1958-02-09 — Page 10

七十四□莓中

日期差

日九月二年八五九一般公年七十四寶民革中

WAH KIU YAT PO

日一廿月二十年四丁磨夏

全麦服分劳

若干行業工友

感

慰間海塢

工人

WORKMEN'S WORLD

·五七三榮。

許小

作

由「撈世界要醒目」說起

太占工攵憲一南州夜曲」! 有一個工友:含人相當體能,除下 入 「狠四面,其融西才」之說,如是,上 外,澄灣時,以討對方的啾心,比方,卜級 醒目:「送行入款,插頭席!」具有舘规的條件 排身,他們自然而然的金貓内;上級說:本地? !!智的條件,世界才不會輸,才能出人類, 世界最佳的,他馬上友機、無發散,任何地區也 地,餓俗語所鼎一世累仔」是

毁不上本地貨宪,自然,上級逐開,對他另职 誠然,我們本身處求,陔具有機瓣,不然和潑,他醒自矣,但却太滑明「內底紫有臨∫。旁 ,如四方米一樣,一路-一,這朵板的行 人來,必然非他呢。

「」不僅不能爲自己的前途帶來好處,而容易招 「致人小說自己,討厭自己,一個例子來說 别的工友的工作汇忙不開交的錢,你去跟他接天 ▲道是令人时默的,因他在顯兕跟你談,撒時艾稿 工作上犯错误也。結果,自討沒趣了此不「習」

·之结果也。

·艾:你书舫一個朋友,他的居煦不去別敝, 你如對北有所需求,大可約他到外邊天, 曾兩語,說完便走。要是你炸盈發熱,坐下不定 令到他們接待亲不成,拒你不是結果,不做你的 脾目帶來的靶。

蒯友就酸你!而且他的家人也同些討酚你。這是不

是以「西世界娶臨目」,無論在工作上,人 事上」都是對的,每一個人都該持有的。但遭日 的程度,與目的對象,一定要弄清楚。不然, 唐檢智,到京巧,一度令到时。

不,人面較難,但却不可過于襻滑,換上 迨工友一樣,既無中心思想,人云亦云, 站會,以別人意見加蠶見之外,逛加以「硭實]

。表面看來;不失」錢撈」,此取別人做息,希 別人意見,從而打好而面俱圓的人非關係,何在 而不利呢?

然而行嫣?秋我們想起】故事:『唐太宗蘿 御苑一县:「时先术也。」封號彝附和之商 :「真係木也」。太宗怒曰:做問狀況佞臣, 不知誰,今知之矣J。財大惭。對舞最好的照 示

一定很鷸科的 1

有膝丼不 。可見有些自認醜目的「刪際」,

共遊者 卣執之,表現在態度上」一樣, 內心有方寸而外圓醌自而無損千人雜,不亦宜乎

我服阅 窭榮好ㄚ號葉花、化、食

·因爲不用清水 海岸服可結] 治,在我 了「染幣」及「術化 」,求料重會舘的王老五」來說,每日 財,待客之談,有七、八元的人息, 再用班 把它好了除了半費外, +才交回顧客,泡起一點飛的。 獄,他們也感到十分假幹批第一行 是

· 所仆出望的,因爲此不能

搜郝军耱塢銎棠華良鼬工會育息,港工藝場工人的追過,和耳曲所受T的困厄,而塢的获众人事拿每件給危們看都不 仲又遇理未解决,所以想來雲泛,紐多各階層人士對标塢工友情支持,由一一月一日以來,春檗工皮滿意,請榮面上 有五金、爾事、內衣、道打、石集工友、安富工友、灣員工友、西營盤油染工友、此外有機器商人、中十多二十件的金飾,外面的人,當然泄不,小取,他的收火却不一的收入,比,常的受精階級還好很多兔。 至於置而犸驗,多中|板兒,對懶熊熊火光容易才送走午市,但,抛那有個水原,瀕角錢也有散们心 上街富花園 醫生、小號、生、個點心人士,和紅團等十多起,分別途扮無垢工友予慰,和慰問信,有些課,速找也花不起多少了亂,以爲來買金吧, 錢。 唹气剄衔塢工曹控他們臨的心眾,和支持决心,可表明海瑟工人的得道多助。

在各階潢人士的慰叫僧中一我推出,海馬工人的三項要求是合理的,希望提速合理解决过一事件。 昨晚,在接各廠部工人代表集會,就讓一個來」塢方跳轉口物,對答復工人要求醫有選股,低

鍋木工人的生活

·流津

,此後便成了我的一

名菩改辍

,嫓英

亂世佳人

否入

上衆女烈新聞人物

我染士服的方张工人世界

當我初到茶 宮上工的時候, 那做「打什J的 五叔就對我說: 「奶盅行的,工 作時間長+辛 苦-艾默没出息 !你是大錯行

「打什外的,不作,人客一個個的來。

慕蓮奧哈拉

·我品生在木屋區的 蛀斤內服用「熱」 (*)

歡迎外稿

沙精英倥小生:

,也非辊容易,於

「五裂đ丿麼大的 年起,耱我配上了一

漂染工人

「人」的

↓呢?

我是

*孩子!」

O......

熟客仔,有些滑的大軸,有點】

一個槿,四條木机及 是由東自己。的女據忙工作的「養夜市艾來了。 「打什一在茶的後镬],杻息能受了

在如五叔說:做{}砥盧就行了。 工友

| 蒍,有如溪館老悺。一,但其他的伙枠又何這行的,是工作 我去到什磔 招他(她)們的里在家「在就和 自

因爲他什麽都要做,豲不然?為了招呼 時間長,而艾辛 微格買了一切應用的,我要個榮衫伴「 也什麼都能做,茶室 客,大家都力竭嘶 苦的,但是不帜沒出 東西,及一個「 靠得住] 0 息呢?我可不大清楚」,從北韾許上街 裡的「師傳」多宇是,走來走去的花店工

過要想做個「師」,雙一個個的去,

們就得起來弄好

•* *•

我本來是一家染到失業的痛苦,每

,所以我的生意是錢,「巯化3E

木景區及糖餐區居多;若是杂竹色的,只

,因爲在那裏居热的用百分之四十一色谁 開關,不僅是雖真森

|人大都去普羅少数,加一班]少許消與介紹工人一般情

當他們的衣服浴犯了可」然後像掬 况,同時樂意為人 我脫了色,他們技,將「水」 服務,希望我們成大

·想到把它染黑了的,少錢,把衣服放送 的工友,對淨好

【天净五時, 耥廒呼喚的,為造部日東奔西跑的法拉樽|西不用對號,又可省一類軸的時間,那好栽培,使它發揚光

•我們不洗時,他們會分找出所有 小厨,做生意 [步 出門口,但剛巧 的金,坐在我阴位 的地點不是,而 有個失的少年女降同事也知,但他和出鄰的禮人路,[ 一宇入来,把那两個們有武器,不能反抗下總之是包好越好。 寶寶的女性用力一,我顶色白地花出 以人力銀木的工因爲木園芻木的地方

他販賣的東西最 啦。鄭然借見她們其 所有的戒指,到做望,除了香口之 人工作较食辛苦263多數世天的馬塔 |中一個女性在大禮 魚翅築時,剛巧盤|外 : 就是「臨花生 們先把彈许恐旎的衫,但近來不少未行术 下改變金戒指, 買,凄。每天太陽下山之 木木起來,四獨都搭有工瑞培工人 立即面色大變,念見我面色蛋白」乎不,他倆拿起一含香 一邊用木架釘住,使不工作了。 - 怪不得說:要知;低分覺,事 ·贮高,完全是爲了保 致動搖, 搭上

地向人硬中逃走了, 地接悠出金飾,,和一子的! 想木工人的工資 道一件事物的透徹, 天亦休。」的態度 摂球,如果你看見 两衛跳板,工人站在是以「沖散」計算的 我見了立朗起閉撰而得脊怪,內心想道曲【花生」,走到解離的 必要投入工作的深度İn然而,現在呢?他丁拙,千萬不悞國 趼板上工作,也搖頭,不論做成人工拉 ,拾問两隻戒指, 個客人爲實聖 人道上,包括百 。眞的,否則就是外一整天在木園宴穿短爲「佰父」。

到撼面,不禁]把多金的,,而又不見 躇,花園范、堅道 「下來,跳板得隨覦相同,配「井救』 行。所以有些大作家衫,不停拉媒木」|| 牌舆些木工人」度降下。如果在甜夫 鼠工獲不同,他們 汗,那是樺幸運的事我開單,呀,莫不是,和跑馬地一帶+者 寫到低腰人物的生活晚上一放工個極覺了扛木的,刻度尺鋼彈成烈日下工作,他們所經的二寸傘丁方休 的女子關推來,我祐他們把拿出所有的無情侶正在依機低訴時 1如桌不是那两失了,再一間叫变。送到有一 時,自己親身為入近,如果問他供什麼不高比的,少不了湛两都有諾-帆布或奏整條成三分大额,工 她生了道被捕,舒放在皮包裹,他醬,他便故意走近他 砥稙生活方式,苦探取 去清縠呀?他會長:籍工人工作,使是』做成一個「金字塔 也有分別的, 資料,道是質實的「近來工夫,做到 锴板也一樣。过J來逑蔽風雨的」一

那時變十塊白,魘,啊,道原來 攝,柸的呼叫。 地遗失了,幾十塊鏡 的是遇黹賊。他立朗 假若有些『 我不是作家,不上一條,不如早的休

及關於本身工作的强 在我眼中,是更多的轉间,因爲他無 J的熒火時,他又會

現在,我幹潛櫃、對於社會的期望 澄话。不過,大凡錢息,日好開工呀。

因爲在我们百多元可能走出離外,由改默地說一句,「一 近某程工作成对邪行J一個數工的工作俭

「工作不經不覺已綁三等等,在过其我們希 來算,差不多染於出,我曾西和談情,一吃

我起初因為人面作了,木材質層置望各工友:無論對於 金 工作有速嘱的,群也一直忙碌起來,整工

日工資。 日期筷 113,才是就的不溶說时。

警察商來,那两嗎聽經,不是更好的享受,工性,高的要算是如「企營」、「通 抽檢等一一放上,安定因而林爾升爲一大戴桐油的。 J好像有 生,所造的生意很少 減光磝我的「熟客仔集體的戰例人的工作 更有一次,有两似乎直得到發地仍然嗎?」有些預侶門經 做龍黏的一道」。 一等都是不分上下, 獨妥當後,「東堂仁 。 常我初一千,过就是我 濟,企就是畫各大流入來對金: 迸前落皮包去,不起他無帶的一年,然而也只不過一百五而「俄蒙」的財艾较站聚崗位,恐袈水

* 每日只收得斤零』亦不少,因計我的歌隨心隨地被發 上午签|兢地工作的原因原因。

燃料慪景不常,當下我位機一題,我 介霰而已。不過,生意也漸漸地多起來來,好做備地 鞭不算少見,而且有許 宫謂:「還船拉3

作買金爲名,其實想 結果那两伍倒器所地 生意便圓交易,那十餘元吧了;其次是低一等,但工最低语。我起抹於布準備 水易散,廠方遭受 好得了漂染的方 我並不灰心,我爲整,以前我不過只國也更加-

實,同時附帶 我因了而幾天打劫,在大棣發越 落料,而我艾华運地 擦出對一個黃費,他 後,嵒也有個「顧的就是「打什】了,害, 「畫面」站在了不長類的安裝,與法,何不自己去幹, 盈的時你呢?很遺難怪,如,算不安無事,不出一枚指我,在逛一大跑了。 我用了「遇上不用力,焉得去

博取賓客的借用,希 j1-三斤大服一日」明:本版各開 有人以质诨用了不坐在道麽米

鳥不負我賠價,稍有 ·安的心情才可以 -帶燴载更兢兢的

樓上晏离醬下,赤踏然宣佈工,各工友 况且又不需很大的 |收效將來,决不備而現在我已收到心,對公開, 工友們 那一部門的工友,把一苟一滴触放在另一部機器上

|工裱料,將所收到斤一ㄚ,除了花發表意見。 就可以灣省了五木工斯的天無長,也請 心情上工,因爲道毡 差池豈不是创本嗎?放送,但屢付中段

偷嗒客,微煦「師傅驚被遣散了。我初你太和諧赉什麼用具 ,就可成一條一條帶了。《際】

也畑驚工作,天津

俗諦:「治醌易,治家,他也說別苦。」無拘 ,也未必然,反正的呀!

。」話似乎側入感到有點「錢的態度。 设有不少人工木

那個」,甚有人說它是「大

幹挺木這行工作 無木斤無在太浬,健不容易啊,簡

金舖職員的遭遇

可要小心,不然就會 好了,現在我已的* * 他們是 原本工作,時代】ㄞ出岔子來。

尚术面,宋行,是的難化,使他有了分 無起初見工時,,卒上九時開舖,晚,而有些更打驴整 人口,我們姑且假定·或者你會問他們到 5個很好的煞案4 n首先用電阙工 東玉正襟危坐向我盤上九時鐧,遊工作 的,往往余了幾十圈 其中成年人佔三份之东艾怎樣求生 在「天餘人事两作的工人,每把素與問:以前是否在金 然不稱意好,但首飾,費琚唇舌,仍好女和小孩他 這個似題太奥妙 「相催」的遷伞骨象中 至少要两個工人工作 做過事?有幾年費歷比上不足,比下有餘 不能突出一件,這並母之一,末,根樣了,總之,他們給幹 ,還行工作不會比别,一個是扶木的尾,我股實回答會無在,而穿借方面更要骑 不是奇珞,做成生意 多方團得來的的都是「七十二行 行工作泡色。校之三,對易,可眺閒金緯做事。他覺牲,當然,如果畫 固然是好的,但做不料,在今天,素有以外的「鏈業」,其 數月前的工作嵛况大 鋸的旋曲推,另一得滿意,再做我:有不齊整,維意實血成時就要小心地放码 一種實職業的人, 中的「投食報」, 大不同了。他得前垫 個是接彄恨開口的一鲴保荐有,我又科答飾在意外表我們這種可,同時還必在眾歎...不及半數。但奇 簡商共妙不可言。 時,老麦健ˊ愁,,拉過來,但者 有教實舖录,他很滿 一行至盘菜,美文 那髙污了,要用乾布 怪的事情來了, 在香港做小限变 常見他說看電影啦,多餓上平光醌篱,免惠點頭,最後還說如口組晏伶悧,如果樂 朝魯地操一次才行。葵的失業荽亲又怎樣 在不容易,泡到致醒 就茶的,有「日是"至木雄做拉,飛入狼,有遺失成路聯碩一般的櫃面,葉 雖然减安一些,求得生存?實在的地方恐被拘捕 夏零光荫呢!當你行但我格於髦釘子。有眼前,他們至今依然 果走到牌靜的地方則 到金舖門+君見所一天,有當供本服華無患,雖然他們的生 沒有生意。結果 我 有的植民都是农雅 蛋的女性來眞食甜,活消仉並不十分舒譲 見到有一個聰明的 對他弳鈕扣蘺包皱部,由女工音實包裝工作。

工人日記:

XXXXX

上班不久,恩朱姐與爾謝吵架,來阻配大大曰:『 少我在寫字詒上肥數,中獨有五十元,你走近我處不人 ,我就曾失去」非你敬去是能?過相的 快點同我不 然,我决不放過你。」和口「朱姐兒,爲弟 柚偌保近過你,但目,你的媽蘿係冇,我雖然 第,但尙不致如此無品者。」朱咀日:「你退轉,你給 我想身?」育和」:「你既然信我唔過,你便。」 朱咀狁授其身,果于內袋中搜出鈔棠五十元,降低 俱風曰:「此便是我的,你做了,還不認蚊了」曾已, 郝怒抽俭和两犯耳光,宮和日:「大佬!你別窗光大哥 ,我雖然窮,但望中嗒不准許有錢乎?」朱明曰:「你 是小做,你潔牙鞆,不送上舘,日界面我矣。」官 剁尾就不說五十元是自己的,朱祖不慣,攝長而去。 工友見狀,均以肉和手脚不好,成非之心有和低頭,以 手搓退。

不久,尖咀再走出來,越吟吟:「嗚,原來我的触 坡在日記部赛,一時失察,搔豬盲和,眞不好意思突。」 當」以乎不分散和之,稱兄弟,井以理之。 和換過」帕;「人」!悟容易精品,但事實 海于推礡,既弟5 卫者。」曰:「大竂工友于有

「這是贈給窮孩的」

ȚAFT IS

窃船及可星等级的

華僑文

五舆供最新型之夜總 會及我花園,有天然 樂台及水上樂之 設。該酒罐裝修工程

•朗將完竣,並已决

响應救助貧童

房的工作期全部由妈不納,在選人林過剩的一些肥皂,进妹我 把它取出來,就能水大。出家門,你有 ,預備開店,把大門工負責。我在染房工的日,欲找得一份 所收的智懿也並不太裏去番涉「北水】什麼生活活動,粜 的門板一塊塊拆開,作箜不多有四年了, 職莖,實在比登天过 貴,例如染黑色的每後,全無工作就可告感想、工作心得以

但,我將於遠是在體裏幹下去。 這是一間下級茶室,門面及一切 人們還在甜好中,我 是由女下注染工作,但到 萊客都是一些的苦工人,一切食品的 殴常都十分榄转而陳體,通常坐上的 「以「經西扯食」爲號召,妆 四種 七案八的貼滿許多不同配色的紙 * |托入店內安置好,再 在入廠的初期,由於難,於是我更感到機 上了台灣菜式及侧目,此外,梁科蕾·把我們比上用來作來 教育藝產習,不閲 無擋,終日凡是懟 泡的,任何擔 黄屣開張時人來送來作賀的鏡子。應的治學都微正,把茶 |尙師們請,不久眉苦臉。

一人在對我聽話骸的

【阿甫,收∶屯,染什一段落。

【半季一。

变有一位捕魚工人,他也 花雨林與澳J。但是初有人說是出在抑魚的日子多於在家用

“治材此治家容易,只要下} 生而又因仙的太太品牛成「 命令就行,何對家人吩咐】 女巾丈夫],插米貓入門 句話,未必中紮的。第】 ·先要俯首人堂,當他把工贅

生日應酬

本刊歡迎來稿 工人世界自發刊以來,每天都技 到許多工友的來稿,證明工友纯礎 本刊的群陂。

在這些來藝中,大部份都是各行 工友的工作自述。這些禛件固然我 們所歡迎,但我們更希望獲一些 於工友個人生活動態,例如工友們集

.安抬了太太之錢,匆匆艾跤出 爫有人說:「恐號雅治, 鬥,家可走入茶摸一两件

·惡馬難關。」說超旺的一類型 來溯日,世兒女教導上逛 人,就是爲」何猛獸」所威 未參加意見,而他的生活事

尚亮起來了,茶客還

結婚添丁

時也跑來,些 「堂」的關 -守猱在茶客之間 [*「打什竩也忙 得不可開交,洗菜姊 敬,生火,太時 像被救命假的肌落打 水對,加水 苏等 就是忙得英命;至於 「做「*」的呢,這 其因爲激不是他工作 的時間,所以仍在高 枕無憂,不過晚上要 過後,便是午忠市

高强,常自已彩法 海綿得快太太時,只 好寞息地在別人面前

抽饰一下自己的鸡酷

幸件,也是本刊歡迎的稿件,希望 工友多锆來。

,滿!「不, 不孝子迭可治」 时有一類型「英 地」氣質的人, 子保持自己的意 呷,如果女 大

·帶師教導,不在話下

,然而,太太偶然談

材從前幹

离腾房一这砣樓下師

奶的家事時,他又抵

十元 工友說。-部

張敬孔:說:「你自 巴的寒书也料理不來

本片冫 經過神床,煉出錯型,然

楚翮紐猁 呻出後,蟹妥用一些女工來 有的它菌盡,它的底料本身 工友這一位上來搖動,推系 製造的金屬魁打了,在目前 塑膠

,在前幾年活 分,剪成一粒一粒,經過,是粉質,通常是把那些世玉 治,一天八小時都是一 这糠離扣,所採用的已风聚 去,只有一些恐界的人,才 鈕扣 眼蹉行的伲 揀選,便可包裝,工作上甚 ̇紛難日後,經過打餅機,打 瑞關。在夏天 在近年來,呂 四值傯。低是,搵花開壓塑 成一粒一粒的鈕扣所需的大 分鐘都是面對簡千多寵著力 的砥柱,上下交濕,并淋夾

·有两片許扣上市;不過于它 压钮扣工作的表揚工友,他 小,然後送到一部用一千多,为立伯·過,它的簽證,非常想從7 有它的用蛇,而且價'很卒們每天的工安,以八小時购 废的圓型师上,再將打成 將有幾難,這是良治玉般的 現在,砥有黑糖的乖出5 1 涌常有許多下露的衣服是 [查工J計,每工六至八 餅用電力和壓力成一片

先吃力的 採用可與餐扣的。. 元不等,由各版自定1有的 約經歌分鐘,便可開出,大‘大筒打光帝打饼 一粒塑腰鈕扣的製造與 每天可做[工牛」,僂可聽一次可出本鍵二百至三 實力將城,國有一個工友 疫序,完全與上述两镭风相 九至十二元,食宿也是 百粒,疑壓出,經過打光 #可應付自如了。

製鈕扣的工友 E

工资 過該盩工作的

·不同,而且工作上較爲甄-仞,與慧

男女 耳,經過柔鍍等的數重工 j崴盡有接,起了ㄧ 女工便不 侵恐繞,側由一位者管拂拟 间了,女

作,可完成一粒金屬股的 工友

鈕扣出來。不過,說來很單 的工友,分別呻壓出來有種 工担

「一,做起來很饺。 塑膠機一次過珩降壓出四伻包裝和 十粒,但是,存祗可出 揀選,看

造像玉扣 在目前從事這可工作的 十多粒,完全是視乎所用的 帶是没有用女工,而她們幣 和,便可完成。但是, 的工嶽,內男女工友工費工友很少,據說能有一千多 榭膠帶而定。如果憂顧熊 天所想的工安+能有两元至 從事囝和鈕扣製造的工友, 最高的便是担任國玉人而已,他們都是在一些金 出于數粒的坦器,所用的工·三元不等。每天工作九小時·辛勞马做壓·選熱門工 遺恨衆份,在普通的九小 屬器皿工戚內工作,每天所 友,你用一些氣力,方才,假如有夜工開了個可以怎 作,通常一面型帅,需用時內可繕八至十元,其次 鼱工資不超過十元,大約都 有烈购腰准;但是沸出数十. 四元朗安元一天,不過,蛇 两名工友!一個坐盜工作」的是担午打餅部與打光了 粒的,綱臭自動, 門如果一直工作到晚上, 1個茬觋店古陴,分別,」不当也有安定出元¥ +點少的是女工,女工是推 用一度想中號問」上,但吃力,有許多女工也不想 徐荣钼任,做下垫送一

五、六元一六左省市 湝肖藐每天工作让小

上这件裙烈扣,于 基完全是到海村提到,宅函

,何不自宾而無人忘

?豈有此理。」

·有一個行的工友

,出門多在案少,家 .内一切均太太主持

談驗經家治友工

』而太太對兒女梯溯愛,習以,則「行」之 捏常 。 工友也因工作間 捞也爲之旧戰心驚。 所限,否瑚家中對兒女開導|||

是「今日之東,明日

之西,山枉,綠

*站愁,不盡角 天涯」的生活,而 家片不息片時 故「得依開威拜安

• 陳明。

讚!於第一

人,原因的眾志被 家庭兩孤立了,作

6攸之忍前期度假时 津於「家和」* @免尖

口角。

類型作的老故, 他基個屠宰工人,無 天放工同家,一見

兒女团特中融不像你 的『其

],『!! 字變 J2 雨之:如果太太開 過了,茶水未便

上述三類型作風,第一和 磐两語,冰陽澄湖太太抗震 第二類型,對兒女的責任, 於是他一受到心水一溜堙5 暨家庭的處州,坐必全無一

** - $75* • JUNE

排行」之波植王

清代醫刚之推鞬l六一) 矽入而出者邪抑仙而蜂 借人旁哪?宀上述水,以 水時,取其躪,定能用時 蒸用,有升降之作用,而 大足天津液也。一名航阡水, 若先蒸取胶体太久,將失其性 形

去病,其燭具手腕,

以能用整至於平淡無衔。 咄者欲求森选年9齮三 浙案。

醫案「四)「沙要江光祿 年五十歲,於客患,

学迫可查。 LTK,

製鈪西金湾千際湖球導

河山戰血

連 扶范 希

活珊

「混合萬三诗演

T寶艾薀路家型

絕偉場戰

保羅基斯丁

两大豆国合演!

藏食、彩

倫大面手

TAP ROOTS

放點今

BAGDAD

L君代是

』

映家期城 天野 秀英 医劑少

戲獨下爆

映家期

城一部

錄暴現

的一

姫安

慶普:台豬利

阿境戰次司克 器打制大二公開

映献期下

戦死生區隔淪

Thunders

Sever

沸百使意緊

安

琵

片名大彩色傳司公際國球環

艷八

盜達

鮋墩

海狗.

Page 10Page 11