1958-01-06 — Page 16

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

日六月一年八五九一公年七十四國民中

航認

大牍興協芝面洞往阿出

芝利華客輪

,在港湖客與完¬鎭鍌落懶,仍蔬至十六日午間業活 華J號,此次行程乃由印尼安開來,此次因印尼方简风 【特訊】蘸邪船公司旗下之孛型客機「芝利

·途程纛緄冫接船上鼋訊,可提前於八日上午到步,泊A字泡 ,該擔此玼未樽,曾經其他各埠,祺落航雳糰星洲來枨5

提前八日返

停靠至十六開星洲轉印尼

日本。

明(七)日啓行前往

六)日可到,在港 「上發來訊息,於今(

[花華]號,其行乃 南星加坡開來,照船

港扺巳午昨 灣斯波轉今

來上午七時三

復航往澳云。 月七日下午症時自然東加拿大。

|佛山入塢 停航一天 明日照常 無阻碍可超及於本 在默那距,糖美洲 一後,在光入塢開始店 三日上落淑,於一九 ,停航一天,雄花,經運河與 變為吉時,由澳返湝今日翌埗,在湘停留 绵山稔,今(六)日 概船上發來訊息,於 【檮杌]邋鸨上落,轉來本濁, 「斯馬士基」號,其行

·開來,中握日本 次行程乃由美诩方面 【必達馬士諧」號,此

•【特旅】艾「矽

行代理下之寶「 【特訊]揉成举

基輪灣 精美风光

五時平

.時四十分到 新加強四貫來下午

风尼拉來上午十一

五十五分 曼谷來正午十二時

拉來下午三時

入口輪船預告

出口輪船預告

KG

(船名》《名》 大中 TAI CHUNG SHAN ### GLENBANK R HENRIK 協立克 KYORITSU MARU 多巴鸲 TUIBADAK 亞夫您 ARAFURA

SHUN HING F FENGTEN

《何填來)(日期)(公司-) 《名》(眄名)

西荳機 甜

*康 BELINDA 東南非星洲 六銀行 德星 INNESMOOR

六日 多利眼 沃美亞出 EUMAEUS

門司 非 理事 北 日本

六日東來資 ASAHIKO MABL 六菜雞 沙精

#HALLVARD

G ITOLAN

AALSUM

大白鐵A GLENBANK 六扭腰 太古 大日 多利𩒨 六做行 六號

星孟卡拉資 上海日本 ® 山本 越混星仰

(河埠)[日期)(公司)

星孟卡拉益 六日

日本

六道 六大

白銀蚵 七菜

貓文丸 KYORITSU MARU 夏利應總絲PRES HARRISON 忌港納利 GLENARTNEY

歐洲

1 # SHUN HING· 月光 SEKKO MARU 蒸汽 ASO MARU

屈巴牛庀能 七日撼

ż祖太大太鍋東總技挞東

洲粥

OSO

七日 汽機

米饭 EVERLIFE. 期權美利 SAN ROMEL!

必競馬士基PETER MAERSK 機關 BRENDA

大英士 TAGUS

# ** LEVERNBANK

快X FRANKFURT 阿陀勿帽 AUTOMERON 斯盤馬士 SVEND MAERSK 多巴多 TROUBADOUR

*TAMERLANE 溪巾美 MNGELINA

美華大奇培

JAVA MAIL 動

十一、群

日本 日本

十機餅

MICHAEL JEPSEN

JEW '.

县后威利 QUE ENSVILLE

·

,在

容 福

基|馬|珍

利 ERRIA

夏利亞總統PRS HARRISON

## ITRIA

# TAI SEUN HONG

(鐵力器 TRISLAV 香港 HOSANG

GLENFRUIN

PAPAN TRANS 田 FERNFIELD THLUWAH 利

BRECONSHIRE 干些訴 新地苑 SANTHIA

價 GOLDEN BEAR

天S ANTENOR

DONA ALICIA 湖

11 SZECHUEN

REIFENSTEIN 里芬土

LYKES 巴巴拉際士BARBARA

防生CHOYSANG

*TAN HOLM

没丸 AWA MARU

周明 HAI MENG

翼龙 多地打馬士基MATHILDEMAERSK日本

暹羅怙美LĚNEVERETT

RERÉEMONMOUTHSHIRE SUB⭑ 干尼到天光丸 TENKO MARU

七级行

E YOSO

LILY

YOCHOW

JACOB JEBSEN 商

筆買機 海 G HELICS 七日 東興行街街 TA MAMSHAN 珑向·永忻 EVERLIFE 八日 八日

HALLVARD 八日 多利镇 成夷t HAWAil MARU 八日 都 CHENGTU 美利液句安 RANKING 光线行 愛 #ERRIA: 北京美園 燕

光 太古 BRENDA * * * XE

太安

JAPAN TRANS # ANSHUN

HOSANG.

光洗機 ITRIA 九日 捷 蝦 必淫馬士湖PETER MAERSK 九日東方 力赏 TRISLAV

REIFENSTEIN. 十日拋 或訴我 AWA MARU

來建 HERELIN 十渣甸 巴巴拉轡BARBARA LYKES 十日・東方新地 SANTHIA 十日 多利報 金 GOLDEN BEAR

銀行 大康 TAI SEUN HONG 十二按成沙馬 SALMARA

太湖腳 LEVERNBANK

SZECHUEN 當那施DONA ALICIA

·迡羅怡美利LENEVERITA

HOPSANG

TROUBADOUR

納屬山打根“九日 浓敬 星麻卡拉茶 九日行 慈那崛美洲 九日............... 居住者來殘您北区 東興行

歐洲

日期

小凸染

日本

天津R

日本

夏成安愛

:成越奈緒行爲管血甸畷華健行國古古成統

成來向方服行成古成祥來

班號多花液太美太總流捷環多查來銀太天

六合

NS ARAFURA 六日 太平洋| 打巴星 STRAAT BALE 六雄捷 老巴惚 TJ19ADAK 七日 沙勞越正

七雄

日水

AALSUM

食美

味能仰光

是南非南業 七日夜·

上海天津忠急七日 多利腻”

小宮榮神》 西门台换 星洲印花 小

本次蛋

包梨美利殺 品歐洲

天日合糖

HENRIK

六日 多利竊

八日太古 八街太古 八月憶 八日, 多利配

古灣藝

FENGTIEN

光辉 沙榮樓 R

天津奇庭上海光日本枝

印学

打機

&

日本

TAI POO HONG 起士 CITOS

宇野

#CHOYSANG

斯鐵馬士 SVEND MAERSK TAGUS. 大畑:

日本 日本

十大頭頭發干些識 BRECONSHIRE

從忌連佛聯 GLENFRUIN

# PIONEER MYTH 培薊出 PYRRHUS 漢、陽・HANYANG

EZE MONMOUTHSHIRE EN

BENDARAN ·

歐洲系蹤

久丸 TATSUHISA MARU CARTHAGE

冲减锹

̇歐洲

日本

旅辦

大南山

夏威夷丸

用两日上莚攝候 八日維落,鹈 前往

,什貨等項,在補件

今日收貨

來,經於昨日下午到

八日晨到 海華

西貢金邊

八日午開

時間

【特訊】阿基公

四第張四第

日七十月一十年國丁惡靈

年七十四國中

比海等境貨物 發城、灣地痰、井荫取中南美洲的黏

威夷丸]丶此大行程乃由似方面 往日本、越藩市、巴拿馬與紐約, 檔關係,薄,於離港前 關於八日上午到學--泡,因行 用,途中在小店轉來,預定行 猳商株式會砒膈下之冝出货輪一览 【特訊】東方船務公司代理B大 「」於七日雜米,楼

卽晚開日本美洲

今上午到百號下為包羅斯航

今日到港班想

(YES) 5-60 WE-

南斯拉夫公司

明轉日本漪,接鬣爾往西素及 金邊两地,現定於今 【特饼]多利风日開始教,至九

奇敦喀拉蚩曼谷來

上午七些十分到

三藩市香山蔥文」

鐵力富輪

仕豪今可蕃日本。 上午到 阿刺夫拿

明晨經港

明轉日本

今日經港

[物]來榆

轉往日本

船公司代理之大

【特訊] 鐵行楹

安程,乃们波斯港分公司之次忾韓一刻 篇一類」號,此大船公司代理東古澳洲

招財,途經近東各現,轉經星加波 大黄浦將後來,照船上發來訊息,

珊之南斯拉夫公司所屬大型貨輪宀 廾窗」號,此次行程乃由來茲加方案 【特訊】太满東行船務公司代

蘇丹塞港來茲加 九日開星馬孟買

港外線小輪開行時間表

長洲線 桂往長洲 T 「長洲返香港 七十分微粒」上午四時經香港仔至西環止 道|午六時四十五分經機搖盪

橙坪洲精密| 上午七時四十五分谁 南航 上午十時十分 発 桃坪洲機器 上午十一時正

超機糬坪洲 由西開關 航上午十一時十五分惯

直航〇下午一時串 这十五分控坪洲梅况下午一時四十五分镪指燃坪洲 宇

下午三時十五分百航至西瓏止 間 十五分部坪山海戀 下午四時正商游 正由西環開經香港仔| 下午四時三十分 經褓窺坪洲

十分 經坪洲梅器 下午五時正

下午六時 徹 鈧 下午七時十五分微 下午三 痘

伽 藝

(無糖)(船名)

英 安

梅窩

【港往梅窩 ̇

超坪辦,上午七時十五分

十五分

面、航「上午十二三十分

翻琊洲下午二時十五分

經洲

四十五分

耕坪洲] 下午五時正

十五分

直航 〇下午五時三十分

四十五分

耀洲

機坪油

成都 英力

**

宽调葫利 日、月光丸

英 ̧

法 榮光

英英日日法英英英英英丹巴業法瑞粹美英美英-荷日英那英然英

HENRIK

·港澳輪航期-

(殺名》(時間) 【港碼頭) 大來每日下午二時正 新您码 佛山每日下午三時 元 安 彩 每日下午十一時元與 络星每日午夜十二時 新觸班

故安理 日額利土 素丸

法 鷄廉

輪 船 停泊 處

·ANKING

(4)

"ANSHUN

ALLAS

ASAKIKO MARU'

BELINDA

CHENGTU

EASTERN

EASTERN MUSE

GLENARTNEY

GEKKO MRU

HOPSANG

INNESMOOR

A DÜRIZ JENS MAERSK

韓美山。

LILY

LAOS

·MEKONG

MILOS.

MASAN

美 克利夫蘭總統PRES. CLEVELAND

姜 他機 FRES TAFT

·英 比蘇

荷士打巴里

日新丸

HALLYARD ››

PERSEUS

PIONEER MAIN

ROSITA

SANDVIKEN !

STAR ARCTURUS

STRAAT BALI

SHINKO MARU.

SUNCA

TOREADOR

TEES BREEZE ·

"TAI POO HONG

YARRA BREGZE

YOCHOW

油嚴地,

B 17

九龍

A 12

B

第上午十時五十五| 帕馬尼拉開去土

十分到

五分到

航き 時五十五分商

故來上午九時五十] 台北坐上午十一時 馬尼拉開下午四 東京來上午七時四倫敦曼谷淋上午八 往光加爾各答開 上午九時

來正午十二廿分

今日離港班機

. 伍分

.在東京開下午一時

中到

馬尼拉来下午四時

*開上午九時 在東京檀香山三裔

往仰光新加坡朗 印航,

在東京開上午九時 太平洋行三一四六 攒成分一百四六一

往瑪京璃下午二時 衆航:

#五分 :

在馬尼拉園下午

五十五分

公司電話 美國輪點二一九六 公司二〇三 [總統公司||七四九三分公司 九四麦] |太古分行式四入人士 利三四五 太古公司幸夫一四四更萍行风大OI素

「華經理弍61]]]

各開下午一片 往曼谷仰光加爾各 公司园一五天 愛萍行三四一

·顯發公司三四人三 林举行三八〇}

鵠 倍 行RO五二六、捷成洋行三七四一 | 韩杼二七七五新興行三人口

古古方預淇古行甸甸方向來淨淨來綁材古國打來方行 國科古

油畫地

A 12

AR

B 24

A B

AB

油麗地

海表刻時車九廣

【際觀至龍九由

| 法國論鉿二六六五]银行公司狳五七一四

·龍九全湖霜,

“丸酸:耐韆湖 九龍酵、海鹽湖 翻開 莼九龍 羅湖關 九靈

6.37 7.89 £16 4.16 7.44 8.49 4.13 6.14 9.08 10.14 5.30

10.80 11.9 6.48 1.69.

11.89 12.43 8.15

9.18

12 48 1.45 10.

6.3 7.34 1.0% 8.02

7.18 8.28 2.29. 9.23

̇坪洲糠

津港往輝渊 炸溯遮卷瀴

| 上午七時四十分

上午十一時十五分

下午二時四十分

JO下午五联五分

期六星期日及公眾個無踟開

由塔鬥返大埔灒

下午五時女五分

四十五分

十五分,

及衆假期加開

塔 大埔淨往塔門

門線

開上午6航!上午八時正·

【起袋洗劑、赤溪、大坦,當按

莊、泰浦、十四鄉

英 海

` 新偉健

梁浦 荔枝莊大 逢星期日政開上午九時三十分 【下午五時正

直航

大澳線

港花大癱 大澳泰香港

托汲水門、青山|上午四時正望香港仔至西環止

花生西旗開都香港仔没水

WE ON · WH

澳特別船(攝厪期六、星期日及公衆假期加開)

上午八時距(經東酒》 大选第1下午五時E(經東蒲》

行洋順利多

著快樂的日子,誰說人間沒有溫暖! 這一帶無父無母迷途的羔羊,現正過 黄宁乾

第八十期

十年十月十七日,面部向入雅集新界,石

朗地屮 • 由於一股 郭磐、秀蘭、秀文暫時安置,但不人來的,當時他黃疽病,結或散步。但 目前四人口在的,該院並爲其「名鼎乙路尼撥給间用, 亦街燈,由變局送來人來,原定夫人無射照門人姓 時四十五分绸千一個免富,那免密就用他們知徜祈愿可能有 時篇自修時間,問題如果非常常爲兒童析龔等, 婆就糊*杌活海拜六 2簇的姓,如果是四季助免者改革他們不 供應會所,假位分发系矼为这

極於兒宏的坐氏關兒的心,像 良行協的力量,希望

俺、妙覺寺,以「放生魚爲時群題,发 張叔

游妙覺寺普

! 余日耳隘,終日經搞事,張戶粒群,無時6。 客居跺簒劃!喽蹙所止。姜生梁過存,隱則所以~

7.57 8.69 4.21 5.20

9.05 10.04 5.38

10.32 11.29 6.58

6.38

7.58

10.39 11.85 12.31 8.23 8.28

逢星期日及公霞胡加開夜車一班下午十時四十五 分内-

沙咀站開,下午十一時四十四分到逢溯站

深圳巠廣州 《中原時間)廣帶至深圳 深圳開

●到大沙頭 TAM

開落(快)中午12蹲10分“下午2時58分

大沙頭閑 深道 上午7時35分 上午10時9分 上午5:48分 中午11時58分 上午9時56分 下午2時28分

(快)下午時50分 下午六時E

行貸 (下午4時20分 下午8時50分.

EASTERN FORTANE 洲 、溪

單魂西

# KRISTEN BAKKE ASS BOISSEVAIN

嘉我愛抱

搜 1 TEH HU

更美黜

AMIRA

羅斯 LOSSIEBANK

牛津城 CITY OF CXFORD

利物浦星十二宮液華 JAVA MAILT 太古機 FRANKFURT 十二路士利

TAMERLANG

美洲菲島

刷機南非澱 十二液

來西 CITOS

錄 PIONEER MYTH.

JEBSEN 中美·MICHAEL

這關洲 CHEJD

十三行

̇签山东苏豪、十四

東得非

菲島港防染 十二

日本宮

TATSUHISA MARU 金港 责 四安 海與 ANGELINA

美鳥 十四漢 HANGYANG,

1勿地打MATHILDG MAERSK 日本 十四成 辦 TEH·HU

「海滨高 ISARCO

网荛慈

來國古古利來行行華和安行行成韩來桃古行成氤古華行行輛成 來國 英 英

盘后威利 QUEENSVILLE

日本

estir

THAI

日本

·海斯總統 PRES HAY ES

笔州日本

機 小琪 KRISTEN BAKKE 十五 來 勿頓 AUTOMEDON, 十五

英 鲱 歐洲堂 上海! 日本 奥康 日本

星座吉打

日本

招打餅

W#HUNAN

IN CHUSAN

13 MACESTEIN

賴 EASTERN SAGA 點燃 CAANOTE 逸產 OUWERKERK

奧布拉 OBRA

## 15 MAILA 胡佛練桃 PRES HOOVER

EINAM

利華古 LEVERKISEN、 芝班拿士 TJIPANAS

HAREBEVERETT

PIONEER MING

淼日1日璃衖巴那美美美英英

世案

游路丸

泰路士 天城山丸

十丸

南非洲

菲岛澳洲

日本美國

娄山日本

太平

十五 太古 餐康 TAI FOO HONE

維行 CHOYSANG T 十五

勿地打馬士MATHILDE MAERSK RM

十五德、成磁斯 LOSELBANK.

六甸 牛津城 CITY OF OXFARD

肉肉···洲 MANCHURIA

百億器 BAYERNSTEIN

五五

星海珊球 十六踏

跟洲印尼 十六法案

星小利物浦 十我恋

PIONEER MING

十六 THAT 十六━ ̇行海斯耲桃 PRES HAYES 菜湖小品味十六 總統利 TJILUWAH 欧洲西部 抗沃美型土 EUMAEUS

十大攤 留美南非腿 十七 菜 UYERKERK

勁|

日本

東方

昨日出口輪船

(ER) (EN)

(HES) (46)

東方

*棒签山日 美丽

美光 利

多利各

克利夫蘭桃總日島美洲 核桃 聖雀紐約

司公司渣 期船司公司渣

理化 ̇部公船輪州美

六日落貨

·奥業街皇进行四楼

往 小呂 宋、暹羅

ÑELlos 元月七日開行

多利顺洋行鹩

興立

海華往日本

HERMELIN

夏美蓮 # 湯森

QUEENSVILLE

皇后威利在小呂宋元宵

'CHEJU'

濟洲 暹羅

元月十一日落

十二日開行

* 1 1 123.993 21519 23508

**TATSUHISA MARU”

長久丸

午)山新觀眺遠

賣 金邊

船務部)

陳珍

Bank

渣甸公司華人船務部啓 抗剂

5.5. SHUN KING"

壹月六日落貨 七日晚開行 捷順船務 公司

·崔 石明,巴生、庇熊

M.S. MANCHURIA"

*球線術五十現寶隆洋行新興行李 元月十五日落貨 十五晚開行

滿洲 « 小呂宋、日本

C.F. SHARP & CO. SA

|當那亞麗施

分行椴袷 精在大事

漢陽輪往 日本 四川輪往 基 太古輪船公司

泰天輪柱 印尼 安順輪往 天津

成都輪往 罪 |岳州輪往 上海 安慶輪往 梨美利艘

胸台池上有大

放生之泉

M. 5.

DONA ALICIA

直航:無省,巴拿馬,紐約,波士頓 壹月九日到 十一日開行

公司

橞代理 美邦輪船啓

夏利臣總統號 1月七日開

及中南美洲各单證經小呂宋,高雄

1月十八日開 佛總統號 前往一蕃市,成英國內地及中南洲各樣

,范樾日本等

1

一月廿二日開

硬低

【華豪

菠菜

新皮

NORDDEUTSCHER LLOY

司公船輪德北

航 利

YUGOSLAV LINE

南斯拉夫輪粉公司

澳泊十六號候朗

湖泊佛山匪州 搭客每晚十時開始落粉 逢星期日及公衆假期

「日下午二時返港

澳開下午四時正

和祥發贜行咏縻遒五十二現

沽幫接:佛山碼頭 本財務行

M.S. "REIFENSTEIN"

: - 22555 • 30021

一月九日落貨九日開行

捷成洋行華人船務部啓 往 小呂宋 星加坡

= 利芬士泰越

永恒輪

干諾道中大拾柒號 電話:〇六

S/S "EVERLIFE"

永榮豐街】七號地下 星加坡 加逹 三寶 泗水 元月七日落貨 入日開往

雞合盛有限公司啓

(貫七千噸 時速 12 )

鐵力

元月七日抵港 石叻,国六項,此金·

M.Y. "TRIGLAY"

M.S. "KYORITSU MARU”

三協立九1月

MITSUI

M.S. "MEIRINSAN MARU”

西布于米丹 九日開花

東興行謹啓

俺客付貨鷊玉荬入貨業與理躇张*商店地下 度群島 途經日本裹收貨物 直航 三藩市、羅雀、紐約、鳳路懈 林淑英國門、中南英洲、西印

明倫山丸 -月廿二日欧 直航 西貴、溫盦、石叻、仰光 廿一日落傅

獄黑

入弟

救]獄

ISE OF NUMBER

一月八日到收貨九日開行

C.E.DANT

一月廿日到收貨開行

豐話

英国

上海

月光丸

朝丸 ..日本

船輪翁國養

UNITED STATES LINES CO.

MEINAM

亲兹絷牌

十二路 澳洲、紐西

“KUNIKAWA MARU”

'S.S. BELINDA

「國川九」 一月

大福康

但長 雀石叻、巴生、能

(EHR)

十持誦律賓. 張、馬來亞、印度、印騰、大英聯邦、 馬來正、印尼、N 漢··七時

薛島、黑皮夾、美國殿、印度、巴斯 一時祖、中東、非闕、

安 英屬裝非

|台灣、日本、活潑、 英、歐洲、加本 高棉、穩甸、印、大、英國、夏威夷,

(168)

KAWASAKI LINE.

社會式株船汽崎川

"HIKAWA MARU”

日川丸」 查月卄2日

日本 特、魔士、加夫上雄熊般版 美國內陸,中南美洲西印度或高各 直透、油、陳省、野連度、巴慕馬、勒加 事,京士,莫麗華、美美、思、

中南美洲及西印度萏島嫁埣 日本 、被地潢,然克服,兼收捕城美國內的

·直透 富山-巴華川、紐約、渡士頓、費城 *二十日行 四“行

十九日落 貨

大順康

[東南

+1

M.S. SEIZAN MARU”

馬來正、錫、

海港、印慶、巴基斯、中東、義大利、大

小姐,伊拉克,

一時英聯邦,做州理

「聖山九」清

十日落貨

《明日]

‘剪粘、西艺 五

昨日入口輪船

骨客付悛轸 玉忠廠街九號七樓 直透 星加坡 西菲洲各埠

大寳康

(BR) (58)

【何培來》《公司)

#28829.29161

·總代理:太平洋行

一月六日落

一月六日下午当行

大南山 福 西貢 金邊

一月六、七、八日落貨 一月八日下午關行

一月九、十日落 一月十日下午開行

醤客島精到拉雅 一月十三、十四日落貨.十四日下午開行

一月十二、十三日落 一月十三日下午開行 順昌航業有限公司

S.S. TAINAMSHAN

5.5.

TAI SEUN

HONG

M.V. ANGELINA

HONS

5.5. TAI POO

天津

金邊

暹羅

客 牌

忌婆納利

日本,

26576

95577:

PIONEER MYTH

途經 日本 紐約 波士頓 費城 巴拿馬 元月十二號到十三號開往

【航行计 1天扯扯约]

搭客付貨鹳到遇打消京后行四畫公司接洽

浩生

財生

華總經理陳業初

日本運輪輪 電話焢扪渣甸公司華人船務部啓

星⁑德

◀節調氣空▶

每日:

三時返港 半夜十二時往澳

星期日及公衆假期澳開下午五時

诂进殿道及干諾道中七十

電話:}}〇五四五 二五九六六 搭客每晚十一時開始登船

每日上午九時起售客服

大業有限公司路 空港:下午11 澳:半夜二

晚十一時往澳

電話: 卷八 九樹·北六七南

德郡贜有限公司啓

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.