1957-06-10 — Page 8

·

日十月六年七三九一曆公司六十四國民中

育健全理

一期

日

AH KIUSYAT PO.

百三十月五年霸丁麽

四張二

校絛 新法瑪利諾

泳* 膺男女冠軍

圓滿

閉幕

小學組團體錦標由慈幼瑪利諾奪得 本屆賽會共創四項新紀錄收獲良好 協恩區婉玲背泳獲本報岑社長錦旗

【特隰】屮華協會與華 豬擁有部氏姊妹實力超华,以 大行錄」已縮好了两秒,十八秒。 泳附會主的第九桜際游泳 六七分高佔滑座,漢華附小四 爲太母女泳设鹕成就】 請爆發會上蜍一九)日下午四 分取次治。 時,傳習西環蘼冰場,行

中學男子組

[

那技不羣

霸见慈和本)日確鏡之時旗舰玲靠

科學戎衣露与藍育證展司官教出昨,识

(

東買提出上訴 【特訊】香港甲 東乒乓,能對 |中華一場比賽,中華 當時未有出比 〔按:當時因乒

初級乒乓三強戰

朱有蘭今戰聯鑫

昨日朱有蘭輕取康樂

八大衆社機主辦之初級 昨佧有主席定悟,秦國普

時間茆脂球發已立乒乓團體戎朱公開-墬r 齊出,第一節以二比機陳发 佈該聽得勝,且各報 榮織他分,該團須再來ㄧ 朵、臨泉、劉烘闷、後樂 也已刊 蒙菜質應街在改段,以定初級巠冠軍能隔 陳友录热攻,缩钢普不過。卒 墊之消息,不意日。該三州第一仗,由案打蘭服 以1比11失敗,旋黃定班因求 昨,父接到兵總來面 雪梨,昨日下午一時,在孔聖 將心視,被康樂園-城,時 |,要水候與中游除

朱尉以四比一遊遊, 會出舉行,此使結果,米村圍

·薇比賽,我感覺

實力均勻,插出榮ㄧ皮才在 六局酇染以二比一般新都

·該像已决定提出上

絕對優勢下,以五比 經停辦,而完成五比一的酶間,S 訴」該险琠宇黄赐限

價菡如次。 ,路過第一,該l强驾照 並封泄者稱:關於同 與中華融比賽之事, 同時東買决定不出球 |跳出永云。

鄧鴻城 勝祖(二 ) 秦國谱 勝陳友泉二二街(

(B)(

新界敎師混合籃球賽

四區元朗先得勝

, 自力洄缺氣 被南華以五十二週 十七將自力淘汰。 [ 大成》

學界分區賽昨三塲結果

團體樱分:冠叫......利諾

【特訊】新恩二、收長洲a 界治協會主辦之第一 市區際敎師混合籃球

警察足球隊 將對巴士 禪。男子小學組,由 新品壓器分隔獨以對牛湖,四抵 籌福利金

* 九泷中逃 步,今日下午三時 會場,米利姆再度出師迎我靡 益,如今戰朱有關再誤, 奶級冠軍,是役朱有酬實力 一 來未嘗敗過,此仗滅工力态图 之版,彼此亦以冠带, (開分,网貉康樂五比一) 鄧鴻龊 勝譒郐果(二比二) 閒遊迎戰,以領取勝利,恐時

十二日返星洲

另将购蛰男子打, 定有一番鬥勝負法∑藝也 昨失寳關與康樂纟*果

定脚縫在孔剪會上演,但两爆 都可一方宜作来楼,另一方 有關在入安時,以

孙白勝,結果幾下:潘錦泉的 心照收斮棄,炸再進餐,一説組務至明轕鷸岞租。活 以至比一廢伙,朱!分之 锦泉季检櫙組麝哕闫蹉嵇信 失,因費定標;心切所致。

籃聯今晚瞉埠際宴

三十分,軍:仿林洪

小學男子組

昨午四時,臨場櫫製永迷 曹昭進步,但參加人數少, 背泳,形穷(賴泳),哭 最後一次决雀,全部十四角 三、岩人,馬面尚稱熱鬧」 附袷萦,今有各校院長 愛埆ㄧ些泳),蜜谩八玆) 虚,其中有中學男乎四百公尺 中學男子鞬以溫兆明,薪 教師·梅 醫學生,四分十秒, 自由式(五十三秒,裘 幼黄勤代豉出色¬谠你在四 加水上運動,使本卡佩恩游 泩期),一百公尺鰐欿《七* 百蓁尺自由式一項,下水後卽 水準,蕭淑梅讓步,茲將昨时 女竽朝五十公尺程泳六四十秒分一秒,毅其本人烟年廁所 后:(拨) 六,祁附食)三創世會黏剂 箭分十秒四天,爲 爲昨报𨨏一次我愛偉演 昨日最生出一個人會薮部 錄。新人就光,守著分取 總計*辑上會調日來,歪 亞、季軍。腳仔去年曾在四百 部灶时,已汾西 食網四分一秒五張紀錄 項大會(第一日决中 ,此番破關, 韩归予想到会尺出式 n 薪 面类中不足。一百公尺张济决 铁调兆開創五,秒九大會所繕 娈,玆泳脖包辦前, * i偬大奶賽會 滿成績丶昨 勤蠍在全茷絕無威脅下,輕易 日下午六時,全部决赛穿鞋, 联耨* 成蛰七六秒區, 刷新 隨舉行閉幕儀式,由教育界 溫兆明所八十秒正大 體育冧骖麥基髭臨塲朩桲巰贤一組錄,尤屬類儲,四竹公尺 鄧男、女两紕錦標,熱幼,嗎 三柔泳手贴祺光以手按泳税前 分股小學男、女炳張琮 個,被判犯凡,致失去此項舘

本楼岑批疑推旅(而, 鹃禸絷恩女弹倂璃路,六 時卅分,大會在熱烈業龍 滿閉幕。

團號胡,中學男子組新

小與女子刺以協恩驱縭地 ,新法?湖邊两女傑最出色 ,喊婉玲昨在泳一項離開 取后座,但我精三分四百二 ,平平無奇。就大百公尺背泳 一分卅炒每谎,都垤 院,竮湖汐囊括五十八尺樂 洗和百公尺自由式两次首席, 崔桂芝做輝,昨在四百公尺自 由式演出平平,以七分廿六秒

乖,黃潮 將,四百 自由式四人接力泳,及第二 卲都帽展鈉,但該代仍以 分再度龸錦標、營四四 分居次席,中學女子瑪利諾 與仿林两校女將,送至烈, 仿林因未燊加二百公尺州式 力,致生虫該項撥分機會, 利潤过比滑一分鐵勝仿 林 奕得中等女子組團怍除 小刚男子組,易佔盡優 會菇酥-方贴设在渐十尺 勢,以七六分 檫,慎 泳,四十秒六大會所餓· 十分居文版,小學女不租利、藏文上會所造四 八

特別銀牌籃球賽

,在九龍伊館舉行,

小學男子組,清一色功 泳將天下 鼓照北、嬴文光熙 頌冠軍,措成智諱曝乎在 未覺奇特殊佳作

(一)五十公尺自由式: [四百公尺自由式: 埋(幼)門十秒,? 台温兆明「新法)五分秒 余願砟(陸)叫一秒六, 〔大會新),合現毗光一新性 劉定頭(藍)四秒。 五分四六秒六,日區守義, (11) 1-0 衡垂) 六分山市秒六子 尹炳 闢交(幼)一分四 光〔新法)六分叫二。 奥林棹明[藥分十二秒 黃動(马)七六秒四(* (1) TEK-0. 群),阮惠傑(幼)

一秒四,亏川堂成(金交粲 三秒正,身价坤(薪)

(三)]百公尺背泳: 劉定 (新法〕七秒六 胡克刚(九龍華仁JK五秒二 上海酢汆坤一街八十六 ,屌做成〔文安)九十秒 (四)冯百公尺自由式四 人接力泳:「慈山附〔坐餃 -黄勤、楊作、 五分卅A秒,阿伦德分:紅 軍:新法八三分,亞軍:慈湖 四函分。

中學女子組 〔一〕四百公尺自由式: 秒|-阿锦雯(協恩、七分

鼎、陳明玲、黃內建在已允許參加

(三)五十公尺:分 關变光冖劝】王秒。 )

娈力:一燕幼隊陳瑚冖背 〔四)百公尺四人喷式

·彭照世(永),關文卅六 蛙泳),余顺祥一摭泳)三分 十秒。

團體分:冠軍:新盘 ,七六分,亞軍:莚踐十分 小學女子組

(一)一百公尺自由式: 分季愛運冖陽)一分5九 六。

(二)五十公尺背话: 祁恩豉一所利) 四十秒六( 四八秒天,涨垌片瑪利諾 五八一,好基地(瑪利諾

(三)百公尺自由式西 人力泳:

(

凌風體育社 續辦凌風盃賽,昨日下午二時,

八比二、十八比十二 男子初中組,由

【特韻】尼 在伊利沙的獨市館貼 元朗對性'劑,此勘過、北四比十八、穴 混合乒乓賽 提窳,計村處女運費堅漠, 在收三比一十,赫芬潮 將 理段,雖在足球季M 〔特訊) 湯玉麟游,由元朗藍雀母,饰以十三比四、十九組冠軍。女子小學組 完畢後,仍相當活理 會社,一九五七至號上粉沙江門區對 X 比八、九十八髙對四區, *除分區座变正在舉

八年所職員,業經娌,收剂麥易雲離前」但最後一節,給實力蜜易分凪,本风行外,現擬型約巴士 |小,冯循環出任主席 特開狀語,泥式维朗以卅六比卅六挝以五比门、七比, 隘件安妾,在界限街 (〕撬、【搵,精裝卡粉沙打四區下,經加時賽,是什麼比 • 大勝四 該會辣地落行 * 入場 秘·鼎形、一廚務及元創獲群。

DEEN (FR) 另該會主辦之新

| 小球,書洲小三賜往伊館場角 泉、八乒乓》 踉速遢,茲將咋日各堪

、柯雅、〔戲劇、雷列下:

|潘`融、郭作匪、

美國歸主籃球隊

書槃J王劍龍、何榮 首塲元朗對糍

券一律收六角,鄭敬

一於作賽日期,可

|本星期內舉行云。

行第九日全地位就曾天决赛,且漓逢週末 泳鄫前日午四時,在餮游泳場, ,臨場底露 我的男女泳能不乏人,

預强創出大食錄六十秒四的溫兆明

凱、據該汁新職為神、元朗以十一出六、+庥挺大顯,和日麗,水波不興 容鼎盛,將可在圈內十七比十三、滑立比西僭越環境下, 又新火好最迅錄 一番賞肼也。

馬利書校花嘉運,壓幫芀, 接力展,哈密冠軍,却整

「小三、五十二比卅二以五十九秒九完成一百公尺,博得全本章 據悉,該將烈、戰務本·尾上萬。 主辦第三团全港公開 粉沙打西區對長、 男女混合乓圈脸变 此塲爭府钗鸿烈,結 锲 在沿安,阿公、廿四比十六、卅二 佈比變還程。 *比十八,四十九比卅

綠風網球隊

昨班師返台

【特訊】合泡染越網球致,此次 來張作賽,技術及體育精神表世常 真妤,孩致好評。該除在池賽事完 ,經於昨日臨航。該 閣名單烈次:

捏伊我到業妺→【概〕干再悳,一 林永額 林仲業,梁朝實,杜 祖悟,選秀福,林英,曹質,

下月捲土重來

[特訊】美國籬號球發,一行將於七月三日惓土來 *並擬在港逗留一星期,七月十日始港」該主國,寬以 一面作籃球表行,以坐 另一面利用開,作海道工作 ,該組在素斯內,除了與本方各勁旅作表演務外,並到港 九各學校向學生照技術及傳道。 又器:酦季將在倏頓鋬及伊舘纸舉行,門赟將收!四 角及一元角。

(11) RIDGE -0.4 NR 24)|| 恩 二分四秒 分四正 ¥ 8萍〔佔床)[分 團體雜分:冠軍!瑪利諾 秒 謝秀文(華)四分 像六七分亞軍:漢華附小四分

東方昨勝南華B

上帝,看得到。中常两散,淘汰出展開張糍,李瑞熊、異 女子之・氷

香迢一伙的演出|鎮水準演出,自 對中哥,永康不低养,永康攻守投射,初力的粲变添,伍菜 將近况好,而我台作 龔有地,實力之强,、李安怒、周密 也比以诌純熟, 可以戚發海,蜜非

南華末場勝自力

榨菜案、缺寨、,何以不派出迎戰 $髅王,美梅各將重器,以表彰本池女 女子組永康力戰淘汰中靑 黃啟時代,攻守,總之在力?實在我们 好多,投射維獾,中,炸脆菜學還與何 [特 】 昨钾 永康卅九比卝五蒻中 融平、闩能執戈體霄高毌軒、陳佩芬、禹署ㄎ這一訊燬,何 敬,俊賢、陳文仙 朱鳳,也會死,但團習與嗯,我們 首兆南引頭、梅勤宮、馬、近 與永康根较,終經二EÑ 控糍黍E 籃鸷 比突結果,男子東方與抵抗,東方在翠站 说奇街,南華日雖然皮,被永以九比五 前提,不要關門來 七十七比 五十六膦毡 鋼與士卒 兆甘苦的死戰,仍非敵手,以,十九比十一,此女自以爲是才對。 8 南羅五十二比諫之下,各將都在否 北二九、七十七比廿、卅九比五, 四十五 自力,女子 狀態中,伍元照-比五十六,一路估先始終佔先之下反樽7|兵耪將處,當場、1 塲-男子南華 該許士換此次旅糊,除香港之外,並齊夏威夷、越南、 启跚、印尼、菲律賓等地多故云。 唱片說明:昨第九研桜 最强决心圓滿閈 。激伢可看过育總監麥融智主持獎,八上)男中學冠軍新法國代表镞獎。(中)女中學冠軍翺代表 呵哒,八下) 勇小學組冠取代去而獎。 (*做蕎凡)

南希

親手殺死三見

越望

牍切的心情企持自由斑 玫府對癿内视取一搔梨酯 的土生華僑可能會有十萬 入,其中大部份是年人

·他們不願接受越 籍 i. 不鼠服越南的兵役,但 兵簒蓄中國兵」。在越南

今日竞特進三個小

按干殺死于在浴缸

中湖黯共]],第三} 姆亦按凌泰南站。

,惟「花」冇就作,一於無言的抵抗 ¬褔出拍照晦,老是轉州了頭, 熬了 不少老想。

東沿海拍戲,可開辦少了必鹉乎 未能先行徴得航聯欣雅, 結果髗了些你 謝絕,呼荷布而去。

老

社術國夫智陸

誕寶帝關祝慶

宴歡京英在晚今

[韓屈】陸智夫

假英京酒家五樓舉行 祝聖帝君

八時先將富辦

出及國表演助

國技出該就發担任

*港女子軍第九步,昨天派出十名 漂亮女魔軍服務,各自身穿 軍裝 | 雅卓然,利是該號,結果秩序維持及 - SEX. 總幹事劉金額,H丅件及,昨天不,社同學會本息由洪池 以私害,亦聽到泳場打點一切,忙不張易分正理事 了,劉氏事母至孝,昨仍結!黑色的雠帶 及上傳宜,會務 湖堅手執钉,在發令員,李

蒸蒸日上,今行就 力,隨處秉公,有組的女詠

會將見常變師。 誤會胡塗出胡塗,實行透熱潮,「 錘」,紛紛跳悔,我猛胡娴不算,出

由於是H少女泳員需點,想平落了对 「閲趣的人們郛場,不過,他們受到了 「福ㄡ濶住了「親近]的去路,只得在翻外 瀏海剪9

,

球賽

定十八日開鑼 昨天抽簽編組完竣

【特訊】九龍小|杻宿、陳少泉-許賢 腰變。

【本足球總會主檣第五、墨、及各限

--

▲石聯,九龍焍,实事,祀臂文 你背,,息,行,計下午六時(乙) SR-R • |A越南對雄多利版 六個字租筹码,七時李柰

京友,紅襪,紅爾對,八時(乙A

|大同對配,九時

(甲B)大向對

〔盆字棋)鹊段。在今晚各堪無事中

*泳淘主席黄少雄,以第一天决安暫告 一下數十人,餘由,耀華,擾,直至,以大同對能第一場 完精,特假難永塲酒榮部,開設版開小球聯賽,參加角 主愛鄧泰金闡述社會,槼菜,印字館,盛」經勢均力敵,預料 歡宴绑事踏公及老上臂,筵開三桌,食緻面的尖計五十三號, 黨期,及柳套禁绉觉比。 橫况却與此研雷扃] 一男營選烈 賽會於昨天上午十二歲後,幼四抽粪温分 髡字]深瀚 主題還突都的古傑生,善財命,調中,假发梅新會析 顯,愛定於本月十八,四山報難,香港的

超榮太慢,寫少食客「憤怒」構諸超易

, 一於展出轾家本毆,用日一搭肜」, , 召開各融代級會鼓 H下午七時正,但寶魚,中健,藏,旺

§時袞客爲他ㄆ摈手割,他饿灣的肚皮子主委)、朱叔遠-郊,處女獅由衛生毀對

·出席者:鄧黏全二花臣球坻煤行推寫角,長樂。

,受了他眠,竟沒有人能超姿。八女J

觀旁眼冷

椒天指

抽液會完畢後,

「順、影片、麥糍、 白鹭緣,將昨天抽 梅會舘假稅華稹余 芬料定各蒩名單列大,召開傅翠 席低、 關於球請求

「貼錢」與「激氣」

新荣寊用與玹戲,這次來再 比亮,在照堪比賽中,僅與過南華, 此外對,東方及港版,客軍都吃 了敗仗,我在贵南到對的一 煤比賽之後,就說,南與我根本不够 曝征的媽件,除惻人技術,只有余 軍是出類拔萃的,但至餓球員身材吃 酒,無法控制两瀀「籃底诚],氣 *度又平平,如此這般,怎能出外 比我?老整說:香港的籃球也比不上 前湖三年好,否則,南與利不只吃 敗仗,而以請得慘 除非當作 則說,否則組織一個實力不够的球 發出办比賽了「貼]之外,

张彩翮,烹现在是一告敦得碌的,脱因是球風容

ES-BENZ H*TYG-B÷lM» 44

「個愆。险說:

饼亡率- 爲0

浞·點年巴黎

當中,女孩

5

阿玕曲。

時,近况:地区 拨村一張片有 克,現将予以

老阿加汗

否認訂婚 尸故褘闖尼亞

七。一九五五年期 【案补芼影 說:她殺死沉個 國王卡粱安北

爲一一。 公視愁攒本不夠成 又是年約共有 據說已經和美國太陽 懋文事件」 七午八百萬何感 拍。她準備於六個 她被還剄醫院 行家卡初的规女”他已經委托栉邻 毒遢一 星期後,和史香剂 蠅飛的吸收煤氣 珍妮·廣東斯訂婚 #隔衆查地的行踪,千九百廿五英里, 伯爵陴花日本,度 路→警探粱:她將 了。但二十歲的金,他將要逼她囿緻 其中被北大西洋 熵的月 被赵告犯謀殺罪。整女郭珍,昨天在 飛籓落客

之搭客,共十第一老人

M

〔第租 ) 蘅生加印育事于一致是决

丶體餮、鍍襟、公 良場及糖,不 接納,以拿弦。 (五字蒩 ) 倅G 中青學籃賽 今天有四仗

*政軍醫,被給·查 消逝姬」顔路,永安 盛,做-大

【特訊】中華

【屆字]强 年會辦本年建祉九 ,孔懷,寧斯,獲泰界男女于

·中華電力 同和超過多月色紙,現 ,倩萍,凱發。

〔九宇]默脣 棱秩序表今天有四塲 南華炸戰非華聯

因雨改今晚補賽

祁:安好公牛上 黃色夏季彩衣,

還看跑馬 贊美的來賓說,

老病拕鍾的阿 { 谮不是都安是由 如汗,對賽馬的與 媽媽習衣出境的一 刷很海厚呢。他

星期日 校

昨天偕同夫人蛮谱 查理親王學品汽車 洪從蔚痘海幸靭巴 鼻·包在山

訂飂服奖出。

(橘片綠報本治必名四珊酵名三级

*賴師汜點,先後作照塲,一

薛,冷拔销平平,但客作戰精神 客黩定於後天〔十二日),由張除 金奶爭領 乖 坑駹 飛返粥。 又诚:本鮨樂會,盡地主 之祖,特定於脂於京濶案,雖 浩- 歇宾角洲南地利及菲律灾中 華宿裔女子脫驗球員。非效地開人 士及籃涣續帶作云。

印尼中共足球隊 均趕速飛赴仰

[快訊]印尼尼虢日在什 中共件世界杯亚非联足球初選 比四負於中共後即網車來站、延 本做低則,以應付本月廿三日在中 具中共作第三摄以決定人起野格 回到前天(八)花PL裼泌出遄 赴仰光、臨時改變計之目的,爲 产品鹊总,中共足球茲亦於七日

•入與袂賣!

田澍錢

Maxim's

快安退」

「捷全 熱痛

華僑晚報

少年世界

繼續舉

華僑晚趣

色比賽

小說漫

趣味

十丹

美

創世界感光速度

與品質紀錄

中區電話大匡

今天假期增設 兒童餐

VEER-KEM

「藝樂界推許之光科茛藥

晚蛏由 法國名樂

海第一流

*定驚,清熱。驅風。除痰、

回春丹

HP3 FILNI

ILFORD

ILFORD

毫一售零 張兩紙出

【油雲|

請飲丸田灣缺業修数

耀

yon Fabrical

XX

ETTA?

在當天可以出到,一 星期下午十時 台灣播節目

135 线 0055 KC 橄据防 行情與及日本安裝,

是

! CO., LTD

淙

-ku, Osaka, Japun

新款

名貴女裝

Balhi

百合 眼鏡

「百合」眼鏡歐式新讀配叹光溍浆 和之塑膠鏡邊與鮮艷奪目之12.K

鏡架更點觀名實鏡邊花色系往

類顏色齋備女仕們配載後愈餓顯

態度大方端莊嫵媚

美國『博士倫,眼鏡廠最新出品

各大眼鏡公司均有出售

林菲·

福爾依

雙無世舉 萃拔類出

球

馬”牌人造

棉 造

織 學

合

Chop for Rayon some

愈顯得端莊嫵媚