1957-12-20 — Page 16

華僑日報 All

真四第張四第

美國郵

方面開來,途中醫 *其行程 出落仔華

自港飛日不 需三百分鐘由市被

廿一午到本來消咋接船上發

种的一架予導式獎,以每小時三百九 限度,在萬一千殿至!萬平

師關

大亨騙徒(一)

小上游之稱,盡此者多來自上之大亨 全带之冠,固內奈富多稅店於其閒,故有 天堂北角新關站墓道,祂築物群然爲

打:「余因赐屯之臣,寸心块 度,令我全無樂周。今莒红 附近酒家,令其七時送至, 命,與紅綾籍婚。當前之商勢 奥格妹之遊柔賢淑,相去何祗 女用人先挑酒業而虷。電佢嘅 之關係,被囚不出,很 ,爾啥與伊耪合,并無他法。 萬里,余决返此間*珽爾爲 明,七時已居酒家人,送將榮 紅綾提出,令將伊翔放。』陷 肚,擔任搽可,丽烟搽家庭之家,氣錢變人,無北荒海王 并出資会徍實美酒餘萬之遥。 被老色鷹所佔有,自知與伊 抉將徐老太來。徐老大生下可 一般餐影剃之語,受凉之壓的。著苑式一年,令女用人巷 保存稀之康妇,完全爲甜之計 至於永飛躉無罪之小燕,

是表證心 處地方混過一些時候,和當地人士谈 嚚 出

生就需語天才的廣東人,到了別

日八一月十年酉丁說:

海地 BENARTY

沙巴拉 SAI MARA

【門羅總統 PRES MONROGE

國郵 AMERICAN MAL

# CULROS

#FLYING LARK

【新利飛利

恒生 HANG SANG 癡

BA HẠN TẠNG 區久丸 TATSUHISA MARU 金

日本

子一錢行最后威利 QUEENSVILLE #-#### TAI POO SEK 野菜日本 來 STAR ALCYONE

山南痰 四川 SZECHUEN

一菜为齢 AMERICAN MAIL 利物浦星洲 太古 海 G HOI HOUY

廿一銀行 艺 建加 TJITJALENGKA... **+ CULROS

二街 門羅總統 PRES MONROE

二十多利麵

星瞻仰吉打 廿一國旗

洲底脂 日本 日本 無球

門區NMOUTHSHERE. 签订縮密廿二 添

WAH KIU YAT PO 您 日 健

五期星

日十二月二十年七五九一公年六十四國民中

熱鮮拜華

入口輪船預告

出口輪船預告

捷成馬士基

星巴轉歐

日上落,於現(

|國創藝愛來者,在 [中一部份货物係代中

廿三晨抵港

四代論「雲計』號

[特 ] 洛士啊

百億士泰歐洲

日能活,前往基

「張完竣,定於今推出 陷入塢修理 工程已 拉開始收載,定圩[ 北平、上海、漢、 伊拉克 (空)

【明日】

往日本之横究、神戶等。 背等項,在停留一日上落,至四日下午離池,轉道 埗,泊九當頭,來少代辦,有洋酒、化裝品 什 泮池,轉來本世,照船上發來訊息,於計三日上午九時前可, ,此次行程乃由然國財袁浩園來,途經預置、及小呂宋 [特訊】浩爾]船公司旗下新客「國」號

廿四日下午開往日本各埠及開開两地。 廿六開

邊雙諾" 廿11日到

聯員,輔導處宇佗,英航東京辦事處 喉緻,及本逃渣甸部行航空部員。 空公司職員,本米渣向洋行航 部女 來亞航空公司柏且,吉插坡馬來亞航

*攢導處主辦骓藝班受訓之英航器 各就綫辦洪忠及代理員維群 囧爲長近弁壼號,灴航入

參加進修班受訓

廿三晨泊港

法客郵寮國

(船名》《四名) 受渣匝加 TJITJALENGKA

(##)

{##✯ NICI IYO MARU BARI QNEENSVILLE

HERMELIN

主門說些MONMOUTHSHIN版 放憐星 「奧運力 ULJANIK

*

STAR ALCYONE

* HUNAN

六時 進銻、成、申、

(10)

船公司屬下之大型貨 【特訊】捷韻日本、美國、中南美洲、台灣、日本、冲 十一時 極、韓國、越南、馬 三時來菲、印尼、英洲、

(14)

英航職員飛倫敦

海后

星洲庇能 廿一午開、美國、加拿大、夏 今日落貨、中東、非洲、大阿 张律賓、澳洲、紐西日本 英轟邦、歐湖、潮 菲律賓、越南、法國 永新、印度、巴基斯陽、印尼、澳洲、紐

九時

劉大金寶 日相拔財氣火

古行機來樂方古行自古來成甸利華古成

太鐵總區南菜太太福捷路渣太挺多

(四) 南美南非 二十 SHUN HING

大康 BELINDA 二十 金利順金 GOLD DRAGON 二十多機會高 BGOTA 二十米甸

THAI 日笨丸 NICHIYO MARU 二十來相模丸 SAGAMI MARU 三星洲二十 後土拔們 BATAAN

糕 選弑

星庛可倫坡 二十年 日光洲 日本美洲 日本 显

廿

Hrat

JEPPESEN MAERSK 大洲 TATSUHISA MARU 過 廿三 振路行 漢: HANYANG

您 洲洲

那地馬士AGNETEMAERSK FRE 美洲非峊 国籀 交拉大 MENELAUS 手機 國

多利 BOLIUS 星洲

日本

廿四開日本美洲 桌,轉道哥而開來,途綿綠洲各

,無巴塞馬轉秘約、波士頓、 啓碇雅往日本,轉道店在美洲羅省 洮件留一日上落醌,於額(四)日 發來爭,於廿三日上午可開,在 程乃由選别用较小呂來,船上 系大理貨客輪「捷馬士站,其特 【特訊】典成洋行代理之馬士基

經星洲廿四日到

日離港,一院赴日本 完畢,停留ㄧ日,於經(五 可到離,攜來之貨物,有,沉 、什貨、布疋毛織品等項,在消邽貨 靴,但船上發栾訊息,於北四日上午 號共行程乃由歐洲方面經無來 公司士洋系亞型貨猃「百億+」 【特訊】弘捷成洋行代理ㆸ北链

華。

地,轉道星加波池 .預定行期+於二千

廿三返暹、毅、巴生油、 廿一日到百蠹藏收嗽,至二十

路往英京、歐洲齐地

司旗下!客梅[÷寳 √特訊] [公

.

六日離治,開赴城新

襃]號宀有名牌 截郵時間

| 大行程由遥羅方

|來,照船上發來

*於廿一日到1

(今日)

(空郵)

#下午,啓剳前往貼 韓國

什貨等項,卸貨 海 來之貨物,有日米、北平、上、口、 ,繼續收緩,於廿三台灣、日本、冲顯, 十一

七時

日日丹瑞瑞那那邶

(E) (END

昨日入口輪船

小元丸 日本

SCHWABENSTEIN

MALAYAN PRINCE B* 殺 BENVANNOCH.

▶得或保 TEGELBERG TE 門堂第 POYANG

1. 捷成馬士JEPPESEN M FERNMOOR 泰國LAOS **

TJIMENTENG

VAN NOORT

MK-LEAGNETE MAERSK B****

BE MENELAUS

3 TUNG SHA

ADMIRAL HARDY 舀臨士 BAYERNSTEIN

詐路與總統PRES FILLMORE 脊 錄 PIONEER MYTH 北 海 PAKHOI

廿二 速力 ULJANIK

業務利 新利華利 SUNNYVILLE 楷爐烤海房 HAI MENG

太湖 帘 HUNAN. 廿三 捷成 变康 TAI POO HCNS

HE SWOIZ HERVAR

馬蘇西式 邱太元丸 TAIGEN MARU

廿三 海部沙賓 SCHWABENSTEIN

日本

***A

TUNGSHA 、沙

$HONAT 二段

選壁庄來衮路二 行 單門辣味能 猪腰子 上海日本 某巴生能 廿 吉

山打根

多彩蛋

經省及避寜 北太平 菲星歐洲

星洲区生 书四太平洋

吉马喷不成服萍成來古成古吉路行華區古國利利越來古來路向甸行與托古來自古吉來劍

#RE JACOB JEBSEN

## TEGELBERG 誑 LAOSE

SAT MALAKKA 南非南非洲ADMIRAL HARDY

涉 CHANGSHA #B 1193 NEWSANG

A 7 李德瑪士HULDA MAERSK

油麻地

號南 YUNNAN

多禮 TOURNAL

**EUMAEUS

預港距品 娥亲变速 TJIMENTÈNG 美洲

試 VAN NOORTE

方 条 PIONEER MYTH

美洲基隆

堀耀

B

&MBRE JACOB JEBSEN

關 POYANE

天群 麻缺辣 PRES FILLMORE 東來 高駕 KOREAN BEAR 六渣甸邊雲 BENVANNOCH 十六 東銀行

BENARTY 建地

廿六

七機

廿七

比錫 LEPIG

BB INDIA MAIL

PAKHOT 成:北海

馬賽利物油 空吉 英式歐洲

南非南 四 日本

星馬六甲店

日本

燕隆釜山珠

·印尼

天堂 鑼歐洲

跟庄理

B

孟加鍋

·流會山丸 AKAKURASAM MARU日本

廿六 洛士糊

盜墓 光益粥

士打馬力加STRAAT MALAKKA 上海日本 菲律賓運歐PHILIPPINE TRANS 日本美洲 忌速 治 GLENARCHY

的印 西寶雞飄 日本美洲

刺 TOURNAM

利物浦洲古國丸 TATSUKUNI MARU 猪河 八季 MALAYAN PRINCE

丹奈后

磁多路馬長森祖士東漢第

CHANGSHA

廿七

廿八 推

廿八

渣甸

印蘋那獎 、 星洲印花 日次 金染

印陶澳洲

梨科 三十龙古

雲海

成古來國方成古來行古向成古古行

*六七七占

渣太鼓太液池太渣美東銀太美太太

來甸平古何來平變來行磁博平邦平平行來就

A MAILS

苔藏熊 KOREAN BEAR

滤丸 AWA MARU

星洲

* LEIPZIG

輪船停泊處

洲洲

四川 $ZECHUEN:

2 ASIA

[<BR> <#> 英 大貓康

丹保罋

(公司)(停泊)

BELINDA

BATAAN BOGOTA

-油菜地

A4

落那瓶星洲 食山丸 AKAKURASAN MARU波斯灣星洲 東 EASTERN QUEEN

G 鳞力笈 TRISLAN

澳洲

機種 A 1

英 丹磐正

CHOYSANG

山打機

DENBIGHSHIRE »

GOLD DRAGON

英合生 英湖北

HOPSANG

商行 每

天津宮島

#FUKIEN

HUPEH

太古

太古鶘

粉盒剌 SANGOLA

那海开

HOI HOUW HAI MENG

捷鬧 多利順

B泡

伊器地 IGADI

美油消息

D 13

溜溜ENAYON

EN SANGOLA

HEWS NG

那亞港

辣 美聞

※ 岳

郑 臺后威

OKHLA

利 印度恰美利 REDEVERETT

鄉 新障健

SHUN HING

SANDVIKEN

HERYART

HAI HING MUI HENG

慈利眼 多利頭 ̇振銀行 鐵行

B' 12 酒觀地

* EASTERN ARGOSY 辰网丸 TATSUKUNI MARU 張政還幟PHILPPINE TRANS

#SUDAN

摩德馬士港HULDA MAERSK 伊塞地 IGADI

丸蘭橋

澳洲 日本 經

廿八渣甸洲 ASIA 廿八 太平 南 YUNNAN

PROSPER

酒覷尥

QUEENSVILLE

多讚

A 8 合生HOPSANG

ROSITA

印尼星洲

菜鮮 嫙察行

印店星

SUDAN

#FUKIEN

YOSO

STAR ARCTURUS SHONA

長沙發

大寶石

英機雙

大丸

SAGAMI MARU

TAIGEN MARU

THAI

TEMARAIRE

TAI POO HONG

TEES BREEZE

TWEED BREEZE

TAL-POOSEK

YARRA BREEZE

A 11

白山克 HAKUBASAN MARU MULT 習過華利 BOUGAINVILLE 小吕宋

SZECHUEN

太古

「西環

A:G

金寳排 KAMBODIA

HAMBURG 游

日本

A 5

DES MINIKOL

天滞

A9

愛麗旛DONA ALICIA

腦素

5. 28

求龙川丸 TOMOKAWA MARU

ES

商品

點牌餅 太古場

與淡丸 KOKOKI MARU 速發 GLENBANK 兆星LAO

日本

東南非星洲 十顔行正

+

FEE

酒鷇地

A

LONE STAR MARINER

##

「電筆 宜 TJIWANGI

BGCHANG HANG

A 12 IZBEASHINSEI MARU NO. 2E 油躍地東米 EASTERN MAID 太古絲 PIONEER MIST

來上午七時三刻刘] 三時一 ↑時】 三藩市檀香山東京] 邀哥華東京來下午 往東京檀山三日航: 英珞丹英英韓英英那那英那那那英那那英利英那巴英日英日瑞那英英Ë 英英

党客时貨惠臨接洽

行洋順利多

第二〇二:話電

總代理:華商行啓

莉莉 55

律賓 丶國、荷蘭、憼 航: 馬來眶、馬丁、中東 三時

市川上午九時

[飛航時間 今日到港班機

時隔十分到 東京沖繩下午四日 筷戒台安來下午三鸿城東京台北班 開上午十時五十五 浩航, 時半

分 在馬尼拉開下午四

往曼谷喀拉蚩倫敦牛 往東京路、下午三時

往西貢花谷與下午

四蛉

曼谷來下午二降到

務船和捷

在馬尼拉下午四

上午七時中分科 加拿大太平米, 櫛敦喀拉蚩作來| 四時三刻到 新加坡曼谷來下午

來下午一時骨分到 刻 加爾各答曼谷四賛

在台灣開下午四時 時十分

KK..

往曼谷下午一時「

馬尼拉來下午三時艹 往曼谷新加坡光 印航+

加爾各僭開上午十| 往東京開上午九時

崇航:

(EX).(F)

五十五分

太古

三刻到 台北來上午十一時

卅五分. 出永珍開下午四時

辦公司電話

日本菲岛

多和順

時五十五分 命敦曼谷來上午八時半

民航

在馬尼拉開下午五 航空

太古公司安夫一四四

天馬年

|太古分行式四八

西貢非岛 •

遭斯緻壆. 魇 來

保高;日本

柄模丸 日本

「昨日出口輪船

比士

日本

[何浪】〔公司》

太古

·丹碧些亞洲 邊

M

今日港班| 搽台北冲欉島東京,總統公司一七四九三三

筷城下午11時

辰久丸- 金邊

國寶再用行程華人部啓 十二月廿二日到 廿四日開行

寮國

"TATSUHISA MARUY

KAWASAKI LINE

社會式株船汽崎川

削除 28293 21519 23058惭

S/S "LAQS

星洲襻立崴行

HERVAR

亞 夫 往小呂宋

TUNG SHA

廿三日落貨

東沙 往 螢架蚊 RF测 晓開行

HAI HING

TANCRED

天奇利 往小呂宋 十月

SHONA·

準元月三日落貨

年十二月廿二日落貨 S/S "LILY"

直放 新加坡、巴生、庇

廿四日開行

精緻太平洋輪船服啓 威海 演

話,三九二七六號

瓦友旅運有限公司霅街拾號閣樓23 1268 + 3507dy

5. S. FLYING LARK"

飛雁輪

星加坡

郛日

船本

星德

◀節調氣空▶

; N.Y.K.

LINE

·佛山碼頭 本船務行

澳開下午四時正

·夜十二時往

注: 電話:二五四五 二五九六六

大業有限公司謹啓 (1)搭各位晚十一時開始登船 【ㄧ)畬日上午九時起 客

沽蒌啦·注澳銷及干諾道中七十號

M.S. "SAGAMI MARU”

相模丸 第十二月卄日落代

M.S. "ASO MARU”

「K嘜「新利華利」

齡合肥公司

總代理洛士利洋行

洲加勒比海及湖西诋笒坑鸪嗽

日本汶收巴本或机构再駁中美 約、波士敦、費城,波地摩

阿蘇丸 冰一月六

直往 三藩市、殺省,巴掌馬、紐

M.5.

SUNNYVILLE

十二月廿一日落 二日癀早開行

星架坡、巴生港-嘥

紫代理:綿記行。 準期廿一日落貨 廿二日開行

于駹道中康帝行五樓

銀行輪船公司啓

·右助,庇能,奔命

AZERIUD 23183 3:08 28823.

MARU"

"NICHIYO

大元丸』

理:太平洋行

J MARUN

TAIGEN

晏廠街九號七

泊 18袍

十二月

省、邁、巴桑聯

直往,石叻西开洲各埠

興國丸jane,月空日 波雄泡 麥油、傑士頓、夫士頓蒙收美國內 中南美洲西印度盛各埠收日本货 、京士頓、夏灣萃、美亞美、深巴 *KOKOKU 十月卅

"SHINSEI MARU N 2"

往 西霄, 第二眞盛丸」中营

「國川丸 JKSELKAWA

MARU"

[品牌發

底在 三藩市、騎仕多寶、紐約波士頓、費城

往檳濱、神戶

世容付飂巧移 羅和先蹺七战 韩版美國西岸中南美西西和鹭岛件监

(州)

大正陷,而被此間總館聽

YAMASHITA

LING

「蛇傳」後得傑作 李香閂鐠「金瓶梅J

收璃一〇九三元

彥丸

S. S.

"ASAHIKO

MARU"

客付貨請寫旎般公司成

* 公司:

香传棹代理 大南輪船有限公司護啓

「微放至加坡 庇雕 哥龠布 孟買 喀拉

地址获行301-崴 電話式九四四號

準於一月二日落 三日開行

PIONEER MIST

途經 日本 檀香山 紐約 波士頓 費城 巴拿馬

十二月卅號到卅一號開往

产前行 凡天洪博粹

台股輪邦美 司公司渣 期船司公佈渣

WARP & CO. Sal

理代

住司公船輪州英

+

搭客貨到未行凌沿着

直透 石叻、馬六甲、庇能

-日落貨 廿五日開行

仙踎登建伍料渣向公司華人

東美 往 日本

一月十一日到收貨開行

日本運輸輪 選、省等

豪 往 日本

C.E.DANT sens

舊金山,羅省,巴馬·紐約,波士頓 十二月廿七日落 卝九日開行

電話 珒摁 渣甸公司華人游務部啓 1月廿日到收貨開行 M.S. "IGADI"

5.S.

HARDY"

ADMIRAL

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

M.V.

群岛等埠貨

十二月廿三日 廿四日開行注 收轉駁中南美洲、及西印度 塵,費城.途經巴幸馬」 羅省、紐約、波士頓、波地

捷成馬士基

AGNETE MAERSK..

亞那地馬士基

直航

十11月廿六日落貨 廿七日融行

M.V.JEPPESEN MAERSK"

*

日本澳洲

十八 第二健橘光SHINSEI MARU NO. 2西震展器

白白丸 HAKUBASAN MARU 巴生吃的用三十

日本

日本

日楷美洲、非

來甸古行

山河太太太太盡興太東西太

三十节

EASTERN QUEEN

HAMBURG

廿九 銀行會發 KAMBODIA

欧洲小宋哲 三星 EASTERN ARGOSY

三十邨 業誤

舶船井三

MITSUI LINE.

EUMAEUS

#PIONEER MIST 1 PRODUCE

PIONEER MAIN 強

BOUGAINVILLE

# HAI HING

澳洲求路

泥影

「旗利大意旗典瑞 旗典瑞 司公業航巴巴”

MY TOREADOR'

紐約 波士頓 巴 多利多輪准於一月四日制住

M.V. "ULJANIK"

真經日本 大

基隆

輪 輪

星洲

費城波的靡並轉駁南英洲西印度群启等

MY "DELOS"

山打根 里面爾体等焊 爹魯士輪 第於-月-日開往

雷伊 比利士彬 梨

美露士輪的價

EE MY "MILOS"

準於一月四日開往

馬尼

亞包 安尼耶拉 比利士彬

雪梨体等

M/V "ASIA"

《亞洲郵船 2+弍月廿九日開往

星加坡 尼布斯·熱那亞等埠 艾 孟買 卡喇嗤 亞丁 彝士

天祥洋行船務部啓

M.S. “AKAKURASAN MARU”

澳港

輪山佛古

輪徍 墀梨英利般

綸徍 星洲 印尼

往 孟加錫

港開

太古輪

YUGOSLAV LINE

南斯拉夫輪船公司

奧連力

十二月廿二日抵港四日開往

力富

月三日抵澎

M.V. TRIG LAY"

五日開往

港泊元安碼四 下午三時往澳

5.S.TAIPOOSS

大寶石 钅 西貢 金漫

金邊

接雌沽處:元安 澳開:紿夜三時返港 澳泊二十號碼頭

大寳康

「裕安輪船有限:

赤倉山九 十二月

早到

七日啓行

大道西"

直航 機、神芦、門司

S.S. "HAKUBASAN MARU”

百馬山九 + 1月

廿九日抵港。 十日啓行

吉打 直航 涝、巴生、底能,仰光、

東來有限公司啓 權䰾公司接洽 電話: 29874 • 29077. 哥客付貨請給玉堂人佔衆無據香港大酒店地下 都爹利街號 二

39111

39405

28727

MY “GOLD DRAGON'

逢星期日及公衆假期 搭客每晚十時開始落船

金龍快輪 直放 暹羅

EUTSCHER LLOYD

司公船輪德北

【日)下午二時返港

【晚十一時往澳

為八〇九,出六七尚九

澳泊十六號候眼

有限公司啓

十二月二十,廿一日落货 廿一日下午開行

西客岛賴到接 十二月廿二 廿三日落 廿三日下午開行

對調順昌航業有限公司啓

海后

*

十二月廿一日落貨 廿二日早開行

【 捷順船務有限公司啓

故 石叻 庇能

1507843031 4AS

十二}月廿二日落貨 廿三日開行

# 小呂宋 星加坡 務部啓

沙賓士泰

5.5. TAIPOCHONG

M.S. "HOI HOUW"

M.S. SCHWABENSTEIN"

接:永寧窮有限公司 準十二月二十日落貨 卽晚開行

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.