1957-06-14 — Page 5

日四十月六帝屯五九二醇公年六十四

WAH KIU YAT POL

三院醫委會五月廿三之通告

暫緩執行

詳研女護士女員工請願書 月內將再開一次會議决定 護士要求澈底解决

【 特È 】Q劳!欧音為委員會主席揚·森,昨日上午十一時女五分,换見院女 接班醫生,昨(十二)年於會翮涼東拶》、在士代表长餘人,三院每士將其荷乐骓

↓┏要求做底修訂「一九四〇年女 工條例」。 1、顺續五月廿三日給予女護士之通 三、窦求兰院營房用劈面通告长工 , 农行上述两項之二院員工要求。

▲他不知道:在构堯合前,邢荦運土都指 由:如果就彩都有收到道的聆畬,誆 想幹,這些倎士有的是一九四八年,祠 的是一九五三段五四年任職的。

程士代表通勗辊王稃姿說:「屯席所 内心的去年那十多名已取錄而未被錄用的 最上,現在都已找到破 = 當時馬上一 此鹽北補-

說:「畢寀的聖士可找到工 作,唯有老牌士不受搶闢了。」因此有的 代表提出:要院方考全的士要求值 他主席對代表据出動阻並沒有煞,來 「無土龍題,下午醫務委員會會議,將強

商躅就是院翟事觑的酷。即:(一) 毐該翛嘶吼琂警新血厚爲砂士而設,背 事局舘信不豳包括女員工在内。([])至 於該回應否執行期如何執行,董事局部点 聘用手士原野務專門州題,向由醫務委 回會萬理,俗與黏委機會將有合理之决 定。他告訴記者,下午會驗,他将坚持镫 事的旅潮。

”

問:嚴事局的璐明豈非與醫務委员禽

怒:遇就是說:鳥和務委員 對撚工管理問題立不同,故今日的游 委晏會會&可能接納查局沒一臑9 到時緩嗇時

晚會以電話 南湖三院女士,關於醫務委虿會之决定 ,有何意見,其中繕,此項决定 .. 他們尚未得到正式通知,而且啼短促 更無從奉告疆士們的意見,等待大家商 畢後,才能得到一個全谏固執的意見。

惟其中有一個士認爲,以其本人選 見,對於醫務委員會昨日大答記者表

實討論。」他說,按士盟題,没有什鹰意 來- 是未能滿意的,因儡,她們的要求, 暫刭幾時,到那時呢,意思仍未悬撵底 修訂,一九四〇年,對於未與已婚 盛士,畢業保障福威脅,仍然存在, ,有一個護士最近想結婚,照該前是一方 回袅,一方面申請爲鼐 健民-那麼, 當局可以以有一邈材爲理由,不接 受申請爲臨時良,那麼,蓋中薛者邀結 嫒 伇照了。這樣,對於女護士 來說,仍想是無償心進行中結標 「東華三院男女工大,也曾获出代变性 航政院主席,要求院方收消台前通知的横

「這是願我意見,至於同事們之决定如何 ▲是要持假時抽,方能有結果告的 項惋。該呈交親:「對於此項地方筑 的新措施,我們東華三院全鞭男女工发发

又據碰訊吋消息:據士及產抖士聯 示非常不滿 » 現經各院工友召院實丽討 , 合重生饼人昨晚稱:誶務委員會肯未將 翁,决定送派我鬥前來向研下央出下列旗 乖中關於對土之产揹施問題之結果通知 恩, 要求院方檄滑道低不合標理的措施 '+《明》 西區婦女會决聲瑷 社淼西區協 職工也桡同樣過告

女福利會昨(十三)下午四時,在會所召 鐵* 各女護士告辭」記者向王澤森詢問礙執行委骨會、演涛備委對會賴席會議

,以爲無可治理矣,嗣爲友人告我, -用外敷藥,專用內服藥,能內消預 其意而来消於蛋中,一烁其闭登之谦,

噴出硫磺水;

汎美民航兩機機長首先發覺 是否海底火山噴泉有待證實

〔槽]距香港西南七十種滿面,昨日被發現有若干碏击色水泡從海底境出 此爲汎美航機長L 科威氏及民航客機長?+R+花頓首先發現,是否保 海底火山發出臚臬,两氏昨均未成證實。 ..

記者昨日在換場訪商民航客機機長荷頓氏,據稱,昨日下午二時左右 a 郊民航由曼谷椰水珍來泡,其餘四本港西南約七十種海面,發現該店有淡 綠色水泡蒸多,散佈於悲約二百鷸,近並無蔞温,杭城在此千呎高空 飛行,宋能清楚鬱贵爲在大山發出之資泉,惟所包生职醌森色似商之岽露 B,我邊歉有該公司虢七人,並無外界乘客」張宇li哧让五分港後,邵腌情 影向邀壋将閟當局報告。

行方併議術打

銀東合擬

_三中翳善治久哦,乃登門求治,初服∫版

水秀,世嘉玲及各委

西德工業家 來遊凳理

又嫌尙關方而消息;汎染班機由馬尼拉來港,於十二時廿七分摊池,至下午 一降五十分飛往曼谷,過長【細致氏,亦發現該處海南有同切槽形-即·迷者向有法國航空公 發電向港才報告。根據運日港方發生擞菊地區,一般推测此或與地底火山發出廣 炭有關,但結果如何?仍有待各有關方面之證案 94 )

RN BANK LTD )

新界災農申請者多 糖 ·

散閒殺之。 賀五人,十五名 實,係由浩统之盡布

下星期二由供铗返费

【特訊]渣打银行舆

激 農貸本週結束

*昨宣布他們所討論的內 清打银行品衆得東

方

本,其褲法即以渣打銀行財,接受申到工作,林克定本周

星馬闖

【特訊】廠商聯

【特换】我潾薮 工作正將辦理完缺,廠商參加 界水災災赉所辦展及早進行整理工作

限行全部發出的股份脊會工作,為本區解散,以散現另一種

全部付悄的九海股望一 本週末止,本週末以 宋停止接受香段請合會員加坡障 逸取限方银行十新股票一说,仍變辦理查,此項工作結束會,日前該會關合併 災倩工作 東方

開滾項的全部

此項委資,由 至導會替斯協助受,與各界人士國際。 洋汛協節將在渣打銀行致 林處辦理,用無息之民。

至於馬來明靑年商會 行 東方銀行股東的維爾中列會議方式,協助受 間爲十五分

沙田區災袴費實 金千出,該通洶將於不 號於六 虚於恢復生產,此祖,當地人士之賑濟工展會,亦定八月十 關于查察女護士聘約問題用意何在?王雅,出席安有李亨國夫人、沈俞安夫人、攤一月廿二日逾遠各該股東,由東方銀行的资皖战工作,自上月下 作的“通行,該鄉 歉, 就點來明作 *女漢士的腔約參差不齊,無勦豹的女謗 士證夫人、李叔萧夫人、彰基米八、陳 事主康附函說明。

一面水災發生後即展開事主席,以 荽項 提案 表明袋訂條件性的,其中,無林處派員下榔,受災農民概況, 簡派對來霰,間斷 士,順然不知有詡例存在,從法律顧姝, 簋展女士、苦深明夫人、盛保潑女士1

商會長蓁江辖 會撥使人受該洲的約訊。後本人不知醫務 創津夫人、麥秀霞女士、馬術夫人、雷秀 以東方银行 發出股感京分之 九十億渣打 分別在名災區就地蟻 除分發基督教信義會 成會,邀請本辦商 银行部 可缺的百分散 特殊人同意爲限 理接受民之中 捐助之食提外,另向前在參加,並將給予 論,各區受災民攤商米三十包 本港參展廠索以西· 東方逐行董事厢就在自己受强的股其酸者被案,經長林處,插粉十包一均爲一方便,廠商會崑思考,定 致建現東方行人员下鄉我查災情,百圧〕,於昨一十察及參锟團長惠光 可以談 寬區內挽受還異議,並

分别找奔便默,此項)日分發與受災表,已决定孫星鈷来。一花 預料由过二绲行按星的合併所造成的 利民是改成大學及建立在中東及 東颢合經營的。

孝籍區務委動會供電中止 〔SUSPE | ND )航行五村 南山的通知,笔 對護士長女雅工今八千戀》出版 醫務委會會議杂定

四.臨時僱員與永久昌之區別, 退休金之值(赤木能逛受 退休金刚》 同時,到黄工之已婚、未适 人數之限額,不作任何數字上之比例。( 按:意即三院女護士,不向意日三院 提出之折衷方案》。

六,娶女團士,新一律發給

【贵独委員會在大月十三日舉行濃 ,爲對是日收到東张三院女士及女美工 之網 作作細研究,决定將五月十三 日該會說出之通知暫緩祟行」。 选材委會委情,研究女運士及女角工之路 的開發士被優用降都帶有寫明两系体例 顏謝苔,在本月內,將再跟行一次會語。 的味獾,但是昨是出席的義士代表大部份 東塾三 没有收到聘書的。王澤森叫沒有轉變的 泰羅書列六選冰

院主殿王剂 聚季,諸果有十三位經土都是手了。王澤

約見會上發現秘密

B杓,查监畬作,並在聘約上列明訂 在約見 會上,王澤

華僑日報三十二週年

著女散,及男喀) 輔政司面允余達之

工展復在尖沙咀舉行

徵文及影賽頒獎

賀一集張二第

日七十月五年西方魔

詳續火大道子太

定明日在華僑日報大厦五樓舉行

經分別柬邀評判員及得獎人參加

【神用】喜餘日立卅二8年紀念之學生,工友發文、及比賽;菜超 阡择完,公佈結果。現定鹊八十五3日下午三時在禨理活道華僑大廈五樓 苯行骑獎典腍,祧我岑費主持】經分游的判染及得獎人粮時移玉參加。 茲將各評判司芳名列后:露法、李景,健穆、鄒震歡、累、財 茲將各該店獎!芳名和后4

〔注文算

芳女土,曾炎品夫人,米朗星等十餘人。 本马會有使用其他方式通航等 間:選串腐昨召見工人代表,陽明聯 主席李艾祺夫人致開會詡,并報告會務- 工與此開無關,但各技工曾接到班委 决案如下:八一》本月四日 演,是 晚恭請社會局乾璜朗夫人主持頒獎,而 會館,老將的? 答:糍工不同女運士,護士係屬于 )關於東華三院証士來,以三院當局通 本人材,且設有料親班,晒由醫務委ㄖ密 告執行新例事,其求本會梭助案,决予 營運,驊工並無訓練班,係由澄事局聘形 以聲糍ő

股東探取同行動。

两年行的董事特別祆 强鵠道整的 合併橘類 對菜包括養老金 「狗情形不會有不良的影響,同時預料中 並不會與超免餘的情事。《西》.

消防隊衝入被焚樓搶救

(魏江攝)

©

聖約翰救傷隊明日售旗籌款

救傷會主席郭贊泰利今夕廣播呼籲

【國際】香港聖約翰機構委員會本四宗、科治療七八八奈、(四)留 年度博旗需欸,已定於本月十五日(星期鸯二14七四宗、營業服務工作:{-} 六舉行,然)呼最各界人士國旗一九五六年十月九龍為戰時協斯第三十三

四人、五人。

记革計會中 以壓倒痂之張,

本慶選爲市政局|

其原函娟下·敬音

,此次市政局民抵制

電梯洋樓 分層預售

每月只付五百餘元

厦大群樂

兩院鉄灣算等:戲里金

(一)盤:三面臨街,無前

座之分,向山面海, 選擇。

({})付欸:分期付教,任便商

(三)利金:樹谁機,保養, 樓梯燈,看案,衛生等, 五年內完全費

(四)選擇:样好,板房,柚木 地板,甜地台,任由探 用,不另收費.

銅鑼灣大厦

12.

廈大園樂

元餘百四付月樓平側浴

22108 38708

唐寧大厦

華爾大厦

海德大厦 分期付款 分層出售 由二萬餘元起至七萬餘元 說明欈 索 錦興置業有限公司

̇永吉街九號二樓十號地下

○六○四三話 樓二號五一三中淇輔導

本司公限有揭按業置德本

五六六二版權 樓二行興宏中进大

德國內政部公共衛生署

Der Hauische Minister Des TanárnŒHIR

剧大補丸

•

扶元固本,將爲强·補償虧損·益壽延年, 「無雙」再用k補光所含主要有效陞米分三大類:n- 游水吐诃案,就內分所擦法之站導躍于《[] 龍及 荷奥数新陳代謝特】創,其中包括:出天热荷爾姆,人工出,他命 A, 31, a N ,鋸,,, 熱茶 Glamie acid 安實案,大米安與 Damianae, 梅拉實f Miri Pigma n 及人等 各類发素有系聯葉及互相補战作用,金無哥,所含份量,純粹根城人世之天然精製,以其新科命力法卌製,不光下 姊,惟後見就出出,功能持人,起異使插就就一時之書,說採用此丸,封鎖州若两人突,

生理退化、精力衰竭,意梦,天下屣曉背痛,光派頭,手足球, 雄消沉 主治: 心情和望,就憶力減退,發育不全,機能送化事信力

Frankfurt/M., GermanyHY HERMr. Mad. Dr. Phil. Hans Giese

HORMOSAN G. Scheite & Co., K. G., Frankfurt/M., Germany

|人,預防除共生值與 |艘出十一人,其中心 人經已送在九龍園 療,留院 拾人共 有三人。好有一人

廠聯會陳列室决定從新佈置 電報機小毅草灣屬光、將洪澤、從柳 動手以贊助,苻定於今(十四)晚八時至陸軍醫院工作、(10到木星區火災區工作 |失踪,救火两人 【特點】中華塔磊称合食,昨8下午一提示鯽餚發為五項, 科, 交會董會討甾明、周畫斯、楚濟字在香精廣播業台,由葉的給救區會主射雅纯下一九五六年九月十二日他交出拖置 a常醌述下午七時許、彭鏘榮、林、 被灼媽 2 在醫院中 五 時,在會所三樓坭誼廳-聚行第十七次予以計,公决案 藥後邬出院 * 火

啟, 出席會黨名單 馮谈旅、台北本,蒓賞」委員ce; · 张利」分以中英整警袛區,一九五六年九月十五日外相著 九五六年十月廿二日九龍仔九 會董會議。出席會所及各業小組主任數十了决賊:納。 定係在於漢之人,由黃克競會長主席,複次通過上期

花群動譎,夾粱如下:黃克強、燈之增祥、吳福田、翩洪

聖約驗機構委員會會長港海葛貴洪一九五六年十月廿九日鑱探画天糜道。 異、張兆能、著 安及報告事項後,黄會長致詞,表示渠赴 军如下:(一)决 英、淵澄明、利功后

爵士,硕士隊會變慧茗量洪夫人,坑裙 三1 我傷撥經常工桦:海湖當做淺水灣,

PANSE SA Zet* Institut fur Sexualforschung. 艾◎换没ù 憕息 美攷察期間,得各開會境主持會務及會 第十五屆工天會會、余近難、蔡祥附、、吳金诉、余兆基、

*(图)主要運動學校、街坊及秘撻當 四、朱識的,余点一直會主席端納爲米致函各界人士稱,

化及實驗,證明效果優良,特頒發出,而國內政部公共镡生时 *!受得入院婚前的老之節力,即若闢放。並備不久將驚對盤環 在尖沙电质量。林葳、張銀光、莊金旺秀線、過元傷、姚的對該龍麵館與蕃爲關切,聖約台搬構委 石澳、大浪灣、荔枝角、青山道士海隆 俄背脊出,六十六迂 後作詳細禇告。黃氏染耪報告一宿息,

文、朱石麟、梆子話如,張娜糍、何傲「啓者,航會歷年之再次發指,向各、《五ÿ街坫免费貤髟所喾六 會於西樓會員師

發給許可證,幹進國內公開自由幣機,而此九種其梏號+ 〔被禳南華藥控制 |➟昨開傷勢唧,死 調廠會主辦第十:馬華安工業展社會, 列全世從新布因,或、水稻、醫藥、、郭正道、鄧易行、界人士熱心贊助,克底於成,做會同人感 宿會宿舍常值a(七]足球要當狼, 嚴密,若非特效及途人必之品,不准國內公開自由與 | 蛋晚上九時卒不治而以當機擬以紅磡工業學校附近攝塲地,

任酒、陳總監製之餘, 只見各界對于聖約翰救倏康阴 宣傳,營决案,劉邦,王澤、許冠

娈馬塔常值于一九)汽車類套紫恼、

德國,佛蘭克福市,斯高爾大藥廠出品 八港楼各大房语》 低荻會躇爲該地未符合理想,特向工署 : 掟納交展英、閻君-鄧祥、從}

表興磁 n 罗翎吾人對於救急及家庭石頭一十一公巖典會常值织女性起民:操,空軍 转隋朝政司崔于在九龍半島酒店和之停车

知讚之價值 * 僭於意外及疾病發生時,飛行智等,【十-全能會铪科常放

注意:請說明原裝一百九,並無別或散裝出售, 始體會,本爲適應有意謀求和知、救傷䲁人數:救傷殿英九三四人、士 塲再舉辦工會一年,所允叩考慮, 昨日該會名學會長余艺而過輔透司,

之人士需求 , 經常在市區各地急 及家庭看到斑·聖約翰救傷無論在何 及未屆工展出地問題,輔政材已面ㄤ余氏

塔所,凡有所腔,無不樂滾動,尤其是 」進行煜商會使用半島酒店侧之游地爲十

在戰時,該長官礬用不身」服 五與工展會會場。

務,各圈士沉雜病,去年十月九 晏動,各厭苺站力,就係車免费 做病者,及巡迴幣據在各贋 施溪者,皆为自共毋庸ㄆ偡 乃一完全糖黏性之組織,其步受析

·階級+低損,其業餘時間,六部要 受,以備隨時應召,質爲本港良亲一 要服務獎獎,但被等工作在在髅財,非 各界支持,工作勢雄推選,死 | 一 胄寡招之期,用敢而沖台端,满!力 捐緻,同箕著畢,不勝區幸之。」 繼艾報告一九五六年約幹麻工 仵概况稱:總部工作:一故意及 家庭看護講習班共八九批發出及 格龍 共三〇 愛馬厭工作:《1》 到保區工作医四太」(二)發藥治一七三

和之東區• , 間中

命。(泉-雰〕

大專祖:冠軍新诓客院塢、亞軍綜合店院鍾偉文、寬基師髙校胡名標。 中學組:冠軍部分裤各圆疵之,亞軍自修牛秀蘭、李春明漢文孤科學校 創志做。

小學組:冠軍中佛教義學溫體如,亞軍茶离完全學校黄志强、季軍荷里活 官校宋衍。

天陰,後

氣點分佈 游勢:一低氣壓

冠軍:廖潤琛、距軍:錢萬里、季祺:唐景沂多入選者:張貉光、遢常 阿宗、余振球、張國、兆、子然

▲自南横過 中國海北部 至} 斯诲 然轉

【特码]昨日 塑三時一翾,

向東北,人太平 洋日本之南部。

燈一小時

决战要案如下:一 修訂京小組委ㄖ

定心

月廿六日(星期五) 下午二時,在解

與願金舉行會自待

[丙]攝影比賽

人六傷人四死後先

该 的太宇道火,結 晏陟成了三死七仔

本桜の起原因

!方仍在克究中。災

·同名叫友患的報 工事,警方事後在 現塲丙檢「嗚那 水」十年。 一轮悔名單:

杏Ü四十四歲),

〔[!女陳燕阆 (K) - (IN) 男縦許榮(八歲) 磐七人(T ㄩ 黃齊坤,六十其 二二照

五十八歲「男京師,十

(四)水新(五》人陸鸦,

卅四說“(六)女玉,九.

<ㄩㄩ女子濘,十八歲。

一个(星期四)長時中後,九都太子 道一一三號一座三層楸宇,發生火 醫,北有三人被捧,計莩

(捅江魏) 琴棋之災大生發道不太

故報告:會長會長,惟會對 黃盤送抵昰後之來。照上次央袞 面,報告在鼠向各方加整理,將推 接洽癍商赴星裝區之草案予以審在公共 路飛事舘,朱石翳報 决通過。 因民事與湯(二)於1 我拾經過

會:草案,跨 召 旋即進行討論,開會商特別大會決定 般,

別大湾。

納。

*第十四次會議案。

時追龍案, 快

聯營公司南禨參加本

會在港及在外埠行

實習食及考察團

公决案,决:

(五)醫務小組 委員會埸,開發用

慶佛堂界限街十九

[號三樓儒本會九龍醫 湛所」現標龍堂

本版長篇特稿:

雨災各區復興措施

今日利徹第四張第二頁,請讀者注意L

第二篇

授勳名單包括海軍

兩軍官一護士

【胊粹]拔码罩新開底宣佈:英女粜

*硬授斯名單包動海軍軍官两名,出一 名,現在本港服役。彼等爲海軍中校 ,海軍少校告斯·瑞士長易斯女士 家海軍雅玉山大學后士融).

犰邊中校在「紐芬蘭」號服務 霾現泊海軍船塢,C= [[琪 人組!街;告斯少铵亦越在「紐芬蘭」 號服務,發出站▲E八軍人組)

魯易斯女士已摸良家紅十字會會報 ,於本年四月初來港,在海軍世院服務, 担任布案縠出取入衆出張所雄長

廈大圍頭馬

口街利庇號三十六至一十五道圍頭馬龍九

市上度再樓洋元萬

起元卅百三千九內期特

兩年付款

壹年付欸

2.08.19 (面對司公貨百華中)樓二號五十四中道大

電話:30165

起元六十四百三:上樓

起元一十八百五:位舖

房廳大六·房麻大四

頂到樓騎大馬走尺十

同心築建昌大

(冀罇樣蕪缌請)

房頂

本

地本

Page 5Page 6

一張二路

WATIKU YAT PO