1957-12-10 — Page 14

扫十月二十年七五九一股公年六十四國民中

一界世人工

二期

WAH KIU YAT PO

日九十月十年四丁磨

工包改工長

損有友工對

醬工友講話評理

盤工友服務分

工人在界

新華琺瑯廠工潮急轉直下

廠方宣佈停工半月 勞方要求維持現狀

新華廠工友代表,會同搪瓷業工會首腦,於昨天招 待記者·報告這次工潮起因,及勞方進行交涉經過

·據說勞方現在沒有什麽特殊的要求,是希望廠 方維持現行的工作制度

.

新醨璠奔厭工潮,昨日發慶陷入一 新的階段,廠方國擬於本月九日- 昨 日)起實施將長工制度改震包工 但爲工友反對,廠方當局昨日以「

本廠於一九五五 年間,廠方已列有工 「作標準數字,分

WORKMEN'S WORLD;

,營「安稅 醉了!」得很,得得! 飲食業覺潮社 護花

亭」四處叫「,突然「T西日鸛」 他說道 使者 儷園Î小姐 “自那次喝醉後,辛苦非常 酒杯時,不,以後的確L郞消失億! ! 料從梅嫂出一名大啓一商Ë 老貓 薪」,他以「花使者」的

新理監事就職 一的工友 對這與地好

服務-希望我門廣大

工友聯歡宴會花絮

我們這一群工友,同在一衆胸園工廠工作,工友有 男有女,大家和相處,氣氛融治。最近新廠落成,

飲食業骨湯 工時起,造成生葉會出大。工友們:你有 主舉行聯歡宴會,慰勞全氣質工,情緒熱烈

凡事都叫他做·莫斯大隆辏呼證道:「你發燒鬚 「獵物 百朗計,新任理監事及的工會的小活更有什麼生活活動, 借酒

J」經常盤不一榮於日前出,昨B 20困難,工會對此 程、工作心,或 [安祿亭」。 貸女仔不出,不若我代她 豪完成,搬遷入 因爲现在散了酒,酒黨 納福!如「高山族一次喝置的酒,今次夠提現轉,下午七時,在會所體,總切,現決定在冬者公據甚麼意見?以

工人 咕*因新版 一的一槍老英集團團長 性交狁,「老賴」大,返家時被老虎蠡测到酒味

·玻悞裔,大排筵 ·驚生難搵對耳仔-所以能 插攔地],一杯給鹭剪大師 幼+碗名副其實的「礴花 士忌混和啤酒,當作神酒灬 活動 席。一方面能勞 「假頭一掷,計上心來, 兆無期,自己要對一杯,起 使者J。若果我的女兒長大 欲,所兪雅梅恩手洗,摸啊 我們的工友,開開蜥纸实盦 始他想出一個避免飲酒的妙 先两個大師傅,發生同步內,一定招他為祗,但太可懐了「大班周∫邠杯 稃»∫ ,彖祖ㄟ佔盡酒,全家 洪來,他一本正猴的作状e 碌,杯對队,互租高叫触言,炷者個女匯得七歲而已大珤玛岛豆,欧 陪*與及各发,鏓進全版 道:「赚生讶我患高血壓症 杯,後來吹至髙聯烈,我

敢死 大国一 男女融工數十人,做大做案,不能吃多湘激品物,宾正,們同枱的工友說:你們這 萬

有一個女: 分對不住了,我欠舉價,一般紅酒量,何不變方向外施家長 不飲酒了。」捧笨者所知! 攻他們果然頂勝不知除,

本實上他怕「老说睚上課」.. 四區走去打擂台,實在他的 長J;在最近我們的[ ,故用此法报藕飲酒,工友 酒量有限,欲至一两套薜] 小料」,在香橙設宴, -大佑:你說是不是算用避免,脚步深祼☂

佔狗砸分,魔完一堆又一堆

堂複選長暨各部蜷缩脚發放一次龙,擬於本身工作的魂 一角,結果如下, 。希失業及做工,對於社會的期望

日期由本月四 十三日止。

工人世界

我們的工 我们的總然應。如果們者有 []行如去[大園]小,大啟樓飲,我們的女工商戰直始放下孩子,使先驱,隨即行立中華海員工會

工友:無論對於 |华良的個人的工作 哦迎

。「探排派人物ī,也衍中

,財務及盡 福利 珠,詞在飛交際盃 微收來詩英,理事 黎优雅,黎游文、社 共 ,候補張事想人生

投次,低為這個園地

更加-

實。同時附带

計,確實老師境下了!

笨我因恳業已烟,直 尽有「斗命!約會,一寧可

丶游通豸常務監ă剂 歡迎外稿 坤,橘+ 李成、黨權、馮友

*明:本版各横布肥

|對公司,逖迎工作

一契約工發給解低費, 「工警十天,做工期

,

條件解還之。至于今 我是老好一名,張还有得 後之例工,升工、年 】 「粘」,當然拍案叫絕, 獎、及皺等待遇。 本賸「錢必到,活到必早 賞施包工制,但班媁 花盛每班概六五, 工時由以十小時卅 至十一時半,而增加 之工時則不幹工資。

」的老宗旨,致工之後,趁 ,施然赴會焉。

执笋,三成醉當十足們實在 出舞台上的水波浪,唱出「口去,後事如何?恕難衆 有方 個1乎師傅,到了。 個個同事都叫 我颇有优越可部位,各 你醉翁之意,「借酒納福」 小姐妳要茏不要,要调不要 也。

「座,情况熱。

登記失業海員

理貨袤工會

因此

談我們

工友不

議抗提友工

果結無

判

談

紛糾資勞業

福利

至於 港九膠業製品工會 盦帶哒数捐。出于进 我們不分辮,凡·交際 交

i. 港九路秦製品 韓,及柏榮主任,定 一次游班工作,一直業工友,一律给予救活動,這一年來會發 选行了一個半月,並褲。還有一件例外的與友命如魚案工會, 工肏,自奉准成立後於今六十)B下午四 時,到西街 且超額完成,所以,,就是有一未大會的香港米行商會及钻九,會務及屋靚述。 還延成爲了盦第二屆梁吳亞力工友,因 米業總商會之粉工碌, 署理勞工成長厥 號二樓該會訪期,通

工會聯會理事

「出入口貨物稀疏, 澳輸船公司在台灣招 奥黩公司 旺H民成淡,此種募 千名員以上,一

赫虎自由工会y咋做仁人酒汆招神記者

7周年主席陳发散起立致詞情形。

香港中華海員工美國的船公司亟需有 一會不久將開始登記本 經驗的船員。 例年年發給间的。除非勞方亦有飴一個問題,實行發動募事。其餘,如林六會不能工作,來保及其粮食有關 積欠,力促各方面 發放五助米「火葉海員,可能介 “再人父說: |驻点改薅-艾以現行 二十 語英語代表,不然質疑,朱建九龍會所運系逝世,因没有家屬 求安助武貔蔟病,該單位之匪酎龍資。

和至美國商船工作。如果美团始船公司不 「動,除了先行發出徽 在港,故未有股黨會立即發四十元相助 共事件,如今区助辦法和手女

據海理貨員工該會一名發言人說 就拍好足够人爭時, 今年,街工友年會月微,收成,有改游必要等等。 會消息:由於近來來;在過去两年來,送該會將介澥米梁海員

·出抗國 旡生以燈神情親之 我們的要求,幽 求會員意見古外,號 欣帛金費,僅由會方 們要求下,介紹了四 ,本月,以爲我們要求厰方 依照以前辦法 , 保 由執行委已分租深入 景辦完事而已。 近一年來,香港名會員子弟考入勞 勞工處長今午訪問 |J3日 □ 發川婺榭鄉, 此 張長工待遇之膳宿司 各區,直接邀精工友 果 求九愧頻,我們是無法辯論度。

,參加射論。艾訂定除了常見的火災外,子弟學校攻。 一

「還加上空有的水錢。 點辦法,和由委 各鎮領班,開要求如 自由工會派出代表 在環境设督前樱铁工作 J爲理由,於昨日發尚通告,宣布暫行浑工半個月,因此 表上數字增加生產, 而資方提出交涉, ,全厭約四百名工友已處於停工狀態,昨日張貼之停工通告如下1. 此時每班生葉僭如四 求收回成命,或作合

·十月一日公作本處蜜事會會錄及組抽瓷工協辦法以來,該工 十寸大商醌日產一 到解决,仍是無 代表與本當珽人有次,每次談祈均曾提出各項不可能爲本廠接受之战 六百,一九五六年|果,與勞工 對,更公攔皎爲接近之意見,在最後一次談話,本願當事人會與該工代表的定 [增加至二千一百 處躇示,鋲勞工處勞 七日下午1時發予廠殼答覆,但結果獲任任何問智。上述情況,竊

資糾紛主任羅生 五十,刘柿型坭盂 法在環境澄淸肋据續工作,均自本日起暫行停止妝集工作。

一九五五年日產一千】尤於四日下午三時召

□其他工部門,如受該工程停工而無工可做時, 日支付各 八百,一九五六年 勞資雙方做州解 跶工讲部“虹燕卡人风工資半工,以半個月爲期,期內無工可做之人員,有在同 已增至千之,四日方未有出席 衆工作之自由。此。

以上數字,均能 -勞方塞跑而返 超越生愛,但盘仍再豹定五日下午三時 哎日B佈告:即日起,凡意包本廠摘野班者,組織成班後,本廠登陀接

在有關館已,可是仍 召集勞資雙方於勞工 新藥止那區管理處烨

不能得到老板們的粥 處調梏,結果方31 你代人草华小時 以工发代表,於昨日下午四時,在抽瓷業工會首侧梁發順、方正、梁仲:

本月套日公佈,已到遠,勞方按時趕 陳愆語、醃漢華、韓潮 - 壬水新等陪同下,仁人酒家舉行記者招待會 详 此次工潮起因及進行交步細過,呼籲社會人士主持正義予以支持,招待會由 . 碌方取消長工,實行,與安方理論,此 斩菲 那廠工友代表陳體報告此本經過,绿能絨方是在本月一日突然公布於本 包工前辦法,九日週日勞工還未有質,康樂:首选 失去一眼睛,亦智安 人家將依家旗部回來 除人事件,及因此, 月日起解如全長工,並取鋼長工待遇與制度,而實行今後啓烯包工制。 「攻頂長工湖,實行勞方艾不窮,勞

,在一步後,得到比較合理,所以這毡工作,引起有關工人職業生 及密掂4 據工作時間每天由十小時。所以請社會人士, 以上論調,我們可以包工制,解僱辦法 方說的話,要由發方 康樂組方面,本來網 的賠償。 備多力 展開活動,正是了萝址太 友陳正 培到十一小時半,明瞭此中內情,予以采實生效串説:無謂打工卡,工 向安先生融。 曾指出 增加了工友的工作時 同情的支持。現在工公業大衆饽細研究的卡,長工,一律給 如脊方指出:由梨助工友們從事正常小,不够容納大會出;以生青粉 - 這個間。粱一切,都是對 友的目的,並沒有什,亦可簡單舉囫绀下 解寳一假片, 上海來香沿工作之工 娛樂,可惜將地狹小員要求,爲? 針對道 正大,但確是一件 由是工工发語大不利的。 吽殊的要求,

一,不城烟用,所以在 工友一是希望敵方照現行辦 全 代表又法,推特現行的工作

一工发將損失了每年

[五十一天的星期日

工

行實如例新

̇响影受

加增有來年

港九米

一年

工友組

來解

决

短短的两 烟歳,但

咔該會副理事長張 珍、古權、鄧原平、 林镪、吳廷智等,將 親

支援海塢工友

紛六件

茁肚,尤. 福利工作 上,更有了顯著的成就。在這,我 們組將該會去年定的工作,作一樣

,經判工作亦相 畫,除加粪務醫生 员家屬的微藥補助。

昨成立支援委員會發表聲明 弼,有樹早施行必要 淋!九工會郴合版合理解開廠除四個星期薪津的工种 可惜所發出會貴家會問題:該會诃(元件委員會」。並金,對在工友的正 我們氣 第九屆職員任髙將屆 屬查調表,能得到日)晚召開琿事會寀 劉海仔極驗人事件 義要求

「滿,打推蹲太 工友的斯觀,以至人,概與融海塢閉

報販工會

後日改選

港九報販總工會

翠花生、陳超渙、 處從善、梁炳、树

海軍船塢技工

這一年來,僅能分別 書記講習班今晚

在香港和九龍两地

|舉行電影輓會:大霸

今後將有出路:

| 區曆新年舉行一次大 旅行。

勞工安全問題 由勞工處人員主講 由社會局主辦之福利會好維恩醫 班,舉辦已多月,今日下午五 時中,仍在社會局長舉行第十六 , 由勞工處人員,題;空 耀-上之工作A質安全預防及因工作受 逛時之賠慎。」

针本科福利金翠台上發與許多就見 喜

致指出開減除 【事後如果得不到合 解决,對全港工人数)活邬商稿 案生活將帶來更大換,爲了推 帝,對市商工商百業的職業

【和生活均有紧影响

。因此,方必須迅 工會會

送交會員圈選,將

展成俗現代化的經理交投<袱,楚 ,在戰後,並和它于後(十二)日下午 步鞫展,歷年來,有六時在會內老常開 少海珠工友祖孫,欠」選舉第十屆理監事

一家生活陷於無使

沚會人士主持公道,在本片瓯也爲此。因此,海工人有 *促有關當局,共肉事件通 努力促使追车 求

速合理解開版除人 當局進行交涉,並耍 一 事件。理事們呼業出發工皮損嚴罰處。

【湘利有理由要求有關

合理解决。會議一致 安安置全

的胞菜生活予以實

通過,以全體工琳理 牛活

梁生活

會安定,我們爲有

融業生活必須設法

打樁的工友 那座直大笨重的打機機,馬上就會想到這座打機搬移動的問題:看

打樁工及怎樣在管理那座打樁機;上)在工作中,工友们都要戴上鋼盔,以策安全· (下)打樁機移動湖尺,工友們要費機無力,小應一下吧,

通部淤消息:卷廠,凡在眾到本港工不少,故今箋海珠員 組織

粉 百茗,生有 及交 張船塢决定於两年全,人之中路。總開方工之計系,將有所安,這一年來解决,一 沙耦楹 银赭以對於船塢過工一面希望本池之选船人怨,不致工方彷徨無六件,其中絕大部份 ,以及每年三十天的 梁金行工友的和刊 產 說 菜安置問題,盤 材婆洲去。於主。彼等目前仍可安 是資方無理開除工友 年終賞金,無形中,人之樂,而究葉的量 此次 成立一個顧监委莨包 榮坡之海軍船塢,心於槃,等候開委而引起的。至於因工

, 本工食爲委員,成立jī年薪津 資方解 處理,對於工人之就 亦與本洪 塢當局有,會之安孺

【受傷的黄成呆工友, 一個工友一年中 資方是貧施營的,

一·克共海軍船場工友(三)給每人每年 「失了八十一天的收入 今日的工溯蚶然醌牛餾工人係事先告知,以有些似辦法。所范系,可能將一部 因素,由長工故包於新應廠,但新泰勞工宓的, 其唯一理 但日船塢結束之工人烤髯到榮拔。

興建一幢大厦必先經過打補的階段,在建築地盆上,當我們看到 工制後,將消失了由如果此例一旦行得通由是指資工人生體消息,傳至世界每一間時,將來本海軍 方供給隣待遇,此後各必一些力不高,長此下去將個角落,各方對於技小場,亦於 對,失丫職業的尤,勢將影响及於骨倒閉之成,故不得術人材,甚我的膽結束後成,所 保障;四、工友的工,整行的工友,後果酸日將全部長工解陷。目前世界各地之造船 需之工作入員,亦屬 不久前,有個工友,爲了鼋鏡,打出 ”的强,人與人之間的相處,不可無。 風 之所以殺楊秀清,其心可能因不滿模比平日之妄 也是不久以前,有码個工友,因工作上的不協 有拿大,再加上和梅究,「實而没?」,慵浛 啊,角,穗于也闹起手來。

中事,可是,「趕絕」意氣用事的糖果,爲 何不文之甚也,太殃了,太看不了。 太平天國帶來了您,內部組織呈現分裂,外 他們爲什麼如此呢?可能是起因于在氣用事, 乘,不僅不能? 本氏個人帶來好處,而日设使太華 互不相識,而至于「小阴天做」的。凡事一定有上一天國陷于「孤兒油類各擞,十一厰」的 理,如果用合理,乙一定不合理,枝此定相對的。 收傷,一念之差,使歷史改寫,拍起,撼的心 如果甲乙都合理的話,則與鬋手,必無由语了

但在這一事件斑冫知表現出石達開心胸的豁

這是屬于見南州題,同紫也是屬于修鍪問題

因爲眼果實的人,决不把小問題看不開的,其大 跟班,以大篇,不斤斤于個人出戒的带感與 怨的人,央

工友相處以和爲貴

事件作息氣

眼光遠大, 在量海阕, 實在非常值 傳頌的。

之爺的。

在忞史上,我很佩服太平财气王石邊之念 他雖然失敗了,但仍不快爲英雄,而比起那最保 人當揚 交惡,韋昌撷殺丁他奈,狼狽籍 的嘴满! 「天亡我也] 的楚項羽,膦强得多。 逃出金愛之後,沖有兵,但却知道太平天 因此,我們以爲工友喝裝此的相造,些微心磨

與之不可錢,乃引兵西入,以阿川 眾,不幸韫 擞,隨時於結生的,只要能够看得開,一切不. 騎果幫的限乎于陳詞,必敗被機,悟號。 必變的飛秒,打架電祚,自必智再于整形。反之,

| 康樂家庭】

海鵖型冬裝.

「安置,同工人協商 一合理解决解離除人事 這件。』我們希望『就 葉問委員會「 査 安斉安置 工人職業。我們限 盼望社會人士,主持 公道,督促有關簡

到合理的解决。

▲余了泛部食再均吾典菇小 送| 安石爭七部没发一期

。 香港人,我是多年俄居香港 的外省人,到此期,也就 新兵纽

他大小姐們,他又及時的 起,對自己的冬裝,少不免 嘔心還血的一些设计了

好在女性服飾方面. 山自拊一到孝之管符

“在一隙率吹括之下, 居然也會配謢有蕃茄打庭的 景象,一般忍受樓盤點的

上海姆非名牌所在,強 而變黃,珥中楂黄而焦黄,

·鎭是一個比較熱鬧的大都市 它缒抗費囊的壓迫,虱的

好大

映献天後

光偉

餛擔莒名 不銹

拉格加

最後

今天

! 點半

兩點半

五點半

·七點半·

九點半

年九四七二五中

四三十

鷥 鳳苦

當地伸李鳳梁羅梅

蛋笑寶凰醒劍 梁秀然野

界去新®

粤改名舞大大歌古七全

「片 南台鼓綠唱裝彩

【伏主輝劍任·芬艷芳盟玉金

彩七部全

REMEMBER AN AFFAIR T

·废勿值老神

歐野交餘回公雞

中片新七一一图

迷金

忠劍三王

六十 門醫虎濺血 羽春明 假

播音

梁醒:

中客(综合)瑩 女波即綺

神洛

英全工

李徐李

大段戲場會新迫私婚密 我段內燈聯罪書會變約

片喜悲重营赶忠收明

* 巨業創司公業影光越.........

蓋好限無光春 【麻 丩 凰原平

彈弓床

活式米,這 一値有牀底,形

片歌最年五一

絲桃

絲黛

1舞佳度七九

黛麗:

,演

慶同天普

裳霓軸

魷

彩

Game

: FROM WARNER BROS.

瑰飂無

The

WARNERCOLOR

Pajama

連接九十月全峦座冠軍

露露露台 舞利

雜字文中有印上片

名片「烏蘭諾娃芭蕾舞的

優

先在利舞台献映啓事

啓者,六于九龍裴戲院之裝置工作

未能依照原定日期與香港装之利舞台戲院同時揭

洪大觀衆需求之股,本公司經與院方商

,優先在利舞台獨家業推出轟影壇

史可得特價優待

如能及時啓業,自當加

烏蘭諾娃芭蕾舞 一,每日四塊,座僕不加,

#台自亦映

·九龍觀衆諸君,幸

百代公巴黎天 司百萬艷舞 金面党 全體 肉感性 底

狂放片 演出

亞巨片

大道演佐

治蓓尼被

「紅樓琴

一個版

從大性作

年初始正式首映

蘭克影片公

巴黎迷魂宮

深演大作

刻技胆風

千紅兩事一幕 古類美業夕門 同满難羹成落

悲命

情名玉

MEGASICOPE

甜蜜醬味美露金 映献⁑晩後

軍冠座賣美全季夏年本

眼伶紅

楽楽娱

女主角金

「添饼」

油脂線加美 Jean

座定速火諺

利方 文彩八復致

湯

飛行時裝表演的舞衫