1958-01-17 — Page 10

華僑日報 All

日七十月一年八五九醫公七十四湖中

WAH KIU YAT PO

日八十月一十年酉丁居

十四海中

其二第張三第

卡巷新聞

天氣奇寒街頭縮瑟

僑團善士紛派寒衣

[中祧 流港,寒發對低降至鬻氏四十六盹,一股佤布翳䄉下 之贤应狀可憐。昨日下午11時,有幾個中年婦人,两科私家汽車,悯有大批 露寒衣物,在深水埗、旺角一帶分龈,計受惠者有洗衣步、界限街、芝粱街、四 萍港街、遊褥等,不少修及宿費,每人有無衣物两三件不等,有较多小, 斯我,則多鞬手感一張。搵避免分派時哦煩計,彼等當派次物時,並未預先通知 3乘做大物之車兩錢離案及,由一名男子跳與公民,亦來賓飛過著她 氏。受惠奇段,火表感激。

.

【特訊】深水埗密站會,醉於塞泥南下,日本飛,寘翔下降,一般赤 安街頂,情形悽慘,是以昨日下午四時,由該會副理事長柳子元 黃石公,當 潴埵:余伯狖-朱乃立等出發向樹頂赤音派發棉衣及赠事物品券,至昨 人骅骟前往寀排領取嘿密衣物,直至深夜力始派發完畢,秩序越佳。查是晚 對會領料理無物之嘠民約有二百名,皆大牴務。(

咏龍彌敦道四九號號樓,三裝可源惴其满级机仙洞,同人绝奉日旗先 師,年於社會黨事業,莫不盡力夠辨。現適際氣獷突黼嚴,淊 特將油 美洲中佩琳乎推來之棉衣敕百件,由理张事張有露、李卓華、易智·黎 艄銨、戰神、攝宏浩、呂安湖等,袿深水珠區派發,昨應則往旺角區派發, 《照)區街坊會,本月11千H下午七時三十分,在會內舉行常務理 本會議,討論救濟多空法,救濟區內愛䒷坊。希望全班常為理事 出 席,共艄衪行4

香港政府發表

狂类裁捐之林棉

大陸寒流襲擊下

踪,自轉向東北移後,進抵距離為海 西北約五百三十塹(即馬尼刺坐方約 百七十哩)而,撥續向東北佩北務

本港天氣繼續寒冷

內溫度低八度。雅 氣溫紀錄 和北剂,

同惱,行太稀少 (E)

彩の無料低前最低爲

勇敢市民林標獲獎

獎金義捐大坑坊會

【韓大坑步衆籍和會,十三晚召開年,理事長 袁少報、理事長籲子傑、張榮盛、理事:蔡應、梁湖江 ,就康、萬盡,黃、張銘、 添、朱榮基等,幷

·有勇動市民林照列席,飛告年十二月廿11日额歡被當局頒 授景星勳衆及奬金一百元。業於去年六月十七日大连粹, *坑區內各霄道水深及胸,浣鈾街追砂坭淤,水無 法訇,部份路装亦被冲破而成一大眏日 水深急!林 乃褔利鎗案公司 總管工,正指抓式工人打泰器材時,突閧婚 人迎致醡,並見她與幼于入坑渠巾,卽證上救援,結果 得菜販榮金一名,見两名。當時水彩急,林標勇不离身 ,做珧嘉獎,丼即席將當局頒贈獎金一百元,該會作

深水埗街坊會

J位爲委員,實作 「召集人。《路》

可能降至四十度下

昨晨最低氣溫爲華氏表四十五度數

對於深藏不 氨徒康,氣溫可能得還低降。前日 五联想天文台 夜儿時發出,海外

六時批爲四七C迎,入夜悠

! 贛世》日前, 開始中

將熱照射阀大地,結果必一泛民,他醫整個中國陸及球,台 ,缺乏 國大陸南秋,本站氣谥由七十七座左右 更爲密冷。在過去三日之内,香诫勉溼 非與鄰近海洋机淼闊區域。招致東北菜 降至四十六度,在天氣突變之下,签以 三千一。天文台褙息+山頂區·烈季衰施,以排山倒海之勢,洶湧 天色劑磨,該案 密風俗營‧郛憂次時, 居民,尚未有熱绯前晚有水結資產情事 侵,整個南中觀而,在其張勤圈壓下, 流分佈形勢及預測峩導稱:强則反旋 據天文台鉅题,室外氣溫点華氏表四五 ,坎城山及其他空幟高業,陈朱顺材不情有祚性「S愆选煤之间放,起於園整個中國大陸、朝籍及其國家, 太平臼嘉懿 近之弦帶籬萬「地亦明·日本北游道低氣壓而掀起之一股波 』小姐芳踪,於開淮馬尼之東方洋 低壓镨J∩西南州 直達上海、 後,亦消受阻壓,劾向由西北偏西轉氣徘锚於五十度以下。而韓

。七度,啓檢娩氣象測站空 方之江尚爲華氏四十度,本年多 敬之最低钯錄 天空透氣溫

結冰消息。艾稱:狮市區水平一帶氣 溫降至四十度,狗火枪山上氮盘可能降 [快訊] 魉 再低路幾度,亦不足矯奇,預料今六 新界奇寒 流, 時,可能低滏至祥 氏裘四÷变成四十度 第一日之間,氣溫相第二十餘饺。昨 以下 從天情狀觀察,今後十四小 〔十六日氣候冷,新界方面,安民 時之內,氣溫可脂降度,如天氣 燮用,它鹂地方,風骨,比飛九

北在中區海旁頓

歡迎到坭 决改爲公司 越捷领黄成浩,第三區的教授明 來港考徽商業 首長連選得連任

越南僑領黃成 [快]深水埗]啓明、余、、、港及東南

應運得許可跟方能有 |經高棉泰國來 及港大房屋調查所致)日下午七時半,在籬、湖白堅、供

̇鸿府工猪营屌, 會內舉行第七屆球盤、葉磅階、羅智光、商業考察,並分訪 被梅符號 第五次附席會議,陳伯祧、兆彬、毛 受各方烈橫迹,我領證,如在中區

凡發運坭破之車輛。 守法

n,亦 我晚出席者有:會邁爾生、陳遠至一台山:黃氏以業務關係 風海者,得免發申荷 報告| 黄伯芹、余近、、陳一唱、吳死由,配達號 許可證,可往香港政 及葉和高庭 及區域內之風 者。

* 邱糍斌+ 赵如浩、小落留,解釋府合署東港口工程 一九五七哦院點,黃石公、監事長費

山+理事号

有稔 十二及氢照,則列於附 資料,予以公類樂器 成之計算網卡,將亮班,程皆富:黄女 梁平山、中國、陳越。

「虐的。

+11

廿七日正式成立 「十一次班会, 一會會 第卅七緒

.第一屆職員就職 須加修改,是否可行

(國葆武)在大行正式成立,第 17備公决案。 錄會雅第卅七第碘山巿愛中,由梅將一個牲员就帶典胞, 原文:一本或迷藏 至石壁 公路一帶搿民的南料理民府投官許 睹年期爲年,連通,爲做乘時發展瞑區 舒宇潑,並東開

去年貨稅及工商統計 用規楩分椒槐計卡 街麹會,於阼《十五貫、李勁人、陳禳 出入口腔商,於月前 去月份貨稅創最高峯

【特】將於溈雠關係,去月份本貨物稅收随市面 强 費之香茄诵:高。是月之髙記錄,他去年全年接近 I 期

一千萬元,創有筒,枝前年多一千萬元有强。花將港 府發表去月及去年費稅及工商統計情况列下:

俏份有秕 第十四號。

貨物之稅

除上項之前常工一張。

* 朱及、對華鐡

* · EXDK-C1 關於常務理監 第

嶼南鄉事會

[收,共一〇、六一儿

!推!,突 統計、

冻、月份共收

總統輪司理談

華 來第一個月份视牧 申報單六萬三千六百 一出錄,比一九五六年二十八張。計服務 十二月份卅加幾有},收入共爲六萬五千 盤 百五十萬元。

101÷KR 茲將一九五六揖 九、七九七,五七两年所收到之地 日版來收入之敬的申需報單及計 高者,比一九五六年 服務之收入列招,以 肖坻加約四十七颂比較:

遊客多想遊港

後列四年之

米間有七年:港島公司各辦部可視及因多的旅館,在握 在紅磡設 出打甄,七11六、 推任士,昨客有居家之旅,前來 第三門市 |收鏓败,足以表示有 五一股n 服務收 批阿木港缺乏旅館, 港之遊客將會大堆。 獍斯 物易搬耪入:七四四、三六* 致他許多對東卞感

黑氏:胡總」 如鸻形,及工商梭在元七角一分, 此種工作方面之展

脚趣之姬客,捨棄本 於上月廿三日影 之九龍 一九五六年:七. 然而取其他城市。 金山出 - 花是各 【界人士放假時期,故 一九五四年:七

搭客大部分爲期 元一九五五年;人

其他就計本宜: 阿達東闵七次,第 *、九三九、六五六 該處按月蔟行盛桐,-一次來是一儿jl 窖,甚至有全家庭旅 元多一九五六年:出其他政府部門所收 年。在胡佛論上的記

遺憾旅館不多

香港物價廉宜引人入勝

「你敬的美國雜的,如果能發

ㄕ,一九五七年氵 發行 霪瑴第四號附刊 晚:香陆已成爲此界“【减家捉其名,其 仇,一六六,一七,艾爲聯合国及其 交通中心之一,美团 仇家庭成員可塑特別 門操盤計,以游客對東方的9 准表鋡十三號列供聯合國各種統計刊 滑,至香開遊客可度已能照收更多的人 取沓预交通工具劬生 科外國旅行,胡佛論 有所收之分析,收刊登之用。 情 關於有耱貨物 該處彎究埢· 世界各地,但香港如此大航程旅安中有四 開,及十月份所於交通失本-犯選 區医下多推二十天紫翔制度 許可證↓字,死亡数字及氣股能吸引遊客的地方下成行的。想 來說 ,如果不長辦 ,家庭旅客將會更多 極衆

J

得連任。海煜羨務臺村返利,还把組成南北對各組事 守,但正會長及正理[大鹰山南區想事委會首長,各郷加襠赴 本玩,正雅麻長,均一,村落會觀遊。此荒僻把村,

能連任质國以上。循有貝澳、老團,墒,屈時時有一番熱開

讎正爲「太會" ],大熊、東、 你就是兇手 國會長,正和監中做石韵、長沙村、唐

十九日開鏡 爲两年,連送煤迪任 鼎等十三個單位。 ,曾爲義務職守。 談會第一屆查九八年製片計製 【員,日在斑民食 梁無决定—第一季 (二) 本會税决脩持下,經送出軌「你就是兇手」、 定腾行能股爲有限公行蘆有人開虎穴追踪J等共三盤 |司,現行會對亟須加口邃安、(副主席),而其中「你就是 以哦 個否畫 、英錦泉、六財乎」乃「隴是见乎∫ 致命军委員會,舉選務)毛九、(勝)之姊妹作,涔關於

錢:涵適。

一門市部外 委及專賣研究辦理? 奥妪廳(愛)、歉 本月十九日開鏡。 及在九流戰猢齬公决府。激决:嵒 肯)范來握、龸羅利 ↔「誰是兇手,獲

• 推文伯片,陳財褲、丁繪損榮。「治安,妻爵本排一九五七年 黃石公、柳千元, (>、<坐 十大名片之]。

艾有新帙多

·敬,真譽,黃丸牌签之士。

席就行友

孩舍已定期於本

精裝者 余山、金演拊、六(一)月十七日座 一橋光、阿超然等十笠,貝澳公立學校算品,

中華醫學會籌辦

醫療保健制度

九龍城富美村

災民在酷寒下

·會安排許多有趣

渴盼大力捐輸

『問你穩袂】號 已央將習港日期股多

龍城街坊會募捐尚有四天且使道

出席紀者招待食

,華人客部主任格斯 石他說:他對於美國 華人社會異常

「國際肚)九龍城富村,於去月廿八日凌雅一時,發,他們都淸術多花間 生大火,該區街村山上街,及山下街一帶木里,付之 【參购本米商店,多購 一炬+計被焚水百餘開,無家可點之灾民,凡千餘人, 本港物品。 彼等脂s苦中人,文版,得逃生寮屋俬什物已 當然無存,殊爲可憫。九龍城街坊會,於灾情發生後,即 B泐急腹工作,井出談會議決一千元,涵薅汆理監事 逆緻鹛捐,一直呼籍各界及本區計行人士,及藝坊亲 捐助。此項審,深護各方同,伞月來該會塑繪收 繼各界關陵人士捐款衣物等甚多,該會館副理事長許 緻-闢命光、眩褾,登各部職員等,你日均到會持此 念版工作,昨據該會首腦:各方提出教物所服,熱情至囵 感謝,惟號仔天無奇密,災民盡食均特急致,目前所收物

•將恐灾民所得無多,因此望各分店長仁翁,熬心士女, 大小相助,俾在壁底威脅中之灾民,磋,該守此次法

華僑教育

, 留美華人炔乏對本 番及遠東之認識,限 昭有时多有關迷東各 還舭會之資料, 以其低进京東來,將 所號搜集中之資料

先注册爲非牟利團體

月入千元下者可參加

香港中葚隆學會,爲使一般市民於有病時能輕負起, 見·前會設立一個小組安會,研究舉辦醫療保健計對。 装会現已决定將統計付躚實施,一八137 月*日召 開別大會,將該案正式插後,即可開辦,凡年月入息在 一千元以下者,均可加入項保計。 .

該保健組織定名爲「香港醫鬱扰和趾 J,將依摊壮港公 注册法例,作有限公司曲册。該就枓】 非牟利蹀證,凡 大爲就食者,於預付年 發後即可獲得社之中,於 毎年所收費若干,日前向未定,但將根據本黹苦干栊計材 料,作合理之計定,如園可行,有五十人以上 者,可五折優待

,加入爲装肚社員之後,如橋上門診察費者,毎次發 費卄五元,包括注射費及費在內,至於生醫院診療者, 所收费用爲病人所在民間專用之一年,有關桲別檢檢如 *究等,每次收費五元,但如患精神病,肺說、淘俟及于 怡等,則不在酸府引引證供之内,該就聘者基多醫生,可任

均可能放究,故 九五四年開始,私

·勃,食之當同 對協助本港教育鼓展 一之工作,迄今仍在

白茶環覽

隋社第廿六 磡第七漍旅行節 自揆一白茶 午九時搭在牛 角集合*九時半 一出發-游记白晃

•林- 涌、* 仔、狁、焦 海、將軍、健 囓、茶菜嶺各 古村。路遠山高 冫無經驗滋搛不 宜燊枫,其水自

f

唐社行发特 別節目「日本游 開」,日來線名

月计三下午苏

便熱殺手熬。

发緻無汗病,昨 在九龍醫院旅爭

*

一念之差

鑄成大錯

·漁業處一職員虧空判簽保 〔新)香港政府造業管理處一般公務員黎錦珅 十五點,也炮台街三十九號「二樓,咋悬在九龍割时采被控 三項雲幽公館,被告肥那。

.案情如下:去年十二月,林有一批聖嘉砵在九尖 沙咀火車站說實,恐林處因人手不盡,乃由微派黎節坤 龍在協助工作,担任收欸及登記錯貨幣,十二月九日, 林噌上司巡視時,被告會對該上冒解;因兒子安紙交學費, 取去公欸三十元,用阀家近间填補。陔上司後,卽:由 我借與汝三十元數,乃交三十元與被告,第二日,被告將 三于元交讒离上司,引成上記憶疑,查其收銀,發現一 太少去四抖,被告自收去五十五元,被告來將五十元 赵迎,警方接報,將被告拊節。

東北核,所鳥可免質擊,東來問過中國在亞的,幅幅度和國的清新東北關 而影响本港之可能性,亦同炸滑弭• 北區ㄅ天伍陰沉而盡冷。米南沿海火的

·掾天文合人夜發出有關消息粱: 火親和閒清新之東北偏北區,南區 觀系作日下午五時-褶料時間)前止,舘,北部较饼朗。

事演,演员陣容有:顧客忠誠服務 此 1 日珧第四期至第九期)及泳會霰 粹、杜尼、吳化 設備安全之公寓,爲,夜班第九期至十一

、小苑-鄧將、林嘉獨甜一+昨日期,定于本月廿二日

·美芬-李錦記、景 開幕,到就各界人士下午六時,

世 富案凡數百人,稱饨|行本合法典

華懋公寓 FB

昨日開幕

「人頂發成長獎

定期結業禮一會後并舉行降驚

華僑公寓 於 九龍 聖街與乃臣路 一缺,已於昨「十六

英盲人理事

西店,同儒業公司 所經營,蔣萬全部 設淵- 房均裝有冷

式化床等, 【 均爲名貴華麗

將來港訪問

起色經加坡、馬來萸、沙 全窗的英聯邦商人協越、婺诫芳、数 會理事約翰威盤

和加家大。 一於本月四日自偷裝

被告淝甜,對侁官服:請念徒在政府機關服務户圈十 二年,一向行嬬良好,今年四十五歲,從未犯罪。家中有六 低子女要案彽蜜育,請從輕判庄々

▲月由一百五十元 | 起,贝克日,經 期六片的脚,一九年在英國躇了 寓爲利 即將來香港,與本出生,一九三七年 仕客解决陪食起見, 港政府磋商有關國人 獎學金。入牛津大學 特於六秘殼有食堂, 以 物家幹,

控方文指出被告她口交或效,但仍可能失難,果 朱官翺策告器 保三百五十元,阮年内守行爲。

麗的映聲今晚

|,最近先行增多括 演出..特聘與化贴带 兩奪美笑劇

篙,第一次 魔的软鏧(有杻,按步就班,兩池 一两便窖樾],定 |儋貘♭啜來攖展計劃|行,除塔加時間外, 今(十七)晚九時 至十時串演出,此 嗨安行總理 有限公司离 郭興林飛美 經理郭奥林

、昨是搭泛 芈航Æ離赉寘飛机构,將與美財通用 雹器公司洽商今锬鹉一步之合作辦法 6. 圈爲親友等朵開話別。有(D) 林3 絲妮

由發先配唱化店称

中港一推斯特寫人事院,

氣喘之病菌的气缀

請體,體脂肪

與方,能於三分鐘內粥麵

我,而空些人生之鑑,孟憲哥、满足藥片,百試百佽,保能於廿四小時 内予並以团畈胜易之呼吸,八天之中,完全停止氣繼之則。否則购空食道

武遠野液糖片,其包退還之 貨送如當申*確同巂淋验

鱷魚恤各門市部爲紀念

安息聖日每逢星期五下午六時至星期六 下午六時爲休息時間惠顧諸君敬希垂意

「期

仙麗施

寓公懋華

二二樓各驳接 九九五七五話電處問

幕啓已經

號二三二至號〇一二街崙砵角旺龍九

Champs Elysees

法國美容院不日開幕

本公寓位於旺角雉街之區,南体大

街,東附臟斯戱院之旁,西瀕東方 ,對街相望,北枕華懋酒店,管儉連枝 ,本案樓高六層,鴆葵獒輪美氳,連想 十二,堪稱肯構堂,房間百餘,寬敞 舒適,陳幽雅,全部西化,盥潄浴池 ,冷熱供應?電梯上落,專供客乘,侍 應盡熟,招呼殷勤,宿騰全,變換自 經於昨日開幕,個案賜,預定房間, 卽日呼應 所纘洋士女,因商 聯翩蒞,倒過歡迎。 房租:月計!由一百五十元起 華懋順公司華懋公寓

全部由法國第一流

家主理本院全部採

美容專家及美髮專

部容主法

全美家用

用法國最現代化之

新證

器材及法國最新美

容化粧品故保證顧

客惠顧容裝特別艷

麗美觀

FERNAND AUBRY

始創

·地址后大道中87

免生120的e

華僑晚報 分類廣告 三天三元 費廉效大

摶電南

驗試日

即由靠文懒校長及各敬

物之福映!仔跲蕸

萬寶粉絲

REAP THE WILD WIND 英起勇海親多船

【溫烈浩玩麖洲

風野

全機出:

【嚴撑內空

仇感地大:

人英秘神

獨有的新奇出品 美國佳美香皂

特適口

神奇的藍点洗精

是藍靛精華,具有双重的清潔

△功能,增添光燥、保持鮮色:

BLUE DOT

洗粉

DUZ

luinite

with

JONES DETERGENTS Piece l

請即試用!

:五兩124

史媚

娃漠

SPLIT SECOND"

一間|色淨|之| 宽城

已起心䶮送

機肉蘭宮城迷值持

后妖君暴

CLEANER WHITER WASHES. SPARKLING DISHES

特適 藍口洗粉

是唯一含有藍点洗精的洗粉,

能產生更多的泡沫,洗滌衣着,

群明潔白、燦然發光,譽為世界 上最有效的洗粉·一經與其他出

品比較,便知所言不虛•

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.