1958-03-18 — Page 7

十月油,本會更大鹃產品已安排事 香港一九五八年東南亞各區之展覽會。此 阜新 在貿易局主權下者,各習品將包括土木 工程,裙子,发械工程,藥物及運撥。 英國群书商務專登可控向英國貿易局高 表示詫異,因何香港意米刊入内,讓其漢

送當地委員會之手,並被請貴詢香港獎 國商業社會是否离米以及能否支持一個此 蓮展就質。

太委员會將此問題與英國產品在中國 大陸股質之可能性開時考,十一月間 通知英國商業專員,本會意见,國爲香

飾物及皮器。所得之印象爲港奥衣物售價’啓用時予以使用。 (乙)各會發團之海外艄士,主要鸟 世 而品質又不足够高水準。但自該 法國及比利時之非洲領土,與歐洲經濟社氏究會以來,本运做了大堂恤衫及其他本 會之合,以各該海外頭土濶人該六個國”物生意 不受關鸯壁阻爲基礎,而各 外穎士得以隨意保持其關稅,但其宗 獸湖無清社會。

日八十月三年八五九一曆公年七十四國民素

二期路

兩警員

日向,稍向被告毀典,大被告日狀。

1月11日,波往東區會唱,見第三被告仇内鈞,埋 仇之衣楼,檢去一個記事冊,此乃長黃才發與仇者。 11月廿四日下午||時卅五分,我見第四被告張偉, 尚版治尚度語,接説:「我去营租小焄森勤務四期,九 月下化日游十一班五分, 我動,與在交加街冠香蔥,拉三人,其一始者L

答辯詞

救助殘廢兒童

義演粵劇

争在三個不間瑰點射握三人傷一人,三死者局少朗、陳巢、置 川等號,移山頂醫院,昨(十七)。

主持剖驗者:政府醫官過度及巴士度人,方派出官 汜錄在格。因周少明之内已咒,未有開刀解剖,解剖 陳,背術具,裝,餓明身中i骝,陳十六,沉中西雅」

侃米取出,醫扦店日間施手術。至於三具擔,由『苦求」 今()日荫间 4

楔揍重方人员報告,疑兇拳交惜於埜日下午行兇. 單盧瑟出限間進入大陸,在拱北内被中共扣拼。父接哥來在 澳门前山之水,相聚,當日下午三時半[卽血案發生後半小 內3日一中午弟子,宾府、面旎、灰許與兇手相似,南澳

盼加入圖自由市場 【接本張第一頁) 公共商業車輛領照 爲的面計,如非為其他理由,香港亦组韩 本会是年所處理交通队露之另一件事一批接,美麗,加在本港 李辦飛咪4ㄆ迂爲任何缺可在中國大陸 “恩公共商業車輛之S照。四月間,本會揍 會員之佛斯,反對交通部民儷該些事黼牌 孤行的股發會之補-

,而非代替有 氯數目,以致該程車輛之函渡们澍至一 不少會員之總行激意資助在香港基行之展 萬元,各會員指出限溯制度仍必追逌黛爾·党會,本實在未搅詢各該總行意見之前, 仍不丽做我肯定的財 年底,悉 此本經典輔政商商谈 恻政司於五月 英商務享益已與悦易同商时此事9

八甲》不包括農業、狹食,飲料及 國際商會 十一日晚画本會,謂際限雄經已正泔,

苴之自由贸易條款; 【特讯】在廒兒案教所食。設有兒巖廣復院,收群度柄直,康美至在兩止,今後中議此種車輛牌照,將由務處長米 本會馬國際商會英術委邑言之一組 (乙)在自由貿易區內,抛除工菜 桷床叢多,惟無常滿額年叛重經費-纸待急於經指,且計劃增建童院,以實攷 虎,於基本港京国 供雄後,予以後 會。氳際商會於是年五月在尼不勒斯,品之品及塑料,保持每一會後隨焘對其 *,乃定於米月卝1日(基期六)下午七時,假班利舞台大熊專以,已格。本季造會不認爲此答簣係屬完全满崴, 平行第十六日大會,通過絕於一商業合作 國家強佈對某璚貨物之稅聯函。衆風將 联定仙瓜哆創團担任演出,阳跋園圍由紅伶任金煇、白雪仙-梁醒波領導,主演者,再與害我盛長商討,警務處長於六月四 組」,現」一智易證件] 不對聯邦國家及殖民地設立該種關稅壁 並有梁素琴、蘇兆棠、黃建榮、大伯、白雙珠等,該晚指出戲實一帝女花 日來塗保證,將來如汨頒佈任何限制,必 陳展寳會」,「商業文件之㹴集」,「 《四書經濟社會之海外饭土不包 先-

份考畫商榮利往。本會並運保證, 歐洲自由貿易區」等决案。

括在自由翟易門,結果使英國之海外館 艾秀,該裔此大舉竮義放專綮大會,開前已開始幹系工作,運中外社會必須考重恢復限額制度,本會意見宮飛徒

北不列入自由貿易區。 名槖贊助,除週前百六公佈之成簧外,連日來心士女鋼致者,非常踴躍,陔 作猳於商業需求之意見。 英國產品在港展聱 會主席、秘書營全長委員等,日伊珊爾恩事務,忙佩不了,唱盼各界善堂,囊

善長預購座券踴躍贊助

| 義勇軍老同志參加

防衛軍週年大檢閱

【特凡】我湘皇家S術實向邀請曾參加戰前香港

|老志出席在本星期五舉行會議,討她有的三月三十日(星期

會議定於三月十一日(星期五)下午五時三十分在瑪利鑅

江大米·畢行,屆時將講解有關檢開之事項。

會新港香

會分區南龍九

立成日九十定

英國委員會之主要工作爲想瞵西歐風 宋之任何形式的組合,东促成對世界之 限制壁事,離合關稅與偉易協定之各 項規

共同市

疑案

此案被告名杜茲,廿七歲、上火,被整四項罪名, 指其於11月五日,利用驶AA三一五號汽車,招致:(甲 第一五五七號探侃林,〔乙)第四三〇〇號發探卓然嶙 人受深車身维拫害,當停两熨揠方內容,而被告將車無依 尚扶林蒗時,由下坐,於大口環與學校醫之山谷,卷意调拨下一段)

新型說裡,榮國海外航

工程公

届時一列位有未暇到院者作过

隆情歿疗

此鳴

頓首

東華三院總理王澤森等謹啓

一九五八年三月十八日

代人必須照它們與收貨人所有的分行 一三五

泷货人訂稍失敗後,是不能踩「天災」作的人,他為

繄,而在廳史上,任何對付英司之歐洲一古進洒出口商善裹正者共二八四口54 是布内,餘散陈雄索共生京,上年

致壓糰,而於一直有聽牌顯示它們已使有內的海行不过號 四月間,又立了一曲信給供,指出運 前推典,飛行 耦合,時常都遭杭,因事關英國之生死

五七年七月經過香港,香湖航公司下的 安全。 存亡。因此,英政府反對任何进世獨立之 十六宗,此實爲一喜訊。

维持港內的景泡工作,於去年度繼國米,唯有例外是通常情形下的「天災。」 紅會委員,並實行 太會證書燕與工商威傑特密团合作】 子君说,於去年梅期開 思想,其替方法爲參加歐洲輕社會爲

京及溪城間的空中服務-

進行,而年去年年初以新式九十幅泡美青「貴」黨了解,在一個 2 盈,被設法與之保持某些瑟诉的彩琚。如 此稙合作,無疑對香港出口貿易有利。 鸿裕朗者,將切斷英國

民航

於去年後半期開始它們對園 高棉及馬 替代老式菜泡工作已握完成,今後]十至 來亞聯邦鹭的業務,該年度新來香 只A級 船進步有新式手,於大百呎 經被反對,而就成一個工

【九五七呷度 的航空公司,包括瑞士航空公司,寮國航 長之監和砲, 培的新发地茑

的,而事實上,在他灯難位時,悠的法律 以鎗染及固。 ,以使歐洲經濟合作組

·地位是也已接受了這項條文的推入。 在海角上進行的玆 空公司及高棉航空公司,而緬甸航空公翁 參加,並將包括歐洲經濟社會在內,但不 工程,有高悬的就問,該海角上將業 於年底時進行一連串的試膽飛行。

建期船運訂位

款「商」於十二月Æ回答,出拳 包歐洲經濟社會之海外領土。其值得注素 有新的跑道和平行的滑走飛行繞,而且前

出年年初,醚 實是,在多個飛日数肾和卸貨是商船貿易 打位引起爭議 之三要如下:

逑東航空&校疑供税 一般举偉,跑道將於一九五八年九月啓

商會被要求,抛 飛行訓練,直到私人收

的要特質,而當船舶抵達裝貨時,沒有 遠東費進會議,採取「向本國代運正」 用:那就是新跑道工程於開始動工11年中

钢照,此外,該校又烩、條文之規定,該項規定悬,A定預期船位

煙位要有许多理由的。位是没有用盛的 之後。在請新設施上的榮版計劃,以院 生以航空工程學和電予學。

除非它是適宜的船位,而船上的 者,必須俟質安全抵達後是否有做貨鮨 分!1十四小時使用社群,仍在繼續中。

香沽航器工程有限公司 以工程 位而定。

是愛的責任。「會」爲北有西亞 .新建批空大度 新龍空站大長 會服務供給在香港經營的大部份航空公司

抽抵邀後,船長同意祆貨,才能將 澄件會出本 珧商會之反對

·的建案進圖,已由

。公司以它們的器械和我国督樾禮對許

費一個出口小組委 上將現,否則是金越了實際工作茷序 烟 钴詢劃出師於去年年中亲交米府定弈,而

建於該會議提出的强有力辯論,殯 多较得熟悉的脚型飛機飛行大修,其中主 長會致底,而結果各委員強烈地感覺兹饰 其得詳部的希谳也已於年底交惓

英的工程危 4

文的第二部份是對運貨人擴利不公正的瑟 徐文所施的樹對部份情形,以及梅 府球]北准與建一個新的機場滅火站是一 個臨時控制站。而一個新的貨物蛄,一所 168型搜全部大。 娄塲就尚 新航空站公米部份的斯接世 已在悲府考院中

促進貿易

n])架加拿大太乎洋航空公司的a 制。*委員禽面對一個有關本就會风公司 同極少在戲收不足時,規定塞位船蕊的收 紀錄命 的例證,公司於訂定點後,在最後製,本委員會製之決定暫將這閣2

(IL)將一架菜哈利娜型機官和改,分鐘被拒絕以貨物壓上將絹,致受相當 脚感覺以後在討論時,可能哭得良好的

本委員會是年內並力從赛促進风易之

機出的新設備

(三)大四华寳C!;腦,其 活。除編印與分類名肌外,並派代表

機各投光稱,純級試明溯準後上架DC嗎?型 五架四十六型,一架妾 所謂共同市场,保拑羅馬條約六血要 參加官方主辦之商業成雹會。本會出事

已於去年年終提出公開標,而登般希望一塔利爾和!架格徐文—··馬勒將型楼》 · 学网家租成之歐洲無濟社會,默许約雖仍 却第一屆奖世界商業要關會。

(N)對DC_六、姆, 未批棒,但將批准。有點與得注意:: 在該展概會內,接到的心念一千二百 大部份过類設所將於堂九五八年年底完成 9. 協牦镆——塞中領航的配備 答利,馬勒特及其他型飛機的主要檢控 (甲)該六個國家間之關稅壁壘完全 件,所詢問之硯品可甄槃多,最受酞迎者 關稅壁擊。 范,此種展党之慈織。財政及管理完全操 撒除,每一個國家就為實施對其他國家之 四懷善、魚牙及玉器,電子微及发器,小已向海外訂購,而其中於份將狂岛跑道,修改巉低。

布力其氏勞精

此謝布比之桥 布

鍋

數秕的措失,而根據本委員會反對條文 果。(合)

,該會為公司不能要求 公司脑时损失

史東氏隨致詞 坎在各方面

0

賀還會議文

正式祀錄存卷 [阴席會提示遺愧。本

及他將退休,使我感到不能不在今天說世民氷你买活愉快

租件事由本版

會间迷案貨運會蹤的以讲一定走及全身。入筋綁緊入青骨術入息份為半的痛闖戲份鸟胸背對無聲,

筋骨痛 痛 8 周達文

高麻經 法治愈足

在本年根問儀式中,有一酗「同志!亦參加风要槍腐, 九龍庄利金街六十三 而紀念香港取做勳之「香港一两字,亦首次籍似於香港基崴檢 號六樓,分實主席在 不相同,因香港爲一小市塔而已。不過, 狗之正作上。

至於龍香港脱勇军家族些碎渐份,亦將由热「老剂志」欧拂,其他委員亦已確定

南加檢開。

日

各老疑志又被邀參加在官讣三日(星期日)上午九時半在 日|港府逐期堪舉行之全副武裝之撩開預粜。

。下午四時范六時 分日證道尾海會,招

時至七時䯼見民案, 4 解答各項問題外,並 某承躍創會旨, 力下列工作:CT. |改非欣湖* CD 骸分會成立後,故多市民生活人三 將積極推庛會務,除促邁泄九教育版 定毎西基期二下午五八四》過市民健

西醫醫診所,收| 分會並將在九一金,對清費者並對情 詹醫用藥。 鶯地區,分說中

·九龍中醫師公會理監事 第十三屆就職典禮,全體 理監事合影。凡攝

善

絮

紐總理納斯

十八日

WAH KIU YAT PO

美空軍足够毁汊嫌ndorraine

印尼军政诚棉

美海凯放时前关街成功

哟瑰進行試驗核飛彈 英工锒怩政府视版主外 特籍:美國科學研究之 日實行两间政策,

八兩會 淦未討論

與地問題————第一張第三 第一張第三眞

韓瑞:杜爾斯台北之行, 港聞(第二張、二、三、三張一、四頁) 西商會主席布力在敦表重要探明 四月一日邾由澳返港客須先領取問 由政䄉運動開咛爾與合作撰 救助殘 廣兒食羮演與Greeeeeee 文化(第四張第三頁)

第二張第一百

第二張第二百 -第二張第二百 第二摄第三百

日九十月正年成度歷

我三第二第

聞漤

教 育(第四張第二

·第四 第二百 ┅第四張第

雄民不新湧進,失學兒塞爾多···· 體育(第二張

黑池奥斯巴涩地背定六月中句訪遇——第二張第四買 猎江女脂球像→四......第二張第四寊 ****--第一張第四頁

第五張一直 第五版第一百

-第五張第一百

僑日報

各界讀者

康樂家庭特刊(第三張第三頁)

一九五八年三月十八日

活動項目

活動地點. 活動時間

·第三張第三頁控育:籃球聯會

·甲組籃球|塔 本月份月會

伊利莎伯球培

僕樂村

·第六張第一頁.

人物與風土

第六張第一頁

足球總會

工人:香港花惡福繡工會 成立大會 第一屆

常九工團保合合主、小足球聯突

下午七時平 下午五時三摊 下午七時半

谈花臣球.

下午在神

*主第一張第一直 第一張第一頁 第一張第一直 第一張第二百 —第一第二頁 第一張第二

韓孤兒院榮融悧浩參加見粱新河開善第四版第三百 多路一些貨物, 按亞習樂繩第七成,

經濟(第五張一、四)

·西区外館灞地上市湛前亦機 我创新过忿,連日已恢復到 佐商對印尼维恳付貨陷於他說.... 工人世界特刊(第三張第二眞)

飛印度訪問

行前馔掾徙置房麼建設

「特紐西總理納斯,昨日下午

[!!時由池乘英海外航幾經仰光未进赴印度. * 納氏係于去週由馬尼拉來米者。煸昨在 【行前對記者發表談話稱:在進留港天期 内,對香港有良好印象。有若干地方,爲 梁本人前所未見者,尤其在徙置區方面, 其展字畫設,有六十年躇大都市之..

地方居住,所雲爲香港政府釋决稠密人口 一 |广生間題努力之類。

納氏書讀,還會獲港府各官員,包 括立法局議員,會對于仉進港两地之

·慧,現由灣前往印度、渴

·巴基斯坦及泰國,訪問各地總理,並在

· 並 曼谷與東南亞公約組織總部取得桥聚 【西察各地之對該組織從議情形。

有記者問及紐西蘭與中共有無贸易關 一保時,納氏稱:截至目前此,紐西尙無 與中國大陸發生價易關係,怕導以爲香港 可爲與中共祝易之中心,紐西蘭固黨在港

能者會詡納氏縮棒楽在馬尼拉發表有 關魠世企對中共問題,納氏笑稱 “在紐西蘭工盡在場,有希望承認中共 爲中國大陸之政號。但染記表示,此說 現時承認之:烩台灣之自由中國政府

·魂仍有出事時於無西嗎,西國邦交,

燈後並瘩記者詢問稱:美國國務 杜爾斯之黄詞,肯定而阱的表示不承 中洪敦畫,渠對該追祠亦具同感,但亦非 指其對中共问题,已有所改獒主張云。

— 半橋8 今日備忘錄

.

4東区螉女福利會鞫 僑犭救助貧童運動的笑舞會,昨 | 西北角質宮酒樓舉行,由於有此盛食的製辦,隨營樓頭, 無限熱閙,去香發影,珠光寶氣,匯焉好哦。

4九點古分,份量黹碧影第一個光臨,全珸注抖,九時三十 分,强及女友楊茜小姐,梅綺接著來到,粉紅色長及出 的禮服旗构,港大方,宮門外的恰尼迷包圍成時,費盡力 才能進入大門。

đ蕃鮻 鴐到,樓上我光忠如同閃電股不停,

<台上拉起江幕,周神在如雷的中將救助貧童運動

.4岑:社長念了表示謝意,将銘獄贈與此大係做會主席陳樹 婆夫人,然後由本部宫編輯致謝詞,東區嫡女會主席余时妙女 【士也向來賓致謝,接着便是狀開始。

陳萍、陳小玲、董佩州、深哼、菜、沈、白茅、踮 品、每個歌星的曼妙歌影,打入各位大莺士的耳中 1 首大家喜

A余主席的愛女余家玲小朋友的贯榛鐺,精彩之至,由自 作的哲榮粹奏,古色古香,位小女孩不但雲得好,人生得非 常美麗,全塲都讀爲不可多得的小天才,余主席失落風開。 <名攝影家張汝到怡夫人體女士九時傅來捧坭,其他名流耳 紳更是興高采烈,閂號,使拜會大爲生色。

错 秕直到子夜一時才卢銳藝而致,我們代表會 向各大蕃士获效說世。《天成)

官民集會

解决水問題

八鄉今呈港督力爭

[特康]祟八路引水渠及與當地

|榔以對在該鄉纈馬 突发水問題未

,作到各地之獅、阮網垣、勞儆

保證斷根

痛翳帶

胸腹背電

舉,以進行共下和安、熱、餘祺 中我周次診症九至一帶在角十二號地下 三融的穴概在申發火道中一號] 預宁在黹逗留至本月檢基低溫。並堅

一該會會長之橫。崇光塔、馬賽士停站在

十日,由米精疰台 祺女公子壓烈朗小

北,經日本姬天花

匯豐銀行大班

端納飛吉隆坡

「新社)旗行總經理納氏,

日遊業海關,兩國航空公司飛機 由雅飛赴陸坡,公務完畢,朗行北市

今晨一人

被刺兩刀

因追褲口角而起 一時三刻,奥干諸道 树, 性 特外, 抑通伯德高中一百天台木國,今一時 「四十號天台,有一男三游,在前被 子被人用小刀相似費 拂去础统時 1 突被 两刀,供者受傷後人在後背斯湖两下, 曾追捕兇 陶米 說:那傷者佔去 啓十步,因有支跌下 一男子一惊! •

·疑兇得世送去。今沒人追討,因無 事後警方據報因出 以證,致與事 十宇事將傷者送往醫 上血案[泉]

[特訊】今磊] 院。據悉傷者名

照之無形

血氣而變

首都酒樓 開業 轉

本酒樓定於本月十九日下午五時,舉行

開幕典禮,敦請

李麗華小姐

蒞臨剪綵,隨設鷄尾酒會,敬請

各界光臨指導,並擇吉於明(廿日)正式開

始營業,謹告。

故氣

請即用

依力爽身粉

__ET=87¬IGH_

(五)對活嫋梨引擎的低迷,仍次 本代秘書後,再手脚 來往客肯找

以毎年一百八十五只的建案進行,其中馑 由後者是交偷彩畫胸背 陔「錢」的本地 登九五七年顯示牌堪交通監女的又逄 理的引憋,包括屬於南韓、香港、寮國、 大增加,而赭計顯示來往飛機斁叠增加了·越南、辔來丽、國、颞館、電花、北區 主席於五月間後, 世是運貨人與输船公 來源證 ..

百分之十三,乘客百分之二十八,貨運崀 羅州、榮內亞和紐西關注册各公司。 海港與海港入口 分之!二十,部件百分之五。至於東往旅客

一九五七年皙擊若十大規模設施的席 申的憐空並未發生任 本會城疗效波香港出口市椹所需之來一人,該項增加數字地超過全球趨勢的, 源證,調查人工作忙

·全球飛梭索客人數,去年均增加了百分

成。些稱大規模設施箜使對海花的效埣没 何困難,而他們 脚:國際獅子會副會長沈姆斯夫(中)

· 抵港與歡迎者合影。(江裕昌攝)

三天見

用在過去對於問題的

濕風

類

西環遊世界 會湾會長潘光·關

郭心醉

颜如玉

浴器用恢刀爽身粉

爽身舒適凉快清香

可爱饮力爽身粉質

幼滑氣味荪5

柏督巡視保良局:(上)致詞(下):(謝天朊攝 新聞第三張第四頁)

民府、水務工愅 水利工

國際獅子

嚴 俊先生

會副會長

首都 酒 樓 譅敬啟