1957-07-20 — Page 9

(沿英語】 (**)

南光草

日十二月七年七五九一层公年六角

許小

WAH KIU YAT PO

E

XI

:頁一第張三第

日三十月六年丁曆

勞工救傷班畢業學員的責任

勞工媵盈信人昨天給瞭工粟界人士加入英 -國家防止意外協合時還牌說:「止眾外 不僅節省費筒和包装,以及加達,而且可 她免肉體痛苦滨務潑的可能性。』

是的,勞工處當局對於如何防止工人發生意外非常全滾 ,其三發表淑見,促請人及廠家迅油推行安全產,在工 以義,勞感雙方對如何防止意外同機要是高警惕,理由! 龍 單,比方某一家工廠能够防止發生素外,那麼在工人肉 聽周可范害,而在廠方亦可增加生園」對勢安塑方都有 好處。反恐來說,倘若工廠裏有若干工人發生意外,工人肉 體不免遭受損傷,甚或因你殘廢,固不推說了,同時,工 統生產方面也有些影响呢。

爲了制推行安全運動,勞工處、聖約翰救傷食、懷主 聯合會、及中華廠商品合會等,聯合謀與勞工就轲緊獾, 分別在港九两區開,工廠方面選涣工人,已有初率

米業總商會舉辦

會員職工聯保

該會訂立會員(米店)職工聯保賠償 法,成立小組委員會,籌備經年,並作廣 泛宣傳,使各會員明瞭參加職工聯合保險 實屬互助互利辦法。受保人數,現已逾 千人。該會定今午舉行聯保成立典禮,邀 請勞工處工人賠償組主任蒞會頒發獎品。 劳工新

香遷 政府一九五三年工人賠償條例的立法会 肏 暪工保賠償法,成立小組委 榮,來督其事,備毎年,經過所泛宣 傳,及聯絡大多數會員,均明臨參 汇珠会互相保險,實係崑山百利法, 人人可免除意外拑。孔投保手 招簡單,因此,會自參加投保者畫顯 寄,受保人數已起發千人,該會現定今 (北)日下午二時,在會所行保成 宜非證,並謝府勞工處工人賠償租主任 蒞會發獎品,指導一切,患成之後,

WORKMEN,S

WORLD

·期二七一第一

的禽在協助工人心理推安全運動,一則工人以救 常 緻,再財倚靠會受救無線的學員促皆其他工人注意防止 外 » 三則萬一不幸姿生意外時,曾受急,而線的工人就會

香港 - 西合招待,相信與開必有一番。

製花磁磚的工人

美髮工會各首長

當局莱蝣工人致气盟練班,以出於工人有參加爲面則 , 絕不抑取任何行動,賢明的自然明瞭他們在过方 固的實任,她從工人自由選擇,使威的每一部門都長出多少 工人無關。各學隨受期滿,就可以产 帶個工業單位,分 像委谤,質超急救工作。

曾選派工人接受就訓練的工廠必須注:今後腿 利用严跳過的工人,作爲一項理處意外計畫的主要人員,他 們一定要知道如何-

實救急經作,那些救急品燃安放任 產地力+ 萬! 門不幸發生意外事件時腳期何趕急處理此 外,在平日,但要常常指示其他工人以防止外的常識 急的最大效用,不在乎我接受了你的工人,而在乎如何防止 後少意外事件的發生。工友們:你們以爲

昨巡視義學考試

工友會話夜班下月開課 阽九美登榮總工會理監事曾長,以 該會子弟學,由本月十五日起舉行本 图期考試,爲明暸吞于弟學業成桜 及 該營考試惝形,蒔於昨二十九)日本 九時,由事理黄河淸·董主席徐公 供,約牳理監事校董多人,親 子 弟我學靚。

先到新 釉街校舍¿視該校一、

{

四號叫椹會所行第三足锅件类 中磁典證,該會養成立二週年世念 3別推玼業與證,昨已分別邀各工 團代尚及各有關方面依時出席參加,是 晚七時歡安,絳居時常有一番, 醌。

醬料凉果行工會

中國於工友人意 2欣緻其子沢校 肄業,甜食之發。因此,促 #勞工教育起見,在本年在梁辦無勞工 予弟徹字,低,收容會及非 與員之工友子弟,開辦以來,成叡卓著 ,深得各學生家長讚許。現審定 本月廿一日下午九一

識字班結業典禮時,在會址內聚行

本季期緒菜典禮,

港:需科麽果行工會,復興成立迄 今十载,年前可让位一度於火,後 將會計從新宾,然一新,該會理監

閣號服, 文房 用品多贑獎品,

他极考試照影,由校長潘伯陪同到各班 用調察時,一年級下去過,二年考 浪術,各筒長理監事 一週,按主 席徐公伙代表會向各生花, 馬 独各生努力最梁,爭取成績。 務令觀各坐逦日考試試,對各生考 試成 到達水準,深表 粱,並以转楼 幹教師認位皆敌,帶我獄熱。

港區第一屆工人救傷班畢業工友,與勢 工處長戴麟趾,勞工處璠食、及兹班菲全 體合攝日

繼由校長陪同登打士街新校舍越 梅动推及三級考中,首爾 我會幼貓干式健活潑,將向學, 表达制。並以按務解;步發展,對於 將來教學之完成,馬具信心。

『視既畢,隨在黨務幸與校長灘 主中等舉行座孩,由校長報告校務 钱,校主席徐公出下學期發展意, 鳥,丼將舉辦工友英文會話課夜班計 讚共同商進行。

觀會工发英文會獠夜班,協定 下月開模,每晚九時华干時午上課, 預期毎朊教授芑接應外獷願客之用 會話若干郃,微二個月之間,積 業,在業務上即可付裕如,無珫 英文敎 做梁浩學班主任,嚴氏体思 感謝院,在本港各英文書院擔任敎 席廿餘年,翠豐富,將过速成*法 致,首期招工友卅名,免收學費,凡 業工友,貨可報名入學,額滿截止,潑 落第二冊 戕缺。

梭織業自由工會

成立式週年紀念

九巿織業業工會,定今(花 7日下午三時,在九臨城衙前潑道入十

由上至下:(一] 鬟花婚碌的初步工作,工人退行撈海沙,邝些海沙就是殷非階碍的主要原材

。(二)工人們配產製碌的原軒,送到楨房去,造就点用機器派出术的花階碎了。〔三〕郊些是

已鬟戏的往階碑,而列一列排在散内,準備粉出版a

的痛最役雜行口入出個一;

題問飯吃

登與各班成紆優異 之學生,時除 许瑞健興場外, 邀請各學生家長 加▲毁杀會招待

炎夏中的熱門生意:

費雪糕雪條的小販

然

自灣優頭,通

會工職務所

特定於明( 費一片

例,每

水灣

海浴

只收同茶水 費貳亳。該 奇辦本人爲便利狱計參加人數,凡 替代施加是我還者,先到該會辦

(Z)

下午六時被出,鉬證:某图

元生意,是事 元八段一千元, |從許多受奖牌毅, |少示證‧就算[ 乙)的手,月也

會洛克強實運六號四樓、中區游業部 梁務工曾

·埗北河街十四號叫,「

|的金,是百分之二用明 踏單車進行時,

辦贈診所 ⺥杯杯?

「吧福」之用途方供雅-道没有工種」,在未煮以 港九寿古→務工,用以下列各物作做,恻没有工 工工作人的运动 【十五開做一百元生意要吃叻許多了,至於會,塔場談會員經料,以便付上海往外埠付,只也顯力供學溽 类冖吧櫺]_ 了睨不所得的利润是金的問題,各家公,適應撬底需荽,待,故又幹吧柄,餐。若纽月平离工作 改装交易廠家 特 二十五元。多少由此可不同,有些是販子 在牛頭角巴士站對面一用以裝足三十天,月薪由 玩家群體貨物在道一 類油,用以將藏雪額佔百分之三十,有些 無虛證所,帶有台用品之無業,用一百五十元至一百八 吧,工作人 →等樣的锘予,爲道 百分之三十五,贝中四省略主持醫務,館 元。针工月新九十 然後焼「肥檥 J 封只 保湯館內冰冷照, 有些佔百分之五十,定於明(十一)上用 瀕醬料,因元左右。 上述甲、乙公司年,舉行朗讀,儿油,用

製造「喂」,造「吧』之米材 必放入*歡之一 糠 ,而泳冷之程度够” 的蚊子入息比较好些,均可前往受證。

桜 取子,仍以(甲)該會會員及會員妮應。泔是歷來港流的愛 工作術會,先將以花旗松木與神木袋 慣,點別的物件,不成狀,請【原料4 甚少採用的5

棯把一個惭Q (

在夏天,我們經過大街小巷,常伴 若見有不

·的賣雪糕、雪傣小 ·

因此,日俄滿等瀟

出校門的我從 「巍地卡羅」 的馬來蛇到温 就稱「東才之 珠」的讧來

雪仲之饱于,对盛阿

製吧桶」的工人

四十斤左右。道已

做品爭標、雪條的

他们每月入息?多明四、五百元,小亦 有二、三百元,生活相安定。

|率,在進行時,

|

比较容易:這是甲公

̧從此我健而始 過齑以做夢華 不到的店員生 活,時光 水般的過去林 港聞不吕三

炎夏的季節,照 例是那麼的熟,尤

甲】代表上册模的 選點棉公司,(3)代表

同殛版的地方。

共憼日出外跑

糕的籤子,總規模之爭 箱內的情形

假年了。乖 然洸道罄

的易逝,可是

(N

本港珥開設的剪 度,然後將木光

[肥禇↓段,港九共漭,將以偏光滑之工人世界

釘九間,工人一百二板,用火力於變曲

十名左右,該案的工形狀,倒可將商來絕對公開

工人 阵佖運用酒一關係】 人在魔內工作 第二板 塊一塊的换订成 做「吧 將各塊次村安放路二二七外(國朗镇)肥極型,獲用戴皮亞 歡迎工 標一

| { 輛形後,楠之外,便伃工和學徒,嬴輪,催 生 活 虱來「用洪皮條薦聚,服是 除赓徒莖內船员以吧橋]。木匠之工作,源源惠稿 野糍的單木材來製造,其狀。這是該藥工友 元至三十元。其餘一餘是「工一批學徒 到欏渦的飲料,除茶,未免受沒他們了 源,以發金計算,有些是由公司供有限愁,與木析 |

一百元生意,鈾有些是由子 相差多少,不造 水外上嗪品的飲料欸,把我未能准適常的,效 推汽水、雪糕、李名詞解呼他們,無罪出百份之若干,作爲若一 木桶時, 一塊木材與 。我們欲热散讯员锟,恕罪!可是,請您買剪燃股予的金, 單車要破費11百多元一塊木材換日,是用

,易於感覺口張說

」我還不是酒 渴,發迷,阿啡室別小貴他們,他們的五甲、乙少槁愈多寡,同時他們除籍内∫竹針】丶吧」 ,士多店」都有,可能你不相信是不同的。

博步道,在

膪業上不妥

冰冷的不是「冰」是沒有的,因#泡狀

汽水,雪灣的牌子,,而是千篮消融的事

有梧的建樹

湯賨雪糕、雪徐的城事,說起來使白 白公司供給,一一倍,所以他們 務實邳體大少許,重映

在這問舊式的 出入口庄醫社 舵孔设工作, 毎天就像機械式股的聽候差典、咨 信、打電報、取出入口由請證,買物 丶跟「鶯店」到貨倉去出入等。 其次,最令人氣馁的是日常的三用 随時間,全店一共十多位職員,爲了 店中還保守將過往的習慣,每天用& 的時間,除了代「伏+」開 開外,做什徒的我,在吃服的時候一 定要幹代各職員「添』工作。爲了 還原因,在用踏進行中,逶要「一眼 開四方」,與「打醒, 一港吃 肌睛一邊不憐的四處朝望,當發覺味 一個貘對攻衆理等的將吃完成將餘 1两银的祥候,那個 人就這樣西村六七,泣的;添疵」。 在吃飯的時候, 雨上两口 ,要起身幹「蒸」工作,人們 吃完了,自己也許剛吃上 , 嗎?能蓁早已給人們風格輕股活 了,而且我們做什役的又不想「包括 ↓,穿吃了让便算,恫碗碟收君 阿房去,關照「火镅J谮地,然 锬將那些延葜茶汁黄强再啥下两袂出 。沉極苦處又對誰知消呢?雖然四 十元的薪金,恐慢的加上去,至現在 白遊百元了,在個人的活,有食有生 ,洽宮任何貸,生活上總算過得去 航:可是,憫人的工作,與預料 的刺激-因此使我韶華虚度·使我不時 出身实,而做成一種自然的「平 修」,我就這無形中的受了與 加我勇敢的自信心,雖然每天八小時 的T怍 但我每晚後,在費時籤 繼續箔補習後得立 經间店,負起守店的到。感謝我將 瓞「K頭大民」的菜,也要 有守店戶」直至我到店時才出外去, 返偌後,我一點也不會無聲疲倦,常 夜深人靜的時候,我靜的在開 與溫習,雖然對中不一定要有「如 玉金懟」,但它打定了我 驚天的辛勞與煩惱,會帶來給我的 在與讓識文學的心得。

·但我有時也覺得自己是

强件世上沒有不

的東西。當我發到日

·已的系裔一天天隨時代 的其輪進展的許候,我 心境不期然活躍起來 I

有工作手

微一條條貝花二碗不如。不過,並不 運便有交易,比設好 每一個离瞑的 媸便贺得一杯。 是 穿着

這些糕的子,若販賣有 在馬路上 雪糕公司之出品 制服 饼里猛,配合細點適中,生 -雪怅的 意沩旺,有「吹」 遮子」習慣堂用單車|一里我的入息。

一只瞪滿各式各樣的 脚踏

接的近了 小箱+一只,滿 規模的盤離等, 食糕的木條,身兼售公司两种 上皆將某某雪糕公司,爲易於敘述計,

|名字的制服,使人易 於認識標做。一

知這便是業糕|

海所險的雪糕、

〔了。锻者們,在水街 【小巷,對於這些世界

獨做處可見,也許你 典姬是他們的長期照

H

工人福利 招商

俄利大厦 高六魘,建於 龍長沙街,估計 建費五十萬元, 伍由工A投資自 聽,份五元。 再說:陔大匾落

臨神攀

工人宿舍

成完

四最滿連

場後 座日

1940-1955

獲獎優秀影凴展覽月

CNS 星際宮聲明界央約

大金國皇明光大中紐

三歌與香神大大 片嗢幻艶衒玆鑼

安女綺凡 歐半鳳梅何 陽日凰非

坤仲 英笑馬

演主合泰

地利河球平

意注衆觀蹰向蹤

光幽公司南征馬第一部頂

兄弟不和、各走各路!!

妯娌傾軋、勾心鬥角,

一年之計

難爲了老人字

·難為了小兒女!

1囘凡凡聽

|票腔撚何

價值正非

好人情

飄欲仙

莫康時間

金門影業公司出品

濶經請早定驚

·今天入院仍映