1957-11-10 — Page 5

日十月一十年七五九一层公年六十四國民苑|

真二張單

WAH, KIU YAT PO

日九十月九年酉丁磨腳

頁一第張二第

爲何,但幾乎完全是癌

國出生的火箭科學家布

英空軍第廿八隊

鞏衛香港

目前繼續配備毒液型飛機

遠東空軍若干調整本港不受影响 「特點】 國冽防部 八空軍際仍將談防汗法·湘之宅,部「將不受 大坦桑第斯登宗囿華 蟫昆硭新閞處昨影嘅,第廿九空軍將的 俪熱,最近訪, 日溟息稱:「防部長菜 蝣分志,以啓德軍批 曾發表墀談話,謂英國註 萊斯爱眾部,爾禧在,鹰作蒸地,法官桀冏 韓東空軍將有活干改組, 其蚊近訪問遠東時,報紙 液飛飛。 泛之談話,引起萨黈集家

第十八空軍源之一個 近部灰將作十改祖,關. 襯,將於本月下旬飛往 斯尼剌泰加菲律究空軍師

軍第廿八行將蘇查 及S 裝。 之岔,低費上該案,

日期星

論討鏘德蒲家作欄專報西臣德

性能可路道空天

際實切不為認多家專

E)

【特訊】鹰臣西報簒作家 黹昨女對論天必道 路邻香港交単 折的性;他的觀感來自比利降工部長 所說的話,而由本港有關函要人员現出雲頂,

各地工商巨子

組隊來港觀工展

他說:此次租用社里會議,大部份有润发到整巴气跟

|國觀光

自無綫電中宓焊线进星三日在國民衆會 位官員說:「這是

接屐得是項報告1万,求治于辨别勒濟 因食府不想要求外

:可由湖同域經典和開米,鞬然最近 4部份均"日月景色和南部風光 J外合賦節,由自由國的進步 "公 景色,炮均人人呐往,因 心組團四台风光的正吨斄际榨。

不會在我們背後作」。

技術

「黹際就訂作(九)

宣佈:星期三日早上西營盤正

昨午赴署案, 許,熱近银整至二樓 梯間之于我 年男子旅行非。

· 說:男子姓到手 方昨晚通各隂书 下令缉捕歸案。澳

街發生火災,事後請有六人

還之說,係屬不瓘。現已證實

}

快璋二篇到十弦,安保公共计元坦浦·信亞 一百元,等光湾店、钝萬 爲正街火災龕民露易救濟

,各方順應華爲熱烈,綦很累,溪號、永朱隆,友泰祥行一、蘇、學間玹、藝術性、巴格達、 白米多,經誌昨報。塔使、四業公司,黑、林子實天光、文,,

學災居民於財沛之於,樓內多一、黃秀山、陳木雞、怡生菜、燉、竽染、馬錦坳、鍾偉化成,於作日午間出 :共有四人焚懿,但無人受傷些物資,我特習龍生活,該會 明成犯案發、黃樂世,何壑 明、孔浩十元,老洪燦、港粱汎美機取道長谷 。 濃受火災之各畫性好,均日 理監事林子實、郭子樂、鄭感、王洪各五十元,資公司 達韻、四、鍾道法各略過里斯本花所。 東、周志用、何點等,再於昨、锦草、李出案、陳廣穎、五元 選易白米五十斤。(

有下落 【特訊】西區街坊粱利會】(九)日出發區內, 向熱心 標各州元 許志忠,形 |上無甚大的

常務請員會第二次雠 陳賣平王化成 日學教授·

中總旅行團面貌,其征程唐佛薗 ·他說等於雙方迫 陳列商品多,其 定今晨出發產線,近關東之熱切需要冒易的殺幾,过包括許多以前沒落 由大陸來港 將前論與官方交通 飛返任所宗親會能人,以該會

叉我生黹公使

|凌道揚飛日

醫西册註未港齡 止截 請申試

驗經物藥重注高甚準司

抵香港,而昨天中午由黑開合的四川检 又有四個香造价哦 米自由祖國觀光 新勞軍,這種費實際年來僅見。 昨天迎台的四個我計有:志浙 * 良微颔光團團長金锦等年 七人,旅沿福建工商文我向刷 光圈 謝于夫等一行十六人,九自由人嵩 米觀光團團要黹注如等一行十七人及資 青年歌唱囘術勞團團長黃劍嗚等一 行十六入,該團包括了香港舞王謝客人

【國際】氏

米男昨其他

江大橋-參觀完畢後 故州骨談到恢復乃必 展出的新機,没 [特】日本東其代表性及訂期女版 【特訊】我裔族]名研會再帶阿揚博士格,該等发生自不也可在香港執業,並可在英國本土及英邦 然的事。同時他指出 送一大並將出現疑 商被所組橫之國大陸、及臺江薪港等地強中共對日本所將舉行交易部門(所謂「無 旅行團句 猱葉者林及行參觀,最後取道談 的精品彩覽會發大力 積體 「工商雀界人士一行三州同諧。(程J

土耳其妹伊拉克大使,將於今(十)日下

*道中八號

期迄今之底运中,申請數

不少,低龄涵目,有待竖理後始能

務成正诎繳璞出九十名來自中國大 未註爝之生合署文版 於考試。至於大陸揈造之未批册 醫生究實有多,一時實就。甘 疎近醫者之藥物經檢,因一試合 来,有一點值得師者,爲一般專柢品參加此次考試合 |午一版飛東京,格決,即不開分行考與專科,例如申侶「兒科專家」, 此 出艏菲深渋囓斁次发琥及格後即被承認爲「兄科髙家』 9 校長會跑,特通告 ★向人,屆時前

地支持援助,放恢復 一部门除奋商队非接四人由廣州乘車抵

今晨天氣預測

「陳宜,唯以某種定烘

、瑞茲與及六俗名歌女紫夜, 「四個香業僑團,昨天浩浩袂 四川自由祖國去,他叫預就在台 四季約 個月涔港。

日將在穗漢

(圖:【上】 鸪间

舉辦商展會 價値五億設有專賣 [腌礻]日本國貿易談判 罗龊乐促進協會副赉希望恢復 胡

軍團全體。(金門

谈判信必要的事。 【他認爲日本方面,德 判早日恢復。 地舉行的商品展覽會 |,宿谷希望道對你 雙方贸易服疫生作 ,同時可使中北人民 明瞭日本生活出品的 將形,因而增加友好, 的關係,他指出此

他們在中 |大陸緻四 與中共的是科教 並參觀中共的最东 「某種定額的意覈 日本方面將相對

天文台己一時告; 各地氣壓分佈形勢:格林威治時 闖九時,即本補濕時間下午五時, 高風 吉祥集結於普玩法鹣之北湖三百 里,向西移動,時嬅十八课。

· 華僑日報

「天災預測:火和校之東南郊區

趙燦疫君乃

加拿大及我國

老無僑出淨美

有年經颿篇

團服務航空

旅客辦理出國

廣分

【時代】新界 抱議局新任第十三

何宗趙君指 古類

段每

翻天

十半個

香港際山大凝關仔·電話:三七)助業

發刊

「長心第一昨說日本 商品裝驚會理事長, 【在中國大即將舉行 他比預定時間平日返 楊家舉行就羚典量。該產業主任江盈裝、【 當日元的商品 會爲推法與換+特变、婦女主任丘 狼青會,其還將比 國1 其目的乃在盡最 |將爭取中國大陸市場 H-亳州省活潑 萬、一副·張瑞奖,安年在過乎所舉辦的 努力,促進已經破裂

【際易促進協會會長 ,其希兒越大焉。 年變部航员,决定 候補委員王海,別藎大一倍許。他並意爵 的第四次貿易協定談 -大徴水會品,發組、幹爭陳甘澤、林倌 陔跟隨會訂明年二1月 恢復。該項踐於 李取中國 道文山本,日大媺出入租 皮散合主席南鄉三期日 生成精利發,盡力、林法、鹽爾、日在廣州車體,去月月底宜苦憂, 大陸市場 析 ㄊ角連盟會會長速 八月廿八日在武院+日本方福代表月初獾 去年所舉行的,性質 田正之主持開幕 9 工展會獎勵新出品及改良品提灣會員達利工作,露。

宿登在中國大陸 區五十天,昨慶 |州乘火車抵此。今明 飛日,預定月底再來 王經港闖入大, 你焊管會事宜(1

他說出從來本运人士時常紫镐的所自製:「唔玩除致 」,是「阴道與變道」,「西而並將與橋梁越除道」等** 低过正辯跄尚未始——那就是「你生活在那一程的威市 內!」因爲道路是决定城市種類的因滿。 他說:現代化的城市内,交通是血液,但輛是直球,街 菹印踟趖舭;而問顬是什麽種的道路才可避免血管碤化

雍蓓新站出來时跳的东西是「天守道路」。這對香港道 合嗎? 本地接形,而然的大道中國其他交通紧密的 地Ë築一道天堂路,是否適宜呢?

並間爲什涵道路 _ 他乖商業住宅的雄硭透來愆建商 .不向宗中發展呢?湓個問題對關心本消交誰人員的反應如何

D區,日前 面海外底分首。 葡殇内交通茔司英理遜說:「凡是可以親和交通瓷势的 意見都是受人歡迎的。當然有理由 韩国内而言。」 組團來壯划工形傳里拉華備競對人口商 ,最近要出復辦,營 會發國工起围用黄共 但他認憬弒其的街道深狹,不適台灣兩計業;同時目前短路 應組團來者已有受七十二人,畢業 水平上所得到的天然光變可能受到阻&

,行期未定。

工務局道路部總工程師費殊說:「]一計劃,由於歌

根衖道以及其他工程上隔題,不過合本港的」。

倞說天窈道路爱低限度應離心山十六宄,而其上下斜路的坡從不得大過一比化 至十的限瑗,故涩一科路的反度非常大。〔換一句話說,郎木上天空前前,被陳英

經過一段非常食而斜度非常小的霸路。)

天空道路要用建造在道路中心樹上 的皮來商力,那就是說下插道路 的地位將越少际,

發釆說倘其他工程上的問題,此外 丿 他 露塔 下面道路的天然米烤非常 要的。他說上一淮上商店所得天然光線 將受阻塞,而透不是他們所喜獸的。」

新界,遊路两沒有商店)。但在射種 胗,交通蔡濟,不需製此計劃。 典際市區內,两旁建造家人行 范是比较適宜的,因可使行人不解 程為主要的交通线。

但鸟指出金價鸛際道路的道路計劃

,在短距紮之橋器下具有用的一例如在 化南道下交通整密地方) 5

:「不很實用。我認無不會緩通的 流琴,其費用是驚人的。」

,而這種州,在底改的膨式上——如在 Ł 褙宇道劤架叄道路等,整遒們 你這個計鈎 怒對不湖合大道中 或同烧寬度的道路。但洪阿糖的道路 如英皇道乚有按良好的人行道,則可 用-哚在H前,取至近的將來, 交鐺巒惱形向不能遠到而她號 天空道路的需要。 他說自眞正的湖棋是行人,而非 汽車。減少若干頸地方,並作于地 分設浩刺魟額不必經過行人步過馬路地 力;財交通怵势自然會緩血了。

【查來自布魯樂荫的浙訊,比利時 HK (OVANAUDEN

1H HOYE)唱出案首超建立一條三十鬨哭

天空道的長八分之五喂,雖然 担过不過是個試驗, 但讓塔演是任 頁| 何城市交通阱題的答案 。 他過去曾在

紀念兩次大戦犧牲者

體是香港交通州題 啓案严

【特訊】第十五 里創廣東會館參工,分號會員同將該會第六屆嗽昌列 后:韓問何,主席 糍工法會主席选党章屄團團員共一百二十彔。(從 ,海外無終部主任關扒。團長伍設。另 製衣業工會潘國現 、會務主任的谨、 六七罪律賓新員明就職園1件、財務主 任招强、一半海 潘小翼業日世棠、組法主任吳菜, 工會第六屆·达行委員 交際主任张耀、 , 宏明日(十一)談嗎泉,福利主任载

港澳薵祝 國父誕辰

一脚尖雅本月十二日爲國父孫中

山先生哭辰纪念,長郛各界自由人士將 舉行盛大會,以製念國父推 亞專制,建中華民國之偉大功業, 術工作現在動極進行中。院委主 ,任类的奥林往衲:母念會將假金城酒家 二樓舉行,屆時除張燈結籃,延讃魔戒 外。將編印國父提底此念特刊免发暗送 各界,並放民士装装形孔待與會人士。

留港醫藥人員新出路

美援中國知識人士協會新計劃

徵求赴台服務待遇條件甚優厚

此外,腕嘉法中 會成立五週年紀念日炳生、(〕李炳坤 。蒸述如下。

滨商會及星加坡僑商,假九龍深綠呣寮街、宜敔主任方桫存、 工商協進會及中華民 團證,亦有面體邀來 一七五號11椁新生遒調在主任湯錦明、散 ,这商會驚群合會禸 |來國啟北組團來參港參湖工,但未有 觀工展會,但两團名單來。據悉,工 四百名單尚未開來。展會開孫前,將仍有 (1)东京鹰幣 海外側緻來宮報 會館參觀工儇團共十 來港日期及商人 八人。行期未確定。

第十五屆工展會 總商會為剛工展共 獎勵發明新出 約五十八,第一批品及改良刺晶恩。 於十一月十五节途 總辦新出品及 來黹, 約1千餘人良品之申報,經查 *第二批定本月底首 部陽會無定运,將在 途,人數約二十人左工展會內陳列室公開 陳列,並給獎狀, 【四〕飛香山中以障。據悉** 業總商會代表無信 五屆工展會獻至昨日 * 黄列 位來港愛 止,共收到申報所 →工展會。 出品改良鼎之鱵五 【五】菲律殴 家,共老件,其中 東會館語合參觀工熙 酷於本案件 幽團員六十人,團長,五菜四件,內 馬 3 是本喵底官 第一件,絲業一件 5 訂有「商出品改良 (六)菲律賓氓品之審查及英剧

美國援助中國知識人士協會,近茔 供給徒選」如汪居在外,加路至米站 台灣退役軍人就業師導委焐會委託,爲二百三百元,且可補助佈家庭議客 使退役之中國海陸空三年人色變得案 費用。(四)本人及其家屬得按照人數 方回之商刊上,褫在本港聘請正式學校 免費享有米、揵、油、梁或油等實 畢業之營骓從家玲,如醫生擁護及開 物品之配袷♭(五)試用期間,家屬的 理藎士等,前往台灣任,在出記者向,留香港者,沒有悲贴。六心 該會治荒分岔为可抑制所裡,此項機導 生离,有演貼,子女入小學者全部 太端,有下列數點[J箏委員會 未娇烈婿,很怀幛業得有免費配 -咋不供希家蔥韭宅。[八) 含獨立機構,故服務就會之殘葉人徴】 其革醫不同,除享受公務員之優待外,士筑初中畢業或同學力,并能髫 仍保持私人地你,可免膠國民兵役。【◎恶者。本港財務人負,如有意赴台灣服 ↑)初期試用儒半年至一年,期後如 務者,可於本月二十日以通西美國| 不願留台,可自由進,來回頭等船殼 中國知識人士協會香港分會,詳 *悉由公業供,如師帶領,家屬 個人經歷及,風隨女士先行接 4 赴台路費,亦由公家风蹤。(三醫生,會否逹分食地址在九龍隠與街七號11. 特級,月薪自新台幣一千五百至二千元,接。

美海軍陸戰隊成立 一百八十二年紀念 新都樓頭慶祝大會情形熱鬧 美總領事主持軍刀切餅儀式 [特】美國花|特切式,張氏與衆相見, 個事驽熱軍陸戰喩 至今降始動 由莊氏致 稅賀詞 微士,昨晚假弋道中散。開始時,首,并舉杯祝饮;此時 新都酒樓,愛視英國 由衛士跟長占美臣准,夏舭一百八十三週 |海軍𩵚跑餘成立一百 尉致詞,對蒞會各論年紀念之遠鏡。由 八十11週年,世界各這表示謝意,丼畧述 基伍長,侯活伍長、 一地有海-陸戰隊之業泥軍隊之歷史與北士艾拉長,及华 一處,每年均行變嘅會,宣贇而,介绍一伍長抬出場中,美, 昨晚與會賓客謰最老之所 三百多人,情形非常 勞布,最年輕之除 整體。九卅分美國路易士頓長 總領事業體臨主'舞會之貴賓英組領事

州之軍官及士兵百四十多名,列添加與式。上午十時才 至分,在物公園區戰華人西萬念碑,由總召茗量洪爵士作 【*麸花圈,和平:念碑前之儀式將於上午十一時五十坑分開始 十一時正,兴两分鐘,開始及結束,均由; 「添馬】號及九龍訊號山馬極爲號。崇總部亦有紀念 式。 《榭際社)今八十)日爲大殿和平迅念日,本港長官在整由警務處長麥士雅於上午十一時代安全體態為人做置放花爾於 店悌玲,和凖至念碑舉行特别儀式,及在植物公園歐戰華人國紀念碑前。赤柱甏獄官俱樂部則於上十時四十五分行週年

今分別舉行特別儀式

刀將餅切開,把一小 塊放在碟上,與

之民法蘭斯盧布 再由他親與最年 郸之員路易士偉 此禮餅,俺式套完 平,同時開始 六敏)(下樹:美國 在 港領事 祝分上軍刀切能

(澳門特訊)本月十11日爲徠买 嵗史念,澳門各自由團,八八)日 下八時圈工園開日決定記念法

如下:(一)委出貨實工作人員,計牌本土守衛隊一 我工,佈置租廣東胞 ·科 |警衞督憲府 租鬃體育會,餓指代表由游社 門分社担任。二[全澳些美國校故

行分

夏大栋李在址栽行星中

由东箱于大洲北部 之大设 旋風和,ㄧ點其壓地帶向西南沖,

開重要會譜|減振南島,黼序之氣壓訊降。

,字號,花轉天色煎好。天氣溫暖。

蠔涌擬闢工業區

扶助廠商救濟失業青年

【時代當局前有開發西貢燒給工箂健之路,据 區鄉事委員會主席李少钬及至啾淡稱:開發精埝工案之 粟,肇始於前年,當時該鄉委員,以地方整架不長,實 菜問題女軍,曾先後潴前任理民府宫碰撞材及施偉賢凯長官 要求協助解决,於由理民府介紹入部职尽染出工作之 名額有限,故長官特怪出聽,經開發新嗲工業區,使一 蒞廠商投養業處,興建工,多少總有機會用地方离华。假

迄今未有端倪,而地方失亲日境,故盼政府溶庙,沉于實施。 艾媒毀業界人士稱:西貴,與官逃工區飛速,有 多土地,可以運用,無須如官塘告要愆诲,增加“继工程費

泛美

例如:香港泛慈善務部出 推有懷富經驗之人才

法界最富經驗之航空公司

澳門-及東南亞 及東南亞各埠

假及意就出念。(三)裱花儀式,是日香港防術軍,本士守 件。不過,該础通至礼积之公路,目前係單程路線,電悦盛 上午九時在陆理叉落士街故店舉行。蒂斯,將於和平杻念 不便,但以其固有一匹公路行走大小加補,如長於將陳潤 四)下午七時,咎影院會在海內基期日(卽今日) 亦非缝事,比移山海,富新闢建新公醉较感隨便。健於該區 *钼任蓓意府之花 現有力摀殷供慣,中心亦有公共電話,基此彊薦*鲓翡 舉行。「五)通霄國府致敬(六) 放國父演體育。(杜】福特

開發為工業區,實苻此想云。

之勤務日

敬唘者本公司總代理之實用牌衣車

耐用

而易接

貝客就

購起見各

西

年免費

中

公

司

四二九五七名話電

̇號九十二道封鯉軒港香:行總

車衣 用實

STANDARD SEWING MACHINE COMPANY

IMPORTERS, & EXPORTERS

OF SEWING MACHINE, ACCESSORIES & SUNDRY GOODS 29 HENNESSY ROAD, HONG KONG

TELEPHONES. 74567 CABLE ADDRESS "SEWMAC" hong kong

一商册註

三八忘

七田七六二三道

大興

修理故實用牌衣車誠來 之翹楚

貴客惠顧請留意

蜜意馬謹此奉

實用衣車公司

Page 5Page 6