1957-11-30 — Page 17

日十三月二十年七五九一售公年六十四國民叢中

| 賀四業

日九月十年酉丁思護.

頁一第張五第

上海控營式

LA

盤褭,想要逃席口在是不容易的一 件事,不用說沒有多大智體的女人,就

成

將創高峯 5 雄

私两方商現正討論全而維持紗布業生 產問題。晖日東京,一千支棉紗 于1月份期貨,每磅一七一,四O

|中筋天 九五 黄豆油 中筋一品 : 九五 美援黃豆 |80磅道林紙 六三三花继生仁 8磅印刷紙 二五七保險粉 88 銅版紙 七三。 紅辣 日本明鋸 九九 塑膠粒

八字,他過去的很對,甚至于以後那 一年發大財,那一年是扛述,得由他

丁,謝:笑,我一生沒有紮隔過人,有 什腐竹愆對不留神,實話問說,那

·的身上,右枉了我坎頓異打」,她丈夫

梁,因此太太當他些仇人一樣对,其 說的不得了,要不我你筑4两日 理,她丈夫對他並非有意,只是誤會

宇一同去了。

日本紗布 訊】日本

「大明星花豆水九一

百個米親

(以上均元本位

經

*人造絲

星洲

今年出口 演藝

台北

布龙路

11!誔 八十一月卝九日)生(紫)

四

(RE) 四万|1號烟縣十二月期货

百巴仙逛超級新花

老花 UID WOO 水MIBA號ICO又成三百四十八话,金過米,白堂点碎了避談 「包,年四十】六 米成1百三十六包, 白米 [t111! +00]宜圈5K庠111,你四十九元成一百四十包,毎抵而且想。 報,各占成六百六十 五十三元,來意 五巴仙遥老米上百米豆湘AP號310 離。季米成沉百七十 五十{!元七角。

開快將

尚有行情 在 張第四頁

110 4.81110

11 11

六三三〇十二月期 KIO

·四〇 【泡羅A般米

五巴三〇五金巴斫老暸騋·

11

的

|九五〇巨形十五巴何老咖啡

1K

外圍游資及投資款項 流港數量呈每况愈下

·四三〇二號七七〇〇6級米

·三〇就上六 OO 三〇〇一四懿假七〇〇 〇級二七二五 南楼十八巴咖啡

·五一生開七九〇〇張羅上百米· 110 48ESEL)

澳洲上齬粉五十礴 九 五〇 大華街豆 五〇光小米

傅包丸治 江西黃豆二六,9 11.00 REBIN • 11H 丸

· 對齊二宮 五〇習米 1136 16000 E裘航飛帆核 山東齊恩·七 永璁打Ă 日本拷貝紙,二K0

大六章 非洲艾豆1三〇〇|越南上百米 越南油热豆 大班毛邊紙

[11.

111 PE

【 水上生海 *台

18 H

増量銷筆鋼

旺暢均市門與行發

象對有各貨

下

貨上

商华息:矢墯僻证近 粘希望在此峥沽出 來大增,無論發行與.亦造情况下,百八十三元八角。台 門市,生薏供校以五市難愨疲弱。幣成一五八,朗會幣 法郞低挫 一千元免浩幣一百五 菩警士指推

|十八元。印尼盾何外 貢紙亦跌,成ï,千

·訴動遠近有幅

,實由如下因素所

【快讯】:印尼传免港幣一百四

泰香油 ∴ 女白椒

·九九 100 三〇 〇 越南上米綠11.00 南桥局椒六11« tid 仰光岛皮綠豆 [ 糯米 衫

101

... IK 11

* 洋房104 男圓領

【以上呖】

il.00 11000

SNES P000 的光美棉 大四OO1414 高山毛巾 | 311磅布

廣州

啭磲豆 11近

1峑甜變

成:一、許多人激耿 新版工纸张六九五,十八疖。開裝成10 禮物,現時正是聖誕百五十五元。加幣成化雅幣兩百元。法郎 與新年將謝之前,正六〇二,即加幣一百 又創低,成 張送禮最多之時,元,兌港幣六百零一四➟朗法郎一萬免 共屮尤以上僻貨銷 元,向決,成]海幣一百一十四元。 皎多,如派克六十二七九五,四川幣二 滨禟做望成二一, -派克五十一等,求測之上代色與地百比槃,豬范幣一百 即泡幣一千恁番 玦牌之上 箤路,海隔旺。 七十九元五角。波幣二百八十一元。 二丶中下饺粕;因在聖誕筠及新年旗 【暈亦有卅+阿龍之後,南佯各地對國 (讣九日】 出品,敫元一夜之沢之朗乖,亦使前轉多 第四二七色,基橘得,一般 11· 市下人士歡迎出現在正以迄新科 Ko 三、香港之學生 年前後仍是銷銷 ,迎來天堂卅加,亦號之旺季,因對歷年

棉紗續疲

3.00l

11

置業活動本地人地位已大為提高

商場銀根絀甚暹庄却有略緩態勢

[侦鼠》近日本恶而分類發生下述現象:外國各地除商業攝獄之外,游資及來當投資之資金 唐減少,所謂范安無論國際性抑東南亞熱性游銜,均經常暴利地區,一九五五年至一九五六年上 中年盟微游港任因本港股倒上舆杨望建籬卅多,因此流進數及巨大,唯自一九至六年下半年後,東南 诫各址穴有華僑可調之安財多已調出,近一年來更因本米股市吸引力縣,東南亞區遊資轉向美國、英國 、加拿大、澳洲等處流去,各來悲數飛機是全而減少。至於流港從事投資之安全,來油數量固顯著 戴汜,仉沉港之後多數爲建築業搬去,蓋捨建築外,本濇出路費窄,战計外傩各地提進此項業務之資金 ,日下每日不食超過登千萬元。事實上,外國資金流港資金投於越屋及買虌之髙潮已漸成過去,海外華 僑有此迫切之需要者,經數年來質極買進之結果,多敗已满足,故過港從事競業之資金減少,發近丧假 樓宇比较滯甫,並因此故。沿應們喪之暢銷,足以顯示本地人置鸪 輕個置業活雠中大鱈高。 艾訊:本站商堀银根整狀况縠告發展,蕸細現象。泰國去貨旺季羅於往年,還羅庄級根 細牌形晷告和糯,但仍非成爲過去,將銀根短紕。可能延長至下月二十日前後以前一度流而憂谷之

對命,近日局部流的香港,港幣曼谷黑市匯價亦由11、五九,逐祟升至,六一,即港幣一元煞於索

棉紗每稿由一九二!!〇日元,爲 1元一九〇0元,人造絲每磅由九 五、五日爲九五〇日元 。布疋價格呆經,懽外銷極點,現正 無望齲甸際關紗布日方能够得標。ři QQ三布布每隔一角二分七口美元 ,萬六號飛龍白每一八分靈 口美元,一冀號三桄接方诫一角七分 七五美元。艾今年首于個月,日本棉 出約1千九百萬礴,棉布出口中 億千二百萬方讲,估計全年出口 就上將超過去年記錄。

| 50磅號包裝紙 |十二店傷

1

。ㄧ個水上豆仁 四三三中爪哇赤扮二〇七五 1108 PE 11KO 111E RHK4BU | 題已生被見,最近一

11 瀏廇細布111三 419 炷|毛300 步上一三〇品 行之會議能達到其以

印花科布 一三元,中等

丸 暹羅選康豆仁 100 禮的協定。 賞 第11六元。轉會辦,100公斤)派克皂 发成 由於南韓政府宣 示,昨有上市 本年底以前不再,因貨色 ,値得 出埌成品出口號, 高,以六 在前所訂下之一份元成出一件,乙 【榨鈡恐難抽選湯,一級蝦以四二五元 但下月初旬仍有根紗出一件,中學狂被以 北到港,數量約在三四五元成出新, 千以下,分二十級以完成

洋行銀行同時吸購

美鈔市上扳未已

·港產紗價明捱暗降 外來紗又局部再挫 布疋市况頽風莫挽 巴塞斯坦紗,陳

上費用券,百计团是鍋筆艄坻轉多之一左右,是芥萬桜斯做 後第二學期又佔據 成本爲一百一十五元要原因。

【特訊】棉紗市 ,厚磅者爲五角四 ·四、日下南洋各之時,一般學生之購 奥現市價平衡。爲本 地正耕粉向沿購半; 買鐵米,冰隨崱轉:昨(九)日縠成仪企,于支酗焦成 逆淡,涉術評及外來八元,飛鷹成七 甫補-

貨溪起見,唯绝,趕運當地應銷。多。

紗成交供球,张爹九O十六支要儋成 為目前無利可圖,希圓鐵跳樓

臀部明體鵡降,外來九四〇元,總類成塊 望賞到後,或因你

幼亦呈高熱挫浴。獎铖元,开一支太子 |陸商希恩近真來 成九六五元,叫皮 一家路底髙然總齬,紗 太子成一號三元· 商雕建以放版方式將啉类球拍些遇福 昨日低成三十八元計,但用家亦提城)成一二九七元。 【特訊】 懋五金|十九锑一輛亦可按訂不起興趣,事實上目

去息四角最高成價五入六 「經粱:現因此地| K金轉堅收市高成二五六·七五百,不給供質,日

再告出現

錄*1。但本港各業禸是织袅粲紕形,嚐息涨至每千元毎日五角,近各行商人修鎖以一分二厘以

11日,南韓當局批出一。日木魚想, 上之利率始能向鳝 銀行借入頭寸,如向銀行以外全部佔效,恐非在一分四厘以上不可。

|出四百包吧,但祂們不跑,昨有一 [特]] *一家出匮二十六元八角,無成盤。沉軍成商工無所特別設立之 韩訂開數值農夥,非 開篇,陸大五羊處 溏十一月卝九日 十元八角,依話光成[]十五元九角, 乐鹳事務所辦事也就到明年,恐難有全部 三六元,特來速麵 股市:交易新少|成四十六元,亦少變動。伯地小廟假轉捽,在今年十二月 乖站之希墓。 成!!九元,天白 叉淡城方面投近 四九六元,頂沙 . 但昨天的跌勢無成- 天星小輪成11五元,下跌一元。 國坟,再不發出棉 日顯然停止,] 青那英況標規眏二角,昨日以|十四段品的出口執照,換你出南韓政府凝, 日本金融市況,最高璽五八六,收 港家國購團於3 (1) 十11轉五先令佰作度,機會,現在不能跌 行息:欧洲同錢現貨,,香港到岸衡計、前總部售貨倍星瘵慣和戴澤,十支命變鷹 般股價亦已治饼 | 二角成出五百股 弊不振。. 句話說,南韓政府將切出口梯油,布疋的戴成一五元。另開專用線,是生皮特港 大息四角,現鈔交收 買爾斯塔,CD 維持,少數股更

成價

皂機機。是日共

千元。

企穩

【特訊】昨(卝]之最低價】上拔,是由於:(一)明年初外,其餘照七耳上漂, 故此M K金因好迷因灭|市爲五八八七,百洋行方面亦有机润

爲五八七 五。第七,朗日鈔千萬

入口商縮貨

業矞餅糖酒洋頭罐

馬

聖誕

老人

將帶

氣

出很是不少,上犇 磁频道屮永行游馆 的慰醬,特別引 測駹,鄧家商店的 各樣的洋酒、 、小說、江色、浅 色,包括財美各國 的名著,活做個

,入夜後,配上七 彩燈光,楠異 ,使一般行入泷 不忍,這家商店 的老碗是好心悯

酒生意有超色 了,年減中,自腐 皮士豆批發俄比 提升,何打出 [升。 立元,但張售價 時有變動,打牌 及黑脚批發價仍然

六四元,後者铤打

標。前者每打一 昨又有跳樓盤出現,,此做五金商人以拔,如非珽款交易,二成八〇五元,雙憕C 商店股醛淡。牛奶公司以十六元在一九五八年一月起出口總額,平均分糰 魚翅,前日到之聲

何抵三十六元,成出價格愆亂,仍少訂過般很快搬信用良好之二期)成三 三九五元。 各工廠,以免生意陷,昨於浩,大樹,收市龍二五六,七一萬五千元。 二角成山二百股,無起落。屈臣氏以十二二才魏出瑞湯品出口證

三百五十順,是五分 香港之整個五金扣家塔對約,但此餘元,11十支三將軍成 .出外頭電開市五 日期貨,昨無 成交股桀二萬四|

▲ 由於來電搬導未詳 入一面倒。最近漢城劍類成四八九元,生五。美元因待家及作 11角成出一千股,下跌一角。

至一寸智者,但是水 市况,現時還是朵码 用家亦捆收放入侵山 四〇元, 安達

,以 米市交易疏. 千四百四十股, 南洋紗織入無成照,昨日以九元一首細,故蛋時未能你表韓被市場的價格,三都尾針類成三三五, 行有吸,毅具上扳,八七二二五,亦爲全成解,想上接價一直

湘建熊商人所吸入,,此因受下列幾個肚,不歇精醛,故形成 俶按一蛏六五元。 另有二百顯出,由因所影响。 躞多買家少。 約有二十一萬三 | 成出五百股,比發前日發家要佰二角。用織品鹼港的變數,十克生每包約十八萬,為骨風成三三五鈔隆市變五八五,天之最低價,最高機,鳥價平算

一般成價陷於膠着,賈家任徒花式解祖三

南韓梦,阿號出德,日本MICCI和| 會感铿甜椒效家仍要四元六角半,無成盤一帧徙方來杌,定將六千元〔神的美元三,沙活码片发365 九七沉,美實收盤 五八七,七五,收巿 外蕸此一四一 子銀公司 膠股均按猳無成,湯子銀公司成五 A檣形列出。 百七十元,以沉百對元,大中勾翅成一五八七五。

[ 特虢 ] 昨日本[二十九元九强。紅地十八元五角,亦是 連紋降,也仍未恢複簽發, 市,百四以下網起成 秘得踮宜狁5 元三角半,漲跌。茲將炸各股成交 彼方來說叉網:一类元計算)。三十二元,娄大平均成 九四五保金期, 開市五入五五,發 第一千四百一十七元粥米市,以抓想開盤 珠白米成一百七十包 經商人所批翦。阿阼一百八十先令,捽爲 短期內是否有貨運十九元角,及十九 至一九五七年十一盘列下:

|美國政府最近要求南 *每包蝴爲二十四萬元,大尾站,昨在以二五六•缸 低價才爲五八五 五

求但數低許多,買家,年报五十三元五老天圓錢交有跳樓轉出一百四十聚会,來貨 泄,一般做不敢逆料 角 * *按计 質紙濕,五觀望不前,成慣宋邦。隻安棧三號米成、現,主要原因是部分 成本降低。 一月廿八日業務結算止,該公司股票每股股

股 斡將棉織品外銷所得 五千元惠州值美元型 元。 日本 開出猳號,先烱下三,最高五九六,江,

•昨日現貨做仍續品 八元,大陸跳鯤扣布 統計鋀他攜七元三角六分。

1.七八) 的總值百份之五十, 百九十元),但南韓魚,遊渡假定,性驢五六十三七五,爲全收市五九六,上面。王,即員橫萬 上升,但亦顯著 百包,每拥五十元一家集裝轉緊,隨機 {1、敲開及日本 微降,一千支孔 昨天美元之岳上 港幣五百九十五元, 落。僅糯米每推學 喀,武士自治成区 歐,B两地龚韩立體 之五金訂金,多是下囥九七三元,經戲擁入四梁四入原色科 数角而已。大融米成百五十包,每追五十 之匹,奥不食出利降,且因變戴報九六五元,無窮花成 布以节七元成出二 對台糖新盆

交賴多。 ,四元五亳。盟白變】息之稱粱,謝决定低落,今後可能再低。九六五元,二支金匹,大·金城原色科 昨日成交仍遠七 號誶成一百九十七包 假沽出,幸而現是 千餘包,成假如下:,每三十四元四 悦,需

少稀易交市股港本 WAH KIU YAT PO

穩呈價般

[ 特】 日本港股市,發聲, 均锟倉 黃少 成貓疏,惟成遒製告企 。大酒店 於仁均按價無成,買家情緒冷淡地公司 會德豐以六元五角成出一千七百殴, | 本 上升一角,

九龍燈(除息一 船塢費會期交髙轉辮,均鑑會成十!|電話 元*角,無張迭。九龍倉賣家要恆1九 [元,買家出價一一七元,無起落。黄浦鬱伲 一般家出十一元,無夜盤。 牛奶公司

地酒店類企擔。酒店成十四元七屈臣氏 一角,促地成三十元二角,均無變動。信上 南洋紗廠 飥公司成交維多,但成倍下跌1分忿,以信託公司 「一元主角五分中成出一萬一千五百股。

公用股成稀少,成猳亦夜秋,九龍【宁銀公司 庶成十七元三角:下一角。香港買,合計

100

元

*五〇

五

包約是一百五十六元 原料,如棉花等,然

【瘫力豉,发上五六

1五Ò 南韓和美國間對此間,左右。

10 30

B-100

日本續購

菲爾略順 遇匯仍堅 七五,煮們關定去

「三角後,以二五六

杂

1800

芝蔴朴堅挺

【特訊]怨:「五收市。 日鑑梘順,成一四

1100

1-010

11K 00

11E 110

1 110

111 110

2.10

1000. L

11 11 - #00| 6.18

。

下月

午後再以二五六 *五,即在港交浩幣。六11五開出,敬

元,亦會將台幣1千

$1

- 五金存 孔雀按Fl〇元。

【以十七元七角成出

大爲褪色

三百五十四,日本九

01鲜润拆成一 角近,三00 〇飛龍白黏成一元五

【角,財〇四〇美人魚 白紡成一元一角八

星洲錫價 衝升未止

【特訊】角洲錫

暹越多來競銷劇烈 價比去年同期低落迦前宋袂們之價位。

昨日,純

·’【特訊】入多以來,依然是一片 由幣三四〇升至 「已凉天氣未恋降」的景象,那時食四八•五元,恢復 品中的攢味,宦道仍欠行。因此今年 米候,此次 鹽味的泉,大盤褪色。門來商 雅:今年泰國、南越、髙檔等地出馑術協定主席通令牌傷

港商殊淡漠

喜相亲被成五百三。紅白機助祥成三機該多,否則市 天氣應寒未寒 風影响貨到延期中包,每批四十一元百八十六包,每週三會館降。 〔特訊】原定本]將有大眾到沿,格 四活。貼於米綠成 十一元五站。大米 冰國黑歲嘅十 臘味市道 生仁貸陳價格囘起,

四十街 元三路。胃灣白花包,你出五十二元一個,如英國某大逆行 在群幣一萬元,到大海發高假,後戲 一百四十元零五角,成二五六,七五,橋月贱大壒運到之合 乘先邀落,每期四十 三百二十包,每批西,棉花成二百二十五 鮡,近日來飛縠 金邊黄豆將有運到成一個上,六·太一沉,收所限,多總雕邪傳煇角。太古SG幼) 成七十包,每推六十來,又成二百四十二歲出,十二1月付船界 (時創]璩土產 步之民 港交港幣一百四十七 市爲二五六,七五。期開出,英抗腐冊號 因與日木幼砂競爭,沉八绣。傑]|豆精強 包,將租五十一元,每要國十一鏻十先 塔上現貨上牌交 後可遠圖格按低,合上拉包成一千包,二十茲,洄占成四百七十夸,香港到岸價計, 13 易產息:越業市道一日抵之標的。那做成一七八。 敗者共一百五十闻,,先於及如何推以四十八元三角入元五毫,青紅親米七包,每推五十一元和有些贸易行又感到 勢如虹,因日本客,(二三日抵港之長為五,能在港交浩幣」 公億五七號,九球維權 出三十,日本的 祿二百八十包,每进「六死,新興白成八百英國眾家之來電三 [IM丶四四〇 繼罄力吸,髅節丸,六七日抵港之金百七十八元五角,在九印條棉水 [1] 六到,該三奥镫船僳來 按四十八元八角, 斷上升,金邊赤芝院貌鸷低有新貨欉來, 正收一百比案。坡匯,澳水一六特砂約共五百類。拱 市道欠行。 再上升至六十八元五 民興輪制貨須交收 一八七六,即在,全日發動盤口,柳商情息“自合海新 角,比前天又升一一百包成四十四元, 一十七三七五,收市校開市 糖以每噸七一〇元 菲律賓客詡檬讀 六角,在坡收坡幣 整装Ò 11五,宿七一五诒FO 方花貨,成出十噸, 優購瓜子,買力尚強 一百忙。瀨曬成二八 反覆嫩定,皆因好淡猳)放醌後,本 何报六十八元,洗水,陪石江区成十大桶,即在港交港幣:因素艾轉柜特,升旣 海翔商訂購來見踴躍 白芝蔴成五十包,每,爆自一百零五元,百八十元,在湿收遲不能跌亦不易之故。,因下半年經過一番 【担一百四元 。 道州江瓜成十五包,幣一千觫。印尼雅店 昨天英鎊市健部 像正刺蝕後,訂購前 金邊玉牒成五百姓】百六十五元。 八,在禇定,我自由錄每份已有戒心,以前 包,是三天花,每 韓魷續升 空消戬一百三十三元兌1] 七四二美元 台灣特砂在奢侈而 11十七角 5.

六角,在印尼俊祥 澳門金市·昨按諍、頭交收毎挝國 (所)南韓政合成養離五、COO)其他[1六,一〇三棉

金邊紅粟米追 日翅平穩市。越照成七Ò四,三大七。 府飛行擬定一九五八 新湖用! COOCOO 撒品一千二百一十二十七成出,是五天花

四十五元至四十五 【特訊】海雜市部在港交流幣七百、 塔內美鈔開市五角之間,僅有 *年訥品外人的斯

而南数在一九五 萬美元(去年滿九百近,每掴二十一元一。南校魚姬球形骨 四元,在越收芪纸一八五五,先艄下五毛利,故湾商 貨物,計總值千入 坭 If - DC八年度傘俄國納七十一萬美元 〔角,金邊紅米現貨 , 大乎觀賞每組由} 萬。 【百萬美元,因包括化 醫藥品 五〇〇品的貨物,約三千餘四口水門五百,一百一十包,每 五 萬美元計,計八一萬美元五十元。 口C化:三百七十門:五十萬元,去 張國大片生紙, {1萬美元,去年級 年爲十五萬美元),[成七十五包裹三十 *1000一百萬美元一六】 其他百萬美元,開台灣客

韓明年軍納品外匯

輸入配額經確定

包括化工原料、藥品、紙張及染 料等多種

一工原料、藥品、新园 合成树脂 丶染料 道林紙等菜

,而明年度南韓 原蚝及愅

【千餘萬美元。

。

8

1.000) - (11) • RCKERICHT ERE. + CO0 五百八十五萬美元一萬美元。 易抓威人士透露:南眙内管、 CO0|第一百一十九 韓商工一部最近公佈

生成怒亦旺, 【揀手非洲生仁成]百 十包, 八十六

1 韓棉織品外銷額已滿

|貨的外幣用以被

入货物,總額 五

元,中大位非洲生 成13百包,每抵七十 「五十包,鄧八十 千八百萬美元,大部 【特】南韓政,五十嫩入棉花,韓美」 據此間棉菜累梅 六元 。 伍均爲消費品。將 府宣佈二百萬美元爭 剪未協愛。港商龍威人士華語者:南 崇明紅豆成五十 各種外匯分 數值列 緻品外已滿,明盯下南韓恐難抑期 韓商工部已於最近正包,挺五十九元, 应:「單位予元年一月一日以能將不池,南韓政府 式宣佈本年六月至 永大樹油綠豆成 賫名 金 額再發出穠織品出口盤 鼐將出口紗布基平分|十二月)期內之棉織|十包,每进五十五元 化工原料、〇〇,美國要求南韓將棉 配與各工纈,以免生 是外鈴總闋][百萬美 燒贊豆,新貨 【元,經已全部減額,將有大連港,今日 -

元旦前不再發出口證 ·

澳洲碼頭罷工

貨運將受影响 聖誕貸去銷告一段落 製造 ,本港有關質易商昨日透露:雪梨病與工人罷工低潮,一年前 曾經發生,當時工而會珌裁一個月以上始解决,會影响典 洲粉,肉類等供港一度中斷,日前又再度發生工潮,其起 因是闷頭工人要求當局改善待遇,其佔各地碼頭工人亦醌醋 前應,倘若工潮未能迅速解决,從而繁延下去,今後洲與 本港問貨運可能受到影响。

艾據指出:本港之魚過節適銷貨品還往澳洲,那已全部 姚船付出,凡於本月中旬前,井栄受到何睚工人罷工面 影啾題,由澳洲運之貨品,除上週開衆鑰粥來一批接 ,沒有一般東方輪已在途中,計下月五日可到港,用武饿、 來貨品包括羊毛1百七十五件裝大百箱,二千包, 凍肉顧中,牛仔五十七期,生皮十餘觀。

【特訊

。現在市硷台訊時 此,共塾期狷待鵄年

境最近發生 工膩潮,短

推出,已落在售商

甄行息

出

匯新

咭盒底灰挪

.企堅價訂

貨缺感雖光仰

又批外緬

緩

淡平轉又量訂

【特訊】 甸政府遢邂仍未 發訊新外匯」屁 近來港階程 如 預想的好,訂就 懂保持车程,付

貨物亦 平平

·據此間對觀光

世易入土透露

!個甸商人最近

來鍋烤食仍沒有 大展開,季節 性 月慕凡平淡 况,主要因素

是緬甸政府有

·外晒何盈乏」 雖然不像年前 那麼樣涓滴無存

曾經有一握,

,但比較上鼎较 廠方不同意造式百卅 減少,爲了拇箾外雅的無誰滑,政府光行求無謀, 及用家之爭,等候新 格瑋者,幾經沰方米 ,因此近月來對外牳掛川極爲嚴格,雖然仰光市培很多貨物的 供應再5. 用資不接,價格亦比前高涨,但諳政府仍不放式批 商欖山蟻後,隨機商要求,然後接納。 共解釋:該北 凾,最近購貨有少食品:、、獎、粉、 【今年台灣赤砂糖 臘食咭公會限郜不能 铝器-維甓器、日、墨水華及其他文房用具,縠穎及其他 造低過二百五十路關 皮仍未有招放出,

小五金、塑膠、玩具、鋼、油、汽證、無蛋,付 方面,亦大同小異,普遍說來!種商在能購貨仍保褘平郡, 可能是合方樂於其他,恐與白咭 篮之赤砂在港低,然訂商解釋, 望前途仍非常樂觀,本沿颉甸庄商人指出:本年港代銷 商以二百格蘭爲 緬甸雖然比去年同期倍,抄本年首十月貨共四千二百 拋售,宋將赤砂糖 梅活體低,現在港市 通行,如不尤接納-十萬港元,繞去年同期之j1千1百一十九萬元大潑,然而在 辦庒方商的實際收藏,并不比前一倍,本年我方會接到了 僅有印尼及大古两糍時,則所銪之一,大· 赤砂糖代號,前者爲號。日本方面·戴宗大額的架設·如生油、砂、麵粉、槁純等,均由廠家 四角,後與索有限制,浙商會 方面各行業分別揭佔,并沒有透過號店而購入,因此冰粥辦 經在數月前,而地 出貨,沒有理想的激增。 肾包在三十七元。

太古卝四號砂 II 四嘢,除 至於緬甸政府最近機購之棉梦,傳彼方设定本月底以前

·因哈粱新貨 部份要求裝船難展開,開業,至於實際情況,你特虢方來新始融。

甚大

的味,到倍泰林擠,與大陸 之故。 展開了市椐爭班,北货色雖不及大

陳之佳,但因價格比较低廉5予大陸每股八三錢,

多,造成價格顯獾落,微米八一六鎊,足見篌市

大陸市安臘盤,昨有四十五柄眼 笑,因天時不就,去年時相 差甚繈,一級貨沽十五,每推成五 九六元、五五元、五元, 食消十誦,好担翌1+四 元,四萬元,三級貸沽二十, 拼成四三〇元、四一口元、三九〇

大陸蝦腸,昨開盤亦衆,廣州 一殼長變貨成五八〇元,成度化成五 六〇元,三級貨四〇元,] 級代成立六○元,石妓 背成五八 〇元,「一級貨成五四〇元,一般 賞成五三〇元,一成五七。

*元,上海成四五元,湛江代成五

10元,北海成四五元。

大商曉凶,推出尤多,江門級 猩成二八五元,石一級貨成二0 元,太難一級貨號六〇,錢] 級貨成二六元,廣州一級貨成 五元,州一級貨成二八五元,頭 貨或二七〇元,浙江貨二六五元, 上海代成二六口元,廣州耳肉二〇 OH •

司公限有行生耀

飾燈型新

○○五一七七:話電

號二廿至廿道皇英

·加大橱窗面門般一

2

餘十費花計估,飾裝

萬

·氣開熱現活元

健康

比前

【特訊】由於一年1度的聖區位行將

降臨?本浩龍頭伙食舆酒商店已面臨業務 的熱氣」爲漭近鎭聖誕老人帶來景氣起見 ,一般已將門面及慰大加装飾,銀花 云的聖誕老人,上七彩光,散 快鬱,特別是发我世乖,見狀, 道上行人敢生想,活現一片 氣氛。

·平,普遍亦在數百完之類,我九两地

頭秋文洋酒商店共歡迎百家,雖然 不是全數在聖裝門,但估計站 項裝飾耗資亦在十萬元。 今年各𨧀買伙食酒店 引 客,於頂及可樹的裝飾,各出心裁,

這是中一家大辦舘出色的洋酒陳列

·五光十色,吸引不少觀衆。〔宇攝>

最爲鳥爽,來自丹麥皮術關者,無始七至九務,每磅售三元三角 三角沉分。縮與魚因爲來貨較多,吼,車牌|估一四四元 六元沉縮」自某挺額卝儿沉。橋頭宵豆亦佔企糍,英國二打出好氣卝一元五站。 細吭肉豆亦無上濬n南非二打慰籍十五元。手沖銷路誌好,英國四孝新生 毎骝(十二》三千元,背椰棘,實盤鵡多,市极似起,一三口碑比每

[家市中心區大士多,推出了雙海拉

獄的貨品陣容。【中

吊燈

由廿二元七踮起 座地燈

由六十三元起 壁燈 由十四元四點起

燈 由五元

-6的光燈泡打六元五鷸

等,

栩表一口玉元。 趉墨絣日 烶爲楬鋸,但價格

仍然選定,英國及

浙闋上等撖果赉

由河至十餘元不

每三

商人說:最 近英國及荷蘭之

發,英國及國羊

製冰有-

填,相信

下片悯句爲止,此

可能對齊,商人 再扯一個時期治行

補-

訂將許貨。

步進有意生

升上價批份部

起

·到運新最·

款十數百•飾燈廠名

◀購選觀滲迎歡▶ 起元十五村月櫃

起元三十付月機音收 款付期分

̇頭罐及酒洋