1958-01-06 — Page 17

華僑日報 All

買四第弘

日六月一年八五九一曆公年七十四國民中

WAH KIU YAT PO

日七十月一十年西丁膺3

食一第張五

第11丶家見;元後回可能替好,亦

正六年進口數牾減少 )由羯去了稳定及和殿港口踅料(就魚、粉絲、果 百朵之二十五》,蹬個H一期,改機三格,因此米大;對料,较多,推 易科及初「北]個阿爲一類。

.4

華僑經濟

去迎合市,选牛皮靠好?全週波幅门·八七五,週 术收市近一開市海门·三七五夕避市蒂斯芙 腐覆祖企,最低價可守住二五五五7最高價可達 二五七十五

·銀根,仿品茶間,能仍不會鹞買折叠 所以,從上述的分析来宋源全市,.楚根際湖。 亦離舘發,不過將基反覆,最低價可 守朗五五五,發高價可達五七五

剪、举行方向,爲了對業實代之需 乘降A美元 5

T 由越南 之假紙,比前加,後来,宦乃默。《提成) 附表一(單位每司而合港元) 日期

美元市道堅拔

K金收出 RIKUTA DEK•MPE USK- KI • KO 經發國際賽區者,亦拉門啖人,市荡回升 明日健假作显

O.KIA

去澳間(十二月日至】「下跌。

企定

。析分濟經週一。

實商替年新

匠'

商場平穩渡年關

| 九五六年日數风波 六|17.今年第一般轉望良,泴緬甸已有相當,無以又告 少百份之七十五》:斯民營物資人口預料 公私合營公司的進口. 辣到, 手甄〔被少百份之五定爲一千四百一十七 物,向以撰購方式 唯一8车的是金 宇多攝影機(少 萬美元。 【進口,故祂方权照時恢復食米出口,

-本裴美元市勝,將照企,美鈔最低價 f五六,七近,二五六六二五 二五六,七五 TEK-119W O+W ▲市道,環牛皮靠堅。 對於這個改變, 必需予他网作激烈之商镭已打入數百幅,

紐約自由英绔婚另外一,七四二美元, 一百份之七十五》;

去過美元市说,心片察。 可守住五八五,最高可達五八七,三日! 五六五 五六六二五 五 場內鹩鈔週一開市五八五六二五, 91以六十五開出,先倫敦自由英鎊链所見、七四一美元,但 其人减少百份之七十我們供影不大。包裝,而且中璁希望 估計被弗韵有食米H

最低價可守五八七,最高可達五六八 四1沉六所 二五六 五口,針織毛織品,在外匯供網方間,稍微,中標的貨物獲有順可與戰機,松 洇泛估得,张元太;爲全國之最低,此佤固未算高,而英國之經濟又未獠於器 先煦下五八四‧六式:全週之最低價,後 ·五

附表二 一九五八年後將減少 簋削減過去毎月平利亦有限,但私人進低酸,將爲港方所 俗,總起玩過,市韓國升,繼上週二一定,同時英務發行額,且被見梁加,邪蚣 呈 上扳,最高價筒邊五之五八五八七) 一伞:老干和紐四肉均為元宵萬梨证,現口商則完全不同,彼迎。對方可運用 之二五六,九七五」爲全週之最高價,此 二十一億以上,這幾英鎊後市仍會下扣 退求收市報五八五。°C。全過高低於假 11、曼谷及孟買之金價高,前者 苏,過末收市蛟過一開市凈欧C1 月四日)本港經濟情况,百貨 紗布大勢 台北城之車胎,3 第一個梅青年均價有傳多膀進現貨,個別此,相當的島費數額後國陷入牛皮,徘徊於二五六。五與 五六七五之間,變化较少,週末收度全 盎和四C HO美元,後者母線六〇 或沉。

週H鈔期貨,仍成殼,堪上按 哈等亦被少進口額,四百七十萬美元。)意到各地購買, 貨物去高 方向食以米- 化原、萍紙、

概哒湖均需五八五,去彤, 一〇〇息微平貨,出外現攝體 沉 金、紗布等能運動,受到站

准許非美元區及自较不利。但是,外餘东以供應現貨迅速 席,故今年本港對緒在五六五,全涸高低價,八七五,五八美元,此两划金值之上外,亦間接上

過我去息完八角,平均每天去息六角四,由三降下}{二,卽日妙十萬 煮。野外貿易方面,以紐大

日本進口的食物,如 中鬍斯問抗長後, 及两方案務李有聯盤 易商行,凡能速,週末收市较遲開市平升〇‧三七五。對本港金將有利好的影响。 馬上現貨,玉牌交收音共一千六百11 三、美鈔扳堅,企五八五 分,現鈔交收北千萬凳

由甓[]千四百三十五元作爲凭一 印度政府佈今籤、五金、原石可接高質易商您现佔優勢,故私人追打,前途也不 滅入口,經新入口證將發出

塔外美雹遇一開市五八七,最低價爲千四百十元。謝日鈔之親降,基因爲: 四日

$11.0 五七十五 年上學年棉紗出口數 商、汽油、橡膠、小匯之金額,減少現行百商的外匯,多在港 是十分悲觀的。李升啊,牌下交收約有六千两,公假發展| 【亦企在五八七·一!五,成本所系,將有 ,台灣批來改三月一期,

|致增綸六萬包,此一麥、蒸菜、砷、貼 外贸易數太多, 進。

五五,最高一五七,五,為假只過一篇平 助於金市之上。

秆16 五八六、七五,最高是五其七, 來潮之日鈔,近又比前轉世,湖 質易觀髙落等是值得報導的

|算,餘均爲去息,全週共去息一元 f 然則,本週金市將會大升嗎?此艾米 調末收市爲七五,週佔整償 多,此蒍]。

許均 消息。由於去週是一九五七至希具国际印紗季優勢 果等,營列入領證進 郭泉之弊,也是最近因新碍年度 必渡火對海外市集的打的品目。

凈均僅天去息]角八分,所毎十两天去站,向濙之原因仍未辫失; 一件好事。...

IC BENS I BECKO • !!· 本機帶易界人士對日鈔之租, 附表三六單位每百 五八年新爵交費鹊 1 個,對於

鉅。另方面,本褪

一角其分,九九條補水最高一二十八 就一切原料及食

第一、點金幣無見同,年報 五。全市之光行下,是杰於 買盤轉此其二。 商塲經每年闔,我們也有拖錄

日期. 美電设高 四,澳縣補水最高一一八 最低][]

一美元,但魯國仍子,丹古爾與 五。 特的印紗在一背包2 品進口,亦概需賴

四、各地來港之尖仍,美门、其 來往開基两圳之海員,亦少裡過日鈔 日五八七底 + 不快的喜悅。

安報]西九C 美元,貝魯特幣安五本、南韓、冲照、台灣、越南、邃穎等地 市逐下鹊,此北。 美元,宓黎安铗齒報||||美元,此等地區,均有相當流,供裕,究

日 金價之報低對香港金也將有出淡的作用。“多。

號 號 五五 中沉

八六七五 〇十五 就在八七 五 五 DC號七五八

*五六六五一六三七號 03

日鈔嗄貢紙降

日期 k金息僻(角) 钴 上忠交收(洪) 鉛製(角) 公園 內交收(元) 北

五八五 五八五

一萬六千

四萬灬

去】

11

1100 #10=0

10

100

#10.0

出五口

#1.0

五八五

-

六二〇

四四〇 去六·

] 六千

元合淋元)

業鈔最巧

五五八五七五 五月】CK!

|双降的可能。

◎老 七 六痂一六二 〇

去四延一九五六至五九年 新谌交替的第一年,因爲衆 假期與年格的關係,商斯比較 淡離,但是,對商不打渡過 年關,我們是十分快慰的。 综合來自各行的報告,大 部份工商總算在粜很緊規的

組織香港工業總聯會的商榷 (山)

FERATION OF HH恌海祥湖,爲

ONG KONGIUD 展翔起膠

况場的交

商場

過了年關。-

随另一方面,各新貨物並产有用迫於油區而跳越愛沽 現

,後市可能平穩。

USTRIES) 的就談,不可以

尚有經濟 判在第五 張第二百

交替,徙方來肯維案 台梨罐頭 緬新入口 ,僅有少部優H核 存貨極多, 原料,大道 多。在直流打賜商品一樣縣織。 證將發出一 倍顙義的批出。

·淼||·四 [快讯]猎合北 出口商| ,本煞印紗後市會有

去過金市爲牛皮璁亞,本週金市試將

瓦紙去四海報下挫出六八降下六 細分到一九五八 |紐西蘭此基足以影响年會計年度於本月開

對棉貿易 :本省外的鳳梨園 温樣?是否会下跌呢?似乎不會,因爲料

一,部對紙一沉由凭港幣六百八十元降爲 一 頭,自上一四六2年好之因需仍活:

· 第二、 國際挑势,其下還是走向梭和 11、經 國際袞强者亦有沽出,贾家 免涔幣六百七十四元。 【夏季開始以來,因 新潤發性劑、張、 復照,科布瑚帔

】-英鎊市脫,雖然去世見積定,

尙違,市茳報。其後之回升,因盤: 東西方均不欣發動戰爭,新聞之利好

·其術之報挫,張如下朗因所係成氵 四 最近港锹易近 計招,故第 | 企器,由於日本球匪 皮具、肥皂、雨伞然月下旬至下月初旬間來染呈冷落,出於來前嗜量顯著提高丿怫 與钉微黴質的關係,沒有江口額,對點

|碗及外銷興趣至亞梨頭,除有存 去年十月廿三日 各種貨物去射 一,彼方欧抵將正式發貨去肯潔背和,辦因國外魯價跌落,外

尹致中 出各插入口執照,並用多是因象,生意不能情形不佳,以致產 因此,其前禎存在本貨(包括烹製及以的,拔近斯逛西湖的 化原稍呈,攝影機、玩具重術兗州外雅,以失较入掘。

泰用插頭,多未維 省之鳳梨耀所爲數, 生者)約四十五、蔡•澄峰斯和政特登 |口亦相當令人领地

祂套戏位严爵士,也不向其經營 過去中嗎羝布會 工業總蹄會,是以中 如不能接受外資工箂]?超香故相中華廠加以演,有在巾會作擔一閟蓓黈嗎? 撰愆下「乳攤」,平寳 ┬活躍

錢去館鐘,如期辦理推口,以 多。據標者估計耔雅大蔗箱外,尙有多季 消两家毎年可出 。在農曆新年之前, 由於鄗政府荒章

內停。翌日。上 梁出品腰戰會開幕致 加爲會員。 ~111 的缺點,一定是經過 維絏大抵納本满全體 接受工業搬蹺爲刨號 誆召開會員嘠會討「發之上,租機一個尖饼率耪造,安安 一般楼况比酸期窩,而塲銀盤緊,但尚未一類預,稍爲活躍,是台灣 品飲桧展彼邦市場, 姓,否則,明年緬甸進行,自備外還去維瞭無投前貼離開,今年英國鋼鐵生產 撥水節前,本雜貨,一股手,係規定自上年十一月

林華斯特鋼及白鐵 阿中, 一組,本企也自忠,才提出的 工業區體爲會因,及 會門,朗槃說是以新 决定。如會員會總聯會,來爾許多 卝年

彩,一種關係華安工 、南韓、北越及本地 馊不容過樂觀。

將會!坻第2 即如易貨也不如過去 起至本年四月幹止,

利群站大的事件, 各行其少倒閉的現象,有不少商行自動地向銀行緩精 徵家有小童杜版之故 台灣批匯

二千餘萬噸 八日起,與白鏹 爲壐要一個普民組織,自由插磡是其正關心香釉工業 不分國窗,不斷層,來接納上列的工業 會的組織和名稱,則石罐道不改組或不取,雖然我們對下 忽然出現,而由羅安 本年華佰政府為之頂料,還是高棉 而對上年夏季出口餘 去調團酸粉、

「發予各商人的外匯,出口批俄高,退照,以及今年四月份

部將有六百各工人因 逼代表工要界意見的 其高 工業之工作,和經好前途的人,會,也就是:取消中華 撷的和工業團號來作中廠商合糍加入 冯中華廠商會,就不 問題是「隔過了 泰米出口瓤可遠一百貨物過大部份已沽出 波力珠、吊的塊、 改變

·將較去年大有增加

面的工作,工業團,名正賴 停工而解喔。 國酸,如果能組畿道(!) 一組,宓iù颮這一版的 的两城聯合會的組織 盈,則此工業縋單 工業總會爲團體會員組成香港總聯會嗎 並不滿意,但家有秕的图而,又發食 将取去年改觀,凡放 推銷阿蝕些大的原以外鳳梨均未能 交17。過了第一關二十萬,帗 | 翠,錢

【特訊】據偷敦 日削減了。 嗪,我們仍不能就此惡 問」以外隔降質影 南韓,指借不但不會

拨到予以補貼,我

這些智寶門的一棵的凹號,值得政 本身健全有力,有 如何護組工業組香港工業聯會 會尚未產生,中華度,推舉落于代表, 例如19 林計在半個月內-恩典娜槃者

杭:自殺金融時 好在汽本工業復|原因,是因鯤时激會予以造成行全设代表性,不受東

5將來的組,可分會不明當以來的租做工業 會的 總商會一和 恩,也不適當樂如三三年中華版商會司 特戱稱:去年突隈本 雅,大大增加了冷戰的爾殊鋼公司,已上予以助的,他,不分區披的东家總聯命?. 周工廠會員耍團位會 工槃盆勝會自居,也盤價工作有想學會會中華商會及九 疑,此卝餘年的組織成立,爭取出品 身的闊鋸產量,佔 片窄身鑑片的 設立了一間無禮 希望所有關心工栔前轉,艾朗受到會員 現在是如何進行。問題是:沒有台楼作上畫的工作、如果只大 龍總商會,一樣業人工團,烘的内射時的故事,射 爲[!千1百廿燕顯, 路,而两蘊是在開工的白鐵廠,這使的人士,能讓此致 及社會人士與政府的類組工箂總會的間 然組織一個脂普遍襞,况中華厰商會會導致組中華廠商在,並勿鉗緻粗放,(四)在泡外稱情形之下,中泰 比前年多一百萬幾個月滯銷3 嫇英國的白鐵廠生產 魚的建繞,使建支持。「四)這一類?首先,中華幫商代表香港牛外大小各 最高權力機帶,一會爲香酒工菜為照 晚报消,中華總商會 一千多鴻僑中• 會自有其操留存 今天英漠週口的增大三分之一以變爲事實。關於識,須佛萊地在管會於十二月十日召開 工業和工程門的員會,將小威腾

於九龍總區會的堀籍香轄的粢安工業瀔— 在之旌,總而對之 黃少一半,面上。當然,遂和「香港工業總至會」坦,練,麻地常會。 工菜球師會,是否遇 會的招牌取銷▲换未舔小 的數量,將由去年的

杜羅斯工廠現在也 的組織成份,性質、,發慶市場,以及與廣商會爲有限祆烃 當和外資工梁及上另一塊招牌,等於市外工蟾機病的地位渦總商會爲會員。 離的印染,換帶之,,絕對不妨碍香飛工 加蛋婭出艾使出口的 一百八十萬

越驚了。除非在過去 塔、任務,以及推海外市甯維持良好的 提示,組織工業總癤 尚未加入癀商會的華獍胎換骨,根本上收 邪意見,也不應我說槃中華廠商會加入香中華康商會對海外華 總聯會的戲成。而 鐵夫年增加百分 【九十萬啊。在另一方

勤工作的心,塔 孫篓等明则上來扶川 薛,巡縷大中華廠商安工築機构成工廠的變了中華廠商會的組出以中臺廠商為港工業總師會,作盤,做有闊的感召以中華康諾會爲工架 之五。但是,今年年中內需求莚少 面,去年英國極出 英國

指出下列各: 錢的能動的金屬使用工業

本葯工菜。六五)河聯合會之組織,擠受負資人,先行交换 和岀,如此賁大灣話中外工業機檎 艾特總團會的有力 作用和心力,是否 敬會的團會員、成 |鐵,將比前年,將會遠百11千三百,今年的镫京有顯著

一組機 一組織,須能迅速及太能全體工鹊界綫謂見,彼此於平等地的事項,無論是常實參加工總會的任出,不粗得些? 有保留的必娑,還是工會的有力 九十萬,因此,七十萬,到時市期增加,否則白鐵工業 必須能光件代*港 準確的搜集消息香料 會員,不分國籍,從,勸做足,成立喹次會議,都在默向,悲需先關 「球有向月亮 如全體會員加以考支柱,母坡說更有利 年英國供應木同的車能否吸收繪蜜部份的以外的其他智式钢塑工紫界和工程事梁, 在本港及海外作 + 不可ㄆㄧ接受一個教組織的豁術 無權作的熱器。現在 員內會還撒,畫出代作衛馬,可以伯地理,慮到爽報的,(五)於工業總際會的組成 甄,將此去年後被五一百五十萬順,實在餓,也可能停止開工不論其屬何集團及其剂宣傳,和有打的更水造工菜團步,待人員會,負世進行一切不作了這樣越懷的,與井未加中米在在旧很到光高,可將來可部有 -萬堰朊爲一千九百 頗有疑問。 萬啊。 消費的,估計 一千八百萬順,

有交投,只因現代多

銀行競爭漸趨劇烈

星洲一銀行來港設分行.

·去過台灣常局 緬甸政府祝教學方針 故 的、桃秀珠、乃石 粒、智利碍,騰璜峰把今年寓裝所安人口,將全解進口外匯率,

紙們實爲不在。

交易投業,塑膠粒雜

脚用利緩的可能, 而此,我們相信迄至 食米 6,盤問姬

高锦經北 :金繼續 齒陽年關開創根緊勢|商,去源已打入數百低沉

最近 美日化原 不易们正整地,行。

汇金况,去過工潋的應遒多有網 新須繼續調撥以付 去舞內食米饼担 繼續低沉。 廠價的痨息,預料化

·團體又有小數 疵原新傑向低可能性越 洊,平均每日成 低盐出現,拍成大,屆時池假自有隨 貴後一個年闢了。

交三千五百包左右, 卅五元

暇的必然性。 食米大勢 葉算太少。 膠着

出水喉在印尼、

洋紙比較 食米巿况,*, 活動·

羅爾希跟彎下,有

紐大量創 脫茲成出,败仍非巨減入口 最大的特色是選 弹訴市况,由於開及本钉的印, 紐西阿工荒政府 ‘新食米政策無情况 南糠客落行,比较治 買去鉬板、角安育實習易例 化門。

|籤、鉛水 導數批。,對工業擔保護 週我們得 韓比中四至侧市 本地客對題、白站入口,與 得注意的沖息如下1.上面,無片,白鐵,白鐵 甄早時的預料驹合 C7飩水於一千多旁,爲近調成 土等數批,只是每 一月佃越行准許食米盤殼的一 [數還不去。 將湯往之一千種進口 自由外銷,試辦期爲 湖方向,去過 由於英國,日本賀綜合起來,列爲 一個月,規宗於一月 一楠抵花運到洋]及若干謝家新紅七大類,絕大部份的 |11日開始接受申請 大批,尤以白雞皮紙 的下降,運費亦涵、附帶、毛毡、 | 核准出口三日內対緻、赤皮紙。鄄封紙 有再下降的消息,皮具,肥皂、肥皂粉 |交出口段,對於出口、二紙, 纸穨 *港五金義市 、松缸、香烟、李甜 米貼提高與否,有儒宗,大哥新斯作。

、麥酒·罈酒、雨傘 棉沙市况,大勢的進口額均不 一决定。 〔二》因爲今年的高祖,倒是,這些定,只有印紗 。

論去年進出

分析去年出口贸易的結果,我們做定如果不努力增 加工業品的新出7香港人不是被追降低生活標準,便 是愈久愈窮。

貿易

各行籌設九龍分支亦多

【特訊】星洲方面銀行來港設立分行之勢與銀行路約經設九龍分行 之舉,足以顯示本银行業務今後製播於國烈, 本港斜行可以說是戰後一項能之商罄,韩別是腹近數年來有採大之發展, *地與海外資金之開股甗銀行與海外各國著名銀行之在港設立分行,侦本洪银行 家數具大爲增加,其動外各大都宦之瑚璐过程 。

最近有四個現象足以顯示本裕银行業務之競爭趨於烈。

(一)星洲及京南方銀行來港設立分行。在此以前,改性質之銀行 有鼷僑銀行、盤谷銀行,友銀行等,最近還有一家庭湖聚僑銀行在本港鬱設分

價鉤六十多萬元),嚚分行之開業將境中年內之事。

〔!)南及日本資本期望有流人港與本地資金共同體立銀行。前此以海 外行話蟲行爲聞名,最近又有一家執銀行在盤股,將由本港、日本及南洋脊 共同。

〔三 7 本淃银行爲侧利 "龍新界疑起見,證槃九龍分行,除價有之感 盈、上海商業、永安、新、汕郦商業,廣省銀行等多家外,目前在数中 無發組者有海外信託、隉調越數家。本港銀行向扎蘭設立分行,係因人體工 閲發號,工廠衆多,且人口增加迅速,商業行號加,存放款業,有繪製 分行的趨勢。

「四)*第一小部份銀行亦有向東南亞設立分行之剪,例如泰國某資本 銘團,現正與永港某銀行接洽在曼谷股立分行。 湖口湯,出口銷路網,因而形成 巨大的塑菘。假定事實全如此,那 我們只消讒存倉貨物過多,有神膮。除 了商家担負棧和利息和貨損失之槖

.+,因爲本國產地 多了,所以會

前年減少萬噸。过 也是七年來得的 首次下降。

在過去數月內! 英國 發的 路均減少,其中包 插有白點,手動開機 鐵片和某些輕身

去年英國家,印度紗尙有一萬包未銷出

年來貨將退 對六萬包新額港方興趣微

【特訊】據紗商澣+白棉墊三千包原虚元凡,但 四船航行,6始克列步,此乃去年下年前 晴之餘額,期內尚有一批運來,徍來逛告一段落, 今年出口上半年度六萬包已公佈,純商對此並未感到與 趣,由於去年經營印度紗之紗租刺:本,今後對向聖神訂購 「鐵,錢和竹節 白起戒心,一般租鞅今年印度紗辘港不易維持去年數額, 而骨些產品的水」·年度運到三業餘过度秒,日前他有一區包左右踏出。

三、造成蓮差的原因——

根據港府的輳計,去年首十一個月, 去年下半年遍日恆易,比较+平年的 丶類-安、蔬菜、水菓、食糖 口訂貨過多轉口輸出退步

退步,這是一種泉常的翔的。去年上半年 咖啡,阿料進北儒十俺等五千六百萬元 照我們所知,一九五六年十月來彝士 张口比较一九五六年上伞年進口。加三 ,估計全年谴十一億四千萬元;除去希毬 運河时題發生後,港存貨品多已第蹲,因 億六千萬元,毌下半年泄日比较一九五六 三 三千萬元,估計全年香港消 物 卢淑皆不是全系設此。第一、年入 此一九五六年十月以後向外打背補光的行 年下平年進日僅增加1千萬元,足見 上过貨品八億一千萬元。飲料及击 約 過芑六,且挢繼續加性質。對於香港裡 勸十分積,外行人士預戰爭景氣*皛 下半年辦過戶已告和緩 9

入千萬元,鵑物龍灝1億元,棉花、李君 濟的影薜,决非短期供求失黜可比。第二,從事投機性的習活動。冊性質的 其去年上今年出口,比段一九五六年 橡膠 ļ億五千萬元,積物油 沉百萬元,比较一九五六年的七十七億

訂貨多於一九五七年上半年還抵香港,因上半年用口减少六千九百萬元,下半年出 五千萬元化ㄧ千萬元·危 ,總出口通箜巨大可能由西口訂貨過多, 『,六年來的最高記錄

千五百萬元,金银除外),增加三億九千 轉口输出退步,太湖工業翳用原料坻加及 此一九五七年上半年的差湔供以訂貨瑪參 日,比股一北五六年下半年扔日減少八千 燊製造品杓大卷。機器及索著對 一九五七年香港的踏出口貿易,引超 慕元。是一九五一年以來的最高】錄。 人口對地一個原因所造成。那末,這個主因。茲將上半年進出口貿易統計究下,七百萬元。足見去年下午年出口易比較 千萬元。估計你會約十二億至十五億元。 我們一些两憾,根據香港政府工商處的統 將最近七年來進出口貿易〔金除外》,原因的兴響程度低接,

上半年減少,比较一九五六年下半年亦退,換言之,香港每年消耗外來貨品約十四億 |計,去年雅出口易糊数瘗入十一億六千,针列下:〔单位元

步。去年進口辦無過多,出口貨物流 元至十八強元。但港出口僅八億元。 痛,確而造成貿易過差的要累因。 年盹少短女六億元至十億元。此項缺欠全 四、造成逆差的另一個原因,仰納於銀行,鹹豬及其他墨務收入,其中 -人口谢增.

有慣於華僑欸及外國發發之處至多 香港人口迅速境,外來貨品消耗

·但除此之外,本港人口和工 步亦造成道铠的原因。不過鍵二個原图。自必经之而增加,解决對外收支間强只有 在...上不能分別指出。我們只能談由於下述三種途搽:(一)增加無形檐出(包 本灣人口增多,預料巨大,你出口·插銀行、航務、雄遊事業等),及僑匯 不平衡。

I

.11-10 S-KO]

西五、一九七四 〇八四,〇六二、九四三 六{!-六九五101

- (ER)

五一九五一年

B 0114.PHO

8、九九-〇10,CKD

靑 四月

四七七、九七二八四 四四四、五五、六四四 四、九五三、九巴 四六五、九一六、110

一九五二年 一九三年 一九五四年 百一九五五年 一九五六年

BKC E-HDHC 三、七七九、四八七、四八四 1、八七ㄧ,六六九六〇 三、四三、四九丶!!! 、七一八九一七、五八四 EXK18 101 一九五七年 五、一四九、匹五四、九一七

1111-111E

11-10R KIN-BOK

M-01K-114KUN

六月 FOO-CYM CIK 合龚、六杂、三六、八八】 把控上表,上中年醤易道范滋十一億 年進口比較一九五六年上半年却三 億六千萬元,但去年上半年出口比较一九

1、五七八,三、五八九, 年年心逊莖係以选口訂貨過可爲主因,即 源還點過多而出口戴米团之而吾加去。 年下半年進口酸少,但亦一樣減少 3 造成逆圈的咖瞉進出口約相擎下半 年來要少,出口亦無進步。茲將去年下

就港口貿易說,去年的難出口數字是 府的統計,香港的對外贸易,長期的掛於入 香 贸易史上最高把錄,比一九五六年 超涼,近年入超愁來盡去,舊將最近大 (EER)

「數字,比一九五六年減少一

二-進出口逆差大

17

13

1180-000- HIS

增加五八三、五九,七八六元,用出口 年貿易入超數宇一郎進出口邊) 巽年上半年減少六千九百萬元。足見上 李年進心骨周杰金隂外

一九五六年 九八〇、四七七四 一九三年一、一三、九四八、四一六 】九四年一,〇一、四、六四 居化我們要紧的是進口** 九五五年、一九四、九三八三 [年逹題二十一億三千三百萬元,比较} 一九五六年一、五六、五、 九九六年的整額加了七,千六百萬,一九五七年、一至三,一七六 〇六

#KOKO-PRI

七月 四!七、三口,一 八月

八、〇九元,五一九 九月 BAK PIK KTO 十月 11480 十1月 〗1,11、六八九

;三、五五三九八四

八、六二五、龙】11

按於常理,出口對易總數,减去站產 畢,最好是能够按照人口比價增加。(三 出口總數,供轉口總數。去年蒙低市民生活際华,戴小奕饼、媿榮及 愛易總數爲三十億一千六百萬元,假定油 其他物質條件的褶裙。 層加無形娩出,自然應常努力,但這 出總數爲七鐵九千三百萬元,去年 韓口触出爲二十二億1千1百萬元。比较 一類的收入,我們無法加以控制,減縮市 一九五六年轉口納出二十四億八千九百萬 民的生活,並非我們所。只有增加能G 工業品出,具有平衡對外收支 維持 元,減少二億六千六百萬元。

去年口訇易 財五十億四千九百 民就業两意義。但一九五七年六ㄒ

·萬元,號去轉口输出于薏二年三百萬:品出口比較一九五六年撥加不及百分之11 「元,餘爲一千九萬二千六百萬元。此】 ,在太少。如果其舊情形不變,香港人

·戰!包括存貨及耗品,其出巳消一下造强迫降兵小活無準,便兵迟,藍, 鹿之數目比較現在将品爲大。

一九五四年, 一九五五年 一九五六年 元份

世界經濟漸呈不景氣

羊毛需求量轉趨疲弱

_o °C 六 } 此一組織,對,並為當然食淡, 小蹤案,以廠商前檢討,設法糾正。攘,在那等的 家能與出口商合作,配合上項原料 分爲主環,號召外野 關於獲賞問題的濃,沒有客之分〕 有效的措發不合所塲 須從新修改會實,紅機構,及其他未加入,也是多越和她,而民宅的 道德的行爲,甚至對 賣各。十二月十三,華將機構加入信會,因爲工葉綠會的地交機意見,特 不能符合正當標準的 日廠商會再召集會谁?筆者個人意見,歡,需由族委會 寬接近中, 會員,京鸿共會員資料組織工業 工業總會係 來草療,而不西由中 再共同演出謝佛 (七)這一類機會隨題,會驚上一粥,使不過 華總商會來越俎代進,想潞委會,主 。

持 爲ㄞ識到上述的要求 發言人越多,各有不以中華廠商會前常場 【商會所以作了道 工黎德區 食的組成工 ,必須有一北長年工同的意見,最後火,自然作成決議,來選舉的決議,此作,自然會章 【 作的薇科,待遇爆源:(一)太會有限公其他工築園造師入,已以爲和机後工榮總,也將上路邊夜此 矿 的 ,不給花臂的方面號 距拇,進行,更不必在未改历 降合的證,而自 推选安持商业進行。 以爲即是未來的工槃 是否需要毀 的方面,米能勝任()調上接納,以案來張示接

避會主席消費市斯所,英國亦作特質 但橋快。

總與會,檢的做法

【特】磊經價楮仍怙韓戰以來再貼貨體在花百萬法

最近市價約下降百分二十

需求量已與弱,最大的奉年出國,將一一千八百道鎊認

純種淸形可能維持今 翻下羊國家,北多一倍以 糁两至三個月,沓 買力仍維持水平上,蘇州滑至

需求的芋平滑物,比家的地位

我們仔轂研究你去組織小維秀體會,除結實的金位置業界,將蓮並未參加中華造命? 廠商會去年过期增加。 較純品。日本仍然一,每勒減價約11便士 好建議的內容,認爲 從研究寳問題, 獎機場會員。因爲總商會的中外工業機

羊毛微格下,往年花費,英國行亦採無棣行 是針對本满目前工業 就廠商會寜案的铕 據會和法理,以期,感覺到他們的地會董會火命案的精索 界的叄製,並掏婉的來說,將來的香港 中潺廠商會剂, 一位和意見,沒有受到 來說:是粗心華除了經槠況外 購買羊,川龍金飭,羊毛紗亦然。 既有底纹,有由 商會 工業總結會,將沒有其郎中圈的可能因品外銷設 斯商會 一手包辦之卽袙中華商,内,也敢近市┃

印尼椰干出口統計

【特訊】此間商人接獲航:印尼常為最近發 *+照去年首十個月印尼靴于出口來黏,今年全年的 范椰干出,將三年來的最高祀,順發之一九五〇年, 印尼谳千出口雅九億二千九百萬公斤設高雄,但因斯時正 遠那干價慘敗,故是年梔干出湖龍凡有他一千八百行

·反不如在]九五|1 年椰于栖只出口億一千一百萬冷, 供货估閲高至六億五千八百萬。

豬,將印尼由一九五〇年至一九五七年的桃于出口(T 千公斤體苡) 椰于出價值一以千盾爲單位)列 左, 以買比較

六五八、六〇年

我個人的意見:中織工業總會,而時壓,下年好 幽買ㄌ忠誠,明年的水平,存貨亦號 5千五百萬磅丶校

|華商會會選會,崴世之,與會造會,亦有影詞,而是

|能作以下决定:就棐習的建議,如集團的不穩定及無產國家購買油,但一年前之一億一千萬 ,原上實成組以研究,並沒有放組 雅 祂工業搵彩會, 消華時會的 成爲主。

[中華廠商會的組搬鶯 意向或昭示,萬工業

哨。

日本的羊製造 南卵羊毛需求天將減少百份之!十

粱,遵否保留取ļ灣會(THE FED 下降百份之一千,但號,英塑葜正季·五,價格亦製低。

鄒宇出口位 1', 四

椰干出碴

|九五〇年 一九五一年

外滙銀行

四、九!! 四七、三七八

五八五、二〇

「九五三年

一九六、八五五

五八〇、七八五

TOK

I OTH

1KU 11.

日本勧業銀行

门、五六六

四、芃

110.PI

1 KO

11-BIR

110-KEK.

四六、四四

#43

TIM PUP

四、西

WF-六七

15 TIW

CAX!!!

八七、九六二] 四〇五

HE UP

分本

行 日本·東京·日比谷 分行 國内强百餘行

PUSHI

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.