1958-04-04 — Page 6

華僑日報 All

·WAH KIU YAT PO

十五歲秒鞍山邊做愛

午夜同家靜靜將底褲塞進床底

【本港新聞 。

十九歲青年.

《踪》中塄卑利街十三、十五及十七號 生已柀察常局宜市后「意」的住家,呂這 鸿封閉檔宁,强迫遷徙的悬揽金江。昨日下午

·,整家激府派出要一大陆,包括男女氧共 十多名,開到上址,医用令住客 慧出, 其經意灣追者,並由女警員動手,協助將 搬出禸外」此外,其他未能立即要顧者, 口頭通知:必須在明日(卽今)下午二時以

施措然斷取採局當

日四月四年八五九一展公年七十四國中

樓三利閉

卑利 街三

危樓

出遷部全日今客住樓層二十

媽媽發覺見疑偕女兒報案檢驗

【特訊,一條底,上菜 結婚瑗?」「好,我會送院檢驗,驗出原 昨天帶偏十五歲女兒 有許多活,知道事 地希望的」。無他和實際年齡係十四歲

深水

摸佤 } 部兩次特

諒我喇

惠羅公司 時裝展覽

【特訊】惠 羅公司,將於ㄊ 鸿十五分,在九 龍加士居道軍人 遊樂食舉行時裝

荷李活紅星

威廉荷頓夫婦抵港 對桂河橋大力宣傳

械刧東樂戲院

被告昨提堂

(鳐訊)本年曆年初二18,湖白夫持娀帕進樂誌張房,以迅速手法 ,減去規牍萬餘元,警方經月 偵查。捕獲區疑犯,日前一堂,(二) 女七時許,驚才換棧報,在沐浪國維,將一沙雞興樂有個無名「被魚仔」拘 1 昨日 短四被告一併九龍裁判著吗堂,因案情内待查,中控辯非遺郴四9 昨日初座堂之勇于名沈國光,二十四號,無業,俅洗衣街一四七縷

•李榮坤、卅五歲了〔四〕洪、四十二歲,試被控攝影行距,指五被告於本

名方華,八歲 )

李月華

六十歲老翁

梅疑女免瓮被人在行,帶同女兒去畫獲報 果,法官輕判被北簽 有無話說?被告點,電車公司福利會在, 5蕃方案後,將文案。女兒在戴留之下保一百元,以便被告「我不知與未成年少建堂二银银行基期晚。豹两分鐘後,電影 會,放映霞影。原告 完玭,愛復發 「女性交是犯法的"

女子怡活妹殖母袿親現身旁之奥子乃被告 事情經過是运煨 胡十九號男友同柱山

被告陳振良,生求标舞。」原告答賽,據女室作為推出:3女府站立位置,空,年11月十九日,與在踏入等;行胡九龍泉街樂戲院,捎去现欸一萬四千四百 居民注意,警員並將木馬放在「危樓」,發 的

法官翁間:一旦 九鄰五十頭分,分散 連貼標,古爲被告, 六十六元六角八分。(堅) ;被燒被人姦污動畫,有過超友誼行周荔枝角道九十三號二 以 耕标秩序。潇後,一直發價,按戶勒令住客

告自供狀稱:「我就的事件。系後失主,以於戲布棒上,突 名李月華,出面, 沙女名粪XX,十五,方對此本,正進樓,被控,本月十六不復機會與號告「在身旁站立著形子,前面马原告之母,乃 立遷出,並告訴出客,最違亦在明日下午一歲,與家人同快受託調查中。片段》 日,在深水埗地區,多少!二手摸北下造,乃閃記定模入者乃被告。當晚曾在議选用左我赴警署報案。把說; 吐血落地,妮沓氣 推說,她可從精神病 時以前袋戲。住客有要求警察給于時間上到證. 聖十字邵村七十X

法官邪後,列如 避之。未幾,該男子 被告殼上要聚時摸過佢下部断次,予 被搶走女裝手錶一個。那變,屍體由帆布出來,被打做女发

·者;但警察表示:「他們不過俭執行上謀命令,號日,前陈依後外兰 有情人〔烈與十五送女篮录XX 〕有情發生性行為,蓬犯保上城(堅》 ,直到午夜將近一時 成眷浬,將葉林搬條例。

再撫摸如故,女窅乃,由探炳幣訊詰 畑錯咯,請你原諒我,十元,金戒指 本秘湖,待人 新 色狠 |哭訴其母,本違張揚,據製作證指出:被」

灬,傕八元,現齦。 獄元一角。擔館年 容。 以乾柴 摸再摸

約卅三歲左右,等

一仆見閻王 法官玉 九龍 讓將一包物件

身材,穿藍恤、西褲 神經病發 行動- 成好事 ......證 結果摸 法

《泉》

盡傷女童 坐,天道中十號地 佛山輪上 陳運法官審商一宗後,於是如 護 入中 ,在得到心,乃哥大

‘【特訊一作午十下巴黎餐室,發送 鬼上床之後,經造成牢少女發生性行 此這

鬍匠暴斃 時,九龍成澤新村客央召「的士的老 述案一世,被拉去月三十日 一濶度,檢視女放送案時,分别融捌貳 謂:原被告以前晚,在灣仔堅拿道東 【特訊】美國荷jj及對香港湖衆、繞、、、BT

十五號,一女子颡┬蔡煜,六十歲,當 香港西車公司利會 李活電影明星國發證幾句話。荷頓稱:諾及香港各地放映。 住,去年已成密友

病大發,將傑雅蘭 閲花送客出門,不料 打傷,業將神 1去月廿六日下午八度及二樓,向十三邀在的,昨將九時四十 本人認爲該片非估成相信为有非常美湖收日下午十時半,洪漢 威佛山揄上一男客民

火足很仆門前,寬 時許,两人在荔枝角 女子戴某非提案,昨分】陪夫人乘訊機 功,其在紐約、徐敦 穆云。《》

經女子蜊服,營 道相遇,原告邀被告日下午在中央裁判,由東京抵港。荷雄下各地放快,都打破— 歌和老道

【半將女定醫院甄選,當堂斃命,後由阿米 「行街」,行至蹤查 由李扶迪张官校盛社 時,哥倫比眶公司 紀錄,本人更希望

死者煨有磴贴身 。𨧀女子突蒯料,召恐佈將晁泉 殫徒持利器,份證,周潤華, 病院整治。神掷女子‘甜茶房。《泉》 小被告說太夜,不便,判被告有假村 港經理王珞丶淀拉 香港人士都花pp, 不准司 蔡公司港經理馬希聖 當然希望本港戲院票 强搶獨行人七歲,膣白恤衫,超 過夜,环告的意乃

、彩宮戲院何佐治、房也打破紀錄。

【特】昨日下西邇,黃皮鞋。據說 於廿七日凌通十二時

渠並詡:在閼關 午四時卅五分,被区,死者爲那娤礎工人 中,同往深水埗酒店被告對於你手摸女子 金公司經理徒啓文等指製該片時,曾經過寫地區的九龍塘 ♠前由港來浜返鄉 很房度宿·在房两

一段編潑苦時期,尤 破和老道尾艾有强徒,日傍晚搭 澳 人會發生性行爲。翌

戒表·荷頓昨在其在髅林方面。指 持料器,致備獨行女冫晚饭,準備搭船 日被告畦房上班• 宋官类輕舞共答 发送對記者探,爲無出:莛片台先後在英 抵去約六十元汉地,深夜落湯, 告則不敢店家,在蛋

去的物件,發覺原來被告說:「你們喜歡 抽屜內搜出馬薄.

,並未賦有任何其他能力 住客看到惝勢,已知到了非遷不可的階段·家,回家後 ,不少住客即執拾行李,在女警協助下大雨历,久久始出門 ,將保具搬到街上,但各禳住客,根本未找到 新住所,供具搬到世上,只放在路中眞有一间 而是吾家』之感,拖男帶女,形成一椙圖 十多名警察在附近守衛,替住客看守侯具

其半解中的母親見到

按:卑職安十三、十五及十七號三霤本宁 ,於去科由警察當局召見各種住客代表,宜作 此三樓宇,已被確定爲「樓」,並處住客 儘快撈出。此三幢樓宇北十二層,住客合計約 三百人,大都因無 出版,叉不獲得補償,致遲遲未能邊出。至本星期一日+狒察當局因一 催促生客過構,並對未隨住予以登記,直至,除警察採取数告中强迫楮,安住客聚 按 目前情形,相信警察當前準爾在今日下午以後,對上三危樓,實行 【現】 女警 指導及協助危樓住客搬遷 榮

JAeLeT★麥加;三號竹街酒吧,持 利,寳揆月廿二)就恐菇乎,要將 =" 日,布柯士甸道七十辛殺死。《竪)

私家車撞傷

l新版社) 被控在在沙街開設略 饟N阏出下,昨在中央我與乳沼要1. 被判有带,首被告]千元,读入 六月:次被告到五百元,或入狱两月 搜出現欸一百五十元五站及其出 粉收。

李瑞蘭不治

前晚十時許,紅|惴,倒破殼, 函柒道山谷道附近 金滿地黃白物·麥 ,少女被私家車撞到直到塔,將失事 本團,於送醫院急救,經過存案,傷者性 後,咋降許,院敷。受傷車| 馬軍不治。死者名李风青河、五十八瓷、 瑞裔。十六歲,在臺街三 號國 摸,乘客沒春末、 兩宗交過失事█十八、紅磡蕪湖 老幼三人受傷 街六十號。

〔特)昨日下 昨晚八時,佰) 至二時,舭道近如道加拿芬道日,私家 士居道口,私家車 車撞傷勇,醫院 ,撞翻閱包車,車殼,該名陶山 與乘客俱,無,三歲,住赫德道 客

號,傷勢 泉 獄小蚊,

上次賽馬

孖沙街開賭 兩商人判罰長龍,44

被告均爲商人:(一)方钢脚、 于五; cli)默楚良,三千歲, 被整本年11月11日,花籽沙街某號1 其開設嗒館。

整供指出:當日上午十一時四十 分,方搜怀沙街某號11樓,當時 內有男子十人,拿一人,或坐立

上疮痍,歷時三片, 官共假期,藏?棰 . 原告之姑母見姪女失。被告客:可開鱔指河楮,在港献快碴, **-在暑案二月 歔元啟。法官:預定在泄一星期至十 廿九日下午十時許, 余數以百計,昨天,穎返日本, 原被告及姑母到署 致元可云。 |隱香山進美。 「前案,經開登後, 主控指出,告 分乃指發此案。原·犯案十夫,均應出 河橋」一片表示意見 威素荷頓夫媽抵港·

*荷頓夫蟎、王網瑞 漢

銘房打圍內,有辦公桌數張, 上有電話戡三阳,两被告在區,大妓 告近電話旁a 衆賞紙張上附 中國文字,在一内存有現出一百 十元五强。

* 两被告被帶返署,其餘各人 准推去。

警方在抽程內,發現附有中文字 安之斮發,並有馬每一本,

亞倫第未盡力

韋耀章判停賽

托墨考夫罰二百五十元

【特訊】敬師堂南壐贊熱馬師托晏考夫,因名詞徐第上大出安再,被馬會 置事尚宜柿前者報導,後者。

(龍肚)两現役警察人共,被所領法處狀紙,個據馬會耢畫安樂商阼日發表公布稱:『董事局偵蹇「亞倫第」在上次变质之

開業啓事

(REK)

西醫譚月貞訂於一九五八年四月四年內並列在民政裁對絕 日在北角英皇道三入四號華都大廈 二樓A開業應診

警告啓事

本行前向港府元帥牌自來水筆業經由港府 批准執照二六五號今後如有不法之徒敢於假冒或 影射則決以法律制裁

協興行有限公司啓

承頂生意告白

穹翠粃香港法醤第四十九蹴防範滔寻科譞生意州国第三军之規定通告虯友; 路五十六骢游入〔以下簡霄出顶人)川公和米機名義在對界上水石湖墟火馬路五十二號合資經營米跳 生意今自願將該米機全盤生意招牌機器儷俬油底讪时所有一切生財用具家出師與股內入張超前头还 其實新界上水新村铪號A商人胡新北寓新界上水村拾號A褔人 埸 九龍湖敦道六百四十六號 地下商人斯燕禁現省六十六號地下僻婦入及李村現寓湖界大埔燐八百八十八號 ( 下佰貅近頂人)受西宁于一九五八年五月五日在希北廷律垌行交易剐後承禎入的拍公和米換名艇在 同一地址标營骸生就一秫交易之後所有以前世间人及公和米投之前怍暇销及一切恍務科紛永禎人不 香港公主行二樓 】九五八年四月四日

础了从代表律師

中華娛樂置業有限公司 第廿四屆股東導常年會

律師行

啓事

敬啓者本公司定於一九五八年四月十九號 (舊曆戊戌年三月初一日)星期六 上午十一時三十分在皇后大道中娛樂行六樓本公司册寫字樓舉行第二十四局 股東年會省覽一九五七年總結及董事佈告幷選舉董事及核數員事宜敬 指示一切爲琦 本公司股票轉名出一九五八年四月十號至十九號停止轉換此佈 中華娛樂證業有限公司司理孫潤杰啓

↑ 榮豐貿易公司議啓

「辭職聲明

《本公司藏的同棠,經於一九五八年四

(有煮四起,碗扣卡公司一切炮務,日長

周氏宗親總會通告

本就是本月五日(即文貼二月十七日淅明館)在火環祭掃 材 理軍長周建熱

,是日中午11時由本首秀出號。凡我會盈及宗親,被希

香港政府公佈

一千九百五十八年四月三號

辭職聲明

陳氏宗親總會通告

查本局經已收到酒牌申請畫两份並於乎于本公司員隗樹棠,附於一九五八年四 「老朗任何人等如反對簽發此導牌照者於 本作出發出之日起七日內其劈一 交本人爲要恃此你告週知

酒牌局秘書湛保庶

上午九時至十一時 診症時間:下午三時半至六時 (星期日休息) 電話:七七五OHO

一九五八年四月三日

警務處通告 死因清明節聂關係下列各班路將由本月 五日上午六時起至本月六日下午1 以對南禁止一切車輛行走

[]〕鑽石山绛阿道

(二)烀山道

本留筐院定於一九五八年四 月三日遷往太子道一貳七號至 一些三號二樓特此通告

在封閉期間內尚水道將准許停放車輛 曹璐有交通標誌並有交通人指示 香港警務處處長示

宋人王林玉英 奥世 泣格

聖安德留産院 啓

家主玉南老爺玉瘿 (選) 小姐之

· 小姐之

三德士古道

聖安德留產院通告

先夫 王震東君 息勞恪主怀承 各社團極幫親友 親臨弔電執徒並 惠琳

厚購 高龇嶐恍歿存均感此鳴

(1)

出跑牌形,並壳取驎師跍索東總馬師托於老夫及馬主布融賀、卓談啓(痒) AON 托岛考夫之種共,以及相智雲出嘴馬之迅鉄電影後,不認爲其曾作-

份努- 力以使該馬疑其能力的,因而宣佈停止閻品師案章出,本賽馬季結束 終止,並ㄗ依樣馬師托奉考夫二百五十元。

許多人都說他们如何 他沉睡一下, 然後奖 先往日本搬演,後來到,跑者向他太座是否向來 我:「我已太宅,人不答看記者問題,彬彬有一 喜愛香港,但我相信事實然提出一個間題投間我。 紐約哥倫比亞公司電報

他說:他本有意將一·香港生活,你則不美。威廉荷頓表示

「那麼,爲什麼不一、文太年靑‧〕意思叫拖到的角色問題中,他說:插 同來(參加這一站會號 張蘭來:我杌A說:「比較適合於現代角色,表 將來鍋關,但須先在香瀜 現今日世界的問題。他說 老朋友,你知道文 精果,我來香港:「叫我坐在櫈車上,仿 按點,我們在香港渡了十一筑埃震,是 : 這位台無數大來活的 他說:他太太是在菲 著名電影明星說;他最近 年以後,他邡常來。 苴片,該片由非瓶湖鼋 挂湖裙男主角之一阿任女主角】約於六鄉月 崦,尼斯,獲得本年度 可以發行

香港德明有限公司啟事

本公司樱於一九五八年二月一日從新發給新字 頭股票,署明股東姓名,分發各股東收數,以 前所發股票及股收據,一律作廢。

華商會所常年大會通告

.公啓者本會定於一九五八年四月十日(星期四) 下午五時十五分在香港德輔道中六號七樓本會 舉行會友常年大會各會友屆時賁臨爲荷 承値理會命 美務局 楊俊聽護啓

合股聲明

洪流今爲有營業起克將原日福筑開設在九龍槐樹街六十九

*溫記五金號訂於一九五八年四月十六日起與

大英國溫記公司名義絕業凡有與源記五金號及陳源地产 及一日內外實務等項將於一九五八年四月十六日以前再 金號及東主陳安制戒與合股人旅合堂及源公司录 大此望憑知此啓

合股人源配公司融合同剪 一九五八年四

僑港余氏宗親會

啓者本會定于本月五日 女二月十七日》下午六時假座石 阻崴州酒家安排各行同人米德职毗选合并段华建抽繁尊刻助麼 搬券每位欧元腁迎再眷及親友參加祈我宗人瑛開法就是荷 售席米處:香港中環廣源西街十一號二樓本官 電話:二八六二

寡查直活品檢控,出謀向烟迷

者村東粥,即在中央烖性由里法 官許楣,控辯雙方證結,方律 年亦已数幂,法官命筱案押候本月八 日上午宦制。

被告書員:党

買二張二第

日六十月二年戌戊腦

案索勒謀串嫌涉員警

判宣日八月本

香港?他說是。

[]周末出· 、廿八,挺人以 巴律師代溯。

更親切的,最完善非常少 瞒?」

可能英武行程,故凯米捲

两芟喾罪如

首先是有人在能否

肟書中間或羕荷頓,提出

我一時爲之舌演,但 采完給我想出一個答.

月十五日至廿四日 之内出来向若于真

假如有良好的本,他有 糜出來。 富在渐拍片的問題

√既然你如此喜愛本 鸿,你爲什麼不在香港使

大家笑了。

有關人等恐維新

[月廿三日,向陳

碗戏王的世界』(一本以 准,不同的地方在這裏? 香港爲背景的小說》拍成 定影,但枝來締道站本表 已經凖備編成舞台风,將 在紐上演。

喜愛香港

《門》1月廿四

*向驚四蒜素彩

香港有國際性

,劭謀一元。另有 网布交棒要了 *指被告於二月十五日至中四日,用 恐需手段,串謀欸,及11月廿四 于向蘭四案默一囂元未动。 雨英兵被控

「你老资麽的富愛香 他回答說是。

所以他說香備是個具 有卤際性$櫫的四個城市

他又感論桂河橋的事 之一,具有光芒及激

荷頓鄀鹆受訊者時說:他 色及一报鑰」黑白片的网 其他三個常市是薮含 巴黎及靶。

但願長作太平山下寓公 不但不起失望,而且亮 題,以及電影及念絕的精. 喜槃。他說:阿悉膽演的·學問題。他與參與不 後來,又有人問及他 蚪,而要去日本呢?」 變。」,張接警又說,笑 角色是很動人的,簡化 龍映出好像河椅河翎的 一,曾否說過香港是他想證

這問題又使他属送一一课停了又起。

活現地表演出來。同時,影片) 安居的圖個城市之一?. 下,但他終於說明他雖然 要死又太年青

他指出,片中各演員合 「我願意如此,但

幾次到過日本,但未有 【班也好想你一樣蛸

播片中,一首彤上校的 作,使桂河橋成積我好。 並不是我目前這樣 出生尕良,都及疚 喜愛香黹鹕ㄚ]

「爲什檯京故你 甚煙香花有什屋特殊成·歙。」

他行曲,在美國甘已有

適合演現代角色

県南岛上的因果库「」就

女人是什麼?

香港的法律與治安概况

·邱功煥

持劍藏人

十萬天台木屋居民

雷安等六人主持

「猫商袿」香港;新北角現成分會 ,昨日成立分會主席你安致用言詞 如下:今日本會北角柴灣區分會成症,其 主要目的在使會員能够多多加母童之工 作,进戡以在更爲。北角及地區

・荷領・河

(11)

恩平同鄉會清明掃墓

c.

宮咖啡園 湖及和合石等成之先发新集定於下列A 並在墳们亲餐屆時希我色聲明蹈參加爲荷此因 藝境日期地點| 一、咖啡園:四月六日正午十二時 二、森湖:四月七日上午十一時 三、和合石:四月十三日下午一時

電話

察始盤上,均酐儅有:熱的話、或無疑 以及與空中通訊的你備,其中八邊

察與控訴,在種察總部設有情刑事阿 由於氣界具有冗長的诲常棧以及奥中,氆生了 多問題,特別是淺入口。但是 緝單,並在港、九、新界志發地區內,

令壽堂 少主洗源 天 令祖母 幼主

榮文源科

興法 問

烈烈烈烈

烈烈烈烈

烈烈烈

「正建進元遠

御眞斯》

曾孫少爺 曾孫小姐之 令曾祖母 又幼主 孫少爺 玄孫小姐之 精选 贾燕。

磨成 *日

令高祖母麼母陳老太夫人滿於一九五0年 11 月 14 日已時壽

終原籍潮陽司馬浦郷啟德鑴內寢 溯生於前清咸豐九年三月初四日實時享壽積間 壹百有六歲家主玉南老爺 先保 | 少爺隨侍在側親視含殮湛觿成服卜葬於南山 九五0年 59月2日上午九 之陽少生寳少爺在港不克奔喪爲表深切哀思邁定於 時至下午三時在德輔道西廖創興銀行大廈九樓程堂暴行家冀雄此報

鼎懇辭 恕不另訃

馬對會有求作品

作恩及中國文化協會(:六五四六七】

廖寶德堂家人稟報

燙訊處:廖 創興銀行有限公司

飛房

*

四六九五八

筆子 上製特有

盦銀純

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.