1957-06-01 — Page 5

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

白四初月五年西丁商雙

2日一月六年七五光一层公年六十四國民過

達四與隆興東 海公面西澳大

賊海戰大船兩

人多倒擊射猛集密近眏船賊誘計達四

傷受人三有共澳返逃一洲長逃一船兩

農林處救濟貸款登記已三百餘戶市的事,

元功效青:(上災民排銜

時開始,直至入夜上,所派糖。

刮去案值六百元之联动

我利部千餘元

英四百八十中月二千二百六十六

·緻生,然筝

日在事主持涣於工作,新界南約 亦派合在塔維持袂序及協助泳

免費梏發商祺門,其將已獲懂治。 依雙方開火時,與船大食隨人

「我界號]」於本日黎明饒慶往香港 時,在大筷山附近被盜電訊攻嚓

「發生激烈商與“其中四人拉入水中一台:2

*外五名乐特包膜檢者將酒 用控制

*烩逌船賰艘驶至附近岸, 张即在該處逛完*进下其輕機槍。 船商两人受槍傷,列名失踪, 已然水。一村者:豪開的朗大郡 遊貨船由澳門開港

·特訊)九洲公海匪氛復血,就走 痍触大小货船,受成音,昨 代航天大霞山逛青州島附近海面,突迢一艘火力告 一代船與贴染带结果,一雙貨船送與火網戰的香 因 骨傷展,連得圈加速同團,黎明 山頂醫院救治。尾牙宴·人穰而失踪

·《京母上大学北海-舫),此幕演胱颼結果,向緊此間杭桀桀心弦。

的孤军“韩两伊檢中受商標。

一夜 使門瘩迫撥開出,由於海嵇不。两嘢要航走像持戒術 峽遄港限鴆之,月黑风高,天際觀歇時限 東興發在的而,四捽數十ㄜ路!呼暦,其 東興隆號首當其街 船,阿斯粉而人形確:將有高盤珽叫東園 [寕船」,她之樹前擬對貨船有所行 一戰。東典重船主見勢色不對,急下守府加速率尚沾布在追,張府對方開火,賊船出 下卜克郡,而東興珑猛射,東與殛船色伏隈蓋底,沉射師速逃走,其尚書險尖觸破, 四季雙方在酬民中,同時東與生活上一伙能,於做雄中被擊中受謝,船 鈞母母先就泊香港長洲 向赏地水 #案,并异傷者上學愆衍,昨(手)此開 代理東興廬之船務公司,已接琠化街。 東與北險,進之四貨船 加速 四速榭之賊追数 花香社,但做蹴船務【禸> 沖類財,四迫得下台還 Ļ前嘅,但持離離,時習,沿雷門純動,不幸在血製中,贼船火力驚盛, 她面有两名點自被擊中受低,有-船+跳海失踪监抵抗,賴率快 雄在太太陀在對阿出解船火舞,而航船亦[因與極向九鹕舘造,戲樂套,四臣 始徐徐段泊本澳廿三號碼頭,即由主向水警報案。治大阪水萨乖吉普駛至

英對中共放寬 運

,

西貢 ·的方面, 林店昨由陳少前在 沙田 首五十戶一千二百五 薛登記工作,開救濟 十八,昨在沙田鄉公所,由主席藥 ,該鄉事會主席李書 松翾、副主席劉水秀,車兆玲及各 成、許炳文等間調查 委員派盈,共派來來包 火清,目新已登龍之庭 【一百芴中各人發案千斤。

宇,被神君十間,其 ? 該區受損失,初步調查爲术 中五間居民因損失鬣 田與榮地共約九百餘斗镇,受災地,無抽身,經您事 區分佈廿八村」計

、赤花向南約

西府去此够颠正·總醫生致後,仍在梅爾遜·新界鄉議局改選 面做召效汽車戳運的米藓山頂醫院翟学 停射引誘果中野 在繫之財。船仍有米字英國就號,在离典

轉換中以速率高著名,帶上共有十四名,一向船上 定十日發名單 「不設防J,但最近鑒於公海不!於車前會將視當同外准,胸獵槍殮一批有阿烈 ,其中打蚊件式之加賓若干挺,大力與·鸿花穗戲有貨物一批,因東興產路 李仲莊調係糾紛無進展、 行被毕,阿德乃劉揖朝黄,鍌憂il時,月黑風高之際,就大、國山口,南台發聲 【特訊】新界榔 斜敬國事,現正被 前回之发奥康典顾發生專門號,下令全船苦纈,前晚出槍準備遠火抗,體 医謀求解决,陔局改梁小杻委員會 速門一笑陸逃離火黼,我爱如折向四開火 ·四面點擊,但威船火力强, 船 昨〔三十」2 日下午在大埔該局無 林成以「王一神,透氣止發財,並優 蹴 遠近,船長開火,前進行故疵事,决定六月十日以前 以爲鍵槽,仍施施然前,滿以爲大邊洗刧企識,來所精迫近之際,雙方人員已媒選出各高超,以行選舉,昨在出為 滇程因,林成一盤開火,各精員立即以齊一形殷梨射擊-铪密集之火網,侯向載著打、彭富華、陳日新、張大榮、 船,撒見威船上紛紛倒下,肢船不得不固本,四詩乃物加速球,向心。其後就船—艾、朱兆生、李海產,依遇之前,飛雄路 就帶火力,再向四速产生在華中,四梁碧主林成受摄躍海失踪,事後四委备在大城四喜酒家· 復華與出調停改選排象之 案,至於刺傷者一歲林成I袜材,賜平安好部,另一名林光,傷聲部,又在巴貨 鹕門代理爲在過著揮利與行。

華僑日報卅二週年紀念 徵文及影賽評閲中

徵文收到學生工友來稿三千餘通

影賽二百餘人參加作品幾達千幀

躪僑日報紆念刊卅二年,無说大專,中、小學生工友世文,及香港 風光無影比斑,各界人士,對此至仰與趣,我求紛說,前日觀念後,仍有因称实 遲到者,截至昨日爲止,計文部份已收得來稿当千餘通,其中不少作,尤以 工友及大、小學生各租更多,大都文讓題,高見草經,初步工作,正在進 行中,約西 日常由各裁判員作最终怀定,當薄述報與公怖。

至於僻形比安部份,參加者亦在弋百餘人,作品。千梢,琳瑯滿目,與不 脚收,一你出工作,日間完畢,當卽公佈。

萃案日讃對各界所以支持,盛京拳拳,爲感謝。

各行商見解不同

,香港基鯧口港,對中兩性具有發逑歷史 打擊。

·假如對心和各地可以自由配易,貨物和

西藥商 游行(西選)商金元 斡船不斷地鄡香港運轉成過在,對於香港

老料:西瑞契成品,由於經 頂個轉運港口,無論是商行,行,船塢 沿多 禁運,中共已轉向意、法、荷、比 ·氣商 與旅業,那時必然。我的。

與東歐國家採,由英國經潴蠣的藥品 菜菜、牛肉、猪肉- 五行

力(器)

鬼趕

我也不亦素他說

部份商店作喬遷準備

不但不放拜他,證

九龍金巴利道香檳大廈

*丼尖轻

式式有限公司謹訂於六月二日 正午開幕敬希 各界友好

由代表進來,水

,在李氏灣住厄華民政務可

「建議管制新樓會調查組

瘞召集新樓住客座談

蒐集資料提供港府參考

中國就浩九各界遗喷管城新世本 花心租-昨日下午五時串在住客聯合 破专舉行首大會,對李超, 商會郭華等,跳出如下“O 想做可嚆 料,然後從事調悸,以便決定盡管制 其步,擬本组分選委會一百八十半 位社團,將有關資料檢送來會,以遗理 勝手調伏由本組織

,分送全 一百八十世宮委員外,及全港 九各個團翻查,請於閲過內 辦106

表格

光臨指導

一顆會 黃集關於管制饼模乐見及被迫拆鞑 以爲將來請求港府當局

厦大都美

處角愽堡追皇英角北

so th

A

費代封業

19423019!

露有

三楼至十五楼平面

【分四伙

備乘客八

内證梯名備分

於美大島之發接機,金打開機臂制法例之都得, 醫事注册例今日實施 無牌西醫部份須待總督頒令施行 「亞肚)由今【他各部份,概由今日 | 阿撳11千元发被判 日籍,一九五七年 超付諸實行,故第 六個月,J至於 洪起辦法例中之一九三二十七節位時除外。 今日開始當庭之一九 一五七年來從菜身,將娘第二十七節內五七年螃联驻册法則 注册及紙律遵守秩序 b&妣妣下t 「之一九五七年從 |迭開始執行,此何人等, 倘 菜段一册及和律 項然貼之實施,經於 8具備資格行守序于其内 朱有成就,因李氏與大埔七區人 ,尚無何泡房,故类决於下星期四世雄 州刊第二號內公佈,由或自行利用某欄名稱,把律,需等科 粗商談,而小組則以爲此事不宜再拖船 ,

問題,共分五部, 總好痍引一九五七年以焛共爲具诏安 主碟晚方見面開啟商談,以求迅液形熔區莊册法例第三行数或執行外科手術 第一部:「寫美與逸 一甑备予质为利定器或梅已經」,第二部:「# 尹,而被利進行破憾。

其實向朱 J! 第三部了「 是項法則實施,至戲,

委會準備胎钢之 九五七年,亦未時注册 法例第二十七舘,可,亦未娶豁免注册,程序」,第四部「

老李仲兹袋商之結果,但將此

會践結果,沓定六月十日前脊出顧員 名單,六月八日一一時再召開一次會成

|潮好再度委蹣鐵鞬今後置少規定者則 行及執行外科手術 字」,第五部:「佐 今晨報告、行政尚非正中高度,尚未執行。該法例第,硬产印刷品上以就御都開動。 至一九五九年五月費拿規定,除丝 萊行窗及執行外科手

知之東區 天降 密」間中有

乘至合現來部 此經剪地帶 小

* 日本南部之

, 由於最近本港X X举行,代 英國ㄨx 瑞納與英 X樂殿,再大陸賞卨政交一 俗你百萬任兩局議員

有認爲可多造生意有認爲利益不大,芳林春明:郭蔡振放瓦,对於被国灵中 潘的很易,那樣,通過會花嘴行動口的

常開英國构濟伯拋,巩獨放寬對中國大陸 禁述,英國對中國大陸禁談放宽,本港商

·貘噢好與焍谈尞話中,杏分鐘如究!! 我們要等看看

簡集

本作目前没有事實前额过個初始 甚者下受订何發展,所以目前不如公克森,

信機器工概公司置事

染料髙會壢事長何子 香料行・大部

與軍警話別

我英畢籃司令史德頓 中將,日內出消淑英· 任無觀共在 前,分與本港各

☆、雞隔五行篓合會主席涨 两方面都有益處,香港也自不例外,個品,自將不會很大,但是,點一 蟻悬解萦的尺雙,將放寬到何程度, • 西染的原料,中共有可能在港區頁的,但 總商會,俗稱阿商總會) 啓

中M出入口商会副理事蚊最不會假大,所以,放寬蔡藏,對香港 史德頓中將 所喾牌待龸J. KITE )說: 入口

長王寬誥稱-郇藝與放寬,是 西藥行,利益將不食很大,酒是可以這樣 「我們喜蛋香让品覺有「貿易的光盦」。

復自由貿易,對自由港的香港,當然鞋 推測的, 他部爲这一决定很早以前便應該有,西

有,雖然香泡對 中國(共)執行禁, 染料商 商的年報三四年前已有薄雄+張了。 中共對,如常利用這個惓口餘出,通過 齢化者於昨午食以英

【特訊】中華線會會 香港轉日的貨物,根常的巨大,如果香港 營德國、法國、瑞士、義國、英國染料1 南对中國大候放珤臺運,對

長高卓雄稱,英國鸪寬 放寬質易,那麼,從香港轉口河大陸的貨有XXX芾行魔获經營,近年來,大陸醫 中總會 锬·香港诌薬-將可逐步復甦,香港商業 跏,當然是隨心間的長久,而设慢地塔類 洪操縣染料捱少,由於禁運之敌,日铿興 自一九五〇年燕運後,在七年來商人辛苦 中共輕港产出的貨物,也隨之而塔加。 笹、烘、腦、安等直接健易,所以,放寬 掙扎,今放寬禁運,當然猜深遠之貿易列

五金桨商金理事長會楹 恭運對香港菲商染料行,貿易增加的可能 五金会

性,希望並不高,因爲,接易,當然 益,至於香浓,其中共南各省,然

心稱:棼述對於五金業來說

比轉售『財宜。 長之智易來,顯然亦將薛受其利。本人,是辣手辣鹘,壁如說,解版在三分以上。

無 希望香花苗裔,早日將故里之二百多項 便被禁,如果放置,將市埸活躍, 日清算,並以套布,香港两人能摸 入贸易便利,放寬之尺,仍未,但 磐門路,進行俊復與開展贸易。至於中籃總是好的,月前,故究藝運對香宿五金市 大部奇與好,車嶲做多 些生產。

生意 副會長許伯恩及具中朝,對故乳藝運。 對醫時熱ㄘ類強, 殷業,對五金日 。

南北行

南北行公所理事長

薄稱,香港是琥國花盘来的

他一部份聽鄰好的影响,如做中國大生轉極站,如果本對斡能執行蚝定的

利益將不會很大

無電理事長

稱,中共對於無收費 ,近來已有出口,請求较少,但一些高級 與複雜的俄去,仍然有少西在港購買,所 以,故也禁運,對於本篇來,將有一定. 程度的校篇活躍。 洋商

又有一部做人發表意 ̈指摘 國爭 不人蔡運之列,過去半與文具之搡出 政策,那麽,英國與中國大陸的智易, 烏懟飛運,使有戰與性物質中國大?手被匪利,但中共之晉科政策有一定之酮

·彼此都有大大的甘雅,流典受禁運影响:煙,此無彦中是劫長共產才掛,使共產國 家政策,女童之贸易,當然直爾地交

- 龍洋行證可 风槀恩工原料,器,五金,橡膠等行業,將衆有内生息機,使中共獲得魔大需要-易,但一些急用與華南區,將會在香港媒

ESCHURN)决定會很快地想起來。副理 湯東稱; 此次英開放寬蔡運,可多做生意,所以對於本業來說,大益處不能說 数来是對香港行有机的,他他按看中火,有些人急排除(或放)蔡運財香港”,使果吃密的仍是西方里家,英國放寬蓀, 但是擁有較好的,些攜的好寳,這是

時,史西伯中將 黹小检溵醢骅

空軍機 沿空軍可 帝馬仙盤准時,家 塞啓德站司令史邁 夫上校正著空軍神 哀家空軍第九十一師 哄。史這頓中將

码,即前在些單啓 ↓總部向各游织官体 道別,其後至系 話別 警察

此日此。及維也納經 第17十七缩另由站督衡各日贵州共姓氏 一司機被 娄英拖团缶盛生產官 洪日期,在無報公,供作犯關,於是 守

,由五月三十一告實施外,法例中其一簡易判刑之時,可被九劍的士可,

積極清除道路

來往較爲利便

之道路,日來之

道路,曾巧封閉外 a其新襠九新界大部份之邀格,均只恢復常態,車關來往,

·新界才间落在四:食林公路 現已通車,大道本 經開放,但在沙田酒店附近之一小段,只能關行。限 於三十泷一成以下之本需行。

香港西蓝心块多利道及九龍之满水灣道,現均開放,愫

香港方面,唯 曾仍隨者,計有大坑道而已。

和裕綸蒂

綢緞莊

鼠蜜

10

前程萬里

PAL

菲律賓航空公司

$

8' 14'

部保

15 全部石底

不用打梅

經日典工

採用:

子爵式噴射螺旋客機

誌慶

樓百

款例客

優待顧客

特別破例

三年付款

不另加息

月供數百

平過租樓

洽購處

白合置業

有限公司

巴精強中太子

路方南人」

三湖七八一

讀大誠格紡 廉宜 豪華紗

參觀瑞士花綢

廳兩房兩

起元餘萬弍出

JA

美孚公司敬賀

Esso

AVIATION PRODUCTS

(注限公司)

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.