1957-11-02 — Page 5

華僑日報 All

日一十月九年西丁膳

WAH KIU YAT PO

六期整

日二月一十年七五九一层公年六十四湖中

自二路

記忘可不前睡晚今

鐘點

慢撥

盘?

鐘新意注機飛車搭乘日明

香港在中共貿易地位 英最近不再放寬禁運

【特】堃融贸易部政務大是埃爾昨答舞本報記者的問 目前放宽禁江的煤鱵尚不能完全庭合中共的需烈,許多& 所需的重要機器狗在禁運之列。他完成了中國大锉四個星期 的訪阿昨下午抵法後立即出席於本港中外記者銑銛會。 *衆記者所接出的第二個問題是根据這次訪間的結果, 帶爾是否認繊茁 宜再放寬對中共的热?他答說英國最近 五月間》曰寳鹊地放究琇涵,在近的將來「不再次考還這

他認爲中共和出售國的貿易不畬因此 他說西方在中共决定和篮下仍有聖易的地位。

埃珥娀此行前往中國大陸主運的屈的是梁英爾費易的É ,爲茆岗商人插平將來督易道路,同時爲國廠商及 出口商人取情報,以及英團可能做出之貨物。他無意接受訂 單,故未成立传何約束事件,亦未簽訂任何合約。 記者問及英麟是否考磴對中 ,需要政府之間討論

·共實行信用貸攷售貨?他的 答案是中共對目前付殊法表示滿意。但他指出中共幣對他 「明,將來如有楼和货物需要特別烘時,雙方當可談論特殊 朱辨法 ’

相度-永豕范今幾年初階。美 行試驗的計劃,很可能容許班方枷速放 的物出街七百四十唭的塞中發射,所德 這種链道就是一個球另ī蹪氆蕙 的秒速爲七千呎,在水平段上發射時的, 行的執返。約在三百五十年时,繁阅天:陸漿中距程的「主」,作、射更蒂的過路。

第11 第一頁 第11蒉第[眞 第二! 第三貭 第三張 第眞 第三 ,第蒼 第四 第三頁

、陳南昌、李庆、 余習群、史李路,林 榮雀、郭兖塱、胡仙

病辯對者。貼稱:對現

郭中獲得獨立。英威 府已與馬來接

今日

代表團中,有北慶外 及其他中共安惜。此

火箭引举能每一百八十四确的東西 射入五百六十理的商家,進入那 地球建行的軌道上去。

第二次

大學

牛国火持系识岛鸟在肺的火箭校思

..

握(中央铳制)的帜岛制度下,中共當局旭川决定應買及不骂 貫的貨物。

今日六版

犯↓事故

#

一問題」。

J

價錢 宜傯會經

【特风]市民 蠶,夏季時間將於 期日上午三時三十分 正式結策,故照在手 | (星期六)時阼形之「 鈎,將跌證優一小 | 【特玑]本黹獄 令時間,依照當局規 定,將於明(ii)设

2. 勞爾在北平時槍向中共官 單起,創告然止, 香港設備駕乎湛江 用多令時間,攘1

員說明在促進(中共)英易中 啾錄,香港狗麻北小 | 英國以及香所能够「招供的設備」,至香港是否理想轉無消 ‘檣船有限公司,爲邸.塬|隔題,舔賛爾答說:「香液所將對演配角色將爲有用的。 合此新開,及 港外各岛居民來往术 九起見,亦從明日起 , 將黹外各 小橋開 行畔聞畧裝冖牌] 情鬥誌月卅Ä日本 報),各島居民至翌 玮意。「齊)

|、袁立拔、惠州等

「二百餘人。

斯晚八時十二1分

「髒!中共多年大力展而準館與香米競爭的湛江港是否 诚少香黹地位的價值?甜就假使香染重也是一個海澹,「會的 「;但香港鏗骼上是,「倒铝一而且有許多商英讃難是湛江所 没有的。

時聖

血。

[澳門特罰】多 令時間,笼澳新知, 同時定明(二)日上

午三時竽起密行,將 時做科一小時, 故今(三)日夜巿民

首先,讓我感詡 池仉十年來對聖

約翰機構之支持蛊袂

曲,今日之成就,

扰呢之方母實不

時↓挽怪一小時。在 澳門實行冬令時間後 ,各海關辦公及藝 沙海電稗,澳客輪 限行時間,均依東日照 眞實行,各機關辦公,由上午九 時起,至下午一避止,又由下午三瞪起至五時止。港澳客自開 行,只佛山餘由香港來澳,以日開下午三時半,現提前半小時 傲」,创下午三碎開出。學校上課及戲院開場,均比原日間 前半小時。

總督定期巡視

九龍廣華醫院

【特酰】總督就洪士九秕廣華醫院,B 定本月十八日上午十一時,由務總程陪同前往,东 華三院全鋟 芈顧時在院門恭候,并陪同總面巡視業 院各病人需全。《志》

他說洹付欸蚌浤的運勢是以出航(LC),而非以保證 爲威爾,英同乃在信用狀的期聞而已。.. (L)

按下去的一個問題是英眾經常有許多商人前往中國大陸經 , 督座駕抵達大玩 商,爲什麼現在需要政府大員進入竹茶作政府階之, 约翰總部,因由端 納、贊、呂秉芬及 這是否意味到那些商入渡遇任何困難,還是另有其他用? 他各說哪些商人不是有猶什麼困難,而是因爲潛是英國蒍 孩險米褡名副官洪 寬第一個速食的時開可作政府階際間的談判,况且臀易選啓文迎,带好伉雙 「複迎宴實案 民到某一段,一定需要政府之間之討論: 訪問大陸二十工廠,、常他答覆实陆縈商務系致哈摔,部署行酒會, 利避的問題棽,他設在中國大唯一時三十分巧新实, | 訪問二毛儒工廠,實至東北,上海,武演及廣州等,到處看 恩 控斯的贊好,而他們也自由地接受當希說助,他認爲目 前中共的工業趨游以自是爲目標,而其工段有古老如一九一約始殺栴委員會主席 亞納起立熱詞」王 三年的工廠,而「鹰登時代化的原北工廠6.!

,因而問說市共是比较 喜崴接汛貨或是喜撖 外出香辖 强?他指出中共资貨物的問題,假使經資轉運的 辦法的釬號校灼宜,則他們憂鬱,否則不然。.

·埃嘜爾莨光出他此行運成預期的目標,他不以爲此行 , 的結果會造成「突然的」或「戇人的3進,但相信在五年内 ̇他 沒有理由相信中共於最近五年內不會增加犁品, | 中共與英國間的貿易必有「粹定称有设值的皎媵细。他對中共 ,而且他們正鴻力發展國重。 有若干英郡 可以支持其所被輛入 杭問題,未有確定否毆 埃昑爾承镪魌商人實在大陸獨有進過,但說這對英國 李但說中共是依帆出日習易來支持她深入的貿易。

易不會有所介 河西中共是否如此將推

他又明中头際然的是若干 中共自製機器程度

·中共不需要日用品 调一樣的無「購入百大甘物問題

特殊换器及工業原料,但對日ㄧ :此。我對米嗒伉 ,因爲北平告的稱百分队十之樂器特也自製。埃练丽的意見是一品則不大與親。至於滋菜機械方面』按勞爾冈爲中共茬於小 國的還請,實在不能腐,聖約翰救傷中、長執、聰 在言西袋蓮萬一6現出現正大集訓練 致育的識,無可否郭 埃勞狷怍返抵浰杌疴,英驻黹商務乐毡哈利遜前往迎离,罪,聖約翰組織的力 乳血中。凡此種之成的,聖約翰救自 一行人對在沙形酒店午餐。他今午在香港會與本港英商午安,你已日奕强大,爲使說,都是泪客伉於事後復員,一切都在 工作更發點,新的聖所完成的,現獷步,希望大家今 然後會談有關事宜。(

|約翰總部現在已建築在,讓我代表畫約善努力,以達成聖的象 伉國外,有:黑梭年中,滨個總部無論難 粗織各優子感謝港層的米英使命,當我照 爵士,教育司高士雅築的形式或股爾,都」來了大家聽杯。

中共對所要染人的品類 非當小心北考慮,他認爲「中共是 一個很小心的買家」,開時還證 他們自己缁够狠活的 至於百八十這個數字,認爲若以機器工作母機會 中 | 共估計額爲公平,但若以髙牌州校化的機器來說,用此數字不 | 確,因爲恩工業化的阿家,其所需要的機族憼多。

同一間顯下,埃格爾又指出定中北質的因很多, 例如他們五縠收成,他們的計劃及國際贸易的扭戰力等;同時 埃勞爾在記者談話

O

單位,而非+媵器。

聖約翰組織

歡送葛宴

1、聖約翰讒選委員會 是現代化的。龍 ∵席媸納、聖約翰 翰救傷整日不

否認∫商包的度 滿民月配 米廿五天

「協會主席郭費、聖約分號開露五大市民服,各人及向胜

今晨天氣預測

天文台今長二時報告

【翰救傷會,愛低及 機構之精神。 高總驚、助 他舉例說明试 救偈縱橫,昨晚八時卅加開之氣, 理總監賨錦萍- 一截題的向實給我合大坑聖約翰 聖約翰救傷際之數,讓餍區齡監何 說,上灣居民毎月部舉行送業哔萬人大榮睽砟脆並宮塲一夫人,分區總監施 各地氣壓分梅形势:一和緩之民 他得配給白米搭 洪士榮休蜜會送 ·响亮而雄让之路,分區總機官影,鹿區舘承菫米,朝飾及日本9日本 五天,其餘五天委宴會逗他熱翮」出樂,更使人报警。高、李涝華、醫官

| 佐頓蕃薯。殼來這· 睹者均穿滸奔前 首要齊集 昨晚取業生、關飯綱、湖 好像日衆亦可殺入 宽之聖約翰救傷機帶

出席 百富、高級長官何鏡 大陸,但事實上之股,精神奕奕,

天氣預測:夾雜、東緻,天色 析。致昏時異。

宾大者,除營、謝財經、華士

閣下之環極錶]乃經實際飛行試驗而完成者

自動上鍊之宇宙環拯錶,使所有北欧航空公司飛 宇宙L環極錶為全体北欧航空公司航長所採用

航長在世界任何地方保持準確時間:閣下如有一宇宙 環極钱,亦可享有此經過实際飛行試驗之準確時間. ..環錶之成功史,開始於1954年11月15 ‘日,自該日起,北欧航空公司初次使北極地帶適用於 商用航空,此航線乃由欧洲横渡北極直飛美國西海岸 ̇故航長等極需要一經過北極仍能準確守時之手錶· 瑞士最現代化之宇宙錶廠乃適應此需要,設計一特種 手錶,適當命名為(環極錶-

遍及全球之北欧公司航空網之飛航長皆用宇宙環 ̇極錶,現在已有一萬個飛行小時及五千萬哩之航程紀 錄,有此輝煌之成績及經驗,對於手錶之選擇,君當 可信任及採用宇宙環極錶

1954年11月,北欧航空公司之商 用北極航線處女飛行,乃經搭陵蘭而朕繫欧 洲及美國西海岸為一線。

1957年,北欧航空公司之商用横渡 北拯處女飛行,乃經阿拉斯加站而朕繫欧洲 及遠東為一線,此第三次之極航線可缩短 經印度之52小時遠東航程至30小時,花

·欧航空公司特用最快速之DC-7C型机柊 此新北極航線。

有宇宙 環極錶”可驕視一切!

「到端納主席說太

白嘉時繼巴瑯

任副輔政司

希楠任署理律師長

葛理学任總督副官

[特]憲 丸昨發表论府任免

·奉殓民地大臣, 批准下冽委托及 翠;夏德飛由九 月11十日起任教育

蘇雲任考試局主席游会由十月二十日 一號備現代化,健侦

政府新聞處忻 伉澱 非常快慰,有人建撰述鱼于八1} 港嗒批准下列委杯及隆還令,斷發威爾督察布 雅惠除聖約翰組織之拉 由八月一日起停止牙磁理到,狄安星由十月一日起 【制服,當時位我很感女經士長,蔡似心由十月一日起任女護士長,舞出十月 不愉快,今日見各位十九日起於格談銷假後停止增運實監技術長,來良由十月 穿上激美的世目附表 廿11日起出媽闖鑑署理衛生督察長,開啓齊司手藝十月廿六 現出精神的制服 日夜轉,穿律師搭因由十月廿七日起餓假鎭蚴,白話 實我很安慰。

將由十月廿八日起!巴瑯任副賴政體,高級無案律师邪制由十 餐演線後,由 月三十日起於湖 內層注律師長(三歩墓地 优磴一塊用金製造或

元月

蔣總統巨像

軍基地,採以准射書炸機的出平,能 在耘靠晚律鞋挫上失敗,成为效能板

長洲各界聯合是説總統七一 大會問料的英耕號已,奥林再插動 十八天時間始完成之傑作,僅十六尺, 實十二尺,百六十餘斤,滋九 孤年俄見的最巨大一個將機」背 見 下関》。

元朗青界飛安

中華民蔣維就七一年

現出洲長在像競耲藉的大敢

·决肃乐大會於阼〔卅!)日下午七時在 元朗大馬路冠瓷酒家舉行,參加者有香 粉腾优筹、鄧剛、湖演明、蔡國珍、 芹、餐褛、超、袁黨姊儿二百餘人。 書中席國鄧仕、鄧撈晶、煜明高 息-萬エ何砵亭、選汝明、醬萍、王 惠存,寫黨、伊芳、李、湯志。 開會詞,恭題 枕功勳早期浪隤文化完 成革命,鎖導抗嚼最後勝利,現融合 粤吉岛成爲自由世界復興雅國之 地。拉由出席者相國演說,威表示在英 明總統能導下光復大陸紅盤山河。會後

大 更改電話號碼

由一九五七年十一月二日下午三時起

本號新電話號碼

四八四零壹

四八四零叁

珠石號

中華百貨有限公司 冬季候更改營業時間

由十一月四日起更改如下:

星期一至星期六:每日上午九時啓市,下午六時收市 當值星期日:下午一時啓市、六時收市 十一月一日考試局去席,八于忠由十月廿九日 [之壓紙念品一起住登記總署安铲体 手

名錄

名間宇宙之大迎精

"POLEROUTER

UNIVERSAL

GENÈVE

有全鋼及14Kt-18xt三種 錶欸有銀面·金面·黑銀面等

蔣有[宇宙」錶一切機件。

均在宇宙錶廠設計製造,雖

-螺絲之微亦經檢驗精製,

為北歐航空公司

正式航空椒

OFFICIAL TIME PIECE OF

SAS

特約 牙代理

藝瑞弼金林大

林華臣

錶 錶 錶表

行行

大成錶行

林源豐錶行

車金金

ן

號八五二中道大

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.