1957-07-17 — Page 10

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

四國民中小

貿二集張三期

日十二月六年酉丁饜風

(海濱花園)

華橋日 今日備忘錄

一九五七年七月十七日歡迎團體來搞 活動地點 活動項目

各界讀者

團體名稱

活動時間

軍;參加英國衆4 洪洪簡 紀念代麋

下午五時

汽車、警務据交通部 换HK九CO號至 學校:僑中小學 |忱育:兒童福利會

中央警器牌照收費健 公間 祔律活道六號

南華早報

立法:法局 鄉:新界民政署

財熘 會京程

立法局會駛所 屏山段良府 本海鄉事會

瑞典輪赴大連

途中發生血案

日七十月七年七五九一展公年六十四國民中

港製籐木傢具

美商大國興趣

恤衫、首飾、玉類、製成衣服、象 牙製品及女裝上衣、美方均有查詢

[特邦]工商業管理處長晏嘉士,於其景近促彄質易報告中:應數 颍木製傢具現已吸引美國商人極大興趣, 此一楼,係由桃約世界費易展實內本飛舞位 把錄之商業詢問事項,加 以分析而過露者。引起美國方面香詢之其他貨品中,有恤衫、首飾、米類、龔成 眠,矿殼品,及女脚上。

姜氏女硏!除上項外,倘有香甜柱、擒貨、手電筒及革製品者, 該項報告融:「我是以代本品之貨品及易刊物,但已送往佛蘭克 國際易秧哦歷冑會。該會將於本年九月一日至五刊舉行。

蚊名翔業人士,曾於上月前往該處,其中有两名來自南非世邦:一名對象 人棉做與毛織灰服及布疋感到興趣;另一名出跃爲本港製造廠商代理各貨品。 此外,來自甜甜之一名商人,前來太非推銷印度無品,同時,來自西蘭及澳洲

關於傢易刊物,又稱:上月索取質易月及工商業指南者,大祁增加。 此外,接海外各處,關於月內所兖藏貨品之透到*項次數,亦見增加。 以上增加原因,部份孫由於本黹參加麻約世 ㄚ易會 部份亦由於 本港存进海外件號贸易懒散及商總刊物編輯〦貿易報,以引起興趣所致。 本港人士,對月報內所登載之貨物,其興趣似亦加,若干商人報與關 開進行接繞。 實易及工 頲跳製造會,發於本年六月二十八日開會,以便發京本港代表團 團長余遠之翁告 易股究會之報導形。所討論題目中,包括出席 米來 佛蘭克福國習易秋來,代表團之組織,根數以那包輸入或飛出貨品 之祧料資料,及放寬對運國全出絲舞貨品之控制职息。

“郎,會說常上並會試論本港第十市屆工出品搬究時,參加一九五八年 幫易眨變,及是否選名代表,加本年八月問吉隆坡行馬來西獨 期

窗口

西德船員史華達被刺傷

【特訊]西擦'强粘莨史 當局拘押。船長及史華 華達(R. SZWAYDA)十五日 薈 當局寬 - 安達鼦始 對記者鮨遠去月廿日發生在 得變轉。 瑞典以「爽不利斯J辣椒盤上 的血案,他指控荫彩另 鮨 安逹列 遜用刀刺镞他的身體三

下午七時半 下午七時 下于五時半 下午四時 下午13時半 下午二時

|港扶輪社 午餐例會

【特訊】香港扶 論會詐忸百樂門大妈 謀行午餐倒會,由

太子道山竹槨境下,工務局源地摩爾幹中,

史華達在大鸿一醛院住了 十天,傷痊愈後,婚粜南 下,昨由州乘來港,擬向 與談論有關之香港華夏 司報到。

史龊壼爲髗新嵕際风人

棠講,以有健步行 之聖缸趣埁題, 者光由行將監辦之取 岛步行比在開始」并 溯歷史书馈,引發 步行可給人以篓。 公 肉包括保咖芈尼, 瑪斯加萊, 滋鸯 期,阿里斯多德的步 人。

的士违命中,史華達和安德列 翘發生打架,前者被人刺傷 刀。

史華遠說:他未出席任 何法庭,事由共方人員將 决定給他們知道。他並說:

綿者藝品,由 所住的醫院設爾甚好,惟醬生 主席貝實代表致。 船抵|大理後,中共警察 多爲年营小秋于,他不易 ) *給源两行,本格疑兕送交 允許他們動用手術。《門》

狂風吹塌護山竹棚

一家五口幾遭滅頂

【李水庄-袞良務、陳

牌一個。

林標救人英勇可敬

林振(中文穿白衣著)英勇救人。張池夫 夜校求关朱路彬 婦及其子女五人墮水遇救。爲六人合影留念 報告(蛋)學生成貂 「優異者二年 來 大片福利會,於[水灰及豹,浣紗街水港,各滑器 座。 鹽乎做离理书是英、钻珍、丁* 六十五日)午七時牢 坑迪沙坭塞,1 一,在該會舉行各項頒路基本羧冲而成 報告格來會合:客推 與維,到會者有曾受一次缺口,水流喘急,不會成立十一故: 陳天、鼎爺一 年甲班:周年、李 南斯金,無水長发少,當時一厭他,賴各先進及各 露、廚理事長帶子傑夫婦及小子女五人道衆之愛,方能達到,獨特一剝西 電盤、羅志垛、育 今H之基礎。功案粱班:林忠臧、吳憋 【彬、陳昭、瑠華蓁 灣,幸由公司 河合是坊衆的家庭」,堅的微,斷念她。 鮑、張紅、維尅管工林國先生,協助必須坊案的西餅数力 李順强、蔡跟宜、徐 日旎、雙霆、李澤明、本抢救险, 支持,方完成。一年陳雄: 許長女、榮衢江、工友作險烩救,一家的福利斯梁,此次繼發紅、微波、裏

會緣萬朗元

衆極者薦

紋來裡,因本網 *作,昨日下午四時 *無降落,至四時 卅五分政沂往台南. 歌手4日由台南到池 其于女艺人及女 十二週年紀念 太平醫做微交

花神今晚優先献映 梅綺與何非凡剪綵

放在神,優先熱壓,當神州先天遗

繻,外接受沙打先天道幾老假代表。」 界及文化界人士昨於沿定製 妗子塔裲及付非凡棒 影明星、導演、變片人,必不在少數。

十五分部至十一時止,於全部曲。

關旅行手冊 趙

「均有代售

出版

香港電台今晚廣播全片曲詞 何非凡中演的 自

KEY 文」至多千字。 姓名地址性別年。 九月十五卷于4月 中旬栉酷。首泉 一百元,名五十记 玉十名各于元。K 安香港軒尼士道三直 台北韩某拉。

就煜徵人 對導演以 成功作

九九九年期

NA MANSION

由二萬餘光起至七萬餘元

饌說明霤鵠洽

永吉街九二樓 電話:22193

36708

中醫串良約創

醫術能將及全阯

花神岛命門影奖作出品了米茶司負責發行,製片人 是捧邦、導演戏"康號、精合主演怡汝烈風女、中立安、 錢似,馬美英、燃坤等,片醇生,有高度惱製成 花神女主角海裔在片申的造型) ,何非凡饰

(1)

銅鑼灣街坊會

馈大征求會憂出版、鎘恩茲、老惠

昨徵求出發

局長拳于战书-迵

繼續舉行會婪

李子是主持授旗典禮

提卝求結, 【按第六舟與褛,

搪瓷工人

被刺受傷

會,標由總部 任蓋應祥報告水 勇救人經沿

街道及山區不帶,由 爽文具實用品。 此次捐助學生獎 江┼中醫施藥補成十五:計者:其少蒌,蚵康 爬年向窗X辦,但本人數千餘人,其成酯、下傑、陳、 網江、張榮盛、永

壓傷小販阻塞交通

[特點]昨天下午,無起了五號協理後,接雅來了一陣 在風鈴雨,九龍太干莲;座竹標用下,補在馬路上,一個路 攞此地的車雪小排壓受据·洪奥路交通都受了帆,一 日本镪均道行駛。

事發地點在太予蕸火車橋開,該段路沿蛮嘉湖店, 是在炸拓巾的石山,因爲該處由中获华安會定

一 了建 蝘爲臣老堂和際性的油址,且已與工動土,上月療后 患,路邊的矮山會場下份坭,因之爲防範未然計, 馄衚在山閧搭上了一度竹間,由太子道一÷臂起至登 零號止,逆凡干阱舖位。望度竹採用C寸加点衫 ,長約三千餘尺者过作情繫,不料?昨晚八時半,突然一 陣狂舔盡雨,河竹突然,阻伞邊馬路,當時記 有一雪糕小城塑 車就湯,不及,咳出受傷,另一 路 經壓。事發後,雷防與工高,聽到温 搶救,受傷擘糕小行辟,陸,尘蠣仗街七十九號道 門- 锫运降。由於竹阻了半邊馬路,所以交通常 筒加派了交警,來個時開到右邊行駛,同時,工 務局事夜里裼斯將竹迵丽。

[特旅]昨晚九 時,深水青山道2 永康街五十六號梯次 ,有數名大漢伺侯 勇于。傷者明像

)日下午八時,在英由副理事長對榮哲 桉謝關

* 倬-跌、,宋畢業生代 丶該會忤是畫、 的基蹰,百跲蝕、 謝詞,丼商歌唱戏鳕 亞、斯溪、 【 國際社] 握、生及家長姊、明、 者名黃决办廿歲保 黑街坊~昨(十六,百人。 附近一種瓷廠工,

閒居上三種。身上曾經有三次案底

,今仍鏧院中。 揚傷考:强肫漢 均米面者,何 被害,彼亦全不知情 。警方對兹机发 世 了,今仍在進 停偵查中→(桌) 英石油大王

無牌小販逞兇傷人

怡明、入裝、

罪無可恕入獄四年

主席桔理等那日分工 來之十耨粹屠,亦 經文,所凉飕 湖之邊架,由前任總 郑成。萬元之下位 舊由大東華三院萬

(新証號)「倘盤臍小段,洗刺傷人,昨在能多利亚 地方法院,抽到入世四年。

案由來手官,被古:【-郭士、一、無 牌小瞑,善恶意, (二) 、

由海城來港

‘艾作晚九時〧刻,有空船街八號,一座拆卸中的有道 宇, 闵所搭理,高約五十餘尺的竹焉, 巨 吹得東倒西歪

元者亦經有多位翁 安國,於三千元之良 你連日大第ㄗ限者某 擠,豈千元薦你度

张,石油大王N·洛

案,工務局發點,並計緡丁然竹棚拆}了。《泉》

|紧安于昨日下午四時 在團焉大行首腦、正周主席、與正

先靈者,有何光、ll!百、百、一百元 4站,報名附者强, 龍西菜、張續湊、者,得樂多。至於案,想此次收入大有性及情宗中油合起 成福等,其次五百,港九新界各广豋附 可,

被告有三脚,又犯傷入點,無可恕,

山是老、門中門上,英

超其入苦批四年。

預查,指示此種樓宇之

一六八

JOHO

工務局 管戲地價每方

露大埔區,幾年來流行,接過爾會苦患、冠軍:陳家卖、陳耀、洪成、李澤明

华發生幾次大火,不病幼亲之需求,并榮、贴金一面。陳树芬、陳統窕、黃 光、孫祥、張蘺、薛、張、東海、 ↓料除了火源外,於中醫緘考鼐、骂飛霸 花軍:胡東海、廣發 雲等樽邪。 五月廿13日漫六月十、新林, 祖、

棠少理事

一、而非烈發生两次水熱心公徒,沿早開辦一圈。冽冠达精、及致謝詞。

雨連稿,區內各類A數達二千餘人

由於最近需挑柝日多」及新 基建青少版爭较顯著,因此 袅近土瓜灣區出現「稱「亦何房租 黄】ㄊ?

收十二年三千元,附以入十

*尺以上同狒房間一個,租與住 客。謂,此無開業,因住客 ̇付袿真煞費,亦不鞬迫遷

現出界業物

式方業營新最

位床間房租出價廉

租期上年二十收先

屋宇建設委會

發表建屋報告

[特訊】據屋宇建設 | 建設委員梦懂得,將按 委員會昨發表四月一日至 六月三十日之報告如下: 北角新邨

成加相, 而以又

無須付限 十二年

金由五十套至二十 水務局亦混空將止籍淡金 由四十亍藏至十元元,裝 费費由七十元滅至十五元 ,此风,鬱鬱,张客之 順利。

餉-水

約三十元

各際樓宇之網三合 士架挑已完成,砌磚工 已達到所合一后,各地下 目前用在盤工作 及開無之磚酒,已在“造 | 之工人 撳二千名,是季內 中,花只于清除,内 發生两宗因傷致死亡意外 邰勞道亦閂完成。内北 事件:其一鑑於四月四日 | 藐工程快將完竣,但外牾 變生,一批證工人自WA 年一檩缺下,崇 行受民重的在阻,因下雨 生於六月五日,一部份竹 不龍開工。北角新邨亠度|揸铯類攝, 現似不限期於八月中旬 交屋。

十六

低梁主全肘撞所相令 萬1千五百元,足供費。同時 可以獲得現金,師從斷投安。標 “比黹以三年分期付出法 此種平均肝有五房,據悉

有經齊

==200

H

點八角至二十八角2

各媒合及樓梯出刊 幹已完成,天門板工 程亦只在進行中, 四面電 梯公司現已在其所乐烯部 伋裝設電梯,各聚之自來 水管經已裂安,火及 譭物 ë 快骅完成。

芪處中學命名北角娜, 其中各部份分別名西太 -中七度及東六度。各隆 樓及各战你輕已抵京門牌| 號歎。各府在術後,人口 將爲 i j » [六五, 人口 民戌不到二千人14献

一工人

來霆飾

加多近街 五月之家剂,使加多 若于處山斯頓場」而新絡

界旗山炉悌蔼,腐數百噸 , 沒地菸及支陆地之潮 筋三合÷蘺裤,而的葉於 街上之,帶逖两呢,座 及C蛃盤背,亦 地繼外傾瀉之山湖所掩沒 ,當鎮哥汽迓另灰 墻,但幸從此淸除之七 百立方嘯坭,可利用以作 其他部份坭士。 造成之損害,使財愨關

C應地盤殂打袼此 項工椽將於七月中旬開工 6 牛座七楼, 銷合約由安 興公司〔鋼)得】珌 RED - 1100×1

祖康於北角新邨,用 沉機相同而際水· 较高 a

蘇屋

地盤開工因大貓 而甚受在阻。支托墙基之 快推改要安逍之補軀,刻 在繼诀”;而东南角低陷 地方少,阿寨,亦在進行中 “划今日抵用诺土8萬 八千立方的,石八千立方

徙巴事務除已於四月 廿三日徙緻十陽木掩居 民共二{二人,分六十開 木薇居民八百人,仍徒 置

*之水水供應,爲 不能不我用海水,因此必 困在長沙烟而附近號抽 水幢,用水沿興華街 悄地盤。並須在玉坤道上 高地第一水塘,以水至 地戲

委科會时环工 師商討舊樓宇之類 散,以及住宅 ,脚图 總爲達致相當裼之杓4 別將有两指蔡率:其一

+11

全部共有五,一无二贤,人口約三!、六OQ• 清水灣道 住屋申請

是哦內發出及接受申 呵十二元,那地價共約七|清表格,迄六月卅日,已 百萬元,但地盤 發出申請表格我四,三 談員會自行開發。據悉工 九四份,牧 務局可能於下年度共艺 奋,曾赴中讀者把影下 地區以自來水,並與地盤 查者共四、六四九宗,並 過逖同時髄闢道路。下水 愛在辦事處接見申請者 一直須管道噍案完 「〇九,以便-

能 成後始可使用,臨時將使 點。五月初會發出通 用水代替。民航處已證明可能於五月八日前出換 實在蒸處建十六樓無一受北角樓之雨聽。插菜 於满神舵。委員會已 | 申請者人數激活。並言 脚工務展商討區籍計訊,怖北角捷宇少根金及时 ,以及關於學校、醫療 水費等。

興瑞杰題•

E

對你

英國

|南非邦

常度非

|南非洲

財政

是哦太,委員會 政 唯色戲、五四八、三

四月四日,消好 洪爵士州镧是宁球委員 會,接由主席及各类盈, 院中奪张科及及屋宇蹲

【單位勝元)

巴西

委内瑞拉

不列名南美洲∶

111 BRO INKO 五五五、三四

# 4、四九九、[

米糕

仁安

三、四九、三

TARA • IKK

印尼:

RO

五五五、四二八萬元,合成一六〇三十七元,在收號 斜中少見了。 炭強呀:日本 王、三五二,郎在港交碘幣一百紙一览设薘報入五 六、六六十元,在合收台幣,即在港交幣二百 昨日出 六、五〇一千元,並無塚,八十五元,在購收選十噸,每孌三百二 六、四九五一七二五,在་幣一千餘,

元。

哦粉估:昨市成 123 vol. IIERE!

股市

大勢

华做者 香菜北,本年六月十日,在協橋道西十 八號行落樓頓時,突耚人前傷與紅及盤部。 菑緻告無罪後,體盪。首改,在本案 發生之十糸能,原告發熱集藝人,向戰打。六片十日,在 跌成重靠做見揪世,既費一人,滅打他有 ,乃走入廚房哏刀刺伤訊告。

·

最勢漲股車

十跌略價股

樓洋届六十街海与道佐

,傅蔭公司

將丟好息,

一說有開設

可能因此

厦大群樂

兩院戲載院戲皇金對

經營第一流酒店業者良機

北角華貴大厦出租

兹有北角最好地點最好建築高十二翳谁梯大樓自三起至頂 樓楠有大小房間百餘間點備完善隳合作第一流粍南街大酒店 租金相宜族件帏優有意於此業而具佛人被和資力考技術拳 日報五一五號箱治

電梯洋樓 分層預售 每月只付五百餘元 (一)騰;三面臨街,無前後; 座之分,向山面海,悉從

(二)欸:分期付款,任使商

(三)利安:堪梯司機,保養, 樓梯燈,看更,衛生等, 五年內完全免費。

(四)選擇:奧導、板房,抽木 地板,佔地台,任由探 用,不另收費。

面向東南 交通便利 騎搂寛敝 厤房濶大

自動電梯 防火 建築堅固 材料上乘

○五○○二一五〇六二話電 第一〇三楼四行人静

五〇四四六話電

春廈大園樂

元餘百四付月 樓準惻溶

司公限有揭按業置德本

○光〇三話 楼二號五一三中道輔祿

七五六歲二體 樸二行興宏申大

挑五十九纖甸士柯龍九

八角。南萍紗廠播閧報告保持堅經成十美元,合共追加的,因此轉門泳,北市日樾下游,在非代將家庭,所 九元一▲过外各股大變化。是日共 數字,是十萬八千,由此剿激,妙止所難免,門市拆诂退用之。 数减定设而醒,門去三角,日本幼砂 成交證,股,計館 萬犁美元。

「九十】光經選」

體長製轍发硬,大好 銷,逍湏降,小

砂糖市况 應旺不旺 肉漿其時,因與宮) 羞抵法六十一元,水用鐵,煤器用並

【九十一】自來

201

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.