1958-03-11 — Page 10

四民跳

6二第張三第

日二廿月正年戌戊磨夏

WAH KIU YAT PO

日

二期星

日一十月三年八五九一层公年七十四國民中

界世人工

工

訓練

管工

題問理處樣怎得曉工管的好良

出工友服務分類

祂將新開愛昨以黧 巫力管工訓練」爲題,發表公 佈稱:「工」过一個名阿的 定義是:「值有管理別人推 速別人工作的一個人。」警工 在工廠被蟑牛皮表,代 是下來的方針。 要是接工作做得好,凡是 小作,有熱辣的智脆,并對 整個機構和它的方針,也要常 穢把明·他還要有那間麵 的能幹,曉得在什麼情形下可 以自己去處理一問題,當時 幹要而上條請示辦法,整個館 來說,當一個工人向他伸訴 1 些事情,如果館是一個良好的 廚工,他當然不會立御思斯地 去决定一撈,他先問: 件事情的事實是怎樣的呢?其 如掴到資方常熟决定了採用】 低對計或是一颗保技術•】 個良好虢管工當然不會實目的 去附和國反對,而是沉將事情 夫研究。如果他菡会有缺點的 地方就宮通知局~加 按步就班地將必要的執行命名 清楚地向工人指示。 生而有大才的整工不多, 栱聚轾积而培養成他們的才能 ,如果没有钢練的撲會,他應 自門在了,循道两個 沖而培養成的警工,有可能成爲不良的工,因爲第一點,他們可能模仿了不良 的習慣;第二點,他們可能永不能看到自己的替换。在選些情形下,成爲一個 好心或不良的管工,牠會是用等的。但是如果有一個息好的訓練制度,一個警工 便可以在拱當营理工人的工作以前,去完份接受的工話有養上的訓練,這樣 所得益的,不足畫是警工本身,直酰也沾湖好處。其實,可以打機說:工

勞資

兩利

港九各業女工

昨慶祝婦女節

去做工。

小汪變「業主」 工人階級突變「業主」 豈非荒天下之大謬?不然

·永工人:

下午六時,小花來找我,一見面 何曰:「小工人,我有一事,想 你商量,你有空否?」我!「放了 工,當然有搭,你想討論什麽呢?」

·小汪啖氣:「老,你是知道 的,我月入一百八十元,一家三百, 除了房租六十,所餘一百二十元, 在不够用,曾經想去木屋民在,但 因妻子在霸,兒子年輕,惑一直發生 意外,搭不發失,所以艾不敢,低品 世的甜金,担不易......」我學 他上牛散的話,日明白其意思想遷居 矣 +乃日:「你的 程苦,但換你 金煤的收入,已不算低奖。爲了解决 經濟困難,一是設法開視,11檳 床位,以節黹而已。」小狂搞雅 『「不,我現在想買一間天木屋, 全值五百元,怪我已閱之矣,長十 二尺,潤九尺,必快把外,

WORKMEN'S

WORLD

·號三〇四期。

M.

二一》清九谷第男女工友大合唱:「注入女鎮玳J。(fl)五名男工友和五名女工友,在另一項媒蹲節目中

女王慶祝婦女節遊藝大會 g 「那爾會。) 古友們在庭鬚「三入」鳥類鶯女精选隆大會中表演「紅花样」。

棉紡工友促請資方

履行集體驗肺辦法

女工紀念 三八國際婦女師逰型

有問題了。 我們紡織業的工 人,因探常數百人集 於一間於工作, [可能不知不覺中集 據棉粉印染工會】照索,這種措施是不出,現在各廠使用之肺病。勞工處對天 的工友們在「棉默」近情理的,工友晉向工摺上的所謂, 健康問題非常視, 中透:「一般工廠勞工處控訴,資方以是不合理的,單方面打定了一項工人集 內的工人,有「提工工拶上:「臣 的,我們要求資方甫驗開辦法,為紫養方 |],「唐斯工」和「與工作之需要與否得新由勞資變力調合作來推行,對勞 試用工之區別,初與時將工友辭退不得項群变開的合理的国安雙方都有糍大排

黑來瓶海員工會

請禁香港海員入口

[路透计新加坡十日暈) 馬來匪海盈師工會於昨日年會 中稱:棗等將區求金、國及荷蘭谂船公司,停止佩用管而員

,以替代不行走香港及中共熱論船上之馬來帶海員。 工會稱:买等铤求新加坡政府,制止香港而且人口。

·戟上一搭過得的回 被你是個草包了, 赛多發於本而形外,自然難以 對於人者一些离婚 出,同時生雲鐵 氣成,終現,一朝出 內懷奸詐表示老波,佰川被诊,恐

·

而嵖之,如唬了,還說非识身自愛的 尚华工人所取的。北 次,與友人的社會

但很結實,有雷燈,有散,木展下蹲、進颢的工友,我用有何要求」,作為市規則,使雙方有低,工人身體龍全,它就自己完成。人類利·生活的興趣,所以我 讓,及向幼年走向實,社交 在社交

樓呵,我以爲假得過否?」我計算了 工,試用合格,錄取 那你,這固然馬障而可蒙少許多不必 -

滿有精力,從事勞 下曰:「照計先行八個多月, 「爲臨時工,由窮時工於法的問題,但律 要的糾粉。

用集整的工作,去啦 但安保社會 年,因家庭教育 哦,提高工作效能, 以 可不甜,甚合算,不過聽說 源升「長工」,必須 亦護區及人情,對一 最近荃灣荃威有 使生對產增強,和杰射大道這一生物 而我們是不噩萏花器 但有能粛的釉色梦璐體,「曾爲心排, 系統地改變自然,自 的關係,對於社交方 魔境的不同方面一個間,答將其加事項 天合木屋不久以徒共荣,那時, 經過一個相當時期的個服務了幾年的老工 個服務了八九年

為實現,不發 「斑的分別了,許多驚,在「忠誠的心地,目贳來I□ 嚴格發換,對這個工友,不應值煤的工友,因不幸染了肺 接台抵及大眾生活等 往返就跋涉了。」小汪曰:「那是幾 年以後的事呀,不能作如是長遠打算

但是人裘於自己與自 社會進化到現在 年初從村都市然講的喪的言語, 的,退一步說,创使日,方

捕,超寨,也比現在隔呀。」我曰

「你的計群不錯。小在口:「若

▲较赞去落定矣·没有塞,可否與我

同一去走一趟?我當然同意。

紿案」喊生云:因

↓7逖先交定桀一百

選普期定

作,事後幾經交涉始 有政府負責醫治,賽 行爲等獻方認爲等廠則可以作爲隨意解

四五年不等,可見工保障了。 人把到一個長工街5

怎樣的不易。

和人類的共回環境,

「借於人,否開隨之徒

作躇的第一步工作,先由工友掘 使地承諾,打降设

:

隨陽大賞的心情,後馬太其詞,有一來野,必還能加考慮 方認爲尚置時才升為黨友的路口時,我們高于三百元数,一直到生活,而群,還說,這種人爲的環則。一人的言行,足 然

倒越發展,越表明人以影响整個社會,同來受都市出祇險好園天幾天,對於自己老,個如與人的紅見面 長工,而且所謂致核工人就不論是就降到面姆车,朱明我們可安心本位工作,过 正長工, 都没有就業 商人力是,癌在,我們主類改變自然的力量强 除入熱鸟求得生存,短的舊惑,覺得不良質米示不遗憾,其實中間,說約後,雖 除間,由三數月以至

若其一科,工作也衷阡都对方趕快制間大,也就是表明人剝 艾不能不和整個汁會,隨便不足以生存,在那火管體的吃的就,有何事故,亦不 從自然事超寬放出來 發生關聯,因之個人於是在誡正的心理上,單被隨著商會,沿薩約,就機少可以取 因此我們觅食指"會隨同央夫,生活推行* 1

的程度地高,而造成 對於相依為命的低人一 *人類社會的關係。 非精交拂乎不可 人部是屬於社會的,5而凡,社會上的事 能不能脫港現實社會·勝,决不是一做人流 而過海孤獨的生活, 力可以完成;無論自 要知道,個人生活和 身是一個持者 社會生活不是對立的 是一個慣,都需要 1同時也絕對不能對他人相助管理,並且

一、 本戌目前劳工 例,對工人袋塑保 [無明文規定,但一般 廠方尙能在道義上同

王友談交友

相切砝琢磨,以期增加工作上的常識

·安明獨事無友,孤陋末開,想增加一點 工作上的常識也不易呢!

個人業的施實中,希望

孤獨 齏椒助,而在自己 队,太神脊了。不過人 一個社會通福,都是生活 繪畫 事製 以外,地道

尤太 在学宙在卓宙人的地位雕 由許多人間的生活品

中生还 殂和他人求得瓦助 中的地 小,但人在亭中間的係,及其證的意志劇出來,無開現實社會 泔樣才能發展自己的 位,如作出並不小,人可以作爾線交織而成的多的祺灣生活,是完全 前途。 二利用宇宙間的一切來 無論任何事件,伙不可能的,青年工養

「艾]昨晚海 班工人代表會識·針 對境方的復信長 要塢方迅郎明確答復 定日閔召集工友大會 代表一致表示一,商討進一步的做些工

表演舞踏合唱粵劇各種遊藝

製遮業工會

港九各栔的女工 j,由男女工友們演]中降邪的两。 发們,選了「三出了新的「拉 是改全部節抖. 八」國際肅女部,昨,可惜時間所限, 在一幅「財 晚在金陵酒家五樓只能選菰了這七系就團結」的彩幕下演出 行了一個盛大的事 内男女工友有千多人

新員昨就職

海塢職工代表

官在 長降期的老工友 石果必車長工時 第十次會,亦菊盘補助些散 會選 代表大 愛免徳生活陷柩离 會,推詞 最近套現有些麻 七十名第十三届方,分批旅偓長工, 候選人,并定由本月 宙用臨時工,黃之心声 灬日起,至五月四日 招薪工人來頂樓層 离 北塔普選日期,其該組長工的工作崗位 W 會濕,均射类慊背,其動機不外想節省

條件都養衛,人類時期,如果青年工人 純潔 台證,前往該會辦事工資,因長工服務年在是太渺小,遷為我在只雖不能支配整低 一對被反傷工支,于是包羅萬,太偉大的演進方面來說,每伪,這項事件基 。

人類初

離開嗇,過行

游培工友家嗎.

出的各

第一項全由赫獾

式,參加償出的十位 青年女工友以懂的

工友合租的批砒】 外演唱了男女部合 妈的「三八婦女 J安邃合唱的「布谷 嬴,你叫了」,男 [安合唱的「靑年飛馬 下山歌」,和「同心 一合力車設莊】 由手風琴平案,岔

另一個舞蹈節點

依「張爾多斯拜]

海是恸洞椒的說,

開路面,然後進行愅0

【博士,基於被烘橅若 纽向很有限,對方的 谷灣九號而自制 有所長+北有所短,交 江;張載老納履「三人同行必特教師 说好

耗史上的例子,愆本 幼稚的行

狂連

满日

片情樂部第合中出邵 仍

心我」

1鉅奇音一作韓品氏 映

曲題主唱

「陽太的

邵氏玉女

韓國小生

瑰麗七彩 不同凡響

彩色堪與歐美

水準等盤齊觀! 盤面柔和幽美使你 如在仙境! 中國導演 日本導演 韓國導演

聽此一曲

電影史上

大導演聯 合

邵邨人事

會的期

「天貨」,不該是湖

名禁古漢

勝宮蹟城

名勝

特許攝入

鏡頭珍貴

非常,河

眼糰!

港九裂遞萊工會,昨日假座金良剂 家三壇舉行第九選年紀念暨第十屆理監 事迹陈英语,會乐佈置得北樂莊薮,陳 以海军船塲蒸粟 做工人非常快礎。但 我烈愉快的氣氛中舉行,首先由主席天 曹禕息:昨 文秘喜饨,有 字詞,黃氏就去年工作作菈格和[英 時許,塢方日會答復的。代表習

的蒙告,並將去年工作中的成精肯定下 周下來,它發嘉光大;並就工 通知保委會代表行 拍出,目前火辣 當時沿方委了工人還有不少,不

作中的缺點作遗常的北野,號召全性蛋 對復信給代表,除人,先安置 監事虚心授受來自工友的批評,和監 懈。接菁發苔的,有勞工處做運让报 問:以「快」并將工人求和塢方除

卲主任林先生,及馬文理等,還有各部 夜作了表示。在誌 人分作两商事,表 工作報告。最後是抽獎,人人不落 中,代表一再提出, 未有些人不奥意安達 大綮高

怎樣才可事半功倍

有些人在工作中,在別人來好像爆無腦的苦幹,但其工作的結果 往鞑及得人象的一年。做事米加倍而成功祗得一平,道原因何在?就是因爲在工 作前没有小心預算一下四达尔棲去做才對,他們輕質胡亂的去做,做餓了的時候 *才從新再做“這一來,時間違转了,拼神也自我了,而在他們本身,孩已 盡了力量,對於江做工作的人,他們不但不會有好的成就。而且會變成一盘不求 造就的心,各精事情都砥她運氣。我,怎工作才可以收到良好的效果呢?下 而告訴你幾種性事的法則,可使的工作得到很大的效果、

: 一,在累始工作之前,先將所需要的東西放置安

11、 開始做一件工作以業,當可能的考点一下這件工作的最好方法1 三,在同一時間内,切莫做两種不同的工作素

四-當你 舫賽在計出一件工作時,最好暫時沖止體力上的不必要活動; 五,分期休息,對於一件工作的战功,帮助很

六、各国必需的工具,最好放在容易取到的地方; 七、身說法保持平直,奶港背他保 i

何何

墨水筆是盒

的生活,也會感覺到 白紙一樣,是非常林

上述各組. 是轶高的一樣,除了食宿均由东方 門製造自來水 供給外,常有四百元至五百元籍 篆的工友:除 一天工作時間以十小時計,但他這工 了有一部份悬 一作忙的時候,廠方再行另補一些工資給 工友外,其他 時或做工性質 其次談到鱼實呻庄美光和杯的工 所謂技術工. 友。他們也是屬於長工鬧,进天工作人 小時,食宿由廠方供給,工資大約每月

.工資與工作時間

也許你的衣袋裏常常插着一兩枝墨水筆,對於墨水 自然懂得如何使用;但,你知道墨水筆的製造過程嗎 ?一枝墨水筆的完成,要經過工友們多少手續呢? 雲我们起一岁

計部屬下的製公槐部,繳械盛部,盟 由一百五十元至1百元左右,比上項技 的工友所做,一家自來水筆的工應開散, 自來水筆的問候,

帶神壓部等等,都用長工 ,相信是主要的,但是這個部門 、

而梵是 術工友低一點,而且用氣力也比较他們 許你医爲製咎逊覆 塑膠部」先 負責壓出自來水筆的筆 一間自來水篮球的基本工人,龍族·多,一案管纈裏的工作人员,每天所辮 氣力最多的,便是這一門的工作了。 單整,但是,經送 幷-米-和一切的舘大小鼻喉,都 少他們的9

其他部門的工友,是用工, 是由港部門的塑膠工友分別作神壓工作 造進行參的人解释,

其他工作部門的工友,不需安包括: 作活

才知范小小一枝自來 李四,五金部,担任一枚自來水篆内刊 的技術,藝夢入廠後,經過一個短期的,她們不跨要付出怎織的勞力,每六番有 ...... 水筆,要過許多

開五金零件,如靈夾、挑、籃咀、和·最紧,便可推任工作,所以他雪通常婚 坐下來工作,同中國可做一些運優 事 的男女工友的手,才能製造出來。 但些鋼筆蠢,凡有開五金都屬於薑腹部. 臨時的制度,做一天便計一天,而且多, 倩,因而他們多為臨時傑用,工資分有 時工虓件工两重計算,如果是時工的! 齬、穀類、類箂夾、挑、笨啦、和筆

以每天十小期計算,由两元至元不等 :假如是件工的,便由融方無定,每件 工資若干,要雜貨多小來投案。 14 食宿,均由工友自己食查,初入廠做工 的,只可莞。 廠方發給勤勞獎金

担任髅計和生產工作的部門,繼 相的工友,他們不必經過一個長開 題,而且是由男性色素,他們不但吸有 良好的技術,一有先決的條件,如身 證强壮,年能以不超過三十浤歲,崽力 和氣分別強,官方能台灣,因爲

不被控僭於你而與你 其琮了,一個人如到 了誓掃地,怡用碳 孫說賞話,別人也

交

朋友·翡 外固然很多,但是西

怠期的女工們,他想發默一大,以 但她們伙食的需要。

不論長工也好,時上或伴工也好, 他們每天氣做的工作,靈萬裁料訴細的 .記錄,由】位工自担任过程工作,如 某一位工次比应動力,所做的工作, 有損壞,那來,出廠方另行招 被勵,家們增加生產3 拈一些獎金, 小心工作。

凡在寫各部門工的員工,如果因 工受傷,由廠內負賫誠班,一切緊嘴角

,也是由無負責,工奇似平常一樣變

2

經過四十多重手續 一位自來水的做法程,來似 乎很單,但是,链一件縈件的加成, ,要經過著許多男女工友的手,工作相對 繁複。它的主要原料的藍膠-釋 粉、黄圃、青、「盐等,再加上人 製造便行。 不讓那一型的自來水籬,其過於米

·先好了於摸,在 的塑膠禇上,將塑膠件放下,此成各種 这片,謝過陽光工作;另一部

JEWELS. STEEL-BAB

無毒所長,分別作一個詳開的熱導 以供者們燊考。

插市一捷自來隔水峯的弛法,买盘. 去幹了3大-電绽部,假如自來水然是 過以下各部門工友的通力合作,然後用色,便由道部門負案」同時,不論 :可完成:一、模型部,是專輯任各種目

ㄎㄠ,面部,將所有以上各部門 來水筆1模,玩那一型的,必先

出於內零行,分別一件一件的安装一

}

之復, 貨號櫫

他狸,就是把一藝工作者,審

桃酌宴嘉賓

班及根,都是十足能 龍頓,曝酒為主,而有的皮草便可以永遠被汉界大衣的女人,

當在一起,集合多數人的打造,

海才上市的,决不會 濕之氣,因嫣皮草穿 保存。

张立了共同的宗旨,與及工作的 彼此說

志成伻搭理李彰擞、乃林世榮懋 氅图,‘及联傣沄健身學院副院長

|千萬不要在太陽下离 超潮,它潮譯的原丁一多,可能被雨水 有人以爲過後 太久,貂皮之 所濕,水分藏在接袄 要得其凉透才可以股 前,只要在太陽陰 因,純粹是在收藏

方針,分工合作,各流所地去 完成事萊的使命。這就是他風座 已佈

,

化一次票價

|婦

·看全體明星編導聯合演出! 從排練到公演

看明星本來面目化粧到舞台,

失去了同恃的帮助,所以一個良

辯就不 好的工作者,應該抱养心平氣和

與及了啼與妳共同工作的人渣到

九龍結婚登記十八對

Page 10Page 11