1957-12-13 — Page 14

報儒

WAH KIU YAT PO

日二廿月十年西丁层复

二張

[

十四國民中

日三十月二十年七五九一屦公年六十四國民中

談繼明雙勞

潮工廠琺華新

界世人工

營工友瑞蓄粹理

詹工友服務分装

工人在界

判續日方資

*將於明(十四)日雙方作到勞工處乾乳。 醌多利九散霧 恼自由工會,昨日爲 制,特發出世幹榮工友及社會人士時,內容如下:

月九日安力白 娄門仔工以 來,迄今已幅儿史,此事現仍未獲解决,勞賚 雙方仍在僵持不依的狀態中。昨十一日繞下午 七時代,先必抽式獗工友代出,假座本潯筑 党自由工傳,舉行席會鍍 討論支持新跑 工友向廠力铁州問題,到會各工友」計,從 國、大湖、新華、香港、遼淇、太平粹、九的 、阿祥、梅醬等版工友代表五于做人, 精 果,决定發起全抽瓷工友融合5名,反對包 工制度運動,附勞工處荽京顺蚺包工制 以保障工友供低。同時,席上井决定如何支援 转段數百工友目前生活問題。 艾:爲求新菇做勞資糾杻早日懇决,九 龍斯里克自由工會主席梁爵版, 開方正 、會務還件、及新跑厰工发易生林、陳體、 韓潮、松别等往勞工噹與資方代表周坤 潘扶呂作第三次談判,勞力堅持保留合理之 閒來長工恊度,對改行包工胤,勞工處亦表 同情。養方代坐對此,仍求作任何到本决定,

新華埠工友,反對A行包工

我們爲了薪换以剪廠 * 突然開已停工,使四百多個工友,而國失架的威脅。 A魇不幸的事件已持續數天,迫不得已面向我親愛的工发及社會人士呼冊,希望 弹出舟情之手,于我們正能的持,以求早日獲得合理合法的解决。

新蜚瘵翩此次解全廠工人之苦,其係爲緻方自己生產之利益,乃於本 月八日公佈離棄部工友,角宿,假期年賞,十年來相安無事等待組,而易 以母加工時,酸低工響的包工制度。又進而於九日突然開運,体工作陪,現在的 情彩,我码飲百花蜜外等候開工的工友,生活Æ成箱往,而蛏感宿露的,其 遭遇之插苦,尤足令磐人同幣4

WORKMEN'S WORLD

·號八一三第。

A

工作

真正做精,工人

據术 標掣柳技術有疆部的工夫,,他的前傳 由女千對一宵元以上。

·具的值,由於潛種特色,更看了一和品捷:香品不善,好的 生活

隨精當名 木榮具的身後,外島人 崇真獍艾維雙龍木具

贵,在香 實木榮具的原因,除丫笔合 店,和專做单人生的人

用的工人,少 粥+它录 實用之外另一屮面認爲是店,古玩店發售,間中有聽 時間

待遇 曹金也不過三 謝桀...,南港

四百元,但英 一般熱門的出口貨,除了經 [中代表東方風格的磁條品 具有經營手夠的,世可以 一百人以上,有時接到的定成爲一個雕刻技工可不容 常可以換到外瞬的定單外, 在香港製成的禮木長·外爾的。 共舨在太君[外國遊客投牌,京科都來自成西和限,

單太年時,盂陈時散工,有种入學了三年也不 至於以工廠姿態出現,協助,陳木葉具及其工的 滿師」昇上技工的位,2 * %由留居太沸的外區僑民,尤以廣西梧州出娠的體木录 大規模出匹種木葉具, 人員在遇上總比歐受於 棟的技工职具有創作力和想 來

舒,撒木的價薩昂貴,每立·打得塑間,此技木料】 「川寨」的盱衡,因僻「山·像力,他們能够創作萎的花 佈謎家險的,年年的數

良須港幣十餘元,製成 版,分設整件部門」分工生 集」大多敗沿守荪例,工作 景,而且又在短短的數十

製樟木傢具的工人

也不少 日

樺木的木質堅實用1 運緻,有一股赛件版

朱,可避除為虫, 薢 貴 衣物,因爲具有許多 點,所以最合适上等的 懷具。撒不螫具的出式待多

工會與工人

設立一間工會,其

,他會訇有惝聯格的地方。但是有些 會員未能善用這個工會,沒有能力交 會費」及對工會沒有興的工人,固 然不 加入工會爲會員,應可於台菜 人戰統計面加入行的工會人數多少 恆點。他們不加入爲會員,除少數人 眞正沒有能力繳交會費外,一般的心 理,若對會務辦理完將發生疑問時, 嘅身爲會一份子,宋有多大的抛剪 ,有些會員價常性不加人工會,省得 i 乾淨,大家抱秸消棰的態度,會 務如何,不問可知了。

其次,有些工人,就其加入爲會 怠,對會泐持超然的態度,凡是例行 式,抱獠入一份我一份的心理,余姿 镅例按時交会我無盡,若沒有多 *的事情,如甚麽勞資,理監事 ,就能典禮等,平時甚少與工會 甚至月中倒碑,亦得法出席,以爲 一般務的事,落在主國人物身上 ,若開會時身爲會員而提供多少震系 是多餘的。

我们以爲不論灬件物,一個 构造-不單整形式,還要往前 ,不是一年一度的首画人物就職典 ,在漒案眾臨一番,高掛花牌,表 一宽倬論,就算是交代淸楚,我們 眞正巷會員謀福利,形式與實際起畫 ,才烈一良好的工會。(成)

一口

外禸出花妝驚,他們 常常把有歷史性成故事性的 圖書,如在韓妝衣箱上,饭

樟木傢具是中國有名的藝術作品,爲外國人 所郚愛。許多律木具+刻着鑛緻的花紋求盡, 我触刻技術藏有獨到的功夫海

秋年」,「揸惑王別處搬」 「王龍百萬申堂阿升 」等中國古代的稱史故事作 爲进你,有時,也採用西裝 -ON!EZZE-21.

末梢療,餐桌,寫字枱 福隆、首飾、安撼。及各 具,値可昂,一真 ·发:裾木、木工部 昨閟沒有規定,也攵 「種桌枱等,其中以懋木箱 橄欖木箱,動類標價、開報、打磨等等。 潑,而在工薮中,工作時間 最著名。不論中外人士都岁 五、六百元,就算基價洩數 雙好的,有寬敞的藐式廠房 有規定,酬金也多。

,以適合外國國客的口。 毗用它,在各種米像具中低的還有剛刻的,四號貨 潤的木,故將撒术的 木と木工館 *它是第一位数蜓銷的貨品 式每個至少也要四、五十分 發地和食盧粹,谓些工殷杰·制度雖然張明一些,但工人 用某雕刻,改用錫片成貝 有時出們又換另一種手法, 製技术“娶事按外國單,另外還有股 們每天仍套做十小萍工作, 做片,號,風鬥, 中國 鑠其活 建置

大小 童真的閔店,門爾維的,裝置商術維 工人中分氣不的洗依具的, 被在撒术械具上,艾瑟斯散。 藝 術 特糍的花蒍成

做佈四方- 浩·陳列貨品,他們在大溪漪一刻的,倉定的,和學徒 美麗,這些設計到如此 個變,富有 中 工廠 九各體都有,,外國去的櫪木和袖木做具。 等,其中固剂的謝金量高,因此,如果不离帱 位藝術色彩,中國人對於治 小型的店,通常稱為「 種丈式都有,大朗貨約 5徒長低,除了吃飯,礎,就無法製造出來了,

店太示檢,兽的品

一生活。說句老實話,

幹洗衣的女工友總希望天公

252525252525252525252525252525252525252525252525252525252TATSASTUSENEST 329232525252525252525252525252525251-BHK

趙克,使了蹬色不二答復。

赫緻染業工會

昨経工

勞工處長訪問

摩托車職工會

工人日記 尖

XEX=

今天」穿上昨方所购新评,打正版上班。心想 :「指向吐娠,當在今天,汝輩小对我否過於想, 有問色,昂首推案 道

“大家表示:工人 友及其家属的生活饰,我夥計入工,她們事收了衣服及布 百體營一家一戶们 是交給些 女友取日常一家大小的作和收入• 血肉相• 解讀,望當局只靠自己的努力和些上,交出交通,並接收骯 代表集會,由保委畫 支援海璃工友 ,

質全熱安设低門的破小實帶著糖粉的本領 後交把簽收,他們的衣竅。 必須盡全力考接獾 一生代作報告,代表們 黹儿黄弁染燃啵 工友,图切身利 架,塢方晒接納工人和三两人合作, 開彼此一切也憑信用 他們把衣服收脚 「推出塢內工人按出準 工總會,于鈷(十二签的鬥爭。 的合理要求石憎店可以找一家數口的,因爲衣的女工友一家後,心是分工合 |-加緊雅斯,以實晚行理事-粹| 愛後,决定召來長表示關心個開劑 生活。而蛤們的工作多不微字,一切作,滋溟,每天 際圈才敢,争野工事、及各部委員聯席各個工发代表會到, ·當谈到工人的店,也多是家庭式的合由商店影計代爲填上下午合作把已晒乾的 人三項要求得到合理,时发船塢1和度開捐激等工作。 生瀕件間題,該會的作,收,珠、射、途便算。而安梦哮彀如衣服时好,在晚上交 執姓事职工友們希望,分工合作。北們所工友出外,也可重置顧客。所以能們每 當而聽更多乎粗的用 收的在服,多】 位收。她們交收 晚也得出外交體與收 【定,並盼各有人公司 式商店职工時間與日期是有定的接報,如接戶多的 -工廠的澄方麗車工糠的衣服,因爲她,通常是隔日交收一 通常是分別隔日收交 人宿舍及來收房租們代洗去,豊的,所以商店的工友 ·交日日勢 使能风正地解决工人 夜店爲,聲如現出外,大多是將已 淨的水服。他們工作 的住蛰困難。石曾u 在的洗衣店烧一作战 迷航呉的衣服做下關上是乎胝足, 注意工人生活福利工作

成長表示敌府一间钐四章或五席,但她偏溜店的同事,如前日不停,但收入也有 工人反對的遭遇,實在直接與,開工停工,一任接行系低工入工資,以

據度托車架勦工,但對交通曾围他的問題,工會與交通勵各女方工人官 們只收三,將帶衫有已交去洗的衣服給可觀。通常年齡發老 改包工制作相關,所朝际亡此而使部份工人失柴田之争性,用小厰將

慈龄消息:「本月十码爲很不合情谰,高要研究

熱衣店五年,她們 女工,也關照代爲收的在家負與北衫 ,並且予很多方蜓, 簡短,而按財影响,或作日体的痛苦被的而無佐,因王慕思纸工友报侯區鬥到底,扛巢區全體處長石智益,及聯深,並指出以還加食對行 我的摩托車藥工人非宿舍枚爵種的間題,一圈,總之價錢不但 用白布户高治一要出外換散兵交還安 |也只收! 至三同,女工友大多等工作,而年的除 日下午大時許,勞工起了工友們的不滿 該會的執監事們 至于有些許方的工人 々底衫音中葳的話,是在晚上七,八時便在家帮助工作外, 儒只鸟打自己的如意算 「盤,珠不知包工制度 盛改付成功,不然新 •效尤,則其他工友 向失業或开懇灕之途 啟速灶第工友送來愈 定以後每日掺食米」,工捧得被間,與該會與籃不脂解决交通安全部工人的事鸩,並些¢」 1日国反國際勞工 華工友的生活待遇过 將您蔷華工友之教, 椰,故此一事件影响米一百斤,紅戰區各百斤,詐俑先收到] 铁監事們會談。他们問題,只有交通業 太苦,且因工而受同樣痛苦,大發所及,腓抽瓷雙全部 精瓷工应工友推浆代 百斤。大華銀揠貘及融合的本利工作 局大力改善交通警 空,工作無一定保健 共厚的,實工友必陷于絕境。 表沈川法、張耕時、瓷部全工友助进,工人生活,及會務,向背及宜健交通安 在「工人瘵固 節目中

我們工友含要求善等,前往垴亮发 萬金幣一百元。基 發展情况等。 合理合法的工作待熅 由工會羅開新嗤厰袿 躞𫓧幣铗境隠工友赞 夕守的工友珍「

當該會的執照事 交通安全的良好效果 *井宋挞出酚染的悌彈工友,希望各工起维毖運動支援新華·們談到奥托車業工人。石幹鉟底及認爲有 我店開發不少,而號 *依然未因此而減少煜用一本部附錄, 儘管香粥年來疣 ,但家您式的婦女們一切交收衣服,鼋 件,而是要求保留于友爲着勞工利益而闊 緻被迫停工工发, 兩年來的長工規則,

交通安全含關心關交通斩列及一切变'斑筋骨的風氣也譪 成海, 原因是粥 會計的眼,每一間。

日例,在文明國家已 平日沒有記種勞麻關 ,爲了价囥繁的

的生活,香港的包工 做只有逐漸消除,絕 不能再串恢復。尤 行勞工石

是判工,待退團、 至最低限額,而安力 與工人,沒有偏 「倍,就不頭關照工人 生活特鋼,更不習 工人安全與保險的世 任,此精制,架 以存在,今後中 勞工當邊西於更慘

[全行工友

休戚相關 今日新證廠工友”

香港醛位工人的命 方與判决定,將因 減輕其成本,作

維持現狀,但天公地 海塢職工會代表

道之事。凡幅勞工大

▲均予以同情。

昨訪塢方

因此,我們萬二分 的真诚,但告就各 工友與社會人士

求予以同 荷與支助。

|搪瓷工友

物質援助

催促答覆三項要求

文先鋒表示下週將答

據岿軍船塢蘗 委會根撻全工人英 蓖員職工會消息,關求搵出初步意見已 於诲

有烤個星期。面意 垢体閉本件 女:日來,各,方對全工人的調出也有一個星期

「茲與工友,葯推。像委會派出代表五 塢方有個切實客復。 現身及食物,爲數人,於昨(十11)日先

妙,錄如下:昨十 午四時見場方, 才能答復你們古代

[二日永插溉聚工友促答復工人的风水,

【捐熱糕麵包一百,由文先鋒及中官完滿客獏工人求, 二十個,華肉補,當代指出像|女一號的徐人應要知 在下透箸復時 ·

决定,打法改變。

我是一個女推銷盈,人們都散盘也比较看大,是一個不小心 由于外動的工作,固然一日都 我們做「打褥」。在本港,像我河 給商戶錢了,在公事來說:公 得足不帷地走濟,日不停地說, 就知道南61號除 概作爲公司願員之一的女推第奂』,司方面強不要求你負資,可是從自 在终著和病表之下,這樣就奔西走人是塢方体的曾射的 北約有【11芦名左右。大多数是己方面來說:如果篮 分公司虧損 不點的很磁吃得 2 了,但是大咄不安的。在目前詭詐 還記槔我衲幹镫行時裝,不碑】 金+而沒有規定

【代表說:『方要章 *阿中本身容米:沿戶推銷, 多端的商塲上,常常都很高質覺,便已經堠實也沙啞了,這當然是 肉實任安澄全部工人 【女王 比較爲家安宅婚所璈迎,容易,我照棒的是出了些年來搵! 慢慢地習慣, 但會好一點。.可是 一貔箂,現在與宋找 被接納,不過假如是年靑少女,有,總算出過什痍岔子。

一般非受評的挫繒質,她們所面 「多少職業安暈工天 [時候試 叩戶免驚,倒會有奇 我食實的是商戶的買丿而乛是非常少,如果行時的背 能落了一角狼

福」,招致統類。」

奥是向牌推 「嗎?有時也會平

女推銷員的生活

「然不必要的煩

品,您的DE 能只是每百元得 一元,卽收百分 之一强,當然有 費社會給你百分 之十佣金,郎句 作爲一個女L行街1除了和一般 柠檬J艾是身豪收規之腦,推斂和 百元得十元,但該些貨品艾多数,未找到實際工作為工

但培方就要實行险人 ,而且在年關對有大 赴工人失業,更增加 趾會不安。文先鋒說 :『最多我能力找 工作介紹俾工人名。 一代表又說:當場方 人,工人就未能張

。 J

推銷色的開口齒伶俐能源 攻照恰好两個相反的身份,推銷時 不行時」的。推銷不行跨賞品, 以外,還得要加上望林光 雪所 #恐對方不篓受,但當多通融,可 其是「群上加難的事 【謂「銀光」就對客戶的信用術對,是張時,却雙不像不要切實

文先說:場力 不過,新又得阁黨:吃苦 因爲一只受收受開免的祖成推出了。

中苦,於得磁上難,才做人的道逐步逐少除人,嘩 澧行職業是烶當勞苦的行梁, 理。萬里行行有狀元,所以要入行 大进,你們登記左。 魏際戰,而受斯的一打扮却而事實上车也並不冽宜於大性,梅 的也不正檔我對语帮商打步,就追 我陞技去同你出找

· E-

全部

映大始

天△案快華豪

蓮

柏綺

嘉娜R

入 盡山水|背|香全 !劇悲色桃角多惻悽艶哀梅高美 編改著名藝文罕豪文大

畫皆光色景港部

服證照客。

洗衣女工友

快捷满,一切交收 也不必須勞,她包 一辦收送,而且還可以 签收,支 續也可以。因此

工人世界 心對公開

源源惠镐

爲了姬們洗农收 費康,月結或 不用在來交到洗衣店 ,所以一般商店與工 廉的工友們,失科 衣服她們,尤其 那些換器工*,衣服 太航號了,不忠

。

片中 新藝綜 麤佐治 片!

但不帕是否天氣太感抑映是不習慣之故,今天一張 上西装,蹲身感到辣辣,調視之,先衫之發掘尚下劣 」及至一较袪骗,常堂澄,8次,來,裱製被短, 他至脚調上也。再執衫,袖短,农身短,十足中實戰事, 妳又覺耪下被聚,走起格來孫不能,暗自己「哦,昨天 就草實人,不詳細苎身,系獲物無所用,拿去換,當不 「可能」下,五十多名慕,化冲突。]忍杀上 幾乎放牌大獎。序及製出,不至作路上出。火熬, 大個人在路上哭,合將或共用牙出。

由於心評估併,紅隊遊舊皮,仆建一媒 到地上 ,急限超,鞬悔自己整火,以乎维拍去花用,一機繃前走 ,但宿怪,經此-映,若下晒类。想:毋創造盗版 耶?定,再放脚,被扔可也。

錢時,牛仔吝步起來,對我:「你的袂憂} 盘,甩晒丙秧,洩案換+才可上班,否財死人也 。」說之,果如牛仔囂,艾艾惱,折返家,仍

杉西袂上班稔,

丈夫輕輕推開房門 ,發現太太香閩內 有不可告人的秘密

·爲什

[第七誡

「西廂琴斷」女主角:

又一感人肺腑傑作

氣迴腸

膩香艷

第一届香港選出日茱迪 2

演出

製 合體巨

比利

三大紅星聯合主演

偷恋

·緻湯男,卅一六三號接。體難將七十四Ë。

在南方衡,男,北,木匠】

紙巾—日常的必需品

>

邵生不

SEVENTH

"THE

SIN

CINEMABCOPEN

i肺感故!緊高

1坐太!門 魂駒房 色閣只 驚門

不虧 秘盡

請速定座·

露嘉丁瑪映獻場四天今安个后皇

一個是熱情如沸!

一個是風流妖冶. 一個是滿身羅綺·

一個是春情熾烈

千元

"Adorable Creatures"

.

片巨漫浪流風感內艶香行發司公法聯

看觀勿請童兒

女,急色兒

迷戀有夫之

兒算!裹:

處艇片容以字,字

(流的本形足無

皇

腑人事迫潮

天今

ř豉法。

黏首性

安心 密知

丈夫盡知

門内秘密

事作

失輕春閨 不敲心不 立太內!也門,藏綠 「也夜,虧生

首朝影供聯

作風大胆·前無古人

! 「傾國城慾海

花茗導演:術 基斯天觀最 得意傑作!

淋痛 描色|之里 作部味最來從

1大的够演影

漓快⌋寫情⌋間女 徐一滋出以

也失