1957-12-24 — Page 16

華僑日報 All

百四十月二十年七五九一般公年六十四國民中

龍慈營業

勝高刺鴨家

廿七午返港

辰國丸

截郵時間

廿八開星洲庇能仰光吉打

|直航金邊廿七下午

廿七晨到 美中美 廿九下午廿六日返

《廿八)日午樂柩,前在星波、庇、仰光 ,於北日午到態,4学泡,在籀停留ļH上落啦,於經 「高劓」號,其行程乃由日本方面開來,獻上來訊息 [恃料】鐵行檢公司代理英印公司聰家系型大客爾

「論「忌网九」,今次 船公司屬下之新雅背 【特稿】夾棉

再開暹羅

·港澳輪航期

(觸頭,

(船名) (時間)

來每日下午二時正 新码 佛·山每日下午三時正元 安

利航每日下午十一時元 宠

微星每日半夜十二時 新駕頭

(B)

(4km)

华、上、精、

漢口-海口

菲律賓

澳洲、新西蘭、日本

海報、印度、巴斯

·德英聯邦、段 拿

長沙客輪

到坳,就來樂灰仆代行近剂,現掏船上發中美」,今次行保密。 在酒褘用一上落 來電訊,該常於計上乃由满襟方面體行返太古公司弍一四四 班期供由金惠方筐整代理之代客「公司電話 [訾】振盛行】

(90)

大、英國、紅

南非,馬來亞、 在潍,在上午可邵娜,薏圈,照上觋來就息 太古分行四八、了,康、大

於廿六日到烤,泊總統葵司二七四九!

梨、美利整两地。 莚留業三十號形午阵吮前往杭州之雪 會,在聞對先長,撒辣收戰! ,於茶六日上午十時可到坨,泊九馥 新型客綸「長沙」號,此文班期乃 日本神戶力揭開來,船上發來訊息 【种易]太古公司群下黑烟道系

廿六晨返

之雪梨轉美利般 卅日午開往澳洲

島,無獲利之保證。

尼行走,除非印尼當Ë 前印尼政治香况下,派遣龍行走各

貨物,男姝本北望干倍堂:使夜 杭國行走,間有赁於人,担任还就 理由或因香港各種對目前正有固定 銃業界對此事似不菩感與,其最大 正常好上航運,但據調查,潑愛米港 日本方案,故法獲得船,以便持 5日來盛傳印尼有關當局擬向香港及 以我印尼各亮回的航運交通爲坐 【特櫃】印尼登尘排荷匹動後 光份保

1時

六七日從他風輪船二六六五一 第一五上落做,於型來可一八九三

港外線小輪開行時間表

長洲線

香港往長洲

長洲返香港

上午六時二十分 道 航:上午四時正經香港仔至西環上 上午八時宝十分航 上午六時四十五分經隔属坪特 上午九時,魏洲梅您 上午七時四十五分直 上午十時正 南航 上午十時十分寬 上午十一櫞正:糨時洲而智| 上午十一時疋· 整车 上午十一時半由西鎮開面 抗 上午十一時十五分佈

下午一時四十五分辉坪洲梅您 下午一時四十五分魁德瑞坪 ᅀ下午三減率直航 下午三十五分海航至西釀 下午三時四十五分部洲况下午四時正 下午五時正由西密開趣香港仔| 下午四時三十分 桃报能不油 下午五時二十分 坪 ᅀ下午五時正

|下午六時正

I

魷 下午七時十五分

「下午時三刻 糖 粽

香港往攥窩梅窩返香港

̇川愛

(+)

(##)

+

下午六時E

睡食:下午八時正

上午九時正

上午十時十五分

[航

下一陶四十五分 下午:十五分

「經經過「下午時正

下午三時四十

下午五時二十分

香港往距洲

上九特

外去上午十一時正

每下午一時图小五分

百〇下午五時三十分 經坪洲

坪洲線

洲返番瀴

1.上午七時四十分

● 上午十一時五十五分 2

[ 下午二時四十分

下午時五分

苏十五分

(空邱)

高麗熊巨輪 廿七上午到 廿八開日本美洲

一越南、法國

菲律賓、北股

【台灣、冲綳、日本

「台灣-韓國十11時 今日到港班機 + 飛航時間聯航

彩蔬

+1

國蒸 分到

東送上午九時千

新加坡憂谷下午五、于一些十分 台北來上午十一時 時卅分

加黹各客西來下! 時五十五分 「英國外: 往台北京京開上午

|澳洲海外:

往新加坡第下午三 在馬尼拉的下午四, 在下午一時鹩 時翾

星期日玭開上午九時三十分

大濃線

三大澳 大澳返香淋

香港,世上午四時正經香港仔至西環止

下午游E

•米酒

下午四時正四開魅香港仔洗水門

大澳特別船(星期六、星期日及公衆假期開,

[香港翻)上午八時正(越東涌)【大澳出下午五時正(經東涌》

YUGOSLAV LINE

在馬尼拉開下年

陈東亞、印尼、魏洲藝術敦喀拉蚩昌谷來 澳洲街外

馬尼拉來下午三時 八時卅分 闳表:

六㐌型俔輪]渓色正士」號,其行 [蚺讯】又太古公司代理照烟海

至於日本各船公司能港代

收 &至三十日就禇,在R本。 於心八日到埗,在港卸貨完畢,讓 加故,種來本沼,照船上帶來訊息」

印尼擬

向港徵

華興

「與號」,由金開返

,經已嫏貨完畢,現 於廿七日開始落带

僱輪隻

趣興感不商航

多不船型小點

飞航定固有且

攤省等地。

土 小茹末,來本港,船上蔑告 +1 港,前往冲繩、日本、轉赴三黑市、 泡,停留一日上落戰,並入發

行程,乃山鹰金山方面操的,正中黏 被輪的世七日上午可烈地,在池泊A.

宇系ㄟ抗型貨耥「喝至能J號,此次- 【特訊】美國輪船公司旗下之能

、紐西蘭 國、巴基斯坦、中東 英國海外、

式時 上车心時十分到 大賞、、劉來上午七時刻到加拿大太平洋 夏夷、英國、加拿| 三藩市樽香山東京,極一時三十分到 雪梨馬尼拉來上午

今日離港班機,笞開上午十時, |聯航

、大英雅邦、歐洲

新加坡來上午七時 三時一刻到 | 網犽華東京來下午

大時 三鈞

昨日入口輪船

《离第:「船名〉

二期

翌返金邊 廿七收貨,僑至世八下午離

大興

文尼拉士

日本

《何埠來》(公司)

踏上制 瑞士和

油蔴地

®

无糖機 上

太古:B17.7 挑泯B 泡

A. 17

法 ̇郵··九胡楂

海防地 油底地 A 12

指南多太太出太辣太預亮

兩古順吉吉向吉行來

*古太古辣

海燕

九甜

̇九踺子

福絡台 毅凇

光朧飛

銀待

司屬下長班川走本港

EA 海皇廿

决定之拉

4. 等任明注魂印尼局外之發展 區,亦向東京方面沿,此問並無 但尚樾印尼方面有任何薛求船之企

太 古

寮國

:

【及金湯之貨輪「

六日到

故不能以批評。 榮泰印尼方面所提出之和諧 , 某英國大船公司發言人稱:我向

東非

上海

歐洲西

巴魯概 闵宿務

利限

歐洲星洲

廿七開返

潑別來往,近日因仲航之故,各 「按】印尼各島間向由荷险公司.

HANYANG

HOUR

ROSITA

星洲庇能隨之寶運交遜日告墮樂,但行走各

昨日出口輪船

(BIG) (SEN)

[行程乃能開無 加減來港,照船上变

艙「學】號,此次 揹荃司屬下之大客 【特訊】提服登

袞命。 埠,故對於印尼在船支方面之需求, 者,標並不多,有之,亦已派出行 走中國大陸沿岸及東南亞及其他各攘 順,米黹各船公司擁有此種小型雙

東沙 夫

[來無息,於廿六

大元丸

日四初月一十年丁膳

十四國民等

入口輪

船預告

WAH KIU YAT PO

出口輪船預告

(3 B)

(何寜來》《日期)(公司) 《躲名》

《湖

JEPPESEN MAERSK 選難乘客 ADMIRAL HARDY

廿四歲 大藏石 廿四 泰盛行 在

TAL

TAI POO SEK

(往何埠)(日期ㄅ(公司) 西貴金淨 廿四海鮮

HOI HOUW

過失的兒童,對他們施行教育和改造工

特別是那些既年輕、而又僅犯着輕微

高惠芬頗難

吳雪貞與邱敏漸有後來居上之勢

欧洲游

LILY

四、糖、瑤 利物浦洲·北大麻 製鬆洲

MONEER MYTH

澳洲路

JACOB JEBSEN

日本

PAKHOI

TESTRAAT MALAKKA 南非南洋珠 廿五 LAOS ·

INDIA MAIL

: HAKUBASAN MARU. 門

CAEAGNETE MAERSK B本

SZECHUEN

波障

ASIA

AKAKURASAN MARUSMOEN TAK

EASTERN QUEEN

CHANGSHA

• HEW SAND

HULDA MAERSK

"KOREAN BEAR

FUKIEN

:SANGQU

TATSUKUNI MARU ST

PRODUCE

SANDVIKEN

PRES FILLMORE

廿八 總統

SUDAN

TOURNAI

ISAD

EUMAEUS

HOPSANG

TUWANGI

AWA MARU

CHANG HANG

九好

TASHINSEI MARU NO.2日本

PIONEER MIST

TOUGAINVILLE

HAMBURG

ONA ALICIA

TOMOKAWA MARU F

KOKOKU MARU

LAD

大安艺赤布萊印

成吉洋古董來或來成吉祥來甸古成國古行湘來運行平

太造福捕東捷太安東整太

美太浴祖寶

楂太多美太渣渣財太酸槛太太太太美携總

邦古甸菜方古闻來平行成鲜牛平行來向行吉師成分機

SHONA

馬洲已生

国 太平洋

ULJANIK

粥是跑來越路社店

東城行

十四太平洋 FLYING LARK-

文拉士 MENELAUST®

̇馬賽利物浦 四

* DOLIUS

# TEGELBERG

温南非美 車

日本

或类 AMIRACT

筴马士基JEPPESEN MAERSK 敬久丸 TATSUHISA MARU 業攤大寶 TAI POO HONG 病 ADMIRAL HARDY 那瓶洲 流群 文定 TJIMENTENG

VAN NOORT

日本奥洲 金邊 「鴻翔

·星馬六甲店 廿五 振盛行 日本 湖

大家看山丸 AKAKURASAN MARU日本 由 PIONEER MYTH 廿六 漢揚 HANYANG 廿七成 私版 JACOB JEBSEN

路路 POYANG FO 七百 鐵路 BENVANNOCH

機行 讓地 ENARTY 本茶 菜 LEIPZIG

印度 INDIA MAIL 北注PAKHOI

打馬力加STRAAT MALAKKA 中美 MICHAEL JEBSEN 亞那地男士EASNETEMAERSK 澄川 SZECHUEN 商機 KOREAN BEAR

拜徵深藍PHILIPPINE TRANS 台演蛳治 GLENARCHY 勝药粒 SANGOLA 廿八 淇德馬士落HULDA MAERSK

豬腳IGADI

基隆釜山田雞

印花 仁川

類風

日本 日本海野菜 蓋加鍋價氶 上海日本 巡邏

廿六

廿七太古

廿七 妮旅行

FI

日本美洲 日本澳洲 釜山 星曲仰角

日本美洲

银行

廿八 姜频

* ANGELINA 九耀句 保 PRODUCE · 九來菲产执院 PRES FILLMOAR 九太平路 ASIA 愛九

多語 TOURNAL 廿九鉞行民國丸 TATSUKUNI MARU 三十歲馬來太平 MALAYAN PRINCE 三十鄉 沙·CHANDSHA 三十大书 丹 SUDAN

雖膠糕經

金邊

印度美洲

李梨美利 三十太

STFUKIEN

星洲

二日多利順

RAILEE

CHEKIANG

A MARU

BURMA

ASAKIKO Į

MARU

FRES HARRISON

MEKONG

ISARCO

TRICLAY

日本非 上海

日本 樂洲日本 日本

歐洲星洲

SUSAN MAERSK

TJIBADAK

TOCHOW

系非印尼 · 三日海華 年 添加

START

HELIOS.

日本:

EASTERN

TOREADOR

I CITY OF LACKNOW 日本

PERSEUS

太東大街天東捷太總

古方南點錢行成華古桃順行行行古古方坐

煉天太太棗

署根利 BOUGAINVILLE ER SUN #HAI HING

寄出 TANCRED

mau ERMODE

GLENBANK

EASTERN MAID

SOMALIT

·KAMBODIA®

FENGNING

PIONEER MAIN

MRITA MAERSK

RALASKA MARU

HALL VARD

三十 第二时光SHINSEI MARU NO. 2西霞港路 三十大 三十、銀行 白山夹 HAKUBASAN MARU 翦巴生成三十 豬

日本

有 UMAEUS

BAYON

迎你 KAMBODIA

美洲基金 波斯契慈潮 日東方忌邊建 GLENBANK

EASTERN ARGOSY RAT 一日搆東

LONE STAR MARINER 澳洲一日卷 錢 PIONEERMIST

EASTERN QUEEN. 日本興院

南ぎ話映

日本

星洲西非 日本

東方亞拉斯加克ALASKA MARU 二 南-

KOKOK MARU 三日 彬窦 EASTERN MAID 三、郵 南 YUNNAN

A PIONEER MAIN 明日 東興行|機 E FENGNING: 三攤成星航 LONESTAR MARINER越球環

SANG

FAZT

CLEVELAND 美洲菲 四日 總統 海 HALLYARD

'-GJERTRUD'BAKKE. WA

四:糖丸 ASAHIKO MARU

·費利臣總裁PRES HARRISON

:: 28 MILOS 詐

四張 江 MEKONG.

蘇珊士SUSAN MAESSÉ 淑 LILY

: 酇古吉島安成來高打米來國古古利利號來古華行成古國甸行成弱料搬驊順來向古平古邰成下來古際自行黹行畷慣力古國古統甸 心概鸨福造太太太挺太東太永銀多多太太美太 英巴英英巴那英那英英英英荷美英掷巴於英那荷英革 英荷那英荷日期荷英

太美

行來

日本美國

菲為山打出 多利

星洲宓能 太古 星洲波斯瑟 班·來 太

多利

釜山日本三十箕除

英湖南

·只機業務 愛

澳洲菲島銀行!

英 女尼拉士

荷·奥得吉

美門業補践

巴 美

輪船停泊處

英 邊敬 吧

我游釀 英溪堤

......《四名》

ANGELINA

AMIRATEST

BENARTY

BENYANNOCH

FLYING LARK

FERN MOOR

HUMAN

LAOS

MENELAUS

(公司)(停泊)、

MALAYAN PRINCE 淡甸

香味淋料:

油豐地

A 15.

光敲

英馬來太子九龍機器

POYANG

OLDERKERK

PRES MONROE

SANDVIKEN

STAR ARCTURUS-

SHONAT

SALMARA

SUNNYVILLE

·TEGELBERG. TEES O

BREEZE

TWEED BREEZE

TAI POOSEK

TUITJELENGKA

TANCRED

TAI POO HONG

* TJINENTENG

敢嬲

TATSUHISA MARU. *

ULJANIK

VAN CLOON

YARRA BREEZE

列表刻時車九廣

往曼谷加爾各營喑 在品容为爾各容 拉逬倫敦開上午十1 買瑞士開上午八時

A 8

油菜地:

九龍槠

A油器太AA

12.421.45 10. 10.59 11.85 12.31 8.2

(快)下午2時50分下午六時正

HAI HINS

JELOGIN"

TANCRED

HERMOD

HELIOS

BEY

基隆釜山日 二段巴和匙,

【英沙馬拉

●鄉 新利號和

斗湖山打機 二路 多限 日本

英健康

屈流卡拉膏、三大 山打根滨洲 三

英大赞石

·荷 芝波運加

天脊利 A

小宮宋澳洲 医酸酸 西歐洲 四班卷糖

宾、大康

四日 捷地

荷芝女

白‘久丸

A PRES TAFT

蘇省和省

鐵力赏 TRIGLAY. 天城山丸 AMAGISAN MARU

【港泊元安碼頭

澳開:

澳泊二十號碼頭 半夜三時返港

接做诂處:安

電話四

葆士

$/S

"PRODUCE"

裕安

品有限公司啓 四六八八

M/S "KAMBODIA

十二月卅日落貨

$23780-34201-

康樂中寶隆洋行 新興行李啓

司公車

{SC. F. SHARP & CO, S.,

伊嘉地 M.S. "IGADI"

十二月廿八日落貨 卅日 開

費城 波地摩

棯代理美邦魑船磬

班付寶玉被指九號七搵

"TATSUHISA MARU”

晨久丸:金邊

十二月廿四日 五行

金華人部啓

編號 2029521519 23058 詢

PIONEER MIST

舊金山,羅省·巴馬 紐約, 波士頓

海興往 羅

天奇利 往 小呂宋 十月 夏利塍 往 北婆羅洲 元月

辰國丸

CHENGTU

AILAS MARU

日本

AMAĢISAN MARU 日本

飞船井三

MITSUI LINE.

M.S.

性廠街后行33314

十二月廿七日到

小呂宋

·直透 金邊港

廿九日開行

慶華人船務部

漢陽輪徍

·鄱陽輪往·仁

雲南輪 亚洲 印尼

忖货菌蔗于消四五

川輪 基

太古輪船公司謹啓

灶輪巷 釜山 日本

KAKURASAN MARU" A

赤倉山九 十二月

直航 推演、神戶、門司

S.S. “HAKUBASAN MARU)

廿五日折

廿九日抵港

古打 石叻、巴生、庇能、仰光、

白馬山九十三月織

M.S. "AMAGISAN MARU”

五日行

天城山九 - 月

四日坻池」

直航

、謝拉斯 石叻、巴生、庇能、可倫坡:

買客付貨焉貨評理念香船大稻店出 權汜公司接洽 -- 29374 - 29077

大來輪

航 利 星⁑德

◀節調氣空▶

港澳

每日:

"KUNIKAWA

MARU"

33882

.29161

磁有限公司啓

恽晚舉行 聖誕前夕海上狂歡樂

逢星期日及公衆假期 澳開下午四時正 名綮聚帶褔演天世界名曲

每位十六元包括入地游及內

每日下午二時返港

牯慕硿嘏»鹇澳院民及干諾道中七十 迷期日及公亲假期澳開下午五時正 下午三時返港 伞夜十二時往澳

【晚十一時往澳

大業有限公司

電話:二〇五四五 二五九六六 《二》搭客链协十一酢開始登船 人!每日上午九時起鼓得客采

馬庇孟來殘加五日

荷、隆

司公船輪來租行洋順利多

九開了湖北龍鄀 龍湖開 到九塊 羅褟 到九龍

0:37 7.99 2.159.10

6.32

7.84 1.03 2.02

○途孕期日及公案預期加開

〇下午五時五十五分 星期六星期日及公亲的期加隔

.7.44 8.49 4.13

5.14

7.18

9.09 10.14 5.30

6.31

7.57

6.13 2.21 8.59 4:21 9.05 10.04 5,9%

3.23

培門綠

5.20

10.20 11.22 6.48

7.49

6.38

由大埔瀉往塔門

香煎 | 上午八時 上午六時半

由塔門返大埔溜

17.39 12.43 8.15 0.18

10.32 11.28 *6.599

7.56

9.28

·送星期日或開上午七時四五分 下午二時王十分

輕較流涮、赤徑、大坦、茘缚

·深雨、四鄉

"TATSUKUNI MARU”

逢星期日及公衆假期加開花車一班下午十胪四十五 分由尖沙咀站開 下午十一時四十四分制漿湖站 線

在十四鄉、深渊、荔枝莊·火 坦、赤漒、較洗劑

深圳廣州(中原時間) 廣深圳

海地開大沙

東沙頭開

到深预

(快)中午12時10分下午2時50分

上午10時公分

3(懷)下午4時20分 下午8時50分

上午9時53分

期舲司公窿渣

KAWASAKI LINE

司公司渣

澳港

山佛

·N.Y.K.

理 代

下午三時往澳

"SHINSEI MARU N-2"

MARU?

仓嵒宏 鈜伍捌 渣甸公司華人船務部啓

十二月

汽船

日本

興國丸“

C.E.DANT

日本運隬輪 咕瀑流,省等 僭活唉硭雄伍拊渣包公司 人船務部啓 一月十一日到收貨開行 母、途社日本 香山三藩市創

曉生 往 山打根

一月廿日到收貨開行

會社「國川丸”

「第二眞盛丸」 十二月

南斯拉夫輪船公司

司公船榆州街

LINE

船本

生美豪后

元月三日抵港

五日開往

a代洛士利洋行 警都改標籤中

M.Y. “ULJANIK"

淑,及來碗加各味。 祗收佔展架坡褓丹酒及赠打货

即 落貨 午前啓行

|鐵力富

M.Y. "TRIG LAY"

司公船輪茶士馬

NATION

TRADING LTD

【務船和捷

| MAERSKYLINE PHNOMPENH

司公限有

飛雁輪 蘢 星加坡

紫俄代理:綿 準期即日落貨 四 行

5.5. BAYON

總代理氶和祥總髗 二月廿八、廿九日落貨 卅日開

M.V. "AGNETE MAERSK'”

十11月廿六日落 廿七日開行

亞那地馬士基

直航

S.S.

HARDY”

ADMIRAL

適透 石叻、馬六甲、庇能

n 日落貨 廿五日開行

M.S."MICHAEL JEBSEN"

+11月六日 直透

十二月廿七日落貨

廿八日開行

直透涠

金保地 樫小呂宋、釜山、日本、

卅晚開行

阿蘇丸 ( 15 佐渡丸 01月卄 日落

大寶石 在 西貢 金邊

大寶康

洲加勒比海及區內無雙烺肯做 金器日本收巴章馬攻机构羼戲中南美 岜往 三藩市丶籍省、巴拿馬、紐 約、波士敦、費城、波地摩

日開

十二月廿三廿四日落 廿四日下午開行

(有密牌歡迎搭)透

十二月廿三四-五日 五日下午開行

5.S. TAIPOCHONG

暹羅

金邊

博客惠賴到

ANGELINA 往 十二月廿七、廿八日落貨 #八日下午行

M.S. "SADO MARU”

M.S. “ASO MARU"

,順昌航業有限公司

S. S. "FLYING LARK"

湖六點荒之英

*如以蓝牌油攤位中

10:

three flow

sation of Richard

招牌輪 國

途經 日本 檀香山| 紐約 波士頓 費城 巴拿馬 十二月卅號到卅一號開往

碗降洋

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.