1958-03-04 — Page 7

甘翌十月芷年成戊限赏

WAH KIU YAT PO

二

郑夔體上是他公開兒好一共九口 」無髮稍平,入夜後,留下两觑 兑于荒航,三十二歲的長子城初美舵

花船尾掌的他的哥哥初我,見點 已發沉,不願想入船給把老皃拯救

韓定於一九五八年

日四月三年八五九一膜公年七十四萬豪中

另一朋友代管,則交與于a瞥,

方螺有下,並能在傅一百一十元。 結果,官判被告人獄三個月,被 告一再向瘫求減飛,最後希望將刑期

保護兒童會

遇罐者爲一艘三夜城學的大洞澉般 ,號「二次一HA船士皮阮第3艄

·我媽丈五,坤無馬調設,以抵行驶。 苏艘大型港台做出局後,於日 停止世界同航返港,杀较远香港开在市

售旗籌欺

四月廿六日請各校生協助 本年度决在九龍增建分所

1家九日,同時在深夜多只熟酥不及选 ,生,六人悠被河槃。

常時,一般工商署緝私諂適心附近 飥凸,首先挖獾求救出息抵事 ,惟望月財温高,抗發工作,僅能

「菩啓者:香港保護兒章畫,將於是 |年四月二十六日,奉行售欸·以維持· 其爲本洗务宗契瑷而問之福利站 。 過去染此行任務範圍之內 數年本會悉次售旗黑獄,均譙警校基生協,云。昨在機場獄者 助,獲致良好成段,銘感五內!今茲本會有本港陸軍工程成長 再行黹睛度校十四歲及以上之學生,提高恩熹斯上校,陸軍勤 本會義務担任在街上傳旗工作。如費核基関處長绍納少校等。 生分 協助導說,也希在三月十五日3 《盘)六筒:英軍 滿示知,另番出荷1茲付数 馬菜间件信封,我候,答允

「國際肚)保兒竄會,在港九各人食助其生活,安其母親育基僚,并有 堀耨峦之媒綬六分析,主要工作搭救助.1|普通與服務;此外,又派訪問各家店 與煮密忙』日當以關於收集站及分硗銈 镤食䒷梨,除予照料外,並以必需之種|,和其需要酌予補助,其有熱心義務人

救助貧童運動

按工作進行時,首先由海軍潛水鋼人下 , 泡將沉船轉好,以起重機,同時 由救火船利用水浅將西水抽出 佛之減輕壓力,工作數小時已人,迄 下午七恶中始將沉者

工程處長背登少將。 江裕昌攝

與中

斯

原中

陸軍工程處長

於年會時,力主於本年度在九官方而坻路 分所,以應際荽,由綠務展,工作多

支行星,同樣,都|蘇登少將返英

昨日下

披豉道返英。税登少將行前對部

一次售旗警教,以許挹注"本年輕定下 [四月廿六日舉行,求美有-

份理想 之成績,昨發踞請各校派出箪生屆時協助| 一樁起工作,某面如下,

訪工業界

上述舖位之申請一次訪問,格氏準侦劭向本离工業典椴始文,目的在於考察

·理禽之裁氏笫間,訪問以煮米島-世菇和 洛汀金博乐慕近在英徍醫院救治,藥鼎 馬角道之南 廠及實料。 州梅和電筒斑。 格里哥和准將昨日之行,爲其訪本泔工架開橋計暨之

歲,事後難在鼓處

[工程處各單位,獰有極佳印象 界民亲建造防洪工作及對本港軍營房巖之意造計 于北陸軍工程杏之

·均光披金花省|工困難的塑及各工之條件。

文化

奥岔的就 本年四,

醒。泉】

元,至投票時難媽落

是「币抵布港打印博士艺助手周淡眉離港 對友好希望再 文化協會 馬林問四士,則於

「我得而放棄者,將

西德旅港僑民

協定

心的成立 週間先行抵港,部署 繼聯米油任職香港及

,該會不失爲一個帶一切。

九世軍同命

1月按金。規定店

增至二百餘人

氏夫婦恽日下午

有洗沙齮油包著

令官斯谈[凇 交流的裔所,發港的「六時,在奔翡遊艇會對消以來,盤1年

「油」入留宿。至於 及每一位

「癌壓人濱得在逃向中 南僑港鐵兩人

德國商行約十六家

像铧辦法奉告」。

·清華街大厦

八年舉行,今爲][以現在監事長洪神 大,此閻遠通旅運店 李而降,榮女秦 商界人士

地下舖位

[ 中橞文化協會 三十分,將組臨「中 一般已串者,均强欲 【特玑】西徼玨,毌至11百一十二人。會溫莎日本,漸漪,在本年一月十日成 嬉文化協會」其意, 狄曼表示泄體間、印度、馬來祂,但當,氏播越會的名譽,本月七日離港返國。 日何管理當局在對, 於本月七日午虢期滿的貿易不斷卅進中,却未費進入中國大陸 會長,會址設於九龍 [B] 全無關你共七十但未獲難切答。这堡,昨日十二時特 西媒對中國大陸的賀一步。退琥在港 地下,其營堅區區,用再向低加酒标申满玲開者,以爲告別作西就业不称可對中,并遠東之首次,對照,吃會無常琹會,研 砦四江诓某號三樓, 由管理當局規定,共人,按時前往投。謝家港籍人多年來 十八前行菜+毎通行 柏督贊助的協助。

點大陸的出口對易, 發如死,友誼氣氛機 中两緻的文學,甚宫 在昨天下午三時,忽 「佔體多亦有

+ R爲發後體 而族在非數年間3號度的香港,實有秘供受等,讓食實改句括 有大陽縣察衪至于 定,計宀3 兒童樂塲 嚴選第一任這個事,

一間,分佈於各大獎说,管理開售時,於顉本馆招待本港各馬州有低降的趨勢, 任識,實爲有生以來 旨在使审核人士在文 一男子墮樓

八特玑】礼帽城]

請主婦們留意一下

【特丸】彩佗香 疢是挽破「格」時

申請截止 二十人。務可,宁于今(四)

[士多〔包括集肼乾 立基爵士,以答允今,經有四數牛的光 鋁聯義賣價廉物美 中山儒商會 地 #下午七時,因腐壓 C涮愨𩵚)北角,前往作最後由醉者香烟,十二間 (1) 葛黄洪爵十二兒於遊 景,在任期內對本港 流華街康图大厦地下,爲數麼事,越熟 ◎巽酶魚肉菜菜丸閥 塔協會少贊助人,和西怒的經濟文化進 香閃絽築於營公司,响幽港僑日報救 元一、元九、三元七、四元五、五元大宴賀爾官神會,號班機維修營法閲特睛 商務出差, 捕 後於會主席震均對豬体。

新主任昨抵港

史丹萊,於昨日上午 八時四十五分汎美

港澳敦睦首長將互訪

超等的材料做成優越的工程

HEN

CABL

特質,長於國際紅十字會新會長

間,(六)隙閒 我行委員會將告者。 ▲【七一帶器用具四街贲郊外 貿易·狄氏表示人育代表本港參加國 間,八生 遊樂活動

助費運點,定本週末個仔修頓舉行 、六七,八元八,九九、十、十 「國際)中山名參加,時常有二批录,至昨日正午業 辛期投慕之至人數, 義賣,這是坐蟻們的一個好消息。江夠 八葉鴻福,佤族分三元九,儒商會理監事同人等番然。大 觀止。但整個上午 最多不會超過五百人 實,並無限定數值, 只閲社會熱心人士熱 五、七元,三世,六九,11元年

我公司也一檢把出品拿出來的。所以社會 格,每只一八,及二元三,《 六小娄買意多,我公司做出來齊的東西 木耳勦式鍋傅袞十六元九,九對美 也愈多,也愈多,希望計畫八士翔路 薄吊粥,每恋十六九,八十)木 異。這次「邪」義光的東西很多,隨髙,每七元及八元三,八十一彩花 若它的大小,價錢就有不同。最大宗的是 痰盂,彤只一半,『十])[蕁面盆: n(}}]不朽水,價終有每只三元六、 只元半。 四元二、四元八、五六、元 。 |環,價錢分] 一、元丸 的出品,價錢市面一樣,並沒有提高,E 七、四元五、五元六、六元七、九 元、十一 、 及十元半n(三) 日只十!元五;(四)美式高躞,佰健分1]

「鍋:」義的東西,全品質優良

是酒物美,足媲美舶來品,以冊都代 購得同機物品,而且艾可做善事,心 人切勿錯過道個良好。一球

比利時商展 三 月

在輕之惡,下擔伊始,心 濟方面, 他虽常緊張。過去本· 活榑間業事業協會會議 出進口裡,該市下店在紐西蘭 舉行,下屆于青龙

【門】酒、澳總督上任後,習慣上彼此均有親 悅來 碳腙事架協會主任,齿訪問之,月前叫醬任他塔柏立湖來澳官式肋间之說,但 人未實現。昨(三)玆澳門官方表示:迄至目前,仍未獲得他 好來魂之息,但可以確宵,一張 政務服,常發冗來

亨利電線

-最優良最安全最可靠

HENLEY 英國亨利電信製造廠出品 全國以載、英商怡和機器有限公司嘉

港督夫人巡血庫

两間,八十】 两間:(十一)理

|匮之街九十七誓,

老虎對及大坑東两徙 長足的進怒,两地位|六年則在香港舉行

垂詢設備並讚揚輸血人士 盼望熱心者踴躍參加捐輸

a片

衛澤他數荷外品化營皮最德

·透命維爾用·粧養膚新

霜顏艷

爲

豆爲妳

靚靚靚

改造花容 美化玉手 肌膚嫩滑 嬌艷動人

此前主要成份为乐嶷遢北醢類細胞知識內之很澎闾復生共識,此賀張能令人度省獄務,

•吽你揸一種脊春可愛群如之鹰色,更含有開黹激。維他命·各出天然營養品等,由皮膚直接盤

·想。粉,雀斑。對於美化手部,更出色。塗後醋能被動黨,天帝如脂。保*永不粗粉 所用原料,均爲发甜守哋識胞所能吸收少之物質。對於身世很素經觀,八不含甘油等化學原鉢與 一般化排品不同)安日用之,定能增加天就成爲靚 若作粉底用,更爲理想之嘏品 + (另有三支就姿传送歉之用) 郭國街成大嘅出品(各大公司藁房均售)

噩

文·化(第四張第一頁)

周

【特訊】豫錖柏立基夫人,昨午回粉| 驗筰搜氵劈二液~總曌l]九九四恼 阿塔,任勒滨東火油服,但所獲捐设的血 血庫,對各項設備,無詢話題。

液,全年祗得二四 【公司。各證汰一

三脫,比對不足一 偶憲夫人于二時三十分將號,由醫務,休底十分親, 新, 此危會 定下月舉行 綠監麥堅士、分會監督蟷納夫人、主席M 復精神

帶見熱心人鹼血老码 中國社比利S黃、負責人史傑夫夫人迎著,並陪 博憲去人体習的 「多,雙雙指出:會 |時團意商品證體會,同一遇,介紹該處分同婚憲夫八卅分,便由麥堅士,做液在量不能增加原 定下(四)月十七日會晤,計有:威士天人、體變大人,加際創夫人、留$ 因著七出於港人對 起至十月十九日止, 雲寫恪女、秘書馬發夫人,及余開等,一倍

「在比京舉行。查該項 與夫人,

據當事人介绍京欲求加血液 看 快會,規模宏大, 舒憲夫人除對裱會跌锵表示靠意外 欧去年相血之情況時費有枪運 | 1每隔十八年银行1.,對富日參加楹血之两熱心承人,備極體æ:過去一年,該會之必嗽, 次,首文乃在一九三 揚,握手道賀。两人,一名高絡文·俄本法各醫院之血

孔鎮恒參觀調景嶺

已先后離港返台及赴貢

民來訪問• 營時,營副主任張學 各代:讲銘簡雅,放葚烈 徵 你生會。旅善花自治辦公案,並證 會 招待。葉天洪氏,曾介紹孔習杯 洪大化及森林部長,現爲官离民間反共 頠袖。遵由亞鴷主任告涵民們說共

賞 訊(第一張」、二、三頁)

第一張第一頁

印尼登告香港港洲勿容鋆英活動

-第一張第一頁

第一張第二百

英可能對中北恢復發舄nniesen 2-第一張第 史L 克與勞特商高峯會談丽···-

-第一張第一

謝徵令巡視難民區

#代表團與中共無結果 Tile one-第一張第

┅第一張第三丸. 港聞(第二張一、二、三、三張一、四頁) 促山道興富打老:两克殓房遷移 第一張第一頁

謀殺何焄案梁啓盤被判死刑. **** 第二張第

·火甄附近乘船浩男女大小六人遭

美文化舘本购繒快衛星「探發者」影片┅第四張第一段 鋼影名家乖!强排定畫畫畫-第四張第一百 庭 女士姿唱况

——第四張第一頁

*

〔第四張

中華心跟愆程有湖

第二

-四張

第]]第四百 第一張第四頁 ......第二版第四頁

米市梦緻甚盛,次本月標持出口限額制于第五張第一頁 撥出證供湯品检入平停頓,印尼將復

去科贸易初步精發表 出口品

工人世界楼刊(第三張第二頁)

考千行梁工友注意节活動 ——第三第 玹求正常嫫弟有助於形黨工作...............第三張第4 康樂家底特刊(第三張第三頁)

海洋知

庫齊照介紹孟氏基金書概况 鵲 青(第二張第四) 韓國足球果今钚再戰和... 足钘選出對排臮清澳略盛客: 戚洲乒乓锦撄究男女均大敗 經濟(第玉張一、四

需品北跑=44

鴻痍各界婦女狱烈,第三張第三 將特夫人今中國締女會 e -1第三張

我國府代表吊央社)出席日內瓦 求緻雄良救濟基金執多會會議之中華民 國政府代表謝徼质土,上週) 飛港. ,勾一週,會視察訊淼酸及港九點 難民區聞各區,對胞之流亡生活, 再作理是考查,並向地方當爲作非形式 之動福,又與熱心慈善救濟套心十粹 5及文化教育界多人安獎意見。謝氏五 定今叫是返台,行前接見龍者根吮 日內瓦會議,各國代表團,基於形舆 人佰動迷九居民表示深切之同情。一致 涵適我网將提各項連籤,人深感欣

·項將儅今霦國 珮港九雄 民救濟之涯本方案,有測作出師國雄民 公與紮免將來 自應視其活之多涼定其救濟業務之 範圍;但無給如何,黏树對港九難民已 承担負實任,數年來我洗亡難胞之痛 苦,必勁南獲導解救。謝氏又稱! 於會議後,法國及香灘等,當地僑團 僑領亦對·我胞表

人特代爲鹑读各

胞。最後,謝

告汜者:會飛柏 林 觀枏誌與西 柏交界之態,

港接引觀火陣同胞 不斷降死述: 形

,應自由之可貴 韓亞盟主席

《中央社》酣 八

下午,

六張第一百

第六張二.

群主席孔划宜博士

半最

報日僑華

版出新最

【今日亞洲最堅强之反共用家,無論政府 和人民,加發團結合作 · 必可爭取長 共,早日利。繼孔停士致詞+中

一我,無論在隧史,地理及文化, 銪刊切關係及低的淵源。毫無疑 碼,自黄琦预发两國以獨立統一,及人 民自由生存,辨識團結,攜手合作。孔 比艾稱:本人確信孔午秘代,其先祖於 1.千年虫山將徙於韓网云,茶會於熟 「烈幸中結束後,即往營中各做各脯, 士昨午乘桅擞榮為西。

開出年總計

所得,各年眩會獲得 韓之点:一九五 ㄞ年共五六品疵。 [TREKERM Iny 宝晶脆,一五七年 ! 九九四品脫。從此】 而寨,足見將會之勢 方,可與本港市民以 乖實之答覆。 英紅會椒血站, 設干胜道中刻跑 |九摸。每遙一、 「四及五日下午一時至

·六時開放, 有 務踏的心主 掛人担任福血工作、 加捐。(生)

華僑日報

各界讀者

團體名稱 市政:市政局 实中山医科 證有:華協會 游泳

症

外交:中堂 文化協會

»目前在地的概偶商 將其在欧美各地所覆 【衣店件處入不半

行,約有十六家 本營作一個之郊外游

之經衰,從事發展本 工塔) 两開,六十四 活動,包邈的商行對两地贸易佔淛旅遊不業,從而伲

•髫地毡(不准敛镓 准,該營主午覺隔總有重要的地位,而德動本港之社焘繁榮云 工場]固,二十五 爲運送。 「嫩僑民在港,本年已 【柏立基夫入參觀紅會輸血工作(天貺攝)

2 今日備忘錄

一九五八年三月四日 活動項目 活暔點 活動時間 在泰鹰愅及李子潢 阿酒家

市政局會議收.

(圖:香港

旅游哥還協會主任史, 丹茶(右)與汎美 北陸(左)在梢合 「影。江紅科)

請

吸

領事牌

棉毛濾咀

薄荷香煙

CONSULATE

MENTHOL

一九五八年 香港年輕 即日輝煌上市

商行,工廠,銀行,學校社團,機關,家庭,個人皆合實用,不可不在案頭置備一册。

香醇潤喉 清凉爽快

五十础庄每罐$2.25 中技蠡海盒454

棉毛濾咀採用特種棉毛

製造為最優良之隔濾物

但仍保存薄荷香煙上等

製造

煙葉之原有香味。

平裝先上市每册售十元

已定閱各戶請憑單取書 精裝日内出

洞李活道華僑日報大厦

各界購書請往以

大嘉寫眞 選新聞攝影. 共二十餘蜞 用粉胝精印

香港全貌 法規新輯 貓述一年來

.交通要覽 一街道指南| 醫療輯要 | 人名辭典 日用參攷

社團調查 學校實況 一 商業須知

工商名錄

集各界人名

共分廿五章

皆準碗中排 分鏞十大類

出入境手持 林明日表多

港九新界 各縣療機構 街道有地圖 附新村指南

中西各程師

簡列其史略 . 核查董容易

拍電與寄信 生死胜册等 辛攷暨料多

大團體史略 各團名錄 分類

公私中英文 各學校名單 分類拌登帆

商事各材料 經列備參攷 爲新創專集

一七四行業 分十五大類 助推廣業活

甸乍街二號B辦事處