可用氣管內吸引,故宜縣骅時, 聖意,可是,到而離已經太晚了。, 者溫每每突然上升,急促,而逡

可行小花的棕血,挤遠時,此行隧脊 小心地件投苦,不要使他多啼哭,也 不要使孩子引起不愉快,而大發脾氣, 和穿刺,喚啾過時,可與江南。 嫩不暢,有些哦不出來的樣品,這種性 發定要移日,是并不易痊癒的+

由於百日咳的經過時日校長,在病因葉怡緒底取,股的大就起,道 損者的 中往往易致意門,故此病我的營両斯 振 身衰骂的小唉子,也因而我死的很多

這個病之容易傳染

·爲百B续招病的時饶 往往和普通傷風儋州像 ,也是打噴嚏,在感,過了一两年期 病曖一天天煎起 一來,哦结的時候,一種陣的發作, 安時,唉聲短促而國烈,連續不斷的韪 保哦,使孩子上氣不接下氣,其間至联 吸氣的餘裕,因此,病我的齟面,在曲

其次凡三個月以上的兒童,均應作 百日咳預防在射,尤其是在這百B険3 行期間,更爲重要,接受預防注射後

澤色實沉和型大行流年今

女性的裝飾品耳

,是日新月異的,一九五八 年度的耳環,又有一個新的 轉,可提供女性們作爲 圹環的製作 + 冰泪的 出品也佔不少數,不過,稍

,而在約來食品中,以西機

·方面調最火宗,欸式別緻, 花樣棒多,大煜、大 利和美國。今年和去年的轉 變不同之盤,我就县;去年 崇高的色澤,如粉紅、 紫色和乳白色等等」款式是 市型的花朶,或小型福珠耳 環,但今年呢?色 向 沉究方而去,如古銅色、黑 色導,以上的較爲橉 時,直徑約可由一时窑村,以牛H形、髙形、圓形及方形 者多」部份含鐵質,部份軟膠片,比起去年的耳琨, 的神巫小巫之別,雖然小型的也有,但已不爲時樹了。 至於晚裝的耳環,致新到伯式,仍是小獵者佔多數, 有塔冷形的,有;選修的,在耳形的,長度都在一时半 生光・熟特別 凡有高貴文雅的台灣。

由於西德的賞式,就錯,近年來,亦以叫她貨式最 爲暢銷,國貨亦匯流行,全年美國當到一種菊花耳潑,直 巡逹1吋,製怍精美,如果是瓜子面型阿帶起來,會特別聚

大致上,群但发商,與去年整不多,普通的很對值六七 元,較爲名代的,每在三十元以上,以,外國貨,大都 是高坎太太小鉏們的用塔,經濟的,说是本港貨吧,辚 維構赛所售的,一元角一對,最爲光號,紫式也各星勝

不過,在結構方面,當然還單一點,蛋就在于和亲的出譚

品珍之吃愛皆,

力古朱利百吉

DAIRY MILK

Cadourip

CHOCOLATE

璀糊控

行洋記和

散面世三十

邵年名批中

外

用者無害

米通 祝用的護綫和織 左右,將擾鎖的工友,每日 好了的罐頭,交給台灣撬身的,可榭四十打,打的工爲 工友去幹,她們先把織好了。二角,後身的精

工作之前,您先

棠

虺出剩餘之究,然後

【請十提

促六出昨

当封美光利的既尼司,瑞士 獏过背,尚不如步行

一件通斯拉評會跨上征鷄 的呂燕湖+恭請仲烩菜,以 話吽磁岁京章十半,却已鹃 “某大他以奥山,筏 跨 及國東南户|擧名瓦尼斯 見到這小姐對旅行的禪檢 大脚出,別跌了一次做,

【文男,北五歲,出幾下, 踩街二號二樓巿 女性 丁,從封大起,她才接受 ,世界著名的賭城說卡羅 ,已是十分機當日 若千年前,我們一同糍 了我的營,由裝設計,一 她都到攝,而且皆住過一個 時期,在她的日記中,有很

連做「輕」。 通透內許多名山洞府,當時

旅行裝飾式說,以 年百是純戴這些名勝風光的 一行人都推她爲幣+锟 文字,由於她用皱生動, 她一天走上三五十里路, ,,無止方便爲主, 了也能使人倦之悠然神往 窮戤照度疲乏,可是因爲 今天要介紹的翥件∫ 缩.式 在她宋出國之前,也」,「路左顧右盼,攡也忘了蹲[新攒,也具備过個優點 拱常年旅行各地,她會經說 之遠近,現在有時追焍號,而且並不因置身於大自然 間的關係,一味魚露,况且

妹,女,哉,尘,本期浪收式十名

洪德街二十五號三世,群眾止報名。

9袿尖道肃九十八號

TS-ZER

-X

|高街卝西號地下。

(29)

啊友之中,有位小姐 「游旅行,無撥、火 ,依然號得無味無刺、 *她是友乛天字第一號 車、船,皆無用處,在水

【楷的美腊

̇使地磚地板·焕然如新

鮮豔悅目

光耀晶蛋

*华代理

紅色綠色殛明原色

經濟耐用

總代理 怡和有限公司 楷深密機釀地 均能畫用

重版出報日僑

包症 有 檢查便利•宜置

海狗.

當晚期長媒本待

-

: