1958-01-17 — Page 9

渴國第一讓

日七十月一年八五九一曆公年七

五

WAH KIU YAT PO

頁一第張三第

日八十月一十年西丁愿望

H

界世人工

支援海塢及陸軍部被除會員

華人機器工會

設法介紹

職業

WORKMEN'S WORLD.

-剑二五三第

期

香港語人阁器棺工会、海船塢報羣規蜜融工會,而沉船培職員樂幹俱樂部,軍名毌新發崮遊工 堅决、燃剱鬥爭精神 會泌多到九鹊品殽洲海軍船場自由工會,日前聯合南扇方當局提出有關在盤閂五項善後过哦,於 不齒目的,决不竭 方不能够在未 鈾經派代謁見方,近項要求呂轉系英插在穿衣中。.

[從工,要发之前,再 (三)一定要琚 除工人

况,香港人當總工會,以該部份會員就業於海軍船垢及陸軍部,爲對发過表示幣與支援 劉特於日前成立「海軍船及部被除會員善後类投金,.丼推出委員十一名,計召集人鸟发 , 委員戬、黎偉、第南光、襄、何天痛、梁遠生、侯、魚、雷沛、李黎光等。 政委員會 即日起爲流場停扪及軍部除人影响下之火築會員從圍及介紹聯業工作。 香沽海置續場失業工人團,現定本月十日下午四時, 會,作有關該失業工人團的工作報告。該會已於日昨存此間 各熱症,屆時請進鈀卷出參加4

今午招待記者

艾:港九七十間工會單位代表,前扽加了海工人招 待畬保委會主任胡申致爾後,工躓會會長魏村在大會上,他說:無工友宇個多月來的鬥爭 是值得敬佩的,全港各業工人,、名支持流出工友鬥爭的運動日幣烈我開,號召全港各業工人柀勞 力,大力支持海垢工友鬥爭。

海塢工人保委會代表

昨午訪塢方

他們應減受場方答復火如荼展開的名支|| 仲感 工人要求的一切發運動,和社會人士 ,換句說话,如果泛的表示同情支持 煸方筈給骹和,方锦决定 加工積金,他們也」,「不可能」 閲有享受。」文光錄, 轉口 8.是,如果海軍,但仍採 拖態度 則於本年十一月廿八

(11) REH-

催促早日答覆三項要求了託人要求,也

繞黼電輥塢壼嗽[姫嘑回也提出了这些 金考慮決定。代表呪日宣佈開廠時和剂量爲了爭取三項水单 苯貝磁工會消息:阼問題,英國附和說:「對於塢方通知的工人,確定有得空日實現,更應以堅遏 六十六日下午四時 開緊急會廳 這個星期六酰胺的范 受;低八月八日和十前浦片及,保持感 附十分,陈盤工人保,討論畫個問題,所 五批工人希恩延緩離 月卦五行经两批源职。萬大力量,以 委會根據全塢工人 以於市有安置就業後。」半海軍部的决定 ,出代工 亨網蓉復你們。」交先師說:「對這批 雙:昨晚,塢 人的幾點你麗作息塢 跟送代表指出,既然工人延期骓廠問我工人代表集會,當代 写,E塢发女秘供独 這樣,塢方思不断并不敢拉中就,我轉強 表們遒到保委會宅位工人世界 出狼官控見代表,保除人,別年酾已近 意見給藍啦,不過有塢方交涉經過報 邈會首先廼間:好力,所以全塢工人要求希望好俊,至於先安世後,紛紛發意見 絕對公開 「殼心答復工人的發給,應先安證工人 做後廠問題,我送一,概括起來,有

消費,圻加工 就梁然後懶散,空先 方盡力做到啦!代表 CD 由於 歡迎工

,安獾就業的蒌求夠聽了代表這個要求,又提出一個問題,來員工大團結,家屬和 ?望先蠡答:「我已之後,配了一陣,京方作出保證、代天業工人國結起來,

將你們的信轉流值,并表示“好啦,我將我說:有些发出 業力堅強

一,因爲事件不衹 你创意見在天船被築到其他機,和王港九各業工人有力 飛香港的智翎,榖類 部長級會交由總有些已離開了而,的支援,特別正布朗

以至誠向僱主呼籲;

注重低薪工人的福利

明智的僱主,爲了要提高工友們的工作情緒,進而 增加生產效率,自然得辦理工人福利:可是,工人 也有高薪低薪的分別,低薪工人生活困苦,對於福利 的需要,比高薪工人更感殷切,

源源惠稿

Eus

備

總算是

。

然我寫得不很值眼,因爲我實 許久以來沒有勾起話來寫字了,甚蝥 懶得蕸一锛槍親友的信也很少。

·我天天算,到骨設的 救助貧童,起初我們不很注意

我穿上了件

一冬季波·桑 而穿上了 冷衫也覺

想到那些

不煦令人

張花此

函來友工廠紗

童貧助救應响

. 術貢献 一點5盘,我是大的能力推一 盤, 但發到慚愧很很,現在 我的口還沒有可以推出的錢, 宙等到月崽出根之後方可以把构途 來,我只不過先把我準備的事告 訴你 * 並凡希望其他的工友也應 我的建議,好讓救助發究工作酎加力 MX康一按徒上

TF]辰 拍泥帶水]

古人稱允許代琱入做事「金歸」

我們在工作上,畫的說:「今天的 』者,一擦搬尤之後,甘湯火,也在所不辞 ·工作,今天做。」這是對的,能钻把機今天 實在『高菱明」。而「金」 的 。他做本必然積極,積極則鈴究,絕無谦且 則爲「信」,信之用亦大矣。

,任件隨便的劣行, 他的工作表現,·必然良好 泰孝公用商鞅,以開濕粟,自知入曾容 的。 ,煤立信于下,乃取!丈之水,並於皮隔市之 而相反,有少女人做事的熊度升不如此, 南門,心吏守之,照已:有能徒此木色北門者們也許在這機想驚:「過得就凸神仙 凡 ”予以于金。」令出】世觀者甚樂,皆中懷怪 事一過且過啦..「何必发露闻 1.「明天 1 我鵡其意,無致徙者。鞅孚其资爲五千金衆 再做吧,度正工失共通過,不 在衰,中有一人出曰:「案法案無用啦,今落出 必再多例了,宮爲心配,而發這些話的,在我 此令,必有計調,徙此,就不能得五十金,常有 們的生活印象中,科也常生. 如開其際,如 海蛇,含荷木往北門,觀之,吏告鞅鞅 見其人。 召共人至·城耳:「我过民也,能类吾命。」 试秘現象,在冇買任感的人看來,當然很不 蜜獎五十金與之,並料:「慾不失於汳民矣 順眼,但站在懒散慣的人座立場來說,以自

。」市民迫其信,爲之漩,名不 · 日乃創新令,大龍,杜然私菜其法,钟斥塔 据人,於是道路今日,不敢有+++++ 緃開歷史上的功罪問來說,商鞅治安案 鎖」確是不容苻麗的。本佔雖然對於這一位以「 飛名」出身的狐煮,以絕無盡情的才來理 家未敢絕對花悯,但他就無執法如山,令出必行

·的囥本熊理,彌頓爲後世。最低限窭具 「假」的作風,以及做事「拖泥帶水之缘 捷當,實在相當的爽快

行動相當的「阴 }自然,成工作上 散的條件是多方面的,内血殼持的不懷菡,待撾 的不合理,以及其他人事上的因......等。 我們不能武斷地加以肯定就一定緻,推!定 下對·但我們必須淸楚,對本位工作的藝堙, 必然成了對事一」的根,所唘 樱 成長,倘若再加上生活上外苦的詰,必使工 芥兪宿,工作骼力日籣低降。一朝不幸换掉 工作環境,世世難返,除了走「南郭先生的路牌 ↓之外,安在井無其他坦途的。「玉拶

副勞工事務官

訪問職業社團

指導正當管理社團事務

港府新聞猬 •至4所得咱鸱版 的,更會塔加了。 息:一九五七年十爲良好。在過去的一 所以任何職 月初

個月當中,該讓勞工如需英美剧勞工本 估過,勞工 處已加派了一個期勞 事務官會前往凹十中 工事務官,在該處的六個社團,予以以寫信或通電路三 職業社團組工作, 指導。若無本港各職 九三九七)至等段骨 裸對本港构架計團 社團, 都知道安国 二十二號勞工健照 務的正當管理予以报‘伊利王相偉能求指 社團事務組接洽。

李鴻照後,他們就登船招牌生意。

殷下当三,月入三百元以上

不少汴 替保主們超優厚

負此實,由此可知:工人 ,在這個文明都市,以「東方 同上述的分理辦法而世, 豆,我有混縮帳變幹。笹者改 【珠」和「民主阿婆稱的 可以说得無香港工商界均分下 以茶苦之心,代表全港九工友 「香港5竞還有這種不合理的事 新紀元。何解呢?以者 j向傑生糖融,希望一通 構發生,亦動表現出高薪奥 所知本的工商業均分下鹊 * 習,仿製振興公司的員工

·額的工友,陪飛著一條很卡的

羅利分配辦洙,全港九的 ,大都是越高級越分得多,甚 "游了。

至寬有「份」、菇伞]、[ 卷工人,無限極謝了。 於事實而論:那位高級 」、「牛份」的染級調 輝煌成就 平常的日 ,當然以高级者分「筷份」 工,月入戲百元,對於發帶, *不至於束手無策,但另一位 *斮者分「牛奶」,其餘

屬於上級. 中級技工,月入在二百元以下 顎推。事實來說:該公司的 婚姻費用,常非容易粲持事| 员工藉會沉篋苘分翊辦法

低研工人的優利問題,因爲 「富人一席‘工友數百人,熱烈曉應,椹 下,是一個「王老五」,倍 故此對人生大事的「小登科] 儆爲最僚解和最合理,以片入 一將功成莖骨枯一,工作的耀 酒,敵人全年 樂助,多少掏,單攒工友 意狱退出「王老五」集團,找,亦進不得已,草草姬· 三百元以上的牌鱼而論:對於 棉成就,往往屬於上級,何發 ↓丶澄两冇成語: 粱,已招儤千餘元,後來梁主 得一位別對工廠的女工友對象 行「馬來」結用作了。還舊環一百幾十元,當然踏不放在 有人注意到,沉下級員工的 *寓案深刻n指 有見及此,亦號念談技工勞苦,經過感染之後,進一步結 境,各位想一想:工友是 內,但以月入百元以下的乐部 血汗所造的报-功撘部上記功 冯食富聯殊的荊 功商,也捐助五百大元,總計 婚了,但因經濟關係,得旅 否意這族做师?科信一定是工人,一百幾十文旗爲一宗六,亦是上級而已,低級工人何 激目了。工友們以爲然耶?否認過一點功勞。 國句。由此可,已將及二千元之數,退亦表現 行,馬交舘,以此事而,一拉不得已之舉。 知道個社會裏,類似形多·工友們互相關切,互相扶助 常時廠內竟無一位員工作發起

籓者於去年十二月五日 雖屬是一種工人的良好表現。人,該工友很簡單地草草結婚 振興撥款 月八日,

新题 在工人世界攔内,發表「勞資 發給花紅 新年鱨图 烟方藏和衷共濟,一齐图 關於工人方而,亦有高 「能将的分别,准現日的香淌, 低薪工人

照顧工友 天界 H得件 高薪技工

以示慰勞 握法,遷 :丁貸的各部門,很像一副時 年關 成 件,如果有一件小. 事發生之 蝦與工发醤肥年11帝,陔 快要來臨 以九的人習 作失,便會影刷對整個領倅 綾宓思, 獲得協助 後,海誉 公司报不良荪乘德路發出百份 撒,大多數對於學歷年,此戰 聯,故此包一件蔕器件皆有何 .妖汫緻工,每鸿祥業-吃奖 內心亦非常感動,攸船社工友

佻有感想 十∩廠給該公司員工福利會. 視爲重要,每一個人但不能免,用,亦即比例工廠的每一個學 ▲添丁、墅祭、疾病等事情溵 們。遭桠默心面於管我的行爲,須知道「變」與「娶妻」,作爲發愛工友福利之用途。 俗,不跑費當,一款人,算無玏也有勞,故此縮 生,很多都是捉襟見肘,亦有,他乎京藩 千餘元,竞動 于同塔人生大珥之一,所分別 攡該會的工人代表表示:膳 項,以作沿年所需。所以無論者從今年起,古勞力 很多亩手無策。而在工人方剂·對始,和觀申泷 误,逛者:是「凶」與「JÒ 年關將來館,各工淑亦骠國 政府國工商業,到了發區年關 實做料和共濟,尤其是對 ,也有究斯聯殊的分別,例如 此可知工友互助的力量,何等 哈啦開工作崗位與順位龍論 辦年貨,他的分預辦法,爲了 龍數年有茶工廠,越有一位高 大I...

大家嘅是工友,一律平等 切還寫著工友,茹根據 級技工的妻子生病,發回 在這件事悄發生後不久,爲什麼高緻技工「冬麥」 工发彩金熔烈準,芬作三說... ,不幸身故,其中有些面級的

有級暪音作發起人中級 該工廠叉有一中級技工,他的

一、月入一百元以下者,↑1 月餅,酸,而鼓技工伞數以 技工「發」,何以竞話人 月入一百元以上一百六十元

技 作了。

,往往比較工人爲優厚,所以 旅行結婚 蚝,亦稍

過熱,在號一呼,發出滑嫩

,多數亦皆有離題,或一花汇 工人福利,極力要設備週全, 一地会之路,予以適當的照団,工人定必 一年中辛辛苦苦的員工。但 ,盡心盡力工作,工作緒一 智的主,當令感問到,各 髙,實際上對资方的利益很大 門工人在酒去的一年中,甄 3全排醤主風之

首先注重

工人日記 ·

小工人

-在港九有很多 在和 槽,我不用

,

交員會有限公司第三

今甲上班,經剪,以一無搬運工人一秒; 埠而思之,片禊工人七,而注及我摔出 ·

黯乃一十餘出之老對,火氣甚刚烈,他:「我 先泊位,整人也不敢動我的馬」一工人日,「你求;單

,而且牙不知所泊何位,我生無貨」你工程,你

「日,滾!」希笑:「滾北奈我何?}工人月

*『示逛吃。:中日「你解他就拆你肯

人不甘示弱,北,卡國城竹,堅之工

人選過,以半擋竹, 來禔之,选机特菜

多頂埔。無邊 首飾業文員會 新興定期就檢 九珠客財衆

推時,上一年,識, 項,持伞詩者失均,鋸悄

雙相持者,以手挾其

」其工发上案件

烟,依昨八千* 一日下午六時,在 會耳選理事長,及 叫宜人,當選 名單如下:殷离長李 登,審查中任形

,颳上之棺,持刀變開,欲加入 相持,彼此不液妄効,突然魔通一 也小呼救,餘人均回敦大

,【運動形慣竹昇

,一人婉而,乃主

,勘合作,出游版主

,比登,如姊新突,其伴愆做不小心,飲銀礤日:

裙散中佗案,

|禧、理事

【+

長張过如

會務中任發汝撼,

「我癣爐出確影黨注胞比東實萬百二九港全

語粵部全

武次音人場好討片寄第一天座畫處到

「品間華道 看從眼生 有前比 清前比 明前比 经常做

在觀奇漠沙

印一活點

全世界科學界

印製

WALT DISNEY'S "LIVING DESERT" IN CANTONESE VERSION

国外,企罄,和布廚把店裹拼到水洩不𩵚余,胡天,

房實工作的,規揵通。租金棠的工友林文芳,研習區中任那必黑,普究

「兜偷出事,一時髅怕,不外,默跌下海!。」七樂

我以其恩已緩,仲曰:「照機先製爲主,

對,但工作以先露,工人也有理由。不過,根 棗不腴,蓋海上人

無比梅露者,但被解醬啯由 琥主潑人而起,各有是你有不是也。」他們S 手實,

今五點半一类景良」

結婚添丁

▲外的北 地區號侶,街上的行 膜-我們常常會的問

it十位工友。我們的口不停,「開瞭,請,開張眏盤,研究中 張國龍、梁骨源 - 工作做到深夜,晚上艾唯」,「喂,任, 交律。該會理事 三,四點鐘才讲肉了 習碗。」交際出任首: 交岳日,及新就 一天的工作,我研頭忙的團團轉,眼睛叉 周礼,開 日期,一月一,

生日應酬

工人世界自逸刊以來,毎天都接

召熱,n]。當此 如水

麵的 C,RIEN

工友: 這些叫我者,就

露愿[到四天上午龙「詭」,ㄡ感照 陳啓發,湖縣声期, 日下午凡些舉行, 點五十點才起床。」 對對近來的客人。中區任詁,西會會只 文財 一時左右,又開始一 房實工作的 工友好忙嬴任周冠岳,九世,散會後,行 天的工作了,睡昨了。送外,送到 任志翔,灣仔 阿康实龠4 喀的碗晌,格

完草,正式的工作 就開始了5她肉,

容刼落庭」的殯易 张的方之一啦,

·張我們安轲店裏的 「辯街」工友:「街」工友,是 n. 晚上才出拍,夜,正我

月粉,负陋的師 E工作最活躍的降了,「街」是

傅在打麵粉。打開 有「金」的,毎一根,可得

傳的工資比較多】些 到十分之一的「金」,生狀發奸,

,因得打藉是一种技 他們的收入也多了。」都有六七位工友,包術,特別用用力

·鬻吞麵店綦普通「括輕師傅、打雜、整個身後坐在一起

竹升上面,身一

一跳玭養,在

私家

車司 晚到汽車司機的工作,很多人以爲

經過市水者牌等一帛約栊題, 燃我成爲了一個搬,然帽,我擠的不 營業的士,而是藝人推出牌,做個 私家車的司機。 希

一級的脚候,發出了一 翔吱吱啷習的幹費,

工作窖做得相當好才

能够打出來,打 的,其安而不然,因爲如果是牺師帖的工作是維 閱的,鄉,別人也不領個擦了 1 辛苦的。普通个定 何不自己來說夠?

上和打汁工友的金,

機

身痪的食宿,多數是 禸虑才供给。

角,天都由我做这行的,當] *澗夙,我訓 洗過了 满口擦過之 後,三個小孩至到我的房裹來(A 人房),燃嘰咕咕汭嚷道:「懲戒,快 酷事我鬥俊摰去了,時朊不早呢,運到 先生與罰的。」

天的

工作

其實,我格上的娘,阿七點半 距離上碌的時間還早,只不過三個小人因 草,所以早上北起想找,來南场吧了。

「好好,我就讓你设校」我說佃匆匆忙忙的

好了衣服,帶他們到本上去,還有一個女傭,一直送他們到

.中山區的一間學校去。

「熱試,我要買一角线!」筑是時常聽見的話,主人 的第二個孩子,最喜歡吃插,有時車裡盡仔時,他的陳燦起 了,又停停下來,讓他下車去煮糖0

好容易才把孩子送到學校去,然後又掌把車由中環典返 北角,去到甜的門、經濟、

是受他的薪水利。

「經剧本子同來了。」我說,非常恭順,因爲我

「咭,發點做?」這是X經理向骨,他腕上本來是格 湛一个名冊的劳力士衷的

「八點半了。」我答,

「以後早點想來,知道嗎?」X經理說。

「知道了。」這些話答得多,而我知道兩本健髆工人 门的人們,即使工人怎樣對,也要近陽一頓,這樣才廟是有 酸・礎來就來順受付反駁的

。我想:淇份工能够做得那麽長,可能就是我對於被對 和够忍受吧。

不久,東上車,我細心的把持舵盤,把他送到洋行 去,就眏返北角。沉降候,如染太太不出外,我可以把門 鎖起來,返回車房去体息,倘若太太要到別的地方去,我 視啞前她去的。

中午時又要把X經理和他的三個兒子知返北角吃號,然 後又送動學校去,之後,才有一段舞正休息的時間,我照例 是在車髙打晓際的,因我上太晚了

四點錮,小主人們放學了,我早就把本子停 放在能學校不滋的地方 待落了,事他們远之。 捷,文嫈到洋行 經理去。

你們程 我们把一日之間的工作做完了 嗎?並不,因爲當人們夢藏着夜生活呢。X經理 和她的太太有時計安去,我就要把本千转到遒未 門前等候;有時惴到夜總會治遺我在夜總會 等候,不能無誤的,否題,你們出來不見了我,

11

工作格忙的時候 斑竹晚上十一 時 了,這些院也使路 了,向琬要的人也 饱,男男女女,選

得縠食一些一守夜」,

很多人都湧來

她們坐在靑開檑,抛棣尼龍絲被

歡樂快·華豪

映重 天

作傑新最萊泰拔羅星巨王天

Ï隆瑪妃樂桃醬亂

兇的最|走的最 殺陰殘|私國驚

【案謀忍|案際人

國

新藝綜合體

「台舞新華民國金球”“绿”

本刊歡迎來稿

於工友個人生活動類

「巨將職公業|殺聽氣七辦)優鯇新七職⌋益新七湖

士業大客四選二個康片名映選出餘公牛酷五号 半點五天今

巨變出公司

配人野山泰新

列琲。扶愛糕拉烏米赧 柱。扶董絲溫莎费

鞅换天

及埃

星金

罰ㄨˊ

桃機

門

【彩糖新聯

会食品

爭碟 除大

|淚紅山雪吻一前死

玉糖糖

牛

快飛面花

鼻 脆

瑞仙野 | 奇岡 舞 配管拉哈撒

片豆磁事聼日後 彩郡公明盜海黑天飛戈干搛黻

進血浴

谶法斯速版鼠

大西子 血 血 墨黑 天 路

「發事司納片合藝片台灣多片合斷移納

神秘的降落傘 緊張.

,飄揚在午夜 使你呼吸窒息 的馬穗里上空

!帶來了辦人 動作

聽習走私案, 兇殺案

令你心驚胆戰

翮到一榻糊塗

謀殺!

用最兇殘

飛

党

緊多動•糊·胆

張而作段塗

TIP ON A

DEAD JOCKEY

·界世好·界世大·約紅利多域

總台灣式供座片名映出临购公

映