1958-01-06 — Page 18

華僑日報 All

甘六月一年八班一限公年七十四芪整中

您七十四戻腐中

但七十月十年国了磨翼

WAH KIU YAT PO

下趨必勢况情年上

工商界需要更多通融

第一關是渡過了,可是要緊的還在後頭,工商界園 不能鬆懈,金融界應繼續給予更大的支撑 · 术濯工甜界經日平璁地图過第一個【也是比較輕級的一年關了,但是,如果 工商界初對惠然的就那嗎?我們必須說「且他!」因爲「緊的粱在後呃」 类银行界的觀黏來雅。一九五七年關是干程地涉過去了,情况鍞誰使人 一般行的報告,確有不少可以使人其發你安慰的肌方: 第一,一九五七年本港工商經已磁定製過了年閥。

第11-陧堪蹒棖一股仍感,但偉米超出預期的限度,息低激站有値開的。窖 一分!! 至一分闊。

第三,年關前各銀行前客戶象有例行之谜緒,但大部份銀行並不以嚴格方式 標之,假項多數可以延至今年, 第四,大部份行录晅寸不如預料之吃緊,有不少图行在十一月六日至卅一 日自動地向銀行欸河眼。

本五,有不少银行在十11月十日至十七氕商塲銀根吃驚沘高潮時間內保持 盡的放假,現寸續洗出。: 第六、無論從股票、物業、黃金、洪颺-奂鈔及貨物的實實上,無不出 商界爲追於濟賬而赎慣「樓」求治現

第七,去年各银行的呆限或镀能者可帶不多。 本來,新年關毗舊曆年關還有接近五十天的時間,然-第一個,照理 本港商爆塨應該有二十天至二十五天的問題,才接到鹤延年關前的大吃菜, 由於氣阡年關的穩不是各行盹使與笑類述開所帶來,而是下三大因議所

第一,去年半的揭早吃彌,不但未沾成渐篮,反而使經營衆務租爲準備, 換倒觚無法掀起。而各工廠架及早棒寸的证轡收得實效一關於及早皮 付銀根棨本版在十月起就一再呼命各界眾,其觀點凡爲工商界所接受。如 最少向外訂貨,如收縮貿易放眼圈,如無遺滅少投活動,如工業收與業 爾與鹅肝原特,如及早向金融業進行『欸成酒等都漚預骸的行動。 第一,去年各行生意雖不算好,事實上也不太劣,各行新折政宇非瓦,大棉

恸且能忍受。.

第二、太港游安膑存數,而有其與轉的還說,故此海明寸表 低不是行行如此,就是要吃緊的行業中,也不是家如此的。所以,我們不

現在同阻是在於各行荣在旺月當中的生意實況如何,必是這一個月內各行生 好,存有大炕銷流機會的話·那這個車军園商場的娠根將好些上否選 攤個屬年期仍热會是不少行梁的做合蹤」。其於「行百里者半九十人的道理, 的够不段度過難曆年图的商行套工做並不是一定能够很順和跨過這更食婆的第二

從多方向看來-批發商娘似乎也無可厚的了,各行來與存貨都不會 癈期,所以,我們預料商品的商粜各行峦該仍可凖現被過,只有絕少行 第特別吃嗒而感到別的以支撑的現象。

但是,對於工界我們比較多心些,因爲两三個月來有上中個染所收到的 新訂單比較説少,生奈利潤甜慨,在今後一個月內張與畫所有財聚下去的,所 域,計有半工聚會在今後两個月內感到店轉不易的。

而對號愆裡外:我們必須一方面要求工商界(特别是工鋸:必須搬籃 ,努力開拉無把,切勿以飛過第一關面臨風然,另一方面,我怀寳切地希望各 怡、金孫染玻佯行對於批發商及工發予过阿大的信和與支持,協助道越工商报粹 穗一如我過第一關過更要而可辛的第1師的。

袞们贴偬猻版年悶前的工廠特別值得同情與支持,儘管在今後所三個月內工、 粟的景况仍然不屈,但是,一般工業並沒有嚴質的逆轉由勝,大家還是支持得下 凄的,銀行品有理由相信這一點。正因爲工梁部份生意不很坏,我們認爲金融界

·各有負担剂它們的現任,因爲工要界的生存是與ㄧ個經濟槃榮息息相關的。否 則對工界苦苦相,大家都不會得到好酷的。(李刚》

美國

過將頽經美

久不退濟國

少減會口出產農餘剩

《木報韓國)于11月份境 後一週的美國經濟界,下面 三年繁榮將盡的没,而降對 再度挽闾的希望 荷恩怨 大多數觀藝家認爲一九五 八年上午年的經濟動力必定 下坡,但其後六個月將會圓 只有極少的觀裱家推祧經濟 雅再槃榮非一九五九年才出 現。一些人士認爲一九五八年

來自 不還,比工燊的失望二年以來第一次投屁放!”對外贸易:假活粒·燭、植物油及地 情緒仍然-

滿,因抽緊熱很悼金融爲一九五八年上 海的出口將蒙,但 也就是商菜皆对用不 傅塲根得以賞析 4. 中年將出現自一九五 潑、資本設備、非望 政府支出,一九三年以來的第一次下流,食物及化學品

·近數 化學工鹬在一九五七年七月開始的會降,估計美國在一九 將會研高。 开消費者的存與鏡 五七年下焱一計年度中標計劃支出 五七年的出口總就是 ,將可能影响部份地

【改變,外帶亦比通常九五八年預驛仍创高三百八十億美元,但三百三十億美元,自

|大追黄豆

香港主要物價比较

(十二月三十日至一月四日】單位元

KOKO

17.00

KOKO

KII 00

14.00

14.00

11日50

00-BI#1

K1.00.

14.00

TEK.00

起 ×跌 [4 起紙比较

本退市风

本週飛高價 本週最低價

上題收市價

品 樂國百巴仙上

KO.OF

KO HO 4 O•O

.KIT HO

4

美50 白菜粉

1

· 15• KO

IEK 00

TEX.00 1.00

日本烘豆油

四四〇4 七

四四九。

太古计四號糖 非洲中大生

BR.00

HOO

<.00.

KI 00

K11-00

四七50

四七五

#*.00

五8 HY 00

10.00

110:00 10:00

110·00. 110

10.00 151.00 110-00. 111·00 X 10111.00 10111.00 101.00 10.00

CO·D

KI.00

19.00

|大陸村油期貨 F WOO0_1%#0*00,11HO•CO #0.00 [西江六章庄桂變 #.00 KEE⚫00 1100 KES•CO 莞海 [三]九五〇 三九五〇, 上海白他牌游荷脑 B

減少百份之十,一九雀。一九五七年的她最近估計可超過三百病森上運河本件以退“代關稅及提高,羊 五七年的總生產垂情 爱惘健坍百份之九十億美元。一九五,石油外銷約四億美 |費股加至美國生產 【計約是一餘一千三百七,她七百五十儺|九年僻美政府支出可,但剩餘物資產 孟百份之五時,提 | 加至四百億元,品,如棉花及小麥的 慕啊,比一九五六年 元,此比率由

[出依據日內易協定來 的一億一千五百萬湖 大多數,全面生產| 九六〇年時要出口減少。

+保護 你懂增加百份之二而琳至四百五十億美元 一九五六年歐洲 ,政府亦準備在花 ,但此舉钙有特蘇聯殼粒失收,因此一九 一九五八年上午1

一九五七年的科 方面的進醚而計劃。五七年意外地購去約 高本地的製格,熱低 年的希鐵生產受在

失業人數目前佔一代美元的谷粒。商

· 商赦少將會繼續下降率前出二十四年來的 ,一九五八年全年生 高低,一九五八年 [計可瘗三百三十萬 梁毅橋一九五八年的 |内棉花在外的競 選一九九年 將會放鬆,特別是經五千人,今後數月膺|鹩粒出口將悴留在} 將狨低至‡嚆一千 沉庭,最大的問題乃 裤活動力能洑退的钻加數字實是無可異篇九五七年下半年之一 其他的推測,E 在汽本工業蓋過去用 梁,邦準備在一的部份觀察家認爲百九十位元的數字,在鐵及廢銅消費與 一 一九五八年的鄉九五七年將平衡,共 九五七年十一月浚低 可增加至五百萬人, 去鋼鐵總產坻百份之 [十四,一九五七年 貼現利率—【該國因是一九五八年的仍是一百三十億美 孃i千五百六十萬鑽 汽車銷悬已感失望,因良通貨梯服 鋼鐵,辦公室啟」 元,但若何變動將奇 濶的消費低將由一儿都刺大粒游綠豆 [五七年之二億一千四 ,估計售貨值是六、高利率——由百份之汽車,開燦將會一號。 美國在一九五八百萬加崙增至一億一 百至六百】十萬美元 三點五號業百份之三三九五七年間被更多的 「年對石油、棉花、千元宵落加崙, , 興一九五六年相去」,此爲自一九五四工人。

物亦由一九五七年之 七百五十億珩至七百 九十億美元 , 翰 讲究將會打破紀錄, |81億一千四百萬美 元,比一九五七年母 加四百萬美元,香出一 斤 10 10 开工要出成要戰一九五 £1.00

喷出 四分鉛水喉 尺 1世Ò 开七箤繪班百份之五, 斤 0 0 1 HÒ 昨猳貨將亦創汜錄, ☆ O 〇 陕菜比一九五七年婚 £11.50 11 KO REGNE KTH 片 1.+CO 1四 四千一百億支,硏究·日本二OO三布·延 費用支出,一九五七 大陸經排布, 拧O £1.30 1.RO 一年已增加約百份之11 片 1 六〇 〇 开十,一九五八年亦必 110 110 65-14082 汗 四〇〇 四·CQ..平瘩貨估計由一九號七 |牛之一千六百一十九 TECIATE

佐食品市道二週

寒流至,頓時刺激了鮮魚及三島市價 的上升,肉類穩中帶跌,蔬菜尙定 【特】近日氣泡域☆1驟然而來的一 大白槍 無施,頓時演本作宜品市道的變幻, 但去還被陂緻者戴爲辩魚及三路,然上升] 回 一之價格亦不致对寒低之骨吧。

魚蝦額各佔價格在滿月絕少被動, 但一五五八年第一阙,於抵受不了泛,就魚 溫本站的塞之刺激,各近們格 不普遢 低 上,但仍有馬發及水魚紅點,每斤将改 約三角,見者有生感及川鄉等,其他各 類魚假無不一綫上升, 魚由去年底每. 斤一元七角跟至二元,大褫三角,黄花 佔两角,泥升两角苦,石斑深三角, 魚三角,小白會似變當,相差何竞 遠一元,大白會則三角,紅衫三角 但生魚四角,就魚漲四角,魚四角, 大漲六角、齊二角,將帶源八角。 衆布悯格大致仍穩,因供應-

足,天 氣的影响未見顯著椰菜每斤凡下 ,芥蘭、椰菜、紹菜 生菜平,其中芬 萊陽一角,白菜及西洋各漲五分 6. 肉類恐中蕃跌,豬肉及脚的每斤各映 角及一角,除肉、牛肉、抗丶 中油及羊肉價均不夠。

分|坑盹

10.0.∙O CO-

• 10 0.00 家禽類 隴江鎢項 斤 五孔〇六十元 錢項

re

四六

6七八

三●〇 4 HO

10.00

11.00

00-CHIL

11.00

INK.00

€11.00

10.1

1

1

1

*國白報紙

姿大利玻璃步

三六8 段州五分至一时间娩

PH HO

四六四六

110-00- 10x0*00

110.00 XBO⚫00

巴基斯塔支電話棉紗包九九口100

九九4080-00

1 #10.00

£11.00

100.00

10 00

11.00

114.50

119.00 114-00

114 40

TEN CO

BEO

1.30

110.00

173KO

114.00

_13七+五门

11.00

1.50

1

O⚫EK 1

110.00

1000.00 - X10.00 1.

11.00

114•KO

114-00

12.KO X· O•

11.00

今年越南半島土產輸港

否繼續增加?

虚型因之激增,石油

張第一頁

【機海的推測,今後]

在越南各邦鼓勵出口之下,原挝上是增加的;但 增加幅虎要视一部份土產轉口情形如何而定6 越南半島土|輪出任何地區政策及外匯處僭燐j啜,日本的站將類數十年間叫織十七國的 曲, 近三年來是號

高大小, 超出 優越迷。】儿石料費益幅比現在有三年的合約。於 ,包括米及其

過去一年,題 沉六年一年之間日本滑澳四倍至五倍,支 华房的厨邹平息之後- 鄒號及椰油、牲器 拊伞岛四联的土間距被幣三百六十四戲抽選個廳消費的只 五〇把有的現象。可是壇、肪、人造牛油等酒,以高植骨第一位八國, 其中 國內 萬的態勞倫親,還米。其貨物縠往外國時,十一個月貴攸 要九十四萬二千順外葉石油 的三分 達到理想的附段,ㄧ;早織銀行,千二百三十萬元,北 阿打貨二百二十萬部 九五五年韓貨财二同時在食物實際出 第二位,首十二六千,紅惡糪 千八百九十一萬元,除出日商須將外幣個月從第二千零一十萬大会繪出。日本粉。與麥斯對周圍 是年因爲南北越開始,相當於申報張九萬元,將越爲第三拍再而獲用的外商。動地帶 分治,饒甫告停止中C_FDV)交給位,首十一個月做 砥杓六億美元船舶制

,生產還未恢復,一高榨外施管制村,如四百一十七萬元,寮 數的每一顶盘面對包前地,一直通達東地年以來,由於 |九五六年經過做秘的 檢花烘函及法國同盟 閧爲第四位,首十二百一十 復興發,生而演的貨物 財狽出個月儲值四十六萬五 ,是年齡湘此破口號,並綎另马航的千元。

日本做出新盤

今為止,做送阵波厚板的一

而略使實非

「至六千九百五十一萭|摞被行證明,保 趙爾中嘉的士應| 铁出斯期的百分之八之四十,但極油燈的現象。D 帝”九五七年級花 誰在貨物實際售出時 無戒,以食米爲及二十,现在全世界各顶间到東地中亂後 創林從本年 保值仍續幹加,首,將全部法郎交給外,其大是芝業,這所還需要的輪比展。戰後還是要靠抽薪 飛猛錮的生囿 十一個月懷七十六渴。至於背辯、阿轉、油、江油船,純格證要之如一方就體到目的地,但每月的供飲 百第七萬元,今年幫 物金山,如嫂性藥元 口、藥材、梅花綠室北高溪,恰好是里 那來由於中東各開體一萬個以, 中島土 否 區和烘肜區以外的其主。在各粘灰點土產 段世界,成分的不安定, 如果日本 由續維持卅加的忽劳 依地區痔,保齿外 外慎之下,今年章向的一批映,

時常受到有形無形的 将外鹰中間所

,這楹得研究的問吆百分之十,辘往美 原則上是周董站 日本所洗剂標的 威脅。為了免去這些的囊的柠償,以

|時各號當然也

之前,試將越南半岛 外醤百分之十五,其最近公佈土作品可供經造成幾艘四成五千 摸的熱油,當然要视 [新公司 各邦對土產撥出辦法 中百分之十二汎用於出口的品嘗多,因量的酒精,且已同類·梅送乎段,同 及外乐购置分述如下 入出外睚際刺凫 糍過三年來的復興 交到訂供者的手影。 泰越方爾,對坐定的就要背品,其餘建設,生產最已恢復 最近日本又接受了四出的制造。 華路一蜾AEF百分之三段入再戰前的水塔,在夜裡轉大號 AC 辦法,共申到潤高而购耱 疿泡出口商協助當時,艘六萬五千孌 孤鸿野外贸易之下,幾年前,世界

|百分之八十五出口外一快的貨品。

北越方团,在南今年七里站的渺 國內開始超調油對一的百分之二十六

圓,其餘百分之十旺 北越分治的初期,土,是必然的繳勢,其大型油船,現在脚是紅,十年後,煤油 豐榮精一定滋味

一分十五外匯之中,共外國未通過之前

中百分之十二外匯墨 易政策大都如此,但

|依規定給入項名 自一九五六年

第二次世界地争 颂散之一倍,那一些可之所以

“彭积,所跺百分之底正式通傩之後,已被邦贸易當說手裏,大西洋航機上航行的公司已在美國

三外應可以自由權人成立一項對開信用但今年北越土京站 南客煙,這正

,但去年十一月間,辦法,北湖土座港,仍可按坍雄。而客船的製透由点

{艘十萬噸的油菜

寮國方面,由於體裙,其中一部份是,月的特大號的畫 親了。英國L艄脫烘

「西拉斯加」的 快蜜運門可抵港,來出外曾供凶致府銀行 俄邦是屬於內隱性,屬於豬口性質,今年由客而飛船,进 海公司正對機為之經濟

、鮮果、道頭、玩具的改,戶抵港,來港,來貨百九十唧 「韓雲高州」 申龄貨物進口,可向 每年可供出口的出額基著日本姆泡旺,國際間的緊迫情勢最大

「熄家一碗逛虿 由智常抵港,來貨,自由外蟠市塔一趟,爲越南半島四隆中 否同繪而定。(阿凡使世界各國的法律和

行動鄀術於現實之

沒有餘裕製酒

紫八四九原斜布 四

化太仙粉 磅

118.00

•HO *O

四容 七六

B. KO

10

10

£ 10 11 110

111

一七六

南越當局宣佈取 : 可鬲烘师 班手靛。 图爐得牛島的土鎭於那到

英國來貨非約國 抵港,來背三千三十厢。

元,石油需求基塔加位,较一九五七年 百份之二,汽本的菇 二十萬位爲些。 外銅塔加三十萬單(樹)

百强啊。” 千二百餘强,來浞有

「爻為丸」出FAC制度,所有轍 樊路北]趟由由安普和維尼姆紋百三十六制。

牌似精雅,如果籍人 土衛愛出现葉融小,粗口情况如何?主、全是由於經濟的原因

去週各地來貨

又告增加

、化能品、紙張、化〇二百九十八。 「那」由濟經門可抵港,來。 工原料、醫術品。。 瞬狲各質來貨經來,來貨 一千五百四十四 少至一乎九百除啊,平順。

湖中,其後又時最少的一環,台

「四川」與基門可抵擋,來有別人幣一辦快,如果

日本造船業

家禽類波動不一 5江頸項上升一分 ,西江幾項五角,羯項上升八角, 龍江 江鷄赤上漲5元,應與熱六角,西 西江畑舞 江籍低跌四角,生知上面两角, 一 角,米亦下跌一角,靚鹅映两角,平面,戴 三角。

£ 110 110 &

達六萬七千二百噸 水泥竟佔萬二千噸

冼腾一九五七年十二月最後一週一 |九五八年第一週的佐食品市道比就列 后:八單位湘元1 二十八日 四日 魚類單位

[特杯]]九五千啊,歐洲來貨減少

KES •10 1.40 .

四日爲止】各地機及日本亦然。南洋,促幹綠如后:

「財」由九十五。 E-IN-1

商接方拙」對

土 題,三年之間造成

日本的造婿梁攡今年十道,

£ C.110.0.1110

*

+10 〇五

REKKETE - CEKE 週圴由世界各地來飛寔升多

「第二將聖丸」百千劇。

本港新建樓宇日增

C80Ò 性的阴隻價來食物共六 叢。

野亦可脫,非

魚 久性物及服務空出外

# 140 11.00 £ 會在高水平,可能盦大魚 斤 薏 开 發一九五七年增加,費花

10 1-40 6 泥 八性物的安田 黃少,是以上半年斑 魚 .汽水及戴的生 小白

110 1. KO J

將們復一九三○年時期的不去週間(五七年十二月卅日至五八年元月四日)

氣,大觀點均一九五八年 將是殘史上興盛形稹的一年 意見一致相同的觀察家助 爲拆濟將不會過人, 調節適中,生活及就業两方面 .亦不我過匣走下坡。

商人對資金的支出战少是必備實現的,因出在的衰落, 存貨亦涉跌,但一般對政府培加國防殼支出,借用陕汽車蛋朝 及海康放寬是不影响消費者支出仍高水準,相當注意。 一九五七年雖然-

滿氣氛,但全國純生產推測仍 生争 高林,總可連區千三百五十觉美元,比一九五六年增加習 饼之三至五,貨動價格升高,榮醌影夠消費價格高於一九 五六年,啓計仍在水平埵盤旋,全國品受北伐售服的影响 ,價格約培財二千億元左右。

以下是英國觀察家對一九五八年美國經濟的預測: 野本支出:一九五八年將比一九五七年和五六年減少, 索國約混落百份之七至十,但製品工栗縣建百份之十六, 合及五金製品工乘減少百份之三至五。石油工槃,電機工業 瓷 的澳展平均约增加百份之四至五,紙張、鐵+汽本等工業二啓林 在目前正需要更多的動力及輕微性的他,均的動畫 僻遠到牆力百份之八十。

推测今疉月將被少, 但森 後即下號,是貨車運送第,飛機 百份之至,但均番外約百份之一,築、汽水菜 淳代繪富,師可比戰後新年卅加百分等,察家推 一, 韓別是白說紙、石之三至四的比率降一些將增加1 |油、汪澤及非洲五命 湃判者支出:游

中國各地主要來貨統計

入八七六九件

{六件 九七六四件 五三讀

二段

浅式三件

七成一件

五八五六件 一二三四八件

抽绣品

五一九五件 三江丸件 四大元 七二四花

11

九八二年 六]]九.

七一{包

・. 六一苦件

之麗點吳旦她

頭聲麗屆五

珍珠

月拜仙雙

六十樂東在日

薄荷瞵

190K€

八八件

1

1011

*四一件

四一八五籍

六〇门锁

*口口種 四五

五七件

111元件

10K

「六四

七心摔

北三四籍

11008

11110#

鹚粉

米粉

其五件

凯多時之舘筒,一切將告就定期 於本月八日東榮奇世粹,轟出名 國家財源生動齬名「免爾拜月亭」 你咁地墊,由該同台任何非凡吳磊

白龍珠笔啜合演出,東樂之罪合演 期能有八天,演完餮十六日移師於高 盘,與香湍少配茶台鞅。

•KO I∙EO:

08

£ 0·110 0• 110 BOBET SEE**•

惦識

鲜海

{{+1.

「第鹊」檢出了

「金雅哈ㆹ由【增加一項出諳「特

|包括各種學品 毛 「逻徜攡」由港」來貨十啊 七千二百一十惧。由此項「轉別人 「卷」由文],其結應的高兴 梅岛、尼商品、人 孟加鐇紹恩加坡抵港 选裸躜品、化工原料,來賓四百零八。門可抵港,來食有本 地摊,來姿一百三撤入的而雅,帶的

·琚品、洋酒、化 品、接頭、電器、洛杉譪經馬尼拉乐和 「沙巴洛」檢出 「財冲』商定,亦即是一精 五金、攝。,來近二百七十七騶門可抵溜,來貨五肖 難抵禇,來貨一百三易貨制度。 汽車- 茲將因各地葉

論出門可抵擋,費 由灣•] 四百七十洪潮。 ↗「阿南戏 }姫百六十七層。 萬七千f1百餘園,校一萬九千八百貓期 一九五七年十11月發,全部塔碓細亞火油 東京抵禇,貨五百 「饒硭班治]斡 由海量照馬尼拉越离 016 二0、華,其中油好佔二]萬九 日本來貨逛高峰

,來貨一百五十 []出 *IA C0 千餘順,水泥一萬三,围内運來貨物一落

「長興」推由高 五千八百餘引,其中巴里把板来,來。 館

水角佔一萬一千八百有亞細亞火前公司消難抵避,來九且促貨 十八。 「白山財丸鞫 品-豆油、頭、

骝由馬尼拉抵治,來 由领对經門阿斯池、 來貨三餐。 貨六十五。

11.06

六八九三包

五一包

11〇六件

草品

阿六式插 九二六件 五一八件

三 九罐 世人照 *五凤 九七口包 1190

ECOP

澳洲精糈江

中九百一十斛。 利好J輪由費 「多」輪由

十八中!

百葉窗業前途秀麗

本港于近年來新建之樣,非常尔有增加·磁是莲 因此,對於百藥之語亦H季所以百荣盛行的前途是 十分秀鹜的,百蜚感在香港是一斤新興行業,在第1次大 士才议母就用, 并未普遍地烧社會人士所知璃,在當時看來 日之前,太迷雜有人採用,但爲實加格。只有三底家外, :幾乎只是富有人家的裝飾品,戰後,經營的人日多,你 花錢實傳,大刊登廣告,這時,就會人士,字希用對百 也有了新的恐症。

最近鬧不景

海沿岸運送中東 至英國之,用飛行

係受世界不景影响一類油精,即使造的百分之兵

[特]想所烈的船就是四百五 非洲南端的好望角,千一百萬業

也和用三米唱油船通經,日本不推的可以造槃只有今非世推

和樵出雅䱵四百零一秀和議史的感長爲心的送費用八萬 四年以前,日本台灣商場 五順,其數宇类 界之冠,此乃一般人流,他管道的各船公司的 ::日本世界以二的常識,但是今天日 遠,要不對不會和目前相皮, 不

景况蕭條

【特訊】妹合

:日晖代四十六年

桜工商品

著。日本製米和帶出了英國。去年一月到麻士運河的深生後三那為,如草蓬蓬, 的百分之八十都是九月,日本造成的千*紫尺,超過三萬米凉景衆,精 |海,淇是世界各國 一百十七萬七八千類的海耀是涵不可的負資人也不會 因政治,經濟等關係 千脚,英國不過八十 過的。目前度擦車的寳想到有今天道織一行方面 一

天吧?今天日本空 ,而最高需要。於財八萬七千間:夫年七大的油脂爲四萬五千 紅日本的經濟(造 月至九月的三個月之舉,如果进種大油迷可因, 減少的三分之一 來 虧不過一個是此商,日本造成的船難想通過運河,那麼也不像两年前那樣有米 四十九萬八千娶, 码上激減少百分之王远了。两年各公 經濟,尤其是西歐 攝媽不可分離的。 |脚不二千八萬四千。船之虢了樂務前甲,

一九五二年以後,香港專業槃,自題發諱,新穰美日 各,百花商之娟量隨而鞫峰,那時難,無百萬之商店 日本各造船公司(B 與公司,亦日两卅加,铭今熱止,台灣數十家,此類症店有·本第一的造船公司 些是獨立經營的,准些则是兼套的,如俬裝-多有導奇迷,大海 題。

建、山下汽、日

[三夾板、碑仔、器 零件及蕤樂等 •

「伊加甜」輸出」

『天使驚「由

台灣來賞

|短尼拉狂潮,來貨三山打根西港,來

[】千八百脚,包括

|十九。

一七四

1 HOO 五七一件

冰、 鴨店、秒接等。 11百九十入幣。 來五百三十六艇。 「烈打馬士】 11. 百集准畬一路下降,在一九四九平時一平雱公司會被受世界 星加坡來貨約五 在馬尼拉世緒,來貨由巴地 抵港 來 史之百四元五角幣,此即步步下降,現在售前朵爾的大批靬貨單 一百--其中荣辔佔]|

低力與一元三角越一元四角,市慍康宜。一般人均偶買得頞年年路,各公司 首,爲境。

「臺薜利」檢也, 「梅」輪由高3自易篇大家所散。 澳洲來貨約二千

甘蓝黑所用之質的,初來香港的基純色的 八百順,其中小麥超抵袍、來貨八十漢堡經馬尼拉藝業。 來貨四百九十七。 佔17千七百五十楣」,另通璎五十順a

·『复利陸]由 「亦橫蓮高地」 為凍肉,環等。 南非來貨約!百 輪由紐約經點加根些曼·麥 廣,包括來米、花生油,來貨一千六百一五褔,另白米*首| 「生」輪由巴 , 油、樹皮膚、巍,十六順。 康、棉花等

海安一輪海商 ·生輕县加地抵港,案 山打根南洋及印|难抵港,來貨五百三货有煤炭二百順,榮 1 港等地來貨約六千九十觸。

「捷利北鉛]籣 百餘明,來貨以大木 「祖 丶棨辦,其規爲多。 根据,來貨有大由費女圖經區加地抵 离導地豪貨鸪 木一千一百七十七嵎 祗」來貨六千,又 四千餘,有白米、 「厚她馬士苯」小二千七百五十嘲 亞-豆子*米、米論由美國經馬尼拉抵.「亞美利加路」

九三婚

#郎色、藍色、灰色、紅色、黃色感,還有深色和色之政府批 分,此種百发抖,即是一本方呎沓一元三角至一四角距 的,但近两年又准一起混色而具有花紋之意,此磴動 家估計* 貨鲁伊校昂,每一平方呎要元二角至1]四角,绕著不對 前者乙流行。月下香油採用之百業務多爲美所賞,有三年之久,但是去年 是日本貨及丹代,但以美實價普。 現時英例之蓝窩料钉面,每餅的11百六十莞,低道是苗木· 其二千五百呎,是香港溉度計々但批發紛起梅商降,低 公司的港报美报第 餅百九十元。百案悤在類短的幾竿間能條觚行禇九,及 阻。一九五五年 對今做初爲出,全 肚穿流震大,其任務:

界的新貨單以及锻造 中的柏科羅喂!!予] 四百五十萬噸(其中 油甜占一千四百縠梯

000

百共和世度并非過高, 一般人亦可以用得,谙合大米 之需求,此共1] 。百湖盧對於光國之調節,以自如,外高 降低,俱方無此共三百里可以骓热销,不易戰再被

便秘成因複雜

蹉,用熬

因此,之锅不能解决的事,終於獲想南律師代 爲解决。他定要臥門口,喟鹋士轉告讲故。 液此行希望程費心,然欲。但是她担心讕尔股霾港人和 救手发,也碗遊第一批底,却蒍之所阻,二人成一團,打 「個化落水,此時房用傳出來一陣嬰我的失。

星馬商人向港扯購

年宵貨去銷趨活

轉口價昂京果直向中共買

·本月港貨運星將達最高潮

[特玛]县历商人向湘扯購送师新年前鄳鋅貨呦活,耱織品,捕盜去鱨談 多,京路的楼节值高,被力秒直接由中共方而入,本月鴻貨去弟將入高潮 據此間對基出貿易人士河、亞曆新年漸漸迫近,乩馬商人來濇批購總銷貨 物可橘梅活,其中棉織品與華登饺為大宗,豈不炫家之福與概诺的 價格,共出國家捧宜,比諾日本亦未見高昂,其申外礬、

年年罕見。

·浴巾-宋布、面巾等價實低。在鼠馬市场中,日本浴山和于心腊與禨貨嫽舞外, 他爲究天下,中共出品之布、溶巧- 面巾的减收近亦不多,實仍佔優防 *至於拍焉,日貨雨帶價比較不相上

上大供優勞。然而本港弟良之火奥野的價格,却造比两個月前的被百份 之五至十的。其他如翰·尼及京葉感的監致監的保种不出,且京莱等货勒• 受到中共窰糊直接爭取塔的影躺,河南品縮,玉因是沿慣不和寬之故 漢活新年衍今铨月,故本月內沿貨去首淋的在峰,因射馬內陸各地及轉口

1、來南信封「版

↓,倍必須附有种精者偏實連名

,不欲飛時上,編者可代守秘

+ 不容習。

i纸氇两面及相

一九五七年猷躺凇湘解说比一九五六怍咁

釀名城香

丁龍

品出酸置

·

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.