1958-02-15 — Page 6

華僑日報 All

本港新聞

日五十月二年八五九一层公年七十四國民集中

童女男斃焚樓閣

警火畫白街洲元埗水深

惨悽至形情財破丁損樹陳人租包

貲不失損亦多麗雅店裝服洲元

史丹娜 (台)

一八

英海外航空公司

由於火勢與常猛烈,未幾,創菇有做樓,南消防

東方經理抵港

[特恩】 昨日下午一時卅分,水埗元

·號地下」發生火,哎及開運,結果樓下及閣樓被焚, 閣樓中一壁幼年姊弟走溫不及,被焚2 發生火售之龙洲街四號,乃一完成不药两三年 之六厮新镳。該地下坐有坐窖多秋,前座左癈為元米 服装店,右汪及上落之称口則爲雅士多兒童玩具店 後座有四历,天階斯有以木板做成之板房三間。昨日下 午一時午,龚閒連串爆竹麗啊,就見火光龍體,對險內 射出,並聞 人*呼「火燭」,鄰近商店 報案, 純,火車多編至,引代羅救,大照員警冰開至難 持秩序。

個奮勇抢救,至二時,即將火控制,不致再度延, 二阵十分,即將火完全突波,結果,腰下及閣樓各物全 費裏,尤幸該撦附近乃新建之石矢染,未受影响。 火整穿,嗪方蒍祖於抢救,會將該段禁止車輛來 在,通棋诃山逍車輛,網絡道而行。我十二號,六號及 十六號各類巴士,在元洲街上大長龍,直至二時卅分

·始恢復原狀。

事後,消駹负在開盤檢視時,發現真昴,召 黑宿兒太敬房。該所衆可能於火警時,米及逃出,致遭 營,两歎爲包租人搵之子女。

铆焚毀之四二八號地下及閣樓,地下啐湖邊爲 商店外,其他各社客部均攝小及附近船廠工人居住 ,故火警時,住客多已外出工作,所有在意行李,及 拇山』什一。

陔街地下客,均直接向業主承租-閣則由陳樹 包引上共有住客七伙,開開初興一澄伟,祗閣有两房 ,八位,陳貞居】房及三位,餘一房及沉床位出和 火要起因,您說談,一脫乃地下一老婦挥牌不愧 燃房版而起 一說爲下一中間房發光火,當 時談房住客外出 ; 另一說則小燃燒竹引 因起火時,附近會開出爆竹聲。眞形原因,仍待當局 調查。 此役損失最大者爲財聖包和人陳樹,就在興華街靑 山道交界股有高記生來擺數個,生靈不俗,除陳氏夫婦看盡外,並倔有伏計協助,家內斯媒蹒悚悬 一歲),當時三點均在内,但火裝時,無由一名景

今晨招待記者

【特俬】英國海外航空公司東方總經理史丹頓 昨日下。 午由馬尼拉抵法,該公司遠東區經理人的同行:史氏 此次來拙,除察香港公司業務外,並將考察本站提出工程 近况,以免將來完成後,派其蹤機航行。史氏今在 公司舉行記者招待會,報告該公司業務計劃及此行目的。在

洋行司理被控

酒店內謀殺陳麗瓊

墜崖圖殺警探

疑犯黃錦釗杜志威提堂還押

〔精緻沚)大觀過店家房謀殺女人樂及飛車選送,企圖謀殺两名 捏案,两疑犯昨日上午在中央数 判署分別 堂。 酒店鹊灣案學堂時,陀在犯人調内,仍受隨身塑 于案再澄净!天醛務。 被告黃甄鈄、三十八歲,被擊本月七日,在德国道中九十號悯裤店內,裴愛女子陳嘉

誅殺未迷案之被告人及两名受傷警集,均擞微留醫,昨午陔案學常時,重整指出此點,而神告 昨仍未能帶雨嬅上。

被告乃悚上提男平虷忠夜、翩上火珫,被越河項罪名,指北月五日,利川播缺AA三代一五號汽 茧,招致“〔甲)第一五五七號採區标、熱器)巴三〇〇麥車四两人受衆頂之身陪撝+當 時,两名警探乃市内乘客,而被告將車變隈疪扶林進翮下,對于火

還殺害 山谷, 两名警探;(丙) 企闾謀區林;〔丁金控麥片點。

|未付獄,並不將貨退

E-筱商告追嗎

坭工木匠

「打架受傷

憲報公佈

五幅公地定期開投

九龍殯儀館地段再度拍賣

【國際)黹府J日公佈如下;

香港警務處佈告

在本處於一九五八年幾月七日境式月 十四日誓報公招商承投下列各微 離成洎拘留所 犯 C117 攜香港方而菜等犯人,人

•及拘留犯食

(i)供九龍新界方闽越籍犯人 證人及拘出狂 食

一九五八年肃月十四日

警務處處長

華民政務司署公告 茲定於1月二十四日下午二時半在本著聞 饌熱門铡會麈及大鹌侯王商打説欲找 -

者須於該日上午先行繳交椰票銀 名式百元正耕心方可投票所投之任由 凡视裆棄不欲知詳綑師向宋學會先 邯可也特此公告

華民政務司麥道蚵

海員通告 一九五八年第七號 爲「香港領海,維多利亞港7 九龍灣障碍物乚事 位置:由海峽石無離一千七百尺为你 一五一,近。 ↓特訊】昨日下

國地段一五○號:图瀜一萬八千九百詐糊:上述術粱蠹礁石你包鹽晚至平均大 南向港味尙有水谗三十一尺。 午11時半,鼠街起當局近開出公地五幅 〔一〕下村地段丽稍五〇六尺,現行認可之 附:進行通佔一九五七年第 中之年,英文图校新,分在太湖,九龍及 五百七闕;而被和四元,五十二支票均可。 地盤,两木工及龍 油界各處,定期開投八平方尺,年租元,可作與遠鄉村式 段七三五六號;位於個案海貓,第三七九號。 工,不知因何,然,北非有屬適用於興七十六元,较假八千 葉宇間用。 動武,結果两散供店 花園、康宇、工廠一百元,可作鑑花 【四语瘘仔构 鄉村式產中者,而 國,宇之用,定期地段一六六號六香岛 ,被送醫院佻治。 控方請求押候搜集證供 傷者无工黎天良在九龍之一镇,叫报 三月十日上午十些,道)“而結五十四下,傅祖三百五十四 一九五八年11月11日

• 北大、小沙斯釕 定興建殯儀館用,即在大埔理民府開投。百五十方尺,年元,底價七十七萬元 被告人保欸減至一百元 ↓街五十四號地下,左前世有人以百餘萬元 (一)指台山地百一十八,底的情,作哦陀用, 由同挂活律師代表辯·之寫字樓進行。 六千餘元货物辔教行 【𨰜亞秕丷佾衒 辦喰髙主控,被告人付欸。此宗麥易在徒 右手及右脚徙氓邸, 承殼後你放棄者。該段三百六十號,而秋駕料千五百元,可作很淺,音四個月須 頂部亦有爲利斧所 北定本月四5(即三百〇八方尺,可作 工業用途,柏斯七 傷,勝, 木匠奨年人開,爲|鄉村式吊宇一間五年,期滿占約心

·预案,昨日下午在中, 整。 ·骸支票未到期之 —木,四十八歲、排坐 各方面较注意之一段 用,定期三月十日上十五年,另誒, 原告人李尚難 前數天,被告向被通來屋村內提出,各公地圈投B劇及午十時,在橇台山雄说得後,二三十個月,定無一月十四宾· 新梅莉 地點與、竹校開投。 會溶訴,聯取主要通市作我稱:機乃於「知,隔銀行無在歌,響,帕納受限。

涉嫌侵吞貨欸

囑勿在提取。迨至

工程有限公司版 ,收於一九五六年十

【月廿九日,被告两

在乔传案中,控方必 狛裾訊擷以證明

振別人名義之支梨進行窃海底電綫案 告人犯包在行爲之天下間,驗證機告,假,款額機一千五百 中要點,杏斯不能標上,豹油松園之元者,該票必入银行 被告解高院審判 成侵吞罪名。·

+

,年用與詞。陔公地 浪興建佰恤九萬五千三時,在榮北灏處 六三)下村祥降 元之上蓋,找得者,公開拉效。

代海事處長高賓士

市政局佈告 政府各墳斯及焚化斯藏定於一九五五年 五十八日星期二日。创元几日)正 辦公 天一切安洲及焚化事穿不辦理市 民欲知詳情形可到下列划管班志成损

(1)香粥沂街房電話龚

邊行輪船公司啓事

敝公司香港辦事處,即日開始營業。地點在必

一十號怡和大厦,電話二八一九一

人史密夫先生。

#之香港代理處業務,經已終止。以 請移 玉上述做辦事處接治

東亞銀行 個股東常會通告

第卅

敬啓老本銀行訂于壹玖伍捌年月拾貳日星期三下午四時十五分在輔 道中門秘第十號本銀行故事案 行第三十九屆東常爲省玖伍柒年總 結與董事會及核數員報告並選舉資及聘請核數員等屆時敬請

股東諸君依時 臨指示一切

再者本銀行钉于靈玖伍捌年的三月恤日起至三月拾貳日止在此八日期內 罊停轉股過戸

承董事會命總經理簡東浦 上

香港崮于玖百伍拾捌年貳月拾伍日

安樂汽水公司開派股息廣告

啓者本公司茲定西曆二月十五日農曆十二月廿七日開

息及紅利凡我 股東屆時請攙息摺息單及印鑑到皇后

支取爲荷

五十五號A本公司辦 上午十 派息時間

(星期六下午星期日及例假停 下午二時 至 四 西腾一九五八年二月十五日 安樂汽水有限公司董事局啓

廣東銀行有限公司股東尋常年會通告

慈母當堂學去

許小說。雄說,火案時,最少三子女上學,留下四大惠平(四歲》、五子槍文《五歲)、女六惠來 兒女陷入火窟 去救出,而以及们支不及我先祖展。從行動

·生果攤將情告知陳奕唐踢號時,所卽學返家中,但走至梯口吽 ,火势已將樓梯封閉,唐在掬口開其子女呼救邀而不能救出, 開聲未能救出 , 致的傷口,李由人救起,遠遠門鐵。 「哦,陳樹節「恩」得一份鞋會,得紫千餘元,準備用 以前找程者,故在我內,遭焚去,另有約值數千元金饰: 富山。 除外,元洲服斐店損失不少,據該店東主段風舞:由 於魏關係,不少人家秘製新發送,該店除焚股式車架外,若干代客商製之安及在縫製中之衣料 ▲冰無偿川,接當雄估計。右之雅L士步,所有货物,均經然無存。 艾阼晨九時許,石硤思徙冠邕一住戶發生火,两小宙被

市政局秘密社

一經名人英棐介紹

香港政府公佈

| 玖伍捌年月拾貨日

時退闼,因存款 不足。

香港工務司署佈告

大東僭州局數設於海一方瑠爪證件,尼 案柙候,以便控方準由被告代表。英朱初

香港警務處招考華籍警士佈告 九月中旬,被告 底貫通香港與馬來亞 玦泆有发佈此闲 出遊一步之證供。控

帶現歎一千三百元交 而是途佈著緒,後人商等法院來判,两被(1)本處招考张籍警士 一

做生意。去年六月返 方做有誰人三名。 然方律師反對捌 尚,茲允將大 |洪之公司,但該批貨 鄭对氌一在和,本海告還押成多利花。 (八)至另行通告鴆止舉行招考日類如下: 潘售與被告,訂價] 之價值為三千三百元 水警署偵閉部戏姬向 候,網苍方本應召集 十三首先,限期六十 。一千三百元實不巍人,在澳門滤网全部由Fㄤ三九HA號

两在公地一陵君香油任內地段第一六 六點郞落香港仔香易護定於一九八年式 另开四日星期一下午三粹在下重風果 藥 府合署東區公訛测量處拍置。

機器打廣告

► (11) KX-T

我想,幸無度大拇失。

清找額。 去年八月廿六日

驚,被去年十月

去年七月北六日]

昨晨發生火警

阿穆爾工人,北委售總部外的工人。作為入時許,前夫得上是

兩童幸獲救出

發生火之生乃C座大厦][三,戶巧一姊湯生, 邪精,不致招柢時日 ,餓爲准押品

被將九龍倉之提货,被告又取賀一批,三人,除一人醤銘接角東南顶,剛坐位置 ( 交被告,被告開出 貅哦五十個,可訴,作為方證人外海面,洛陽海底管一 前,循例將两子反釭屋内。至九時左右,鄰人發覺該房窗出對被告人不公平云。

1 張期素,乃六十天 價四千元,後將退單 餘西漁人愛子,昨日 腰海風,價值海带 烟,並開小呼救聲,時刻綦督察比經過,並卽來

法官控訥技方 衆次,押候本年四月| 「後,因八月廿六日 交被A,但被告婚經在中央找署第五庭 一萬五千元。 三日下午續審,发 納律師請求,將被告

計算)

[[]]沓投考人須是其本人之迅世维讲或身份以費

八12年逢星期一日上午九時在西營船 翡翠行 ([]) 每逢星期日上午九時在與理萨洛斯行 三)年送星期三日上午九時在與水埗學舉行 (四)每逢星期四日上午九時在北研城箸舉行

考賽格如下:

(一)超過怡捌而不超過打工送(

作建築工廠用途規定在三十個月内尔 價位九萬五千元之上物批期七十五 年地用二百一十八期滿後可整批 年他在另行估計現定底阇丸萬四千五百元 正。详黹請向公地測北處亦將此

香港工務局佈告

工務司英格理

(三)殿高至少选尺慎良伍寸

沙拍賣行啓

歲、「七旎,並無受傷。「雰、泉

戶協助挽救,米,创將火撥妓,損失薛殼。獲救两发一趵五 「轉]1昨日下午七時十五分,中傍門街十八號A門雅力士,然洩,發出事 卜逖啊,火星四射,附近商店視狀,郎報陸詰版,火稻相,派京前往,將電流戰斷,並未油及樓 宇,但荷李活道與結志街一戶,因電流中斯,影响若干時間。「露),

呼最低限度劉雯於一九五八年二月十四日

《六》發問力

承蹅事會總經理 霍寳材啟

香港電燈有限公司 通告股東啓事

及竪高及師出。(案 東 浙數師。 耀

選啓殼,由即日起?美國紐約拿喜士公 司委托本行總代理美國著名之「四公 廠 SPRINGS MIELS INC.〕及“愛廠 ( AVONDALE MILLS INC.) 所有出品,該 兩廠出品新奇,計有男女 朋枋,女装

,隨而入,及將熱門的有小龍救出,並輸業後近街

元洲街昨午火葚後消防員清理災場·楊文攝

PAT

A保額由五百元波塔 【百元。

被告茗秋憲<

骨、四十宄江 單車非關豬馬,怡人、麗海英河治 不能擅自騎去| |行司租入,被控两

(獅】一男 八甲去年六月

子們來單,寬當作

*

行七〇望,母 馬】不 ,因而吃官司,作性器零件,值三千三百 |H魯鬮信托六件 元,被告將誓得之數 被告何永義、披項,亦發千三百元 控非法典押他人物 〔年七 表示,以五十元將 受替砺乳托爾晅五十 景虎駛向,空投費 3徝四千元,其 。因此,法官運判簽售者,被告之 【保一百元,两年内守【提,將吞沒。. 案由中區偵探。

「乖社」一名「蛇頭一向自行將一百九十元,希望良「畀一次人恃」 放走虢等,因此被控,昨在火埔法愈受簿,被判行贿罪名成立。世說:念被告 天初犯,故輕州囚獄三個月,如非初犯者,處 不 - 被告林超勁,廿七歲,被控一月二十五日,在 界落馬洲向五十九號目滇缅怵行賄一百九十元,薏

· 執行某務。被告否認詐,這桀恩純車 邱代表辯護。

找撞警賄頭蛇

月三囚犯初屬幸

炮 靈無紙銀

五十儿號目蔥館林登誰人合供稱:波駐守落馬 洲署,一月廿五日下午九時至翌日上午三所!巧常 谊時間,两 吾出緻,于時,在周國村鵒廠附近 , 發覺一輛貨車停放路旁,被告在附近塗徊,未幾, -四十餘名男女湧上貨車,彼爲製客,乃上前 搜查,被告人向彼項,並掏出一百九十元交往,並 謂:「.开一次人鶻我!放佢地4↓虢張悉後,然 堂警餓钝,翮被告已犯貼變難,並召同行两警員見 蹬。其後乃將被告人帶返警署落案:張恩純花願力爲 被告人求情,請求輕判。 榮官判案告指出:此種,實業嚴實,法例可舸五千元-琥因弑两年, 括念告人過去行爲好,故經有四獄三個月。

無牌製造炮竹

罰一千六百元

「被告說:「非偷非搶,何罪之有?」 黃智丽社)私製炮竹禇,昨在到界大埔法庭受審訊,侃侃而,家有六 兒女」最大者年僅十四歲,最幼者僅七個月,i家生計全賴素持,今者製造 竹,非非換,何犯法之有奥利華法實所謂:無濟謖造炮竹」個一且,則 勞將殃及嫋,刷他人生命安全,法庭對此等案』甚爲親云。結果 其 獸一千六百元,因獄手個月,日案另一品殿五十元,因獄六個

被告:〔】黃興、卅七、名四項,其中雪乃無脾識有炸藥,另 1項爲無牌逤炮竹。法庭昨將其中两敬炸罪,每項判三百元,或因批两 個月;另一項班列人考訊。無粹想造爆竹,到1千元,因弑六個月,合共 選千六百元,或獄十個月。【|| 溫標、五十叢,被袷兵种诎瘛划改難。 故判對其七百五十完」熟六個月。性中指出:二月十三日,方在上一陣

救助貧童

紅伶紅星義唱大會

HE

點唱善士芳名錄

(三章)

【特訊】昨日下午四時,建啓 邊接馬新跑道上,一男子被快過之 泥車撞倒- 傷頭部及右脚,事後傷 孝由救難再送入醫院急救,他因傷勢

·過重,延至下午美 時,不許聽命。 死者羅、出 六銹、疉貨地街 11五九號三極,乃 在機場任堠者。 下午五時許,

宗兩禍車

傷重一死一

另立陳髗來一片

【四】至少我百戋拾磅

八五口陶幽少叁

(七)能奶饼寫就利之中文、訴狀)

〔八)在用最低產已在香港居留杌年

(四)經考骏及格者須*師找考人就生活之文社 你的姓名佔位人化須與投考入無殺或係 香港蓍務處處長

一九五八年二月十五日.

本會會員

香港業主聯合會通告

一九五八年11月十日 本會第六融资事任期於一九五八年三月滿于本年會員 大會中投票選舉下回苦事西遊於三月三日下午件在千誹道中 一四一號本會召開一北五八年會常年大會其議如下: [],通過上期議案(1)省皆及通過一九五七年 (三)聘請一九五八年桉〔東選舉第七組董事 會長 利銘澤

三年

凡欲投標者萦摺薏-九五八年一月七政 喵忠內所虢政府貨和香示第二百一十 蜕搢褾 媁大撂消水之石器用具 工務司英格理

一九五八年二月十五日

香港屋宇建設委員會 加多近街大廈內貨倉招租啓事 本會址多近街大厦地下及閣整備有 被村六千四百平凡之會出租和約爲類 三年該會作門向加多近街全部建築工程約 於本年七月間完成欲知劉限而不會我 | 麥當卽告

香港屋宇建設委員會啓

司理 馬錦燦

|镜勿拍賣行

遷址啓事

啓者本律師樓定於 一九五八年二月十 七日起遷往畢打街

.1 九五八年二月十三日

羅文錦律師樓啟

渣甸大廈八樓鬃址辦公所有電話號碼一律照 舊特此告

更換姓名通告 概勿拍賣行拍賣廣告

·大道西|〇號二樓

棒 KWAN CHU SHUN 生香港福仔道西三十九號三

定活馬路時,劉有

16XXIX

X私家車牌至于因

女瑾工发者十五元+捷姫十ife三毛」 同兹添一元,何诣良五,鄧点榮元, 成宮無米全酸而人百三十元,孩子一 繼與樂同人五十七元,安、才,阿! 煇、不二十四,一個让究有心無力 的小朋友币元,家人五十元,陳春足五 元」瞪箸太太,就一元,甘美術一

|

*ㆹ徐

FEJJERSE CHU KOM SHUN WASS

| 11日苏朗期六日上午

九五八年二月十3日起發樂及联部葉用來養] 本行內將九龍灣 SHUN 名義該里她名日於一九五八年二月十二日爲 由本人從梁邦

關珠草 KWAN CHU SHUN

得找得者組生將

E*<* CHU KOM SHUN

陳華典一元,到齊,陳惠僻1元便食程形,使济 元, (七)[奕林 中一,安澹玲,郭智二角,張,陳

「讓店】極作

,八八)佘楚燕元 增,同路一元三地薇雅莉一元,蔡淑岭汝榮泥路, 結霊,

八年

分在

瀧癔五站, 角,黃玉霖1元,黃明五米,城愛第一-黄邦劃一卷,第,刘瑞果一話,與我 !六十)與秀榮 〔十二月方五 臺半」關惠龍,惠難一元二角,郭淑 元,感染一號五寃,一明一話,現皙長蛞 (十ㄧ無名 陳超平二元四灣中,一旁一元,唐偷元 明】,心悸】 ·桂1毫梢,洪极傩一半,姚成 华,

姚一躍,吳你一元一敬▲吳先粱·源四踎那蒞笫二活 天蓬塔,飛捐與共給一張少澄二年,陳芳,郭東一元,陳褘

香港爹核行 三十五號 嘅話:二一七四六

衣料,印花時布? 光顧,無任狀迎。

?枕套等等,盡

大興洋行

四九五八年月十一日

家主

官网老爺

玉琼

屛(仲銘)

月琼

小姐之

伯莫

子食 子方

令尊 少主 價 孫少爺

令祖父 幼主 燦如 曾孫少菀之

陈小姐之

令曾祖父陳公鴻陞老太爺 於公曆一九五八 年貳月十四日上午二時二十分魂歸天國事壽七十八歲 謹定貳月十四日下午四時大殮十五日禮拜六下午就 三十分由本宅出殯三時正在九龍城加林邊道中華基督 敎墳塲思親堂舉行安息禮拜隨卽安葬謹此訃

陳宅家人禀報

喪居九龍旺角西洋菜街二號二樓

展覽會

諾華

日至五月六日

公司

一九八四:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.