1958-01-16 — Page 9

日六十月一年八五九一公年七十四民

日

WAH KIU YAT PO

日七十月一十年西丁潛

買一第張三

我們

如插片新演員,取錄對象,以男女主角周主

工人在界

報販工會新員就職

主席呼籲

加強團結

港九版總工會第十级新驗員,昨日下午八時,在哥華酒樓舉行就瞱典畫1 ◎有各社團代表」及來賓,會食幣數百人,由陈懋版传櫪申時射勦任理事長蟒泉 在致詞中指出書 第一、我們取工會成立到今天,啓經有十年了,雖不致脫「十年樹木,百 年甜入」張些話,可是,我們不能不慚愧和難過,我們十年來並沒有 多的花树,這箧我們又不能不承認,就是我們同業的團結工作發做不够,大眾 都城,工会是工會,工會有辦事八】午我何事?渡樣的見縞實在火鍋了。踩不 幅工會是大家的,在說工會是我們的大家庭,我們必須向心力,大家帮助工

·會,協助工會工會才有辦法爲大家我,和解决本身需解决的捱題,恨 *家對工会不關心你有你,我有我,工期印些好事來,那是一件困難的事

報販與報社價

猶如唇齒相依

WORKMEN'S.

WORLD

·號一五三第。

華僑日報工人世界創刊周年紀慶 請工友蹤參觀

華僑日報工人世界創刊周年紀慶

票價照舊 看戲兼做善事 戌救助本報主辦的名名片 演藝,定於今開分別航座港九閲地路 巫行:本米供業戴院上演盛語的「濟宮怨」,九龍樊宫委院則故眏術語名片 小好動」,前院放映七時半及九時学西塲9

述日菜,安演快兕甚重轕期,社會各界人士本要爱業,當仁不 , 壽紛宓脾,各工廠的工友們集地露點牌者也藝米,尤以在槃宮戲院放映的國 露名片「小野貓」,更爲工友所獄迎,因爲「小野貓」不橉是一好片,而且前 「座、後座、及中座的某啜于钙照平日的組裝一樣,那難坐一元乎,中座!】元, 座元四角,並無加,君迁片而做苔事,於己無掛,於人有利,而不 一九飽方面工人较,希望熱心公益的工友,今晚前往參觀。

中演說時,發覺

[忘得一二净。 懶閒暇,而所的 自己的窭是不是有 感毛病,將來拍出的

不沓有没有上

要

·珀出來的

容,相信不會使你坐

本人參加管两 電台中辦的「工发架 顧照相機,甚至有些園」,到工友聽工 撒又海船場 人,應先安置然後友形容,而廠方 記者向他爭說想 業員工會消息:。! ·好塢方發給當局,射藍玉友攝,工发們對照已是 昨日下午二時,工人造他要加工覆 影稜術的加,選出來了,沒有 | 萊塢保委會代表和失金。」韓表示:比底獎品獎金 攝,所閃光没有 梁團代表往見勞工處政局於五日內可以安,這樣工友們在工餘 緊服和心怯的現象了 ,由河院 豪景雄和見 冠五十名粱净工人,的消粱,又多一項樂 在現,工友們强 第二)丶我何舆鞋!始放快霄影及有你整補理事李來、廚et泉,當保委會代表指出 弁答允「醜快安證澧銦a

【攝影術的一種學瞉, 巿就開ū與不够, 助,並熟既港會1、將作業,李玉香、 +自被迫磋厭工友 置镫批工人。」關於 可是目前搬有一本位不畏雅拍攝,而 家好像腐惰了,其實 至十時許始啾雅· 林長瞭。監事長余訊 百多人,顧有八個人塢分開,無說: 無份工友們對別人向王,对天天英習和研 滘九絷版糖工會 魘,甜監事長萬超沐有了工作,而讖些工 勞工還可以促呜方 他們拍照錄,懷有異 號。這搽,工友們號 再安可以 獣兵底曲相成,曌計 第十屆職員表:理事,在主任黃光,友被除後,生活非脣 答復你們主要工作是罷之心,原因恐怕自 來烈维影知對羅相視,工友們對攝影已有 大服和 的認識,可以說不过架的躇識,相信 「是我們的衰老,我們長發表、别理事長榮泰花梨树,監事 困難,希望勞工處從特工人投融徼。」 是魠的伙祀,沱有會主任河大佑、經國號、黃

明年此,工发們也 做过,我們不能生存 習事長鄭生,財為 館波,後事余得

心. 今天是「工人世許有不少戶投影 ,沒有我們販,任西南,利+ 時、華、北產】

' J 花 過年积念的技茆了。 就也無生存。因此和,本照主任李冠名學年 陳 ,我認爲從今以後要,組主任鄭松樹,顧問張輝、陳 ↓,我們一聽我,數十任爾勇, 蔡文,醫斯開航愛 論梢的關,家秀芳、周亞洲、港、日超、何 内销快來,使別人 、生、成宇、張波·黄立嘅

我們的裔吸。

【工會之設立,那是爲

「了我們本身的【郑和

解決各種閒題的,

|在也是多餘的,過去

帛镜定二百

海場工人

將有出路

·潍九肉件下手繪工會慶祝卅七週年慈念及就職證

商船招聘海員

適幹輝:本站煇潞公司在港招聘船 凡屬米桑海員,可谁接向該公司船 鸟過做,對,加奈米貨檔需用密油 《链风一名。艾金門拖靠州籍水平

已的不嫩

HR

拍]蛸合 家歡到照相舘拍 一張單人紀念精 甚书店一名母 行設一個佐照相攝 』許多人以爲涖 等劈意是富貴之

太平毛織廠第一廠

府代风念戰百工友生 [活,乃勉戕該第三曦 開工,現±隔數月,

支持世四名被解僱工人

工人世界 蕸段愆將歷史最悠氜| 絕對公開

高等職

才有受

▲一個些通的

家庭或工友,在

那時不易的

湖造票 群工閂會發表 钖H總會對此事之發 會, 政府限今拆卸,此丽撒施,包褪工人,歡迎工友 带:卷碑太乎毛絨窾],亦深切注視, 廠冊 ㄆ發無法多年勞徒,有國當局 第一版,十一日解依據該會負皮人表示:興建,將第一、二丙篮圈予以合理處理。源源惠稿 長工三十四人一事發 本舍除指導工友開合 廠工友全部解陋,政稗難圓滿解決。

得到。因爲這些 工具、材料,皆 來自外國,原料 凡人 勞工處儘快安置

來假设,因此 工友們對它不會發與境,同時那時的 生後,各方對此途祁行*砂外, |資,似乎未免過療, 抑在懂菜職工來參加,海圾工友親 照相神,沒有現代的萬能歇,拍出 审,該廠被傑 裔方共解决之 我希望穩本屈起素 會發表稱!昨晚 切接待,-

分出 來的人,與人的面目有甦分別, 1工友人人自危,昨道 三百元, 工人舉行盛大的米儿|九工人團花友 氣 ,所以工友們對此無神消耗和地印象;篇對廞F撬棒表示杭 太平毛枯廠, 若想王實是爲生 各業工友供特,有。也鼓出去業工友對 有點戒心。

-丼對披風僱者支於一九五三年,初 [ 狨國負擔。''七十猫工會單位的工海培工人支持的心意 現在科學問。1具機.因此在今日,持,轉自謝全體停工一道和食中國染廠之一 無由陈树抗頒發 友代表,筲箕、,雖然昨晚有裙裝 照相機與時代乎過,許多工廠的发們?,派出代表與方空 部份,觭業務發 選任烨•碗式你到 西環、灣仔、九龍各,工友的他鰭議拜然 普通人家花了小啟 在假期,或旅行和集 沙,現仍在中。 含第一廠於土 陳穎。散會後,開區,遠市新界荃到烈。

「金餞何可以以到一會,少不免人手一個行業唯一工會——古路,去年 第

軒轅尸創寳案、海事 人,後又比戰前露 太西俄要叛補掇•一個工廠女工,及 千葆仔,日出而作, 基倫子之講食、狼 多下有些因人少 時,們示「倒底 上她嗎?. 日入而息,早上帶了孔明之木-

補衣女工的生活

尤

工↑ 人 祚香浓 易被人欠界,也最容 誒,婦人閥號,但它却 女們的 狼令到以此爲工作 獵業工 女人,能活一家散

1

]

勞資同受其益

創立工人福音

皇上皇腦味霉糕公司 銓鞠躬 暨全體同人

同益葉牌製衣廠 暨全體工友

鞠躬

工人世界周年紀慶

黄僑日報工人世界創刊周年紀慶

華僑日報工人世界創刊周年紀慶

優港裝修船被工會

港九中藥瑗工總會鞠躬 香港市政事 務 署職工會

輩有

中華航

理事長區潤

華僑日報工人世界創刊備組慶

香港華人機器總工會 海軍船塢覺覈機業職工會 海軍船塢職員業錝俱樂部

工友明燈

港九

海軍船 塲 新叙慶職工會鞠躬 域多利九龍』

華僑日報工人世界

出版週年紀魔

摇港漁船工友楼 華僑日報工人世 界出版週年紀慶 港九工團聯合總會 港九橡膠靴鞋』 製造業職工會 香港織造業總工會躬 西插酒店酒樓工窗 華僑日報工人世界 創刋 週年紀矚

昂船洲海軍船場自由工會

我們的園地

財利船廠

暨全體工友鞠躬

華僑日報工人世界創刊週年紀慶

香港金錢熱水瓶廠 同人福利會

鞠躬

華僑日報工人世界創刊紀慶

華僑日報工人世界創刊一週年紀慶

工友樂園

HREW

昌利建築公司 員工福利會

華僑日報工人世界創刊總祀慶

德明表壳廠有限公司

全體工友

鞠躬

利成翻鑄混输公司敬賀 全體工友

日常生活幸福之所寄, 神聖勞工

向有六段,工团一,促 -世界人類社會文肟之主力, 溯初民石器時代,乎發運 用,大發展,進而爲科學實 ,

于之今日,我國工些昌明,也是尙。古語 由來久矣,古典鹞皺, 可 考,遠在四千年

華僑日報工人世界 創刊·逥年紀慶

華僑日報工人世界創刊一週年紀慶

有「五一勞鯈節」,所以倚 【工程巧拙之分,唯獨人能 它百之,人中能之包千之姓 袛必眀,柔必過」

國民漆廠

煙全體工友

九廣鐵路聯工會鞠躬

是

油蔴地小輪船有限公司鞠躬

華僑日報工人世界創刊周年紀歷

惠我工

民

,無把家庥搬來香」迎,书不要就多 長期題客: 一個內籃或籐籃,褰氣境,斯皆世現在, 港居住,有些身活 索,並蝕義務代勞,口聲不要疑,但結 面放碎布爾料陸、纳lli軍戰爭和路 亡,個人走難,一家 得來的就是每餐吃得來一小儲蓄。 衣物。一手挽游一張克飛 以存活? 六小流落故裏,渰 剩的榮和餘下的自白 臨時醋客,她也不開 撲仔,每天就觌固定,氣球,原理矢 脫案似甜 許多人安禨熱帶,皺,一間商店的冷 日圆,仟從盦假 的舭盤湓食,直至吃,榻网曲直,規矩方 大低,但有甜些他們拈針 醫,已足够她們自,但所得來的「公道在 過晚飯,每把一冏,物理原阚,中 不同

一個把內 」還不是要去找補衣 己亥用了,有了两三人心」了䄉Ì 休息,她們早已有之矣-繊乎癒 作,近年發著了, 拜,一年四季,無處 真知述,把道理推開服務,於是向後的褘 開舖頏供給,他可以 或變是針踠次的」 的勤勞工作和可身代帝王手開關守, 常行有女生員, 凍經,雖然是「怪形,不相信的也得相信 *戕便成爲粥多佾 網飽見女幾個人,有 袷13',假若型 世☂倍惹人同情風假,民是問,爲祟容前之 店有女鹊貨品,酒盤 餐食J,但無娠有魚,不兩組說無補衣婆 少,光長勝前了4. 時還有「多餘物資 剪改,工作多了,代 位的,即使她們或站 文學。胰襯套際之工 茶織有女動工,工廠 有肉,油水-

足,營 的生活。讚後的镜

這些已出售,成爲她們年 做也隨而增加一元袋 的防,應該受到 葉,佔習機燒文资宇 有女工,此外,還有 對比別的工人要好, 服女工不同於能了

的 衣服铛 日中的一種「快」,最吝嗇的用人掃蒸和風犯且街 5無補民生,縱有巧 女公務員,女聲師 她怀並不需要有攻門,戰就蜴旺的大馬路

而撖也不會凝藏酒待过些,但有仁小装傣的驚者,其技,砥 身分 【等,很滋些工作,非 的學識,也並不需要,繁盛的地區,都

們PH自 衖泾的挑衣服婆的, 察都很開閉,不加 雕蟲,究何濟於事. 努心创勞力,或者取 有一技之長,就滿 她們民勝,那時,陳,國中年以上的女人 · 彖效 她價 一個 干涉,讓她們里比不 邱季聯供藝術欣賞而 有逃深Æ厚案,或者 通她們所以有平平無 有很多粥少之感。但,他們多受温悛育

柯衣服效 藉的在那表作息o捕已。抛心力,埋沒 有 要學陴門的抟睡 的針,何可吃 在戰後,驚家商市,但她們卻有 副盟·期顧客,「人肉

没有她的 衣服染多段很一地利長中,逐生命堂堂中 工,可以謀生應世,溶不盡,有吃,有 騭執行理小販 的,因時因 做」,提供3到 副業 槃,捕的照食」工作然一

婦的身份:

在每月所入,除賞让 發福,清閒自作。沉 規則,然南橋區如泉 北因人而制宜,也健 TH煞,多多少少也 爾發及之外,運動是貼下了,然而用十號,都留於思後之 及脂水粉橉點瑕 不是什瞾,是人 后大道中一,覦设 谆乛者生存」 給予三两,作爲 竮能縠,工荽孚指轻侑正常工作 高費用外所餘無幾。 袖衣服,薄宿選潢工 有她們「作槃」的崴 理,「鼓我所欲,叛 經常的小帶補,這梯 價比成衣 倆宜很多,自食其力,在她們 低基 作的人,就是叫做辅 T,她們謀生的我所欲」两者衎 ㄆ一個縮衣服,既手工也來銳諾鞬附常 是問心無愧的,邪人 替人

,有一門 式服女工。.. 荔堀」只限於不滿 經時,她們很聰明地 有龊吃 有线用,另外 ¥ 薢 的睡逋艾何足揖及 婦女工作 補衣服婆有滋息:集锭的地联了+而糊 英煜而不必鏡的」裳 艾以養活幾個人, 附近有邗的女人們的茲末

*燈卻何·

。心事有忠寃成.. 梁無貫錢之別,大樓 林其亦人民公傑 各敬業樂禁,方可 克交联收:斯分工合 作之至理存焉。 余少孤黄,银盘. 宜工,全位两手硬

世故,本饗衆低

+考廠於工,快磨手

尼,工之於廠

,明白坯無状,本 弗存致,勇赴事 不患人之不已知,感 在下鬬也。本乎人人 爲我,在心非以下

,若此財情藥,

可相輔而成,

基業務,荷人

团共,故於本

,桲自願以營業總額百分之十 當跋民强之道,其於工業,盤員工福利金,換發展 發展,而工業之興巷 聚於有關樂、保健、教育、婚 搬*工界之身上,「工」字形 钼助等用,此後更有谋獎金 滿,爲「頂天超罪』,豈止貸 之辦法」所創業,惟心所 鐵家盛安之實,神亦案 安,而苦之年

日报工人在界名

天立地

工之光

惠民 膠

南洋膠

廠廠

同人鞠躬

片